Traduzir "existing range" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existing range" de inglês para japonês

Traduções de existing range

"existing range" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

existing 既存の
range a url 時間

Tradução de inglês para japonês de existing range

inglês
japonês

EN Select the time range to present in the chart. You can select a time range from the menu or use the custom option to create your own time range.

JA チャートで示す時間の範囲を選択。メニューから時間の範囲を選択するか、カスタムオプションで独自の時間の範囲を作成します。

Transliteração chātode shìsu shí jiānno fàn tōngwo xuǎn zé.menyūkara shí jiānno fàn tōngwo xuǎn zésuruka,kasutamuopushonde dú zìno shí jiānno fàn tōngwo zuò chéngshimasu。

EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.

JA Bluetooth®テクノロジーの範囲とは?2 台のBluetooth 対応デバイス間の期待される範囲を計算し、信頼性の高いBluetooth 接続の有効範囲に影響を与える要因を確認します。

Transliteração Bluetooth®tekunorojīno fàn tōngtoha?2 táinoBluetooth duì yīngdebaisu jiānno qī dàisareru fàn tōngwo jì suànshi、 xìn lài xìngno gāoiBluetooth jiē xùno yǒu xiào fàn tōngni yǐng xiǎngwo yǔeru yào yīnwo què rènshimasu。

inglês japonês
two 2

EN This feature simplifies modifications and updates to existing mappings when a change is required in the Excel file output, because all existing connections are automatically preserved.

JA すべての既存の接続が自動的に保存されるため、この機能により、既存のマッピングへの変更と更新が簡素化されます。

Transliteração subeteno jì cúnno jiē xùga zì dòng deni bǎo cúnsarerutame、kono jī néngniyori、 jì cúnnomappinguheno biàn gèngto gèng xīnga jiǎn sù huàsaremasu。

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

JA サードパーティー製IVRや音声認識アプリケーションと統合しましょう。既存の音声システムから移行する準備ができていなくても、高度なコールセンター機能を既存のIVRと統合できます。

Transliteração sādopātī zhìIVRya yīn shēng rèn shíapurikēshonto tǒng héshimashou。jì cúnno yīn shēngshisutemukara yí xíngsuru zhǔn bèigadekiteinakutemo、 gāo dùnakōrusentā jī néngwo jì cúnnoIVRto tǒng hédekimasu。

EN When updating existing conditions, if a value is provided, it overrides the existing value, but does not affect already opened violations.

JA 既存の条件を更新する際、値が示されていない場合、既存の値を上書きしますが、すでに開かれている違反には影響はありません。

Transliteração jì cúnno tiáo jiànwo gèng xīnsuru jì、 zhíga shìsareteinai chǎng hé、 jì cúnno zhíwo shàng shūkishimasuga、sudeni kāikareteiru wéi fǎnniha yǐng xiǎnghaarimasen。

EN Our system can be customized to work with pre-existing tools or to match existing workflows. Some examples of custom development include:

JA 弊社のシステムはカスタマイズして、既存のツールと連携したり、既存のワークフローに合わせたりすることができます。カスタム開発の例をいくつかご紹介します。

Transliteração bì shènoshisutemuhakasutamaizushite、 jì cúnnotsūruto lián xiéshitari、 jì cúnnowākufurōni héwasetarisurukotogadekimasu.kasutamu kāi fāno lìwoikutsukago shào jièshimasu。

EN If you change an existing column type to a System column, any existing cell data in the column will be overwritten.

JA 既存の列タイプをシステム列に変更すると、その列内の既存のセル データはすべて上書きされます。

Transliteração jì cúnno liètaipuwoshisutemu lièni biàn gèngsuruto、sono liè nèino jì cúnnoseru dētahasubete shàng shūkisaremasu。

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

JA サードパーティー製IVRや音声認識アプリケーションと統合しましょう。既存の音声システムから移行する準備ができていなくても、高度なコールセンター機能を既存のIVRと統合できます。

Transliteração sādopātī zhìIVRya yīn shēng rèn shíapurikēshonto tǒng héshimashou。jì cúnno yīn shēngshisutemukara yí xíngsuru zhǔn bèigadekiteinakutemo、 gāo dùnakōrusentā jī néngwo jì cúnnoIVRto tǒng hédekimasu。

EN Our system can be customized to work with pre-existing tools or to match existing workflows. Some examples of custom development include:

JA 弊社のシステムはカスタマイズして、既存のツールと連携したり、既存のワークフローに合わせたりすることができます。カスタム開発の例をいくつかご紹介します。

Transliteração bì shènoshisutemuhakasutamaizushite、 jì cúnnotsūruto lián xiéshitari、 jì cúnnowākufurōni héwasetarisurukotogadekimasu.kasutamu kāi fāno lìwoikutsukago shào jièshimasu。

EN This feature simplifies modifications and updates to existing mappings when a change is required in the Excel file output, because all existing connections are automatically preserved.

JA すべての既存の接続が自動的に保存されるため、この機能により、既存のマッピングへの変更と更新が簡素化されます。

Transliteração subeteno jì cúnno jiē xùga zì dòng deni bǎo cúnsarerutame、kono jī néngniyori、 jì cúnnomappinguheno biàn gèngto gèng xīnga jiǎn sù huàsaremasu。

EN Flare's developer-friendly and industry-standard EVM allows existing EVM tooling and Solidity to be used to launch any existing or envisaged EVM dapp on Flare.

JA Flareの開発者フレンドリーな業界標準のEVMにより、既存のEVMツールやSolidityを利用して、Flare上で既存のEVMダップや想定されるEVMダップを起動することができます。

Transliteração Flareno kāi fā zhěfurendorīna yè jiè biāo zhǔnnoEVMniyori、 jì cúnnoEVMtsūruyaSoliditywo lì yòngshite、Flare shàngde jì cúnnoEVMdappuya xiǎng dìngsareruEVMdappuwo qǐ dòngsurukotogadekimasu。

EN Works with your existing systems and processes, plus you can choose a full range of features whenever you need.

JA お使いの既存のシステムやプロセスで動作するだけでなく、各種機能を必要に応じていつでも選択して利用できます。

Transliteração o shǐino jì cúnnoshisutemuyapurosesude dòng zuòsurudakedenaku、 gè zhǒng jī néngwo bì yàoni yīngjiteitsudemo xuǎn zéshite lì yòngdekimasu。

EN The material enables a broad range of available existing syringe sizes (1-50ml) and the capability to customize container formats.

JA この材料により、幅広い既存のシリンジサイズ( 1 ~ 50 ml )とコンテナ形式のカスタマイズが可能になります。

Transliteração kono cái liàoniyori、 fú guǎngi jì cúnnoshirinjisaizu( 1 ~ 50 ml )tokontena xíng shìnokasutamaizuga kě néngninarimasu。

EN Change time range: Use the time picker above the charts, or drag and select a time range on a chart.

JA 時間範囲の変更:チャート上のタイムピッカーを使用するか、時間範囲をチャート上にドラッグします。

Transliteração shí jiān fàn tōngno biàn gèng:chāto shàngnotaimupikkāwo shǐ yòngsuruka、 shí jiān fàn tōngwochāto shàngnidoraggushimasu。

EN Lever-action shotgun. High damage at close range with an improved fire rate. Reliable 2-shot kill with a short 1-shot range.

JA レバーアクション式ショットガン。近距離で高い威力と連射力を発揮。2ショットキルが可能だが1ショットキルの範囲は狭い。

Transliteração rebāakushon shìshottogan. jìn jù líde gāoi wēi lìto lián shè lìwo fā huī.2shottokiruga kě néngdaga1shottokiruno fàn tōngha xiái。

EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.

JA [日付範囲] フィルターで [開始日] と [終了日] を選択します。 アクティビティ ログをダウンロードする前に、[日付範囲] を選択する必要があります。

Transliteração [rì fù fàn tōng] firutāde [kāi shǐ rì] to [zhōng le rì] wo xuǎn zéshimasu. akutibiti roguwodaunrōdosuru qiánni、[rì fù fàn tōng] wo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu。

EN To ensure that DISTINCT only references one data type, consider using COLLECT: =COUNT(DISTINCT(COLLECT({Range 1}, {Range 1}, ISNUMBER(@cell))))

JA DISTINCT が1 つのデータ タイプのみを参照するようにするには、COLLECT の使用を検討してください。 =COUNT(DISTINCT(COLLECT({範囲 1}, {範囲 1}, ISNUMBER(@cell))))

Transliteração DISTINCT ga1 tsunodēta taipunomiwo cān zhàosuruyounisuruniha、COLLECT no shǐ yòngwo jiǎn tǎoshitekudasai。 =COUNT(DISTINCT(COLLECT ({fàn tōng 1}, {fàn tōng 1}, ISNUMBER(@cell))))

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

JA INDEX 関数内の MATCH 関数を使用して、範囲内の値の相対位置に基づいて範囲内のアイテムを返すことができます。 (以下の例を参照してください。)

Transliteração INDEX guān shù nèino MATCH guān shùwo shǐ yòngshite、 fàn tōng nèino zhíno xiāng duì wèi zhìni jīdzuite fàn tōng nèinoaitemuwo fǎnsukotogadekimasu。 (yǐ xiàno lìwo cān zhàoshitekudasai。)

EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

JA LARGE は提供された範囲の数値のみを参照します。その範囲に数値がない場合は、#INVALID VALUE または #INVALID COLUMN VALUE というエラーメッセージが表示されます。

Transliteração LARGE ha tí gōngsareta fàn tōngno shù zhínomiwo cān zhàoshimasu。sono fàn tōngni shù zhíganai chǎng héha、#INVALID VALUE mataha #INVALID COLUMN VALUE toiuerāmessējiga biǎo shìsaremasu。

EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

JA SMALL は、指定された範囲の数値を参照するのみです。 その範囲に数値が含まれない場合は、#INVALID VALUE または #INVALID COLUMN VALUE エラーが表示されます。

Transliteração SMALL ha、 zhǐ dìngsareta fàn tōngno shù zhíwo cān zhàosurunomidesu。 sono fàn tōngni shù zhíga hánmarenai chǎng héha、#INVALID VALUE mataha #INVALID COLUMN VALUE erāga biǎo shìsaremasu。

EN A range of multicore Arm processing subsystems optimized for a wide range of processing requirements

JA 幅広い処理要件に最適化された多様なマルチコア Arm プロセッシング サブシステム

Transliteração fú guǎngi chǔ lǐ yào jiànni zuì shì huàsareta duō yàngnamaruchikoa Arm purosesshingu sabushisutemu

EN Animation: Fixed CycleOffset range for animator state, valid range is between 0 and 1

JA アニメーション: アニメーター ステートの CycleOffset 範囲を修正し、有効な範囲を 0~1 に

Transliteração animēshon: animētā sutētono CycleOffset fàn tōngwo xiū zhèngshi、 yǒu xiàona fàn tōngwo 0~1 ni

EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement

JA ANENG ST205 4000フルインテリジェントオートレンジトゥルーRMSデジタルマルチメータクランプメータAC / DC電圧NCV抵抗オートレンジ懐中電灯温度測定

Transliteração ANENG ST205 4000furuinterijentoōtorenjito~urūRMSdejitarumaruchimētakuranpumētaAC / DC diàn yāNCV dǐ kàngōtorenji huái zhōng diàn dēng wēn dù cè dìng

EN The majority of standard UV curing happens in a narrow emission range with the remainder of the spectral output generating unneeded and potentially harmful UV-C and infrared emissions. UV LED lights provide this narrow emission range.

JA 標準的なUV硬化の大部分は狭い発光範囲で発生し、残りのスペクトル出力は不要で潜在的に有害なUV-Cおよび赤外線放射を生成します。 UV LEDライトは、この狭い発光範囲を提供します。

Transliteração biāo zhǔn denaUV yìng huàno dà bù fēnha xiái fā guāng fàn tōngde fā shēngshi、 cánrinosupekutoru chū lìha bù yàode qián zài deni yǒu hàinaUV-Coyobi chì wài xiàn fàng shèwo shēng chéngshimasu。 UV LEDraitoha、kono xiái fā guāng fàn tōngwo tí gōngshimasu。

EN range() - Create an array containing a range of elements

JA range() - ある範囲の整数を有する配列を作成する

Transliteração range() - aru fàn tōngno zhěng shùwo yǒusuru pèi lièwo zuò chéngsuru

EN Add affordable, high-performance 1D linear imaging to a wide range of products in a wide range of industries.

JA 多様な業界、多様な製品に対応する、低価格、高性能な1Dリニア イメージングをお勧めします。

Transliteração duō yàngna yè jiè、 duō yàngna zhì pǐnni duì yīngsuru、 dī sì gé、 gāo xìng néngna1Drinia imējinguwoo quànmeshimasu。

EN A range of multicore Arm processing subsystems optimized for a wide range of processing requirements

JA 幅広い処理要件に最適化された多様なマルチコア Arm プロセッシング サブシステム

Transliteração fú guǎngi chǔ lǐ yào jiànni zuì shì huàsareta duō yàngnamaruchikoa Arm purosesshingu sabushisutemu

EN Output frequency range: the valid range of output frequencies. Renesas offers quartz crystal oscillators to address the frequency needs of all popular applications.

JA 出力周波数範囲: 出力周波数の範囲です。ルネサスは、あらゆるアプリケーションにおける周波数に対応できる水晶発振器を提供しています。

Transliteração chū lì zhōu bō shù fàn tōng: chū lì zhōu bō shùno fàn tōngdesu.runesasuha、arayuruapurikēshonniokeru zhōu bō shùni duì yīngdekiru shuǐ jīng fā zhèn qìwo tí gōngshiteimasu。

EN Multi-port densities range from 8Kb up to 36Mb, allowing a wide range of applications

JA 8Kbから36Mbまでのマルチポート密度により、幅広いアプリケーションに対応可能

Transliteração 8Kbkara36Mbmadenomaruchipōto mì dùniyori、 fú guǎngiapurikēshonni duì yīng kě néng

EN is only 32767. If you require a range larger than 32767, specifying min and max will allow you to create a range larger than this, or consider using

JA は 32767 と小さな値となっています。 32767 より広い範囲にしたい場合、 min および max を指定することで、 これより大きな範囲の乱数を生成することができます。 もしくは、

Transliteração ha 32767 to xiǎosana zhítonatteimasu。 32767 yori guǎngi fàn tōngnishitai chǎng hé、 min oyobi max wo zhǐ dìngsurukotode、 koreyori dàkina fàn tōngno luàn shùwo shēng chéngsurukotogadekimasu。 moshikuha、

EN Open the Select date range menu, to choose the date range for which you'd like to pull the data.

JA 日付範囲を選択メニューを開き、データを取得したい日付範囲を選択します。

Transliteração rì fù fàn tōngwo xuǎn zémenyūwo kāiki,dētawo qǔ déshitai rì fù fàn tōngwo xuǎn zéshimasu。

EN Once you select the date range, click Apply. You can then click Download analytics to download a CSV of the data collected within that time range.

JA 日付範囲を選択したら、適用をクリックします。次に、分析のダウンロードをクリックして、その期間範囲内に収集されたデータのCSVをダウンロードできます。

Transliteração rì fù fàn tōngwo xuǎn zéshitara、 shì yòngwokurikkushimasu。cìni、 fēn xīnodaunrōdowokurikkushite、sono qī jiān fàn tōng nèini shōu jísaretadētanoCSVwodaunrōdodekimasu。

inglês japonês
csv csv

EN To ensure that DISTINCT only references one data type, consider using COLLECT: =COUNT(DISTINCT(COLLECT({Range 1}, {Range 1}, ISNUMBER(@cell))))

JA DISTINCT が1 つのデータ タイプのみを参照するようにするには、COLLECT の使用を検討してください。 =COUNT(DISTINCT(COLLECT({範囲 1}, {範囲 1}, ISNUMBER(@cell))))

Transliteração DISTINCT ga1 tsunodēta taipunomiwo cān zhàosuruyounisuruniha、COLLECT no shǐ yòngwo jiǎn tǎoshitekudasai。 =COUNT(DISTINCT(COLLECT ({fàn tōng 1}, {fàn tōng 1}, ISNUMBER(@cell))))

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

JA INDEX 関数内の MATCH 関数を使用して、範囲内の値の相対位置に基づいて範囲内のアイテムを返すことができます。 (以下の例を参照してください。)

Transliteração INDEX guān shù nèino MATCH guān shùwo shǐ yòngshite、 fàn tōng nèino zhíno xiāng duì wèi zhìni jīdzuite fàn tōng nèinoaitemuwo fǎnsukotogadekimasu。 (yǐ xiàno lìwo cān zhàoshitekudasai。)

EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive either an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

JA LARGE は提供された範囲の数値のみを参照します。その範囲に数値がない場合は、#INVALID VALUE または #INVALID COLUMN VALUE というエラーメッセージが表示されます。

Transliteração LARGE ha tí gōngsareta fàn tōngno shù zhínomiwo cān zhàoshimasu。sono fàn tōngni shù zhíganai chǎng héha、#INVALID VALUE mataha #INVALID COLUMN VALUE toiuerāmessējiga biǎo shìsaremasu。

EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

JA SMALL は、指定された範囲の数値を参照するのみです。 その範囲に数値が含まれない場合は、#INVALID VALUE または #INVALID COLUMN VALUE エラーが表示されます。

Transliteração SMALL ha、 zhǐ dìngsareta fàn tōngno shù zhíwo cān zhàosurunomidesu。 sono fàn tōngni shù zhíga hánmarenai chǎng héha、#INVALID VALUE mataha #INVALID COLUMN VALUE erāga biǎo shìsaremasu。

EN Integrate with one or more existing identity providers

JA 1つまたは複数の既存のIDプロバイダーとの統合

Transliteração 1tsumataha fù shùno jì cúnnoIDpurobaidātono tǒng hé

EN The Data Localisation Suite bundles some existing offerings with some new features:

JA Data Localisation Suiteは、既存のサービスにいくつかの新機能を追加したパッケージです。

Transliteração Data Localisation Suiteha、 jì cúnnosābisuniikutsukano xīn jī néngwo zhuī jiāshitapakkējidesu。

EN I’m an existing Cloudflare Enterprise Customer. How do I use the Cloudflare China Network?

JA Cloudflareのエンタプライズプランの会員ですが、どうすればCloudflareチャイナネットワークを利用できますか?

Transliteração Cloudflarenoentapuraizupuranno huì yuándesuga、dousurebaCloudflarechainanettowākuwo lì yòngdekimasuka?

EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.

JA 従来のファイアウォールやセキュアWebゲートウェイソリューションでは、ユーザーの要求を中央のスクラビングセンターに転送して検査するため、ユーザーのアクセスが遅くなります。

Transliteração cóng láinofaiau~ōruyasekyuaWebgētou~eisoryūshondeha,yūzāno yào qiúwo zhōng yāngnosukurabingusentāni zhuǎn sòngshite jiǎn zhāsurutame,yūzānoakusesuga chíkunarimasu。

EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure

JA 既存の実証されたインフラの利点を最大化

Transliteração jì cúnno shí zhèngsaretainfurano lì diǎnwo zuì dà huà

EN Existing customersmay update to the latestversion here.

JA 既に製品を使っているお客様はここから最新バージョンへの更新を行うことができます。

Transliteração jìni zhì pǐnwo shǐtteiruo kè yànghakokokara zuì xīnbājonheno gèng xīnwo xíngukotogadekimasu。

EN You may transfer an existing domain to Cloudflare with Cloudflare Registrar. Domains on Cloudflare are set to auto-renew by default, but may be manually renewed at any point.

JA Cloudflare Registrarで既存のドメインをCloudflareに転送することもできます。Cloudflare上のドメインはデフォルトで自動更新に設定されていますが、いつでも手動で更新できます。

Transliteração Cloudflare Registrarde jì cúnnodomeinwoCloudflareni zhuǎn sòngsurukotomodekimasu。Cloudflare shàngnodomeinhadeforutode zì dòng gèng xīnni shè dìngsareteimasuga、itsudemo shǒu dòngde gèng xīndekimasu。

EN Integrate with your existing infrastructure

JA 既存のインフラストラクチャと統合

Transliteração jì cúnnoinfurasutorakuchato tǒng hé

EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.

JA 既存のサーバー ライセンスをお持ちの場合は、個別コスト シミュレーターを利用してクラウドとサーバーでのコストを簡単に比較できます。

Transliteração jì cúnnosābā raisensuwoo chíchino chǎng héha、 gè biékosuto shimyurētāwo lì yòngshitekuraudotosābādenokosutowo jiǎn dānni bǐ jiàodekimasu。

EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.

JA 既存の見積もりに免税状況の適用を希望する場合、免税書類と見積もり番号を明記の上、当社にお問い合わせください。

Transliteração jì cúnno jiàn jīmorini miǎn shuì zhuàng kuàngno shì yòngwo xī wàngsuru chǎng hé、 miǎn shuì shū lèito jiàn jīmori fān hàowo míng jìno shàng、 dāng shènio wèni héwasekudasai。

EN If you have licenses attached to your existing account, they will be transferred over to your new email address after a successful change. 

JA 変更が正常に完了すると、既存のアカウントに付随するライセンスがある場合は、新しいメールアドレスに転送されます。

Transliteração biàn gèngga zhèng chángni wán lesuruto、 jì cúnnoakauntoni fù suísururaisensugaaru chǎng héha、 xīnshiimēruadoresuni zhuǎn sòngsaremasu。

EN Within minutes, clone an existing site and use it as a template for a new site(s)

JA 既存のサイトを数分でクローンし、新しいサイトのテンプレートとして使用することができます。

Transliteração jì cúnnosaitowo shù fēndekurōnshi、 xīnshiisaitonotenpurētotoshite shǐ yòngsurukotogadekimasu。

EN Connect to your existing Martech

JA 既存のマーケティングツールとの接続

Transliteração jì cúnnomāketingutsūrutono jiē xù

EN With Open APIs designed to integrate with your current tech, you get more from your existing investments and see value more quickly.

JA 最新技術と統合するように設計されたオープンAPIにより、既存ツールとの統合を素早く実行し、より早く価値を見出すことができます。

Transliteração zuì xīn jì shùto tǒng hésuruyouni shè jìsaretaōpunAPIniyori、 jì cúntsūrutono tǒng héwo sù zǎoku shí xíngshi、yori zǎoku sì zhíwo jiàn chūsukotogadekimasu。

inglês japonês
apis api

Mostrando 50 de 50 traduções