EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
Traduzir "open unleashes" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open unleashes" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de open unleashes
inglês
chinês
ZH 开放带来新的机会。开放让我们携手共进。开放让潜能得到发挥。
Transliteração kāi fàng dài lái xīn de jī huì。kāi fàng ràng wǒ men xié shǒu gòng jìn。kāi fàng ràng qián néng dé dào fā huī。
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
ZH 开放带来新的机会。开放让我们携手共进。开放让潜能得到发挥。
Transliteração kāi fàng dài lái xīn de jī huì。kāi fàng ràng wǒ men xié shǒu gòng jìn。kāi fàng ràng qián néng dé dào fā huī。
EN It unleashes our capacity to do very high throughput transactions, really at the speed of light.?
ZH 它使您能够以极高吞吐量处理事务，确实堪称光速。”
Transliteração tā shǐ nín néng gòu yǐ jí gāo tūn tǔ liàng chù lǐ shì wù， què shí kān chēng guāng sù。”
EN Valuable partnerships: collaboration between industry experts, teachers and students provides insight into real-world technology needs. A school/business partnership unleashes potential and provides hands-on opportunities for training future developers.
ZH 宝贵的合作伙伴关系：行业专家、教师和学生之间的合作，提供了对真实世界技术需求的洞察。学校/商业合作伙伴关系可以为培训未来开发人员释放潜力，并提供实践机会。
Transliteração bǎo guì de hé zuò huǒ bàn guān xì： xíng yè zhuān jiā、 jiào shī hé xué shēng zhī jiān de hé zuò， tí gōng le duì zhēn shí shì jiè jì shù xū qiú de dòng chá。xué xiào/shāng yè hé zuò huǒ bàn guān xì kě yǐ wèi péi xùn wèi lái kāi fā rén yuán shì fàng qián lì， bìng tí gōng shí jiàn jī huì。
EN We value the unique talents and contributions of all people and foster an environment that unleashes individuals’ purpose and potential.
ZH 我们重视所有人的独特才能和贡献，并营造能够释放个人目标和潜力的环境。
Transliteração wǒ men zhòng shì suǒ yǒu rén de dú tè cái néng hé gòng xiàn， bìng yíng zào néng gòu shì fàng gè rén mù biāo hé qián lì de huán jìng。
EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.
ZH 對目標施放心靈炸彈。 在2秒後或目標死亡時，心靈炸彈會引爆，使目標附近8碼範圍內所有敵人陷入困惑，持續6秒。
Transliteração duì mù biāo shī fàng xīn líng zhà dàn。 zài2miǎo hòu huò mù biāo sǐ wáng shí， xīn líng zhà dàn huì yǐn bào， shǐ mù biāo fù jìn8mǎ fàn wéi nèi suǒ yǒu dí rén xiàn rù kùn huò， chí xù6miǎo。
EN Unleashes elemental forces of Life, healing a friendly target for 1,840 and increasing the effect of the Shaman's next direct heal by 35%.
ZH 釋放生命的元素之力，治療友方目標1,854點生命力，並使該薩滿下個直接性治療法術的治療效果提高35%。
Transliteração shì fàng shēng mìng de yuán sù zhī lì， zhì liáo yǒu fāng mù biāo1,854diǎn shēng mìng lì， bìng shǐ gāi sà mǎn xià gè zhí jiē xìng zhì liáo fǎ shù de zhì liáo xiào guǒ tí gāo35%。
EN Unleashes a vile explosion at the target location, dealing 1,757 Shadow damage over 10 sec to all enemies within 10 yds and reducing their movement speed by 30%.
ZH 在目標地點引發邪惡爆炸，在10秒內對10碼範圍內的所有敵人造成1,757點暗影傷害，並且使其移動速度降低30%。
Transliteração zài mù biāo de diǎn yǐn fā xié è bào zhà， zài10miǎo nèi duì10mǎ fàn wéi nèi de suǒ yǒu dí rén zào chéng1,757diǎn àn yǐng shāng hài， bìng qiě shǐ qí yí dòng sù dù jiàng dī30%。
EN We value the unique talents and contributions of all people and foster an environment that unleashes individuals’ purpose and potential.
ZH 我们重视所有人的独特才能和贡献，并营造能够释放个人目标和潜力的环境。
Transliteração wǒ men zhòng shì suǒ yǒu rén de dú tè cái néng hé gòng xiàn， bìng yíng zào néng gòu shì fàng gè rén mù biāo hé qián lì de huán jìng。
EN Valuable partnerships: collaboration between industry experts, teachers and students provides insight into real-world technology needs. A school/business partnership unleashes potential and provides hands-on opportunities for training future developers.
ZH 宝贵的合作伙伴关系：行业专家、教师和学生之间的合作，提供了对真实世界技术需求的洞察。学校/商业合作伙伴关系可以为培训未来开发人员释放潜力，并提供实践机会。
Transliteração bǎo guì de hé zuò huǒ bàn guān xì： xíng yè zhuān jiā、 jiào shī hé xué shēng zhī jiān de hé zuò， tí gōng le duì zhēn shí shì jiè jì shù xū qiú de dòng chá。xué xiào/shāng yè hé zuò huǒ bàn guān xì kě yǐ wèi péi xùn wèi lái kāi fā rén yuán shì fàng qián lì， bìng tí gōng shí jiàn jī huì。
EN Highly intuitive and connectable, Phantom I speaker unleashes the physical impact of high-end, ultra-dense sound with more power, clarity, and precision than any other wireless speaker.
ZH 高度直觀且可連接的Phantom I 釋放了高端超高密度音質的感官衝擊，比其他任何無線音響都具有更大的功率、清晰度和精準度。
Transliteração gāo dù zhí guān qiě kě lián jiē dePhantom I shì fàng le gāo duān chāo gāo mì dù yīn zhì de gǎn guān chōng jī， bǐ qí tā rèn hé wú xiàn yīn xiǎng dōu jù yǒu gèng dà de gōng lǜ、 qīng xī dù hé jīng zhǔn dù。
EN It unleashes our capacity to do very high throughput transactions, really at the speed of light.?
ZH 它使您能够以极高吞吐量处理事务，确实堪称光速。”
Transliteração tā shǐ nín néng gòu yǐ jí gāo tūn tǔ liàng chù lǐ shì wù， què shí kān chēng guāng sù。”
EN The logic, purpose, and differentiation of all businesses can now be rendered in code, which is why digital innovation has become the most powerful way to drive transformation and hybrid cloud is the lever that unleashes it.
ZH 所有业务的逻辑、目的和特色现在都可以用代码来呈现，正因如此，数字创新已经成为推动转型的最有力方式，而混合云则是释放其潜力的杠杆。
Transliteração suǒ yǒu yè wù de luó jí、 mù de hé tè sè xiàn zài dōu kě yǐ yòng dài mǎ lái chéng xiàn， zhèng yīn rú cǐ， shù zì chuàng xīn yǐ jīng chéng wèi tuī dòng zhuǎn xíng de zuì yǒu lì fāng shì， ér hùn hé yún zé shì shì fàng qí qián lì de gāng gān。
EN Logitech devices are supremely durable, reliable and cost-efficient. And our innovative portfolio unleashes new levels of performance and productivity that deliver total business value that is tough to beat.
ZH 罗技设备坚固耐用，稳定可靠且具有出色的成本效益。我们创新的产品组合可助您发挥更出众的性能和生产力水平，提供无可比拟的总业务价值。
Transliteração luō jì shè bèi jiān gù nài yòng， wěn dìng kě kào qiě jù yǒu chū sè de chéng běn xiào yì。wǒ men chuàng xīn de chǎn pǐn zǔ hé kě zhù nín fā huī gèng chū zhòng de xìng néng hé shēng chǎn lì shuǐ píng， tí gōng wú kě bǐ nǐ de zǒng yè wù jià zhí。
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ZH 全球頂尖開放存取出版商 Elsevier 出版逾 500 種完全開放存取期刊，也協助過許多學會採用開放存取。
Transliteração quán qiú dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng Elsevier chū bǎn yú 500 zhǒng wán quán kāi fàng cún qǔ qī kān， yě xié zhù guò xǔ duō xué huì cǎi yòng kāi fàng cún qǔ。
EN Leverage and contribute to open innovation with open source community-based SUSE-validated packages for SAP applications built using Open Build Service (OBS) and additional software available from SUSE’s Package Hub.
ZH 您可以利用 Open Build Service (OBS) 以及可从 SUSE Package Hub 获取的其他软件，创建基于开放源代码社区且经 SUSE 验证的 SAP 应用程序包，从而成为开放源代码创新成果的使用者和贡献者。
Transliteração nín kě yǐ lì yòng Open Build Service (OBS) yǐ jí kě cóng SUSE Package Hub huò qǔ de qí tā ruǎn jiàn， chuàng jiàn jī yú kāi fàng yuán dài mǎ shè qū qiě jīng SUSE yàn zhèng de SAP yīng yòng chéng xù bāo， cóng ér chéng wèi kāi fàng yuán dài mǎ chuàng xīn chéng guǒ de shǐ yòng zhě hé gòng xiàn zhě。
EN Open source, open protocols, open to all
ZH 开源，开放协议，对所有人开放
Transliteração kāi yuán， kāi fàng xié yì， duì suǒ yǒu rén kāi fàng
EN Hong Kong Open Source Conference is committed to deliver insights of open source technologies, brings together developers, engineers, academia, startups, companies and students to drive innovation and unlock the full potential of open collaboration.
ZH 香港開源年會致力推動開源科技，為工程師、學術界、初創、企業及學生引發創意並釋放開放協作、溝通共容的潛力。
Transliteração xiāng gǎng kāi yuán nián huì zhì lì tuī dòng kāi yuán kē jì， wèi gōng chéng shī、 xué shù jiè、 chū chuàng、 qǐ yè jí xué shēng yǐn fā chuàng yì bìng shì fàng kāi fàng xié zuò、 gōu tōng gòng róng de qián lì。
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ZH 全球頂尖開放存取出版商 Elsevier 出版逾 500 種完全開放存取期刊，也協助過許多學會採用開放存取。
Transliteração quán qiú dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng Elsevier chū bǎn yú 500 zhǒng wán quán kāi fàng cún qǔ qī kān， yě xié zhù guò xǔ duō xué huì cǎi yòng kāi fàng cún qǔ。
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
ZH 开源一词最初是指开源软件（OSS）。开源软件是源代码可以任意获取的计算机软件，任何人都能查看、修改和分发他们认为合适的代码。
Transliteração kāi yuán yī cí zuì chū shì zhǐ kāi yuán ruǎn jiàn （OSS）。kāi yuán ruǎn jiàn shì yuán dài mǎ kě yǐ rèn yì huò qǔ de jì suàn jī ruǎn jiàn， rèn hé rén dōu néng chá kàn、 xiū gǎi hé fēn fā tā men rèn wèi hé shì de dài mǎ。
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
ZH 红帽使用开源软件开发模式创建企业开源产品和解决方案。红帽开发人员积极参与了数百个跨 IT 堆栈的开源项目。
Transliteração hóng mào shǐ yòng kāi yuán ruǎn jiàn kāi fā mó shì chuàng jiàn qǐ yè kāi yuán chǎn pǐn hé jiě jué fāng àn。hóng mào kāi fā rén yuán jī jí cān yǔ le shù bǎi gè kuà IT duī zhàn de kāi yuán xiàng mù。
EN You can find the same button (2) inside the Path Tab: Open – Tap to open your closed path. Close – Tap to close your open path.
ZH 您可以在路径菜单下找到相同的按钮（2）。 打开 - 点一下就可以打开你闭合路径。 关闭 - 点一下就可以关闭你开放路径。
Transliteração nín kě yǐ zài lù jìng cài dān xià zhǎo dào xiāng tóng de àn niǔ （2）。 dǎ kāi - diǎn yī xià jiù kě yǐ dǎ kāi nǐ bì hé lù jìng。 guān bì - diǎn yī xià jiù kě yǐ guān bì nǐ kāi fàng lù jìng。
EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.
ZH 开源推动创新。红帽客户通过使用开源技术改写了行业版图，这就是最好的例证。我们自豪地称他们为“开放创新者”，特此分享他们的故事。
Transliteração kāi yuán tuī dòng chuàng xīn。hóng mào kè hù tōng guò shǐ yòng kāi yuán jì shù gǎi xiě le xíng yè bǎn tú， zhè jiù shì zuì hǎo de lì zhèng。wǒ men zì háo de chēng tā men wèi “kāi fàng chuàng xīn zhě”， tè cǐ fēn xiǎng tā men de gù shì。
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
ZH Elsevier 是頂尖開放存取出版商，同時支援金色和綠色開放存取。
Transliteração Elsevier shì dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng， tóng shí zhī yuán jīn sè hé lǜ sè kāi fàng cún qǔ。
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
ZH 想為開源貢獻心力？一個菜鳥老手都值得一看的指南。
Transliteração xiǎng wèi kāi yuán gòng xiàn xīn lì？ yī gè cài niǎo lǎo shǒu dōu zhí dé yī kàn de zhǐ nán。
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
ZH 4. 我們在 2019 年推出 100 種全新金色開放存取期刊，使 Elsevier 發表的完整開放存取書目的總數超過 370 種。不只如此，我們也提供逾 1,900 種混合型期刊透過開放存取服務進行發表。
Transliteração 4. wǒ men zài 2019 nián tuī chū 100 zhǒng quán xīn jīn sè kāi fàng cún qǔ qī kān， shǐ Elsevier fā biǎo de wán zhěng kāi fàng cún qǔ shū mù de zǒng shù chāo guò 370 zhǒng。bù zhǐ rú cǐ， wǒ men yě tí gōng yú 1,900 zhǒng hùn hé xíng qī kān tòu guò kāi fàng cún qǔ fú wù jìn xíng fā biǎo。
EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.
ZH 3. 我們投入大筆投資在打造能力領域，以維持快速成長的開放存取出版商的地位。2019 年，我們出版的開放存取論文數量比前一年多 40%。
Transliteração 3. wǒ men tóu rù dà bǐ tóu zī zài dǎ zào néng lì lǐng yù， yǐ wéi chí kuài sù chéng zhǎng de kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng de de wèi。2019 nián， wǒ men chū bǎn de kāi fàng cún qǔ lùn wén shù liàng bǐ qián yī nián duō 40%。
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
ZH Atlassian 可免费向开源社区提供我们的 Cloud 产品。此处提供有关开源许可证计划和许可证申请的更多信息。
Transliteração Atlassian kě miǎn fèi xiàng kāi yuán shè qū tí gōng wǒ men de Cloud chǎn pǐn。cǐ chù tí gōng yǒu guān kāi yuán xǔ kě zhèng jì huà hé xǔ kě zhèng shēn qǐng de gèng duō xìn xī。
EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.
ZH 红帽开放混合云策略建立于 Linux®、容器和自动化的技术基础上。开放混合云方法可为您提供充分的灵活性，允许您在任何需要的位置运行应用。
Transliteração hóng mào kāi fàng hùn hé yún cè lüè jiàn lì yú Linux®、 róng qì hé zì dòng huà de jì shù jī chǔ shàng。kāi fàng hùn hé yún fāng fǎ kě wèi nín tí gōng chōng fēn de líng huó xìng， yǔn xǔ nín zài rèn hé xū yào de wèi zhì yùn xíng yīng yòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
ZH 我们将“开放式”恢复到了“开源”软件中——使您可以根据业务需求和创新需求（而非合同义务）制定 IT 战略。
Transliteração wǒ men jiāng “kāi fàng shì” huī fù dào le “kāi yuán” ruǎn jiàn zhōng——shǐ nín kě yǐ gēn jù yè wù xū qiú hé chuàng xīn xū qiú （ér fēi hé tóng yì wù） zhì dìng IT zhàn lüè。
EN Links clicked on the SERP open in a new window, keeping the Baidu window always open for users to come back to it.
ZH 在搜索引擎结果页面点击网页会在新窗口中打开，保持百度的网页长开不关，方便用户使用。
Transliteração zài sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ yè miàn diǎn jī wǎng yè huì zài xīn chuāng kǒu zhōng dǎ kāi， bǎo chí bǎi dù de wǎng yè zhǎng kāi bù guān， fāng biàn yòng hù shǐ yòng。
EN Open your possibilities: An open source security discussion from Red Hat
ZH 为您开启无限可能：红帽开源安全讨论
Transliteração wèi nín kāi qǐ wú xiàn kě néng： hóng mào kāi yuán ān quán tǎo lùn
EN Add: You can now define which Tab should be open regardless of what is open in the editor.
ZH 添加：你现在可以定义哪一个Tab你应该常规性的打开，以及在编辑器中的内容.
Transliteração tiān jiā： nǐ xiàn zài kě yǐ dìng yì nǎ yī gèTab nǐ yīng gāi cháng guī xìng de dǎ kāi， yǐ jí zài biān jí qì zhōng de nèi róng.
EN To start, points are docked based on how difficult it is to open the device. If you can’t open it, how can you repair it? Once inside, we note what types of fasteners are used. Proprietary screws or glues? Yuck! Phillips screws? Better!
ZH 首先，根据打开设备的难度来打分。如果打不开，怎么修？进入后，我们会注意到使用了哪些类型的紧固件。专有螺丝或胶水？那就糟糕了！十字螺丝？这样更好！
Transliteração shǒu xiān， gēn jù dǎ kāi shè bèi de nán dù lái dǎ fēn。rú guǒ dǎ bù kāi， zěn me xiū？ jìn rù hòu， wǒ men huì zhù yì dào shǐ yòng le nǎ xiē lèi xíng de jǐn gù jiàn。zhuān yǒu luó sī huò jiāo shuǐ？ nà jiù zāo gāo le！ shí zì luó sī？ zhè yàng gèng hǎo！
EN Just like our code, our approach is always open. Our hybrid cloud strategy is shaped by voices across Red Hat and open for discussion with industry experts.
ZH 就像我们的代码一样，我们的方法也始终是开放的。我们的混合云策略是红帽人集体智慧的结晶，欢迎行业专家的开放讨论。
Transliteração jiù xiàng wǒ men de dài mǎ yī yàng， wǒ men de fāng fǎ yě shǐ zhōng shì kāi fàng de。wǒ men de hùn hé yún cè lüè shì hóng mào rén jí tǐ zhì huì de jié jīng， huān yíng xíng yè zhuān jiā de kāi fàng tǎo lùn。
EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.
ZH 学习以开源方式构建出色的产品——红帽沉浸式驻留训练可让您的工程师将与红帽开源专家一对一配对，将您的创意转化为业务成果。
Transliteração xué xí yǐ kāi yuán fāng shì gòu jiàn chū sè de chǎn pǐn——hóng mào chén jìn shì zhù liú xùn liàn kě ràng nín de gōng chéng shī jiāng yǔ hóng mào kāi yuán zhuān jiā yī duì yī pèi duì， jiāng nín de chuàng yì zhuǎn huà wèi yè wù chéng guǒ。
EN In a 4-12 week Open Innovation Labs residency, your engineers are paired up one-on-one with Red Hat experts to learn how to successfully adopt Red Hat technology and open source practices.
ZH 在为期 4-12 周的开放创新实验室驻留培训期间，您的工程师将与红帽专家一对一配对，学习如何成功利用红帽技术和开源实践。
Transliteração zài wèi qī 4-12 zhōu de kāi fàng chuàng xīn shí yàn shì zhù liú péi xùn qī jiān， nín de gōng chéng shī jiāng yǔ hóng mào zhuān jiā yī duì yī pèi duì， xué xí rú hé chéng gōng lì yòng hóng mào jì shù hé kāi yuán shí jiàn。
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
ZH 试图在Windows上打开带有.IPA扩展名的iOS应用程序？以下是打开和访问IPA存档中所有文件的方法。
Transliteração shì tú zàiWindows shàng dǎ kāi dài yǒu.IPA kuò zhǎn míng deiOS yīng yòng chéng xù？ yǐ xià shì dǎ kāi hé fǎng wènIPA cún dàng zhōng suǒ yǒu wén jiàn de fāng fǎ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Connect any device via the open standard IoT protocols MQTT, CoAP, and LwM2M. Compatible with all MQTT clients. Tested with open-source libraries like Eclipse Paho and custom-built MQTT clients.
ZH 通过开放标准物联网协议 MQTT、CoAP 和 LwM2M 连接任何设备。支持来自开源社区的所有 MQTT 客户端，如 Eclipse Paho 或定制的 MQTT 库。
Transliteração tōng guò kāi fàng biāo zhǔn wù lián wǎng xié yì MQTT、CoAP hé LwM2M lián jiē rèn hé shè bèi。zhī chí lái zì kāi yuán shè qū de suǒ yǒu MQTT kè hù duān， rú Eclipse Paho huò dìng zhì de MQTT kù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mqtt | mqtt |
| paho | paho |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
ZH 在“您的工作”仪表板上，您会看到自己作为审查人的已打开拉取请求、由您创建的已打开拉取请求，以及您可访问的存储库的列表。
Transliteração zài “nín de gōng zuò” yí biǎo bǎn shàng， nín huì kàn dào zì jǐ zuò wèi shěn chá rén de yǐ dǎ kāi lā qǔ qǐng qiú、 yóu nín chuàng jiàn de yǐ dǎ kāi lā qǔ qǐng qiú， yǐ jí nín kě fǎng wèn de cún chǔ kù de liè biǎo。
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using. More detail is provided later in this paper.
ZH 开源依赖项扫描 – 我们使用 SourceClear 来识别开源代码或第三方代码中可能存在的所有漏洞。本文稍后将提供更多详细信息。
Transliteração kāi yuán yī lài xiàng sǎo miáo – wǒ men shǐ yòng SourceClear lái shì bié kāi yuán dài mǎ huò dì sān fāng dài mǎ zhōng kě néng cún zài de suǒ yǒu lòu dòng。běn wén shāo hòu jiāng tí gōng gèng duō xiáng xì xìn xī。
EN Studio M Singapore boasts lifestyle elements throughout its public areas including a dedicated open-air tropical deck complete with reflection pools, a 25-metre lap pool and open-air gym.
ZH 從以清澈水池綴飾的開放式熱帶露台、25 米長的泳池，到開放式健身房，Studio M 酒店以寬敞的公共空間突顯明快的時尚元素。
Transliteração cóng yǐ qīng chè shuǐ chí zhuì shì de kāi fàng shì rè dài lù tái、25 mǐ zhǎng de yǒng chí， dào kāi fàng shì jiàn shēn fáng，Studio M jiǔ diàn yǐ kuān chǎng de gōng gòng kōng jiān tū xiǎn míng kuài de shí shàng yuán sù。
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
ZH 单击时，您输入此服务的管理页面。您将看到仪表板左侧的下拉菜单标记为操作，它应该打开或关闭。如果没有，请单击向下箭头打开它。
Transliteração dān jī shí， nín shū rù cǐ fú wù de guǎn lǐ yè miàn。nín jiāng kàn dào yí biǎo bǎn zuǒ cè de xià lā cài dān biāo jì wèi cāo zuò， tā yīng gāi dǎ kāi huò guān bì。rú guǒ méi yǒu， qǐng dān jī xiàng xià jiàn tóu dǎ kāi tā。
EN When clicked, you'll enter the management page for this specific service. Next, you will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
ZH 单击时，您将输入此特定服务的管理页面。接下来，您将看到仪表板左侧的下拉菜单标记为操作，应打开或关闭。如果没有，请单击向下箭头打开它。
Transliteração dān jī shí， nín jiāng shū rù cǐ tè dìng fú wù de guǎn lǐ yè miàn。jiē xià lái， nín jiāng kàn dào yí biǎo bǎn zuǒ cè de xià lā cài dān biāo jì wèi cāo zuò， yīng dǎ kāi huò guān bì。rú guǒ méi yǒu， qǐng dān jī xiàng xià jiàn tóu dǎ kāi tā。
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
ZH 现在，您可以通过使用SSH密钥登录您的实例。使用Putty打开，请在主机名（或IP地址）字段中输入您的IP地址，然后按Open。
Transliteração xiàn zài， nín kě yǐ tōng guò shǐ yòngSSH mì yào dēng lù nín de shí lì。shǐ yòngPutty dǎ kāi， qǐng zài zhǔ jī míng （huòIP de zhǐ） zì duàn zhōng shū rù nín deIP de zhǐ， rán hòu ànOpen。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN First, I shall call upon an eloquent quote from one of our Front-Line Experts: "FreePBX is open-ended and open-sourced, meaning developers can update it, and it is free to the public."
ZH 首先，我将从我们的前线专家之一呼吁雄辩的报价："FreePBX是开放式和开放的，含义开发人员可以更新它，它是免费的。"
Transliteração shǒu xiān， wǒ jiāng cóng wǒ men de qián xiàn zhuān jiā zhī yī hū xū xióng biàn de bào jià："FreePBX shì kāi fàng shì hé kāi fàng de， hán yì kāi fā rén yuán kě yǐ gèng xīn tā， tā shì miǎn fèi de。"
EN Gregory Golinski is the Head of Digital Marketing at YourParkingSpace.co.uk.“I think Facebook Messenger marketing is an incredible strategy in 2019. Facebook Messenger open rates are 50-80% while you only get 20% open rates with an email campaign.
ZH 格雷戈里·戈林斯基是數字行銷部 YourParkingSpace.co.uk."我認為 Facebook Messenger 行銷是2019年一個令人難以置信的戰略。Facebook Messenger 開盤利率為 50-80% 而您只獲得 20% 的開率與電子郵件活動。
Transliteração gé léi gē lǐ·gē lín sī jī shì shù zì xíng xiāo bù YourParkingSpace.co.uk."wǒ rèn wèi Facebook Messenger xíng xiāo shì2019nián yī gè lìng rén nán yǐ zhì xìn de zhàn lüè。Facebook Messenger kāi pán lì lǜ wèi 50-80% ér nín zhǐ huò dé 20% de kāi lǜ yǔ diàn zi yóu jiàn huó dòng。
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
ZH 使用“在浏览器中打开”菜单，只需单击一下，即可打开托管在 VM 中的网站以供测试。
Transliteração shǐ yòng “zài liú lǎn qì zhōng dǎ kāi” cài dān， zhǐ xū dān jī yī xià， jí kě dǎ kāi tuō guǎn zài VM zhōng de wǎng zhàn yǐ gōng cè shì。
EN Hong Kong Open Source Conference ? The Largest Annual Open Source Event in Hong Kong
ZH 香港開源年會 ? 香港年度最大開源盛事
Transliteração xiāng gǎng kāi yuán nián huì ? xiāng gǎng nián dù zuì dà kāi yuán shèng shì
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
ZH 要打开您的DMG音乐包或从DMG播放视频，您只需打开DMG文件并提取所需的音乐或电影即可。
Transliteração yào dǎ kāi nín deDMG yīn lè bāo huò cóngDMG bō fàng shì pín， nín zhǐ xū dǎ kāiDMG wén jiàn bìng tí qǔ suǒ xū de yīn lè huò diàn yǐng jí kě。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open unleashes unleashes business partnership unleashes partnership unleashes potential unleashes our capacity unleashes a psychic lever that unleashes unleashes elemental forces unleashes a vile being open open access open access content open open access resources open content unity’s open open daily even open open approach open brings open devops open communication publish open access suse’s open source open access requirements open source contributions open source open source libraries open pull requests open culture open book open source projects open air open applications open jobs open three made open access automatically open open source protocol open source experts open data management elsevier open access open api open research data publishing open access open devops integrates atlassian open ecosystem open source software open source platform open access articles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe