EN The role owner then reviews the differences and either accepts or declines additional responsibilities. If any responsibilities overlap, define a primary owner, as well as contributors or back-up owners.
Traduzir "site owner" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site owner" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de site owner
inglês
japonês
JA 次に、役割の所有者がその違いをレビューし、追加の責任を承認または却下します。責任が重複する場合は、主となる所有者、貢献者、またはバックアップ所有者を定義します。
Transliteração cìni、 yì gēno suǒ yǒu zhěgasono wéiiworebyūshi、 zhuī jiāno zé rènwo chéng rènmataha què xiàshimasu。zé rènga zhòng fùsuru chǎng héha、 zhǔtonaru suǒ yǒu zhě、 gòng xiàn zhě、matahabakkuappu suǒ yǒu zhěwo dìng yìshimasu。
EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.
JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。
Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。
EN The name of the trademark owner and your relationship to the owner (e.g., attorney, agent, employee)
JA 商標権所有者の名前と、あなたと所有者との関係（例: 弁護士、代理人、従業員）
Transliteração shāng biāo quán suǒ yǒu zhěno míng qiánto、anatato suǒ yǒu zhětono guān xì （lì: biàn hù shì、 dài lǐ rén、 cóng yè yuán）
EN A statement, made under penalty of perjury, that the above information is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on behalf of the owner.
JA 上記の情報が正確なものであり、お客様は著作権者であるか、又は著作権者のために行動する権限を与えられている旨の、偽証罪の警告の下でなされる陳述。
Transliteração shàng jìno qíng bàoga zhèng quènamonodeari、o kè yàngha zhe zuò quán zhědearuka、 yòuha zhe zuò quán zhěnotameni xíng dòngsuru quán xiànwo yǔerareteiru zhǐno、 wěi zhèng zuìno jǐng gàono xiàdenasareru chén shù。
EN An electronic or physical signature of the copyright owner or the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
JA 著作権の所有者または係る所有者の代理として行動する権限を持つ者の電子署名または実際の署名
Transliteração zhe zuò quánno suǒ yǒu zhěmataha xìru suǒ yǒu zhěno dài lǐtoshite xíng dòngsuru quán xiànwo chítsu zhěno diàn zi shǔ míngmataha shí jìno shǔ míng
EN NOTE: In order for a sheet to appear in the Select a sheet window, both you and the owner of the source sheet must have Owner- or Admin-level sharing permissions to the destination sheet.
JA 注: [シートの選択] ウィンドウにシートを表示するには、自分と元のシート所有者の両方が、対象シートの所有者レベルまたは管理者レベルの共有権限を持っている必要があります。
Transliteração zhù: [shītono xuǎn zé] u~indounishītowo biǎo shìsuruniha、 zì fēnto yuánnoshīto suǒ yǒu zhěno liǎng fāngga、 duì xiàngshītono suǒ yǒu zhěreberumataha guǎn lǐ zhěreberuno gòng yǒu quán xiànwo chítteiru bì yàogaarimasu。
EN The sheet owner and licensed collaborators with Owner or Admin access to the sheet, can do the following with columns:
JA シート所有者およびシートへの所有者または管理者アクセス権限を持つライセンス ユーザーの共同作業者は、列の次の操作を実行できます:
Transliteração shīto suǒ yǒu zhěoyobishītoheno suǒ yǒu zhěmataha guǎn lǐ zhěakusesu quán xiànwo chítsuraisensu yūzāno gòng tóng zuò yè zhěha、 lièno cìno cāo zuòwo shí xíngdekimasu:
EN The intended new owner can right-click on the name of the item and select Make me the Owner.
JA 所有権の移行先となるユーザーは、該当の共有アイテムの名前を右クリックし、[自分を所有者として設定] を選択します。
Transliteração suǒ yǒu quánno yí xíng xiāntonaruyūzāha、 gāi dāngno gòng yǒuaitemuno míng qiánwo yòukurikkushi、[zì fēnwo suǒ yǒu zhětoshite shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。
EN The new owner will see transferred sheets, reports, and dashboards in Browse in their left panel in a folder named Transferred from [email address of previous owner].
JA 新しい所有者の左パネルの [参照] の 「[元の所有者のメール アドレス] から移行済み」という名前のフォルダーに、移行されたシート、レポート、およびダッシュボードが表示されます。
Transliteração xīnshii suǒ yǒu zhěno zuǒpaneruno [cān zhào] no 「[yuánno suǒ yǒu zhěnomēru adoresu] kara yí xíng jìmi」toiu míng qiánnoforudāni、 yí xíngsaretashīto,repōto,oyobidasshubōdoga biǎo shìsaremasu。
EN The new owner can drag-and-drop the items into their Sheets folder to become their new owner.
JA 新しい所有者がアイテムを自分のシート フォルダーにドラッグ アンド ドロップすると、新しい所有者になることができます。
Transliteração xīnshii suǒ yǒu zhěgaaitemuwo zì fēnnoshīto forudānidoraggu ando doroppusuruto、 xīnshii suǒ yǒu zhěninarukotogadekimasu。
EN Under New Owner, select the new owner’s email address.
JA [新しい所有者] で、新しい所有者のメール アドレスを選択します。
Transliteração [xīnshii suǒ yǒu zhě] de、 xīnshii suǒ yǒu zhěnomēru adoresuwo xuǎn zéshimasu。
EN a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on the copyright or intellectual property owner’s behalf.
JA 偽証罪によって罰せられるという条件で、お客様の通告に記載される上記の情報が正確であり、著作権者もしくは知的財産の所有者またはその代理人であることを記した宣言書
Transliteração wěi zhèng zuìniyotte fáserarerutoiu tiáo jiànde、o kè yàngno tōng gàoni jì zàisareru shàng jìno qíng bàoga zhèng quèdeari、 zhe zuò quán zhěmoshikuha zhī de cái chǎnno suǒ yǒu zhěmatahasono dài lǐ réndearukotowo jìshita xuān yán shū
EN a statement by you that the above information in your notice is accurate and that, under penalty of perjury, you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on behalf of the copyright or intellectual property owner; and
JA 申し立ての内容が正確であり、および偽りの場合には偽証罪に問われることを承知の上で、著作権または知的財産の所有者、またはそれらの代理人である旨の陳述書
Transliteração shēnshi lìteno nèi róngga zhèng quèdeari、oyobi wěirino chǎng héniha wěi zhèng zuìni wènwarerukotowo chéng zhīno shàngde、 zhe zuò quánmataha zhī de cái chǎnno suǒ yǒu zhě、matahasorerano dài lǐ réndearu zhǐno chén shù shū
EN A statement by you that you have a good faith belief that the infringing use is not authorized by the copyright owner, the copyright owner's agent or by law; and
JA 著作物の使用が、その著作権所有者、著作権所有者の代理人、または法のいずれによっても許可されておらず、著作権侵害であることを誠実に信じていることを表す申立人による表明
Transliteração zhe zuò wùno shǐ yòngga、sono zhe zuò quán suǒ yǒu zhě、 zhe zuò quán suǒ yǒu zhěno dài lǐ rén、mataha fǎnoizureniyottemo xǔ kěsareteorazu、 zhe zuò quán qīn hàidearukotowo chéng shíni xìnjiteirukotowo biǎosu shēn lì rénniyoru biǎo míng
EN A statement by you, under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf.
JA 偽証の罰則を認識したうえで、申し立てに含まれる上記の情報が正確であり、自身が著作権所有者または著作権所有者の代理としての権限を与えられていることを表す申立人による表明
Transliteração wěi zhèngno fá zéwo rèn shíshitauede、 shēnshi lìteni hánmareru shàng jìno qíng bàoga zhèng quèdeari、 zì shēnga zhe zuò quán suǒ yǒu zhěmataha zhe zuò quán suǒ yǒu zhěno dài lǐtoshiteno quán xiànwo yǔerareteirukotowo biǎosu shēn lì rénniyoru biǎo míng
EN A statement by you that you have a good faith belief that the infringing use is not authorized by the copyright owner, the copyright owner's agent or by law; and
JA 著作物の使用が、その著作権所有者、著作権所有者の代理人、または法のいずれによっても許可されておらず、著作権侵害であることを誠実に信じていることを表す申立人による表明
Transliteração zhe zuò wùno shǐ yòngga、sono zhe zuò quán suǒ yǒu zhě、 zhe zuò quán suǒ yǒu zhěno dài lǐ rén、mataha fǎnoizureniyottemo xǔ kěsareteorazu、 zhe zuò quán qīn hàidearukotowo chéng shíni xìnjiteirukotowo biǎosu shēn lì rénniyoru biǎo míng
EN A statement by you, under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf.
JA 偽証の罰則を認識したうえで、申し立てに含まれる上記の情報が正確であり、自身が著作権所有者または著作権所有者の代理としての権限を与えられていることを表す申立人による表明
Transliteração wěi zhèngno fá zéwo rèn shíshitauede、 shēnshi lìteni hánmareru shàng jìno qíng bàoga zhèng quèdeari、 zì shēnga zhe zuò quán suǒ yǒu zhěmataha zhe zuò quán suǒ yǒu zhěno dài lǐtoshiteno quán xiànwo yǔerareteirukotowo biǎosu shēn lì rénniyoru biǎo míng
EN Change of owner: Available on our interface, the procedure consists in email confirmation by both former and new domain name owner. The expiration date remains unchanged.
JA 所有者の変更:Gandiウェブサイト上で変更可能。メールでの新旧所有者の承認が必要です。期限日に変更はありません。
Transliteração suǒ yǒu zhěno biàn gèng:Gandiu~ebusaito shàngde biàn gèng kě néng.mērudeno xīn jiù suǒ yǒu zhěno chéng rènga bì yàodesu。qī xiàn rìni biàn gènghaarimasen。
EN The owner can cancel the transfer request at any time before the new owner accepts or declines the request.
JA 所有者は、新しい所有者が移動リクエストを受け入れるか、または拒否する前に、そのリクエストをいつでもキャンセルできます。
Transliteração suǒ yǒu zhěha、 xīnshii suǒ yǒu zhěga yí dòngrikuesutowo shòuke rùreruka、mataha jù fǒusuru qiánni、sonorikuesutowoitsudemokyanserudekimasu。
EN An electronic or physical signature of the copyright owner or the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
JA 著作権の所有者または係る所有者の代理として行動する権限を持つ者の電子署名または実際の署名
Transliteração zhe zuò quánno suǒ yǒu zhěmataha xìru suǒ yǒu zhěno dài lǐtoshite xíng dòngsuru quán xiànwo chítsu zhěno diàn zi shǔ míngmataha shí jìno shǔ míng
EN A statement by you that you have a good faith belief that the infringing use is not authorized by the copyright owner, the copyright owner's agent or by law; and
JA 著作物の使用が、その著作権所有者、著作権所有者の代理人、または法のいずれによっても許可されておらず、著作権侵害であることを誠実に信じていることを表す申立人による表明
Transliteração zhe zuò wùno shǐ yòngga、sono zhe zuò quán suǒ yǒu zhě、 zhe zuò quán suǒ yǒu zhěno dài lǐ rén、mataha fǎnoizureniyottemo xǔ kěsareteorazu、 zhe zuò quán qīn hàidearukotowo chéng shíni xìnjiteirukotowo biǎosu shēn lì rénniyoru biǎo míng
EN A statement by you, under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf.
JA 偽証の罰則を認識したうえで、申し立てに含まれる上記の情報が正確であり、自身が著作権所有者または著作権所有者の代理としての権限を与えられていることを表す申立人による表明
Transliteração wěi zhèngno fá zéwo rèn shíshitauede、 shēnshi lìteni hánmareru shàng jìno qíng bàoga zhèng quèdeari、 zì shēnga zhe zuò quán suǒ yǒu zhěmataha zhe zuò quán suǒ yǒu zhěno dài lǐtoshiteno quán xiànwo yǔerareteirukotowo biǎosu shēn lì rénniyoru biǎo míng
EN The role owner then reviews the differences and either accepts or declines additional responsibilities. If any responsibilities overlap, define a primary owner, as well as contributors or back-up owners.
JA 次に、役割の所有者がその違いをレビューし、追加の責任を承認または却下します。責任が重複する場合は、主となる所有者、貢献者、またはバックアップ所有者を定義します。
Transliteração cìni、 yì gēno suǒ yǒu zhěgasono wéiiworebyūshi、 zhuī jiāno zé rènwo chéng rènmataha què xiàshimasu。zé rènga zhòng fùsuru chǎng héha、 zhǔtonaru suǒ yǒu zhě、 gòng xiàn zhě、matahabakkuappu suǒ yǒu zhěwo dìng yìshimasu。
EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.
JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。
Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。
EN Under New Owner, select the new owner’s email address.
JA [新しい所有者] で、新しい所有者の電子メール アドレスを選択します。
Transliteração [xīnshii suǒ yǒu zhě] de、 xīnshii suǒ yǒu zhěno diàn zimēru adoresuwo xuǎn zéshimasu。
EN The URLs of the WorkApps you would like to transfer. (Or, if you want all WorkApps owned by the current owner transferred to the new owner, you can indicate that.)
JA 移行する WorkApps の URL (または、現在の所有者が所有しているすべての WorkApps を新しい所有者に移行したい場合は、その旨を示すことができます)。
Transliteração yí xíngsuru WorkApps no URL (mataha、 xiàn zàino suǒ yǒu zhěga suǒ yǒushiteirusubeteno WorkApps wo xīnshii suǒ yǒu zhěni yí xíngshitai chǎng héha、sono zhǐwo shìsukotogadekimasu)。
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
JA すべてのサイト管理者は、登録されているクレジット カード/Paypal アカウントを Cloud サイト内で更新できます。サイトにログインしたら、以下の操作を行います。
Transliteração subetenosaito guǎn lǐ zhěha、 dēng lùsareteirukurejitto kādo/Paypal akauntowo Cloud saito nèide gèng xīndekimasu.saitoniroguinshitara、 yǐ xiàno cāo zuòwo xíngimasu。
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
JA Free サイトが 3 か月間休止状態の場合、サイトを一時的に停止します。6 か月経ってもサイトが更新されない場合、サイトを削除します。
Transliteração Free saitoga 3 ka yuè jiān xiū zhǐ zhuàng tàino chǎng hé,saitowo yī shí deni tíng zhǐshimasu。6 ka yuè jīngttemosaitoga gèng xīnsarenai chǎng hé,saitowo xuē chúshimasu。
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
JA すべてのサイト管理者は、登録されているクレジット カード/Paypal アカウントを Cloud サイト内で更新できます。サイトにログインしたら、以下の操作を行います。
Transliteração subetenosaito guǎn lǐ zhěha、 dēng lùsareteirukurejitto kādo/Paypal akauntowo Cloud saito nèide gèng xīndekimasu.saitoniroguinshitara、 yǐ xiàno cāo zuòwo xíngimasu。
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
JA Free サイトが 3 か月間休止状態の場合、サイトを一時的に停止します。6 か月経ってもサイトが更新されない場合、サイトを削除します。
Transliteração Free saitoga 3 ka yuè jiān xiū zhǐ zhuàng tàino chǎng hé,saitowo yī shí deni tíng zhǐshimasu。6 ka yuè jīngttemosaitoga gèng xīnsarenai chǎng hé,saitowo xuē chúshimasu。
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
JA サイトマップを提出する際には、サイトの公開されているページURLと画像のメタデータを提供します。Squarespaceでは、自動的に生成されたサイトマップが作成されます。 此処).
Transliteração saitomappuwo tí chūsuru jìniha,saitono gōng kāisareteirupējiURLto huà xiàngnometadētawo tí gōngshimasu。Squarespacedeha、 zì dòng deni shēng chéngsaretasaitomappuga zuò chéngsaremasu。 cǐ chǔ).
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.
JA 御社のサービスの質にとても満足しています。私のロゴが大好きです!作成とダウンロードは簡単でした。ありがとう!
Transliteração yù shènosābisuno zhìnitotemo mǎn zúshiteimasu。sīnorogoga dà hǎokidesu! zuò chéngtodaunrōdoha jiǎn dāndeshita。arigatou!
EN Are we attracting enough users? This is always a vital question for every site owner. As technology progresses, the digital competition gets tougher. So, what should we do? We have to level up our game! Remember, page interactions matter to…
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。 2019年に…
Transliteração IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。 2019niánni…
EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.
JA 御社のサービスの質にとても満足しています。私のロゴが大好きです!作成とダウンロードは簡単でした。ありがとう!
Transliteração yù shènosābisuno zhìnitotemo mǎn zúshiteimasu。sīnorogoga dà hǎokidesu! zuò chéngtodaunrōdoha jiǎn dāndeshita。arigatou!
EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.
JA 御社のサービスの質にとても満足しています。私のロゴが大好きです!作成とダウンロードは簡単でした。ありがとう!
Transliteração yù shènosābisuno zhìnitotemo mǎn zúshiteimasu。sīnorogoga dà hǎokidesu! zuò chéngtodaunrōdoha jiǎn dāndeshita。arigatou!
EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.
JA 御社のサービスの質にとても満足しています。私のロゴが大好きです!作成とダウンロードは簡単でした。ありがとう!
Transliteração yù shènosābisuno zhìnitotemo mǎn zúshiteimasu。sīnorogoga dà hǎokidesu! zuò chéngtodaunrōdoha jiǎn dāndeshita。arigatou!
EN Please contact the owner of the site that linked you to the original URL and let them know their link is broken.
JA このページにリンクしているサイトの所有者にリンクが壊れていることを伝えてください
Transliteração konopējinirinkushiteirusaitono suǒ yǒu zhěnirinkuga huàireteirukotowo yúnetekudasai
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
JA クラウド サイトでは、[サイト管理者] > [請求] > [概要] の順に移動して、[自分自身を請求担当者に指定] を選択すると、サイト管理者自身を請求担当者に指定できます。
Transliteração kuraudo saitodeha,[saito guǎn lǐ zhě] > [qǐng qiú] > [gài yào] no shùnni yí dòngshite、[zì fēn zì shēnwo qǐng qiú dān dāng zhěni zhǐ dìng] wo xuǎn zésuruto,saito guǎn lǐ zhě zì shēnwo qǐng qiú dān dāng zhěni zhǐ dìngdekimasu。
EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.
JA サイト管理者はクラウド サイトで最高の管理者権限を持っています。クラウド サイトのオーナーと見なすことができます。
Transliteração saito guǎn lǐ zhěhakuraudo saitode zuì gāono guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítteimasu.kuraudo saitonoōnāto jiànnasukotogadekimasu。
EN A better way to design, build, and enhance your Drupal site. With low-code site building UI, Site Studio works for all business users, even non-technical ones.
JA Drupalサイトのデザイン、構築、強化のためのより良い方法です。 ローコードのサイト構築UIを持つSite Studioは、技術者でなくてもすべてのビジネスユーザーに対応します。
Transliteração Drupalsaitonodezain, gòu zhú、 qiáng huànotamenoyori liángi fāng fǎdesu. rōkōdonosaito gòu zhúUIwo chítsuSite Studioha、 jì shù zhědenakutemosubetenobijinesuyūzāni duì yīngshimasu。
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
JA お支払いが処理されると、確認メールからも URL を申請できます。 Cloud サイトを申請するユーザーがサイト管理者となります。ログイン後、サイト内から管理者を変更できます。
Transliteração o zhī fǎniga chǔ lǐsareruto、 què rènmērukaramo URL wo shēn qǐngdekimasu。 Cloud saitowo shēn qǐngsuruyūzāgasaito guǎn lǐ zhětonarimasu.roguin hòu,saito nèikara guǎn lǐ zhěwo biàn gèngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Privacy settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks (US site) | Autodesk Tax Strategy | Impressum | Report Non-compliance | Site map |
JA プライバシー設定 | プライバシー/Cookie（更新済み） | ご利用上の注意と商標について（英語） | 不正コピーについて | サイト マップ | 特定商取引法に基づく表示 |
Transliteração puraibashī shè dìng | puraibashī/Cookie （gèng xīn jìmi） | go lì yòng shàngno zhù yìto shāng biāonitsuite （yīng yǔ） | bù zhèngkopīnitsuite | saito mappu | tè dìng shāng qǔ yǐn fǎni jīdzuku biǎo shì |
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
JA クラウド サイトでは、[サイト管理者] > [請求] > [概要] の順に移動して、[自分自身を請求担当者に指定] を選択すると、サイト管理者自身を請求担当者に指定できます。
Transliteração kuraudo saitodeha,[saito guǎn lǐ zhě] > [qǐng qiú] > [gài yào] no shùnni yí dòngshite、[zì fēn zì shēnwo qǐng qiú dān dāng zhěni zhǐ dìng] wo xuǎn zésuruto,saito guǎn lǐ zhě zì shēnwo qǐng qiú dān dāng zhěni zhǐ dìngdekimasu。
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
JA お支払いが処理されると、確認メールからも URL を申請できます。 Cloud サイトを申請するユーザーがサイト管理者となります。ログイン後、サイト内から管理者を変更できます。
Transliteração o zhī fǎniga chǔ lǐsareruto、 què rènmērukaramo URL wo shēn qǐngdekimasu。 Cloud saitowo shēn qǐngsuruyūzāgasaito guǎn lǐ zhětonarimasu.roguin hòu,saito nèikara guǎn lǐ zhěwo biàn gèngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.
JA サイト管理者はクラウド サイトで最高の管理者権限を持っています。クラウド サイトのオーナーと見なすことができます。
Transliteração saito guǎn lǐ zhěhakuraudo saitode zuì gāono guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítteimasu.kuraudo saitonoōnāto jiànnasukotogadekimasu。
EN While developing a new site, it's useful to be able to test site search without worrying about the site being indexed by search engines such as Google.
JA 新しいサイトを開発中は、Google などの検索エンジンによってサイトがインデックス登録されることを心配することなく、サイト検索をテストできると便利です。
Transliteração xīnshiisaitowo kāi fā zhōngha、Google nadono jiǎn suǒenjinniyottesaitogaindekkusu dēng lùsarerukotowo xīn pèisurukotonaku,saito jiǎn suǒwotesutodekiruto biàn lìdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Provides important background information on your site’s availability, utilities, site access, environmental records and potential site development costs
JA 敷地の利用可能性、ユーティリティ、敷地へのアクセス、環境記録、敷地の潜在的開発コストに関する重要な背景情報を提供します。
Transliteração fū deno lì yòng kě néng xìng,yūtiriti, fū dehenoakusesu, huán jìng jì lù、 fū deno qián zài de kāi fākosutoni guānsuru zhòng yàona bèi jǐng qíng bàowo tí gōngshimasu。
EN Create the list of backlinks you would like to remove from your backlink profile. Reach out to the owner of a domain where the link is placed, and ask them to delete the link.
JA バックリンクプロファイルから削除したいバックリンクのリストを作成します。有害なドメインの所有者に連絡し、リンクを削除するように依頼してください。
Transliteração bakkurinkupurofairukara xuē chúshitaibakkurinkunorisutowo zuò chéngshimasu。yǒu hàinadomeinno suǒ yǒu zhěni lián luòshi,rinkuwo xuē chúsuruyouni yī làishitekudasai。
EN If reaching out to a domain owner did not work out, collect backlinks into a .txt file and send it directly to the Google Disavow tool.
JA ドメインオーナーに連絡してもうまくいかない場合は、バックリンクを.txtファイルにまとめ、Google のリンク否認ツールに直接送信してください。
Transliteração domein'ōnāni lián luòshitemoumakuikanai chǎng héha,bakkurinkuwo.txtfairunimatome、Google norinku fǒu rèntsūruni zhí jiē sòng xìnshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| txt | txt |
EN The hosting provider, owner and publisher of this website is Gandi SAS, incorporated under French law.
JA 本ウェブサイトはフランスの法律のもと、Gandi SASによって作成、運営、所有されています。
Transliteração běnu~ebusaitohafuransuno fǎ lǜnomoto、Gandi SASniyotte zuò chéng、 yùn yíng、 suǒ yǒusareteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
site owner every site owner a site owner site to site owner rightful owner website owner domain owner email co owner current owner owner using domain owner team owner product owner small business owner restaurant owner owner only trademark owner every business owner data owner business owner owner change owner accepts legitimate owner owner rights copyright owner item owner exclusive owner account owner true owner property owner every owner dod mission owner sheet owner director owner workspace owner condo owner who’s owner must brand owner shop owner budget owner owner program certificate owner’s reputation white car owner copyright owner's behalf under new owner sheet owner's change of owner choose make owner copyright owner's agent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe