Traduzir "hearing aid working" para japonês

JA 大手補聴器メーカー協会が、Bluetooth オーディオシェアリングが補聴器ユーザーにもたらすメリットを紹介。

Transliteração dà shǒu bǔ tīng qìmēkā xié huìga、Bluetooth ōdioshearinguga bǔ tīng qìyūzānimotarasumerittowo shào jiè。

JA 補聴器の磁気カップリングに対応の補聴器互換（HAC）受話器

Transliteração bǔ tīng qìno cí qìkappuringuni duì yīngno bǔ tīng qì hù huàn （HAC） shòu huà qì

JA 補聴器メーカーが説明する、Bluetooth オーディオ・シェアリングが難聴者にとって大きな変化をもたらす理由

Transliteração bǔ tīng qìmēkāga shuō míngsuru、Bluetooth ōdio・shearinguga nán tīng zhěnitotte dàkina biàn huàwomotarasu lǐ yóu

JA 補聴器の磁気カップリングに対応の補聴器互換（HAC）受話器

Transliteração bǔ tīng qìno cí qìkappuringuni duì yīngno bǔ tīng qì hù huàn （HAC） shòu huà qì

JA 補聴器メーカーが語る、難聴者の生活を変える放送用オーディオ「Auracast」の魅力

Transliteração bǔ tīng qìmēkāga yǔru、 nán tīng zhěno shēng huówo biàneru fàng sòng yòngōdio「Auracast」no mèi lì

JA Audio, Telephony and Automotive Working GroupとHearing Aid Working Groupで開発されているLE Audioの相互運用性のあるユースケースを定義する一連の新しい仕様。

Transliteração Audio, Telephony and Automotive Working GrouptoHearing Aid Working Groupde kāi fāsareteiruLE Audiono xiāng hù yùn yòng xìngnoaruyūsukēsuwo dìng yìsuru yī liánno xīnshii shì yàng。

• Audio
• Telephony and Automotive
• GroupとHearing Aid Working

JA 健聴者、聴覚障がい者、難聴者の間で、Android スマートフォンを使って簡単に会話できるようになりました。

Transliteração jiàn tīng zhě、 tīng jué zhànggai zhě、 nán tīng zhěno jiānde、Android sumātofonwo shǐtte jiǎn dānni huì huàdekiruyouninarimashita。

JA 欧州聴覚機器製造者協会（EHIMA）は、欧州の主要な聴覚機器メーカーを代表する団体で、...

Transliteração ōu zhōu tīng jué jī qì zhì zào zhě xié huì （EHIMA）ha、 ōu zhōuno zhǔ yàona tīng jué jī qìmēkāwo dài biǎosuru tuán tǐde、...

JA Bluetooth®LE Audioがどのように難聴者の生活を向上させ、新世代の補聴器や補聴システムを導入するのかをご紹介します。

Transliteração Bluetooth®LE Audiogadonoyouni nán tīng zhěno shēng huówo xiàng shàngsase、 xīn shì dàino bǔ tīng qìya bǔ tīngshisutemuwo dǎo rùsurunokawogo shào jièshimasu。

JA アクション・オン・ヒアリング・ロスのJesal Vishnuram氏が、増え続ける難聴者へのサポートを強化する必要性と、支援型補聴器が生活にもたらすメリットについて語ります。

Transliteração akushon・on・hiaringu・rosunoJesal Vishnuram shìga、 zēnge xùkeru nán tīng zhěhenosapōtowo qiáng huàsuru bì yào xìngto、 zhī yuán xíng bǔ tīng qìga shēng huónimotarasumerittonitsuite yǔrimasu。

JA アクション・オン・ヒアリング・ロスのJesal Vishnuram氏は、LE Audioが難聴者の早期行動を促す上でどのように良い影響を与えることができるのかを探ります。

Transliteração akushon・on・hiaringu・rosunoJesal Vishnuram shìha、LE Audioga nán tīng zhěno zǎo qī xíng dòngwo cùsu shàngdedonoyouni liángi yǐng xiǎngwo yǔerukotogadekirunokawo tànrimasu。

JA 補聴器規格 ITU-T P.370 および TIA 504A に準拠

Transliteração bǔ tīng qì guī gé ITU-T P.370 oyobi TIA 504A ni zhǔn jù

• 補聴器規格 ITU-T および
• に準拠

JA シャープ製 耳あな型補聴器＜メディカルリスニングプラグ MH-L1-B＞の自主回収・交換のお知らせとご購入いただいたお客様へのお詫び

Transliteração shāpu zhì ěrana xíng bǔ tīng qì＜medikarurisuningupuragu MH-L1-B＞no zì zhǔ huí shōu・jiāo huànnoo zhīrasetogo gòu rùitadaitao kè yànghenoo chàbi

• シャープ製

JA 補聴器規格 ITU-T P.370 および TIA 504A に準拠

Transliteração bǔ tīng qì guī gé ITU-T P.370 oyobi TIA 504A ni zhǔn jù

• 補聴器規格 ITU-T および
• に準拠

JA ニーズが高まる補聴器の新技術｜Bluetooth®技術情報サイト

Transliteração nīzuga gāomaru bǔ tīng qìno xīn jì shù｜Bluetooth®jì shù qíng bàosaito

JA 新たな補聴器技術の必要性が高まっている

Transliteração xīntana bǔ tīng qì jì shùno bì yào xìngga gāomatteiru

• 新たな補聴器技術の必要性が高まっている

JA 連邦取引委員会が従業員との競業避止契約を禁止する規則を提案

Transliteração lián bāng qǔ yǐn wěi yuán huìga cóng yè yuántono jìng yè bì zhǐ qì yuēwo jìn zhǐsuru guī zéwo tí àn

• 連邦取引委員会が従業員との競業避止契約を禁止する規則を提案

JA 例えば、「バンドエイド」というブランド。絆創膏が必要なとき、真っ先に思い浮かぶのがバンドエイドです。

Transliteração lìeba,「bandoeido」toiuburando. bàn chuàng gāoga bì yàonatoki、 zhēn~tsu xiānni sīi fúkabunogabandoeidodesu。

JA ?何年もかけて学び、情報を集め、試行錯誤した開発案件を進展させるために、ここでは自分が実際に役に立つことができます。?

Transliteração ? hé niánmokakete xuébi、 qíng bàowo jíme、 shì xíng cuò wùshita kāi fā àn jiànwo jìn zhǎnsaserutameni、kokodeha zì fēnga shí jìni yìni lìtsukotogadekimasu。?

JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、

Transliteração shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、

• シートの
• プロジェクト設定
• 時間

JA オプション1： 撮影距離、被写体の高さまたは幅オプション2： 画角、撮影距離 （任意）オプション3： 焦点距離、撮影距離 （任意）

Transliteração opushon1： cuō yǐng jù lí、 bèi xiě tǐno gāosamataha fúopushon2： huà jiǎo、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）opushon3： jiāo diǎn jù lí、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）

JA 働くためには決まり事があり注意も必要です。必ずアルバイト先から就労条件（時給や働く時間など）が書かれた書面資料をもらって、内容をきちんと確認してください。

Transliteração dòngkutameniha juémari shìgaari zhù yìmo bì yàodesu。bìzuarubaito xiānkara jiù láo tiáo jiàn （shí gěiya dòngku shí jiānnado）ga shūkareta shū miàn zī liàowomoratte、 nèi róngwokichinto què rènshitekudasai。

JA Tags:Remote Security,リモートワークのセキュリティリスク,リモートワークのセキュリティ, リモートワークのセキュリティ問題,リモートワークのセキュリティのヒント,リモートワーク

Transliteração Tags:Remote Security,rimōtowākunosekyuritirisuku,rimōtowākunosekyuriti, rimōtowākunosekyuriti wèn tí,rimōtowākunosekyuritinohinto,rimōtowāku

JA 当社は、より良く、より明るい明日を創造するために、一生懸命働き、賢く働き、ともに働くことに尽力しています。詳細については、2019年または2020年のレポートをご覧ください。

Transliteração dāng shèha、yori liángku、yori míngrui míng rìwo chuàng zàosurutameni、 yī shēng xuán mìng dòngki、 xiánku dòngki、tomoni dòngkukotoni jǐn lìshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、2019niánmataha2020niánnorepōtowogo lǎnkudasai。

JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、

Transliteração shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、

• シートの
• プロジェクト設定
• 時間

JA 音声文字変換は、ギャローデット大学（米国初の聴覚障がい者のための大学）との共同開発により、日常生活のさまざまな場面で使いやすいように改良を重ねました。

Transliteração yīn shēng wén zì biàn huànha,gyarōdetto dà xué （mǐ guó chūno tīng jué zhànggai zhěnotameno dà xué）tono gòng tóng kāi fāniyori、 rì cháng shēng huónosamazamana chǎng miànde shǐiyasuiyouni gǎi liángwo zhòngnemashita。

JA 「音声文字変換を使うことで、健聴者と柔軟かつ効率的に会話できるようになりました。コミュニケーションの問題を、まったく新しい方法で解決できるすばらしい機能です。」

Transliteração 「yīn shēng wén zì biàn huànwo shǐukotode、 jiàn tīng zhěto róu ruǎnkatsu xiào lǜ deni huì huàdekiruyouninarimashita.komyunikēshonno wèn tíwo、mattaku xīnshii fāng fǎde jiě juédekirusubarashii jī néngdesu。」

JA ユーザーからの連絡をお待ちしています。電子メールを送信したり、コメントを残したり、ツイートしたりしないでください。 @reincubate?

Transliteração yūzākarano lián luòwoo dàichishiteimasu。diàn zimēruwo sòng xìnshitari,komentowo cánshitari,tsuītoshitarishinaidekudasai。 @reincubate?

JA 下記に必要事項をご入力ください。担当者が折り返しご連絡いたします。 お客さまのECブランドについてお話できるのを楽しみにしています。

Transliteração xià jìni bì yào shì xiàngwogo rù lìkudasai。dān dāng zhěga zhéri fǎnshigo lián luòitashimasu。 o kèsamanoECburandonitsuiteo huàdekirunowo lèshiminishiteimasu。

JA ユーザーからの連絡をお待ちしています。電子メールを送信したり、コメントを残したり、ツイートしたりしないでください。 @reincubate?

Transliteração yūzākarano lián luòwoo dàichishiteimasu。diàn zimēruwo sòng xìnshitari,komentowo cánshitari,tsuītoshitarishinaidekudasai。 @reincubate?

JA ご連絡をお待ちしております

Transliteração go lián luòwoo dàichishiteorimasu

• ご連絡をお待ちしております

JA 言語聴覚障害学 Ear & Hearing（IF 3.570） American Auditory Society 公式ジャーナル

Transliteração yán yǔ tīng jué zhàng hài xué Ear & Hearing（IF 3.570） American Auditory Society gōng shìjānaru

• 言語聴覚障害学 Ear
• American Auditory Society

JA Ear & Hearing IF=3.570, 耳鼻咽喉科学 ランキング第 4 位 Official title of the American Auditory Society

Transliteração Ear & Hearing IF=3.570, ěr bí yàn hóu kē xué rankingu dì 4 wèi Official title of the American Auditory Society

• Ear
• Hearing
• 耳鼻咽喉科学 ランキング第 位
• title of the
• Auditory Society

JA それです。「メタデータ」という言葉も最近よく耳にするようになりました。メタデータとは何なのか、なぜ便利なのかを教えてください。

Transliteração soredesu.「metadēta」toiu yán yèmo zuì jìnyoku ěrnisuruyouninarimashita.metadētatoha hénanoka、naze biàn lìnanokawo jiàoetekudasai。

JA マイアミ市長、次の給料はすべてビットコインで受け取る計画

Transliteração maiami shì zhǎng、 cìno gěi liàohasubetebittokoinde shòuke qǔru jì huà

JA 2017年からマイアミ市長を務めているフランシス・スアレス氏は、次の給料を全てビットコインで受け取るつもりだと語っている。

Transliteração 2017niánkaramaiami shì zhǎngwo wùmeteirufuranshisu・suaresu shìha、 cìno gěi liàowo quántebittokoinde shòuke qǔrutsumoridato yǔtteiru。

JA レシピ作成、料理の写真撮影、記事作成など、皆様からのご応募をお待ちしております。

Transliteração reshipi zuò chéng、 liào lǐno xiě zhēn cuō yǐng、 jì shì zuò chéngnado、 jiē yàngkaranogo yīng mùwoo dàichishiteorimasu。

JA ディスカッションでスレッドを作成できます。皆さんからの提案はいつでも歓迎しております。

Transliteração disukasshondesureddowo zuò chéngdekimasu。jiēsankarano tí ànhaitsudemo huān yíngshiteorimasu。

JA LE Audioとヒアリングの未来

Transliteração LE Audiotohiaringuno wèi lái

• LE Audioとヒアリングの未来

JA スターキー社は、北米では有名な補聴器メーカーであり、その製品は、世界の人々に愛されています。

Transliteração sutākī shèha、 běi mǐdeha yǒu míngna bǔ tīng qìmēkādeari、sono zhì pǐnha、 shì jièno rén 々ni àisareteimasu。

JA The Future ofBluetooth Hearing Aids:LEオーディオは世界の聞こえ方をどのように変えるか

Transliteração The Future ofBluetooth Hearing Aids:LEōdioha shì jièno wénkoe fāngwodonoyouni biàneruka

• The Future ofBluetooth

JA 私たちは、twitter.com/braveやgithub.com/braveで質問や懸念事項を聞いたり、回答したりすることに常に興味を持っています。より詳細な会話は、community.brave.comで行うことができます。

Transliteração sītachiha、twitter.com/braveyagithub.com/bravede zhì wènya xuán niàn shì xiàngwo wénitari、 huí dáshitarisurukotoni chángni xìng wèiwo chítteimasu。yori xiáng xìna huì huàha、community.brave.comde xíngukotogadekimasu。

JA LCIFはスペシャルオリンピックスに2,500万ドル余りの交付金を提供し、オープニングアイズ、家族健康フォーラム、聴覚の健康、インクルーシブ・スポーツなどの活動を支援してきました。

Transliteração LCIFhasupesharuorinpikkusuni2,500wàndoru yúrino jiāo fù jīnwo tí gōngshi,ōpuninguaizu, jiā zú jiàn kāngfōramu, tīng juéno jiàn kāng,inkurūshibu・supōtsunadono huó dòngwo zhī yuánshitekimashita。

JA 雑音が多いと指摘されたり、激しい雑音が聞こえてくる場合には、発言する時以外はマイクをミュート（消音）にするよう、全員に頼む必要があるでしょう。

Transliteração zá yīnga duōito zhǐ zhāisaretari、 jīshii zá yīnga wénkoetekuru chǎng héniha、 fā yánsuru shí yǐ wàihamaikuwomyūto （xiāo yīn）nisuruyou、 quán yuánni làimu bì yàogaarudeshou。

JA モータ音を聞くことによって、エンジニアは音響プロファイルのサブコンポーネントを分離して特定し、人間の知覚に対する影響を調べることができます。

Transliteração mōta yīnwo wénkukotoniyotte,enjiniaha yīn xiǎngpurofairunosabukonpōnentowo fēn líshite tè dìngshi、 rén jiānno zhī juéni duìsuru yǐng xiǎngwo diàoberukotogadekimasu。

JA マイクロストラテジーがビットコインを追加購入、12月9日～29日に1914BTC購入

Transliteração maikurosutoratejīgabittokoinwo zhuī jiā gòu rù、12yuè9rì～29rìni1914BTC gòu rù

JA ご連絡をお待ちしております

Transliteração go lián luòwoo dàichishiteorimasu

• ご連絡をお待ちしております

JA モータ音を聞くことによって、エンジニアは音響プロファイルのサブコンポーネントを分離して特定し、人間の知覚に対する影響を調べることができます。

Transliteração mōta yīnwo wénkukotoniyotte,enjiniaha yīn xiǎngpurofairunosabukonpōnentowo fēn líshite tè dìngshi、 rén jiānno zhī juéni duìsuru yǐng xiǎngwo diàoberukotogadekimasu。

JA 今後の予定Bluetooth 難聴者の生活を改善するための機能強化

Transliteração jīn hòuno yǔ dìngBluetooth nán tīng zhěno shēng huówo gǎi shànsurutameno jī néng qiáng huà

• 今後の予定Bluetooth 難聴者の生活を改善するための機能強化

JA LE Audioとヒアリングの未来

Transliteração LE Audiotohiaringuno wèi lái

• LE Audioとヒアリングの未来