EN This feature simplifies modifications and updates to existing mappings when a change is required in the Excel file output, because all existing connections are automatically preserved.
Traduzir "updates to existing" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "updates to existing" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de updates to existing
inglês
japonês
JA すべての既存の接続が自動的に保存されるため、この機能により、既存のマッピングへの変更と更新が簡素化されます。
Transliteração subeteno jì cúnno jiē xùga zì dòng deni bǎo cúnsarerutame、kono jī néngniyori、 jì cúnnomappinguheno biàn gèngto gèng xīnga jiǎn sù huàsaremasu。
EN This feature simplifies modifications and updates to existing mappings when a change is required in the Excel file output, because all existing connections are automatically preserved.
JA すべての既存の接続が自動的に保存されるため、この機能により、既存のマッピングへの変更と更新が簡素化されます。
Transliteração subeteno jì cúnno jiē xùga zì dòng deni bǎo cúnsarerutame、kono jī néngniyori、 jì cúnnomappinguheno biàn gèngto gèng xīnga jiǎn sù huàsaremasu。
EN OS Updates. Manage operating system updates for Automated Mobile Device Management Enrollment with this powerful feature. Update a single device or push OS updates to all devices.
JA Single App Mode：監視対象のiOS、iPadOS、tvOSデバイスの使用を単一のアプリに固定することで、POSやキオスクといった特定のユースケースに対応することができます。
Transliteração Single App Mode： jiān shì duì xiàngnoiOS、iPadOS、tvOSdebaisuno shǐ yòngwo dān yīnoapurini gù dìngsurukotode、POSyakiosukutoitta tè dìngnoyūsukēsuni duì yīngsurukotogadekimasu。
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
JA サードパーティー製IVRや音声認識アプリケーションと統合しましょう。既存の音声システムから移行する準備ができていなくても、高度なコールセンター機能を既存のIVRと統合できます。
Transliteração sādopātī zhìIVRya yīn shēng rèn shíapurikēshonto tǒng héshimashou。jì cúnno yīn shēngshisutemukara yí xíngsuru zhǔn bèigadekiteinakutemo、 gāo dùnakōrusentā jī néngwo jì cúnnoIVRto tǒng hédekimasu。
EN When updating existing conditions, if a value is provided, it overrides the existing value, but does not affect already opened violations.
JA 既存の条件を更新する際、値が示されていない場合、既存の値を上書きしますが、すでに開かれている違反には影響はありません。
Transliteração jì cúnno tiáo jiànwo gèng xīnsuru jì、 zhíga shìsareteinai chǎng hé、 jì cúnno zhíwo shàng shūkishimasuga、sudeni kāikareteiru wéi fǎnniha yǐng xiǎnghaarimasen。
EN Our system can be customized to work with pre-existing tools or to match existing workflows. Some examples of custom development include:
JA 弊社のシステムはカスタマイズして、既存のツールと連携したり、既存のワークフローに合わせたりすることができます。カスタム開発の例をいくつかご紹介します。
Transliteração bì shènoshisutemuhakasutamaizushite、 jì cúnnotsūruto lián xiéshitari、 jì cúnnowākufurōni héwasetarisurukotogadekimasu.kasutamu kāi fāno lìwoikutsukago shào jièshimasu。
EN If you change an existing column type to a System column, any existing cell data in the column will be overwritten.
JA 既存の列タイプをシステム列に変更すると、その列内の既存のセル データはすべて上書きされます。
Transliteração jì cúnno liètaipuwoshisutemu lièni biàn gèngsuruto、sono liè nèino jì cúnnoseru dētahasubete shàng shūkisaremasu。
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
JA サードパーティー製IVRや音声認識アプリケーションと統合しましょう。既存の音声システムから移行する準備ができていなくても、高度なコールセンター機能を既存のIVRと統合できます。
Transliteração sādopātī zhìIVRya yīn shēng rèn shíapurikēshonto tǒng héshimashou。jì cúnno yīn shēngshisutemukara yí xíngsuru zhǔn bèigadekiteinakutemo、 gāo dùnakōrusentā jī néngwo jì cúnnoIVRto tǒng hédekimasu。
EN Our system can be customized to work with pre-existing tools or to match existing workflows. Some examples of custom development include:
JA 弊社のシステムはカスタマイズして、既存のツールと連携したり、既存のワークフローに合わせたりすることができます。カスタム開発の例をいくつかご紹介します。
Transliteração bì shènoshisutemuhakasutamaizushite、 jì cúnnotsūruto lián xiéshitari、 jì cúnnowākufurōni héwasetarisurukotogadekimasu.kasutamu kāi fāno lìwoikutsukago shào jièshimasu。
EN Flare's developer-friendly and industry-standard EVM allows existing EVM tooling and Solidity to be used to launch any existing or envisaged EVM dapp on Flare.
JA Flareの開発者フレンドリーな業界標準のEVMにより、既存のEVMツールやSolidityを利用して、Flare上で既存のEVMダップや想定されるEVMダップを起動することができます。
Transliteração Flareno kāi fā zhěfurendorīna yè jiè biāo zhǔnnoEVMniyori、 jì cúnnoEVMtsūruyaSoliditywo lì yòngshite、Flare shàngde jì cúnnoEVMdappuya xiǎng dìngsareruEVMdappuwo qǐ dòngsurukotogadekimasu。
EN Affinity v1.8 apps are available to buy now for a one-off payment with no subscription. Existing users can download the updates free.
JA Affinity v1.8 アプリはサブスクリプションなしの1回払いだけで購入することができます。既存のユーザーはアップデートを無料でダウンロードすることができます。
Transliteração Affinity v1.8 apurihasabusukuripushonnashino1huí fǎnidakede gòu rùsurukotogadekimasu。jì cúnnoyūzāhaappudētowo wú liàodedaunrōdosurukotogadekimasu。
EN Navigate to Control Center > Manage Program > Global Updates and select Modify Existing Column.
JA [Control Center] > [Manage Program (プログラムの管理)] > [Global Updates (グローバル更新)] の順に進み、[Modify Existing Column (既存の列の変更)] を選択します。
Transliteração [Control Center] > [Manage Program (puroguramuno guǎn lǐ)] > [Global Updates (gurōbaru gèng xīn)] no shùnni jìnmi、[Modify Existing Column (jì cúnno lièno biàn gèng)] wo xuǎn zéshimasu。
EN In addition to adding new data or changing column values, you can use Global Updates to make global changes to existing data in active projects.
JA グローバル更新では、新しいデータを追加したり、列の値を変更したりすることに加え、すでに開始しているプロジェクトの既存のデータをまとめて変更することができます。
Transliteração gurōbaru gèng xīndeha、 xīnshiidētawo zhuī jiāshitari、 lièno zhíwo biàn gèngshitarisurukotoni jiāe、sudeni kāi shǐshiteirupurojekutono jì cúnnodētawomatomete biàn gèngsurukotogadekimasu。
EN To change a template for all existing projects using Global Updates:
JA グローバル更新を使用してすべての既存プロジェクト用にテンプレートを変更するには:
Transliteração gurōbaru gèng xīnwo shǐ yòngshitesubeteno jì cúnpurojekuto yòngnitenpurētowo biàn gèngsuruniha:
EN Global Updates: Dashboards allows you to make changes to your dashboard templates and roll those changes out across all existing projects.
JA ダッシュボードの グローバル更新では、ダッシュボード テンプレートを更新したり、更新後のテンプレートを既存の全プロジェクトへ展開したりすることが可能になります。
Transliteração dasshubōdono gurōbaru gèng xīndeha,dasshubōdo tenpurētowo gèng xīnshitari、 gèng xīn hòunotenpurētowo jì cúnno quánpurojekutohe zhǎn kāishitarisurukotoga kě néngninarimasu。
EN The Global Updates: Reports capability in Smartsheet Control Center allows you to make changes to your report templates and roll those changes out across all existing projects.
JA Smartsheet Control Center のレポートのグローバル更新 では、レポート テンプレートを更新したり、更新後のテンプレートを既存の全プロジェクトに展開したりすることが可能です。
Transliteração Smartsheet Control Center norepōtonogurōbaru gèng xīn deha,repōto tenpurētowo gèng xīnshitari、 gèng xīn hòunotenpurētowo jì cúnno quánpurojekutoni zhǎn kāishitarisurukotoga kě néngdesu。
EN Issue resolution through applying configuration changes, existing product updates or upgrades
JA 設定変更、既存製品のアップデートやアップグレードの適用を通じて問題を解決
Transliteração shè dìng biàn gèng、 jì cún zhì pǐnnoappudētoyaappugurēdono shì yòngwo tōngjite wèn tíwo jiě jué
EN Yes, updates for existing features are included in the price. New features are sometimes added as part of a more advanced plan, such as our Business version.
JA はい、既存機能アップデートは本価格に含まれています。上位プラン、ビジネスバージョンには新機能も追加されていきます。
Transliteração hai、 jì cún jī néngappudētoha běn sì géni hánmareteimasu。shàng wèipuran,bijinesubājonniha xīn jī néngmo zhuī jiāsareteikimasu。
EN Yes, updates for existing features are included in the price. New features are sometimes added as part of a more advanced plan, such as our Business version.
JA はい、既存機能アップデートは本価格に含まれています。上位プラン、ビジネスバージョンには新機能も追加されていきます。
Transliteração hai、 jì cún jī néngappudētoha běn sì géni hánmareteimasu。shàng wèipuran,bijinesubājonniha xīn jī néngmo zhuī jiāsareteikimasu。
EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.
JA 当社のプライバシー最新情報ページでニュースや最新情報をご覧ください。
Transliteração dāng shènopuraibashī zuì xīn qíng bàopējidenyūsuya zuì xīn qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
JA ダッシュボードの最新状態がメールで送信されるように設定できます。サイトのユーザーなら誰でもサブスクライブできます。メールを受け取るタイミングも選択できます。
Transliteração dasshubōdono zuì xīn zhuàng tàigamērude sòng xìnsareruyouni shè dìngdekimasu.saitonoyūzānara shuídemosabusukuraibudekimasu.mēruwo shòuke qǔrutaimingumo xuǎn zédekimasu。
EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).
JA オンサイト通知で Vimeo アカウントに関連する最新情報をお知らせします (例: 動画へのアクセス状況や Vimeo オンデマンドの購入に関する最新情報など)。
Transliteração onsaito tōng zhīde Vimeo akauntoni guān liánsuru zuì xīn qíng bàowoo zhīraseshimasu (lì: dòng huàhenoakusesu zhuàng kuàngya Vimeo ondemandono gòu rùni guānsuru zuì xīn qíng bàonado)。
EN All updates are available free of charge, including major updates.
JA 主要アップデートを含む、すべてのアップデートは無料で提供されます。
Transliteração zhǔ yàoappudētowo hánmu、subetenoappudētoha wú liàode tí gōngsaremasu。
EN Learn what’s new for developers in Unity, including major updates to DOTS, improved version control, Configurable Enter Play Mode, serialization improvements, Physics updates and more.
JA DOTS の大幅なアップデート、バージョン管理の改善、設定可能な Enter Play Mode、シリアル化の改善、物理演算のアップデートなど、Unity の開発者向けの新機能を紹介します。
Transliteração DOTS no dà fúnaappudēto,bājon guǎn lǐno gǎi shàn、 shè dìng kě néngna Enter Play Mode,shiriaru huàno gǎi shàn、 wù lǐ yǎn suànnoappudētonado、Unity no kāi fā zhě xiàngkeno xīn jī néngwo shào jièshimasu。
EN To make Roblox work better for you, we deliver updates regularly. These updates include bug fixes and improvements for speed and reliability.
JA Robloxがうまく機能するように、定期的にアップデートをお届けしています。アップデートには、バグ修正とスピードと信頼性に関する改善が含まれています。
Transliteração Robloxgaumaku jī néngsuruyouni、 dìng qī deniappudētowoo jièkeshiteimasu.appudētoniha,bagu xiū zhèngtosupīdoto xìn lài xìngni guānsuru gǎi shànga hánmareteimasu。
EN Monitors the status of Windows updates on a computer. Allows triggering an alert on failed updates.
JA コンピュータのWindowsアップデートの状態を監視します。アップデートが失敗した場合はアラート検知します。
Transliteração konpyūtanoWindowsappudētono zhuàng tàiwo jiān shìshimasu.appudētoga shī bàishita chǎng héhaarāto jiǎn zhīshimasu。
EN Front-office receives updates from order matcher and updates the information for user back-office services.
JA フロントオフィスが注文を受け、バックオフィスへ情報を送る
Transliteração furontoofisuga zhù wénwo shòuke,bakkuofisuhe qíng bàowo sòngru
EN How often to check script timestamps for updates, in seconds. 0 will result in OPcache checking for updates on every request.
JA 更新のためにスクリプトのタイムスタンプをチェックする頻度。（秒単位） 0 にすると、OPcache は、リクエストごとに更新をチェックします。
Transliteração gèng xīnnotamenisukuriputonotaimusutanpuwochekkusuru pín dù。（miǎo dān wèi） 0 nisuruto、OPcache ha,rikuesutogotoni gèng xīnwochekkushimasu。
EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.
JA 当社のプライバシー最新情報ページでニュースや最新情報をご覧ください。
Transliteração dāng shènopuraibashī zuì xīn qíng bàopējidenyūsuya zuì xīn qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN All updates are available free of charge, including major updates.
JA 主要アップデートを含む、すべてのアップデートは無料で提供されます。
Transliteração zhǔ yàoappudētowo hánmu、subetenoappudētoha wú liàode tí gōngsaremasu。
EN Integrate with one or more existing identity providers
JA 1つまたは複数の既存のIDプロバイダーとの統合
Transliteração 1tsumataha fù shùno jì cúnnoIDpurobaidātono tǒng hé
EN The Data Localisation Suite bundles some existing offerings with some new features:
JA Data Localisation Suiteは、既存のサービスにいくつかの新機能を追加したパッケージです。
Transliteração Data Localisation Suiteha、 jì cúnnosābisuniikutsukano xīn jī néngwo zhuī jiāshitapakkējidesu。
EN I’m an existing Cloudflare Enterprise Customer. How do I use the Cloudflare China Network?
JA Cloudflareのエンタプライズプランの会員ですが、どうすればCloudflareチャイナネットワークを利用できますか？
Transliteração Cloudflarenoentapuraizupuranno huì yuándesuga、dousurebaCloudflarechainanettowākuwo lì yòngdekimasuka？
EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.
JA 従来のファイアウォールやセキュアWebゲートウェイソリューションでは、ユーザーの要求を中央のスクラビングセンターに転送して検査するため、ユーザーのアクセスが遅くなります。
Transliteração cóng láinofaiau~ōruyasekyuaWebgētou~eisoryūshondeha,yūzāno yào qiúwo zhōng yāngnosukurabingusentāni zhuǎn sòngshite jiǎn zhāsurutame,yūzānoakusesuga chíkunarimasu。
EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure
JA 既存の実証されたインフラの利点を最大化
Transliteração jì cúnno shí zhèngsaretainfurano lì diǎnwo zuì dà huà
EN Existing customersmay update to the latestversion here.
JA 既に製品を使っているお客様はここから最新バージョンへの更新を行うことができます。
Transliteração jìni zhì pǐnwo shǐtteiruo kè yànghakokokara zuì xīnbājonheno gèng xīnwo xíngukotogadekimasu。
EN You may transfer an existing domain to Cloudflare with Cloudflare Registrar. Domains on Cloudflare are set to auto-renew by default, but may be manually renewed at any point.
JA Cloudflare Registrarで既存のドメインをCloudflareに転送することもできます。Cloudflare上のドメインはデフォルトで自動更新に設定されていますが、いつでも手動で更新できます。
Transliteração Cloudflare Registrarde jì cúnnodomeinwoCloudflareni zhuǎn sòngsurukotomodekimasu。Cloudflare shàngnodomeinhadeforutode zì dòng gèng xīnni shè dìngsareteimasuga、itsudemo shǒu dòngde gèng xīndekimasu。
EN Integrate with your existing infrastructure
EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.
JA 既存のサーバー ライセンスをお持ちの場合は、個別コスト シミュレーターを利用してクラウドとサーバーでのコストを簡単に比較できます。
Transliteração jì cúnnosābā raisensuwoo chíchino chǎng héha、 gè biékosuto shimyurētāwo lì yòngshitekuraudotosābādenokosutowo jiǎn dānni bǐ jiàodekimasu。
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
JA 既存の見積もりに免税状況の適用を希望する場合、免税書類と見積もり番号を明記の上、当社にお問い合わせください。
Transliteração jì cúnno jiàn jīmorini miǎn shuì zhuàng kuàngno shì yòngwo xī wàngsuru chǎng hé、 miǎn shuì shū lèito jiàn jīmori fān hàowo míng jìno shàng、 dāng shènio wèni héwasekudasai。
EN If you have licenses attached to your existing account, they will be transferred over to your new email address after a successful change.
JA 変更が正常に完了すると、既存のアカウントに付随するライセンスがある場合は、新しいメールアドレスに転送されます。
Transliteração biàn gèngga zhèng chángni wán lesuruto、 jì cúnnoakauntoni fù suísururaisensugaaru chǎng héha、 xīnshiimēruadoresuni zhuǎn sòngsaremasu。
EN Within minutes, clone an existing site and use it as a template for a new site(s)
JA 既存のサイトを数分でクローンし、新しいサイトのテンプレートとして使用することができます。
Transliteração jì cúnnosaitowo shù fēndekurōnshi、 xīnshiisaitonotenpurētotoshite shǐ yòngsurukotogadekimasu。
EN Connect to your existing Martech
EN With Open APIs designed to integrate with your current tech, you get more from your existing investments and see value more quickly.
JA 最新技術と統合するように設計されたオープンAPIにより、既存ツールとの統合を素早く実行し、より早く価値を見出すことができます。
Transliteração zuì xīn jì shùto tǒng hésuruyouni shè jìsaretaōpunAPIniyori、 jì cúntsūrutono tǒng héwo sù zǎoku shí xíngshi、yori zǎoku sì zhíwo jiàn chūsukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
EN Acquia and Drupal are the only platforms built on open APIS that connect flawlessly with your existing tech, ensuring all your solutions are working together.
JA アクイアとDrupalは、オープンなAPIに基づいて構築された唯一のプラットフォームであり、既存の技術と完璧に接続し、すべてのソリューションが連携することを保証します。
Transliteração akuiatoDrupalha,ōpunnaAPIni jīdzuite gòu zhúsareta wéi yīnopurattofōmudeari、 jì cúnno jì shùto wán bìni jiē xùshi、subetenosoryūshonga lián xiésurukotowo bǎo zhèngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
EN Use Marketing Cloud to extend your digital reach in one complete experience, or keep your existing tech and integrate seamlessly with Drupal Cloud's Open API.
JA 既存の技術を維持したまま、Drupal CloudのオープンAPIを使ってシームレスに統合することもできます。
Transliteração jì cúnno jì shùwo wéi chíshitamama、Drupal CloudnoōpunAPIwo shǐtteshīmuresuni tǒng hésurukotomodekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Easily connect Content Hub to all of your existing digital experiences by leveraging the Drupal Content Hub connector module.
JA Drupal Content Hubコネクタモジュールを活用して、Content Hubを既存のすべてのデジタルエクスペリエンスに簡単に接続することができます。
Transliteração Drupal Content Hubkonekutamojūruwo huó yòngshite、Content Hubwo jì cúnnosubetenodejitaruekusuperiensuni jiǎn dānni jiē xùsurukotogadekimasu。
EN Through faceted search you can find the content you need, that may existing in another system, at another department, within the company. Saving you time and money.
JA 多面的な検索により、他のシステムや他の部署、社内に存在するかもしれない必要なコンテンツを見つけることができます。 時間と労力を削減
Transliteração duō miàn dena jiǎn suǒniyori、 tānoshisutemuya tāno bù shǔ、 shè nèini cún zàisurukamoshirenai bì yàonakontentsuwo jiàntsukerukotogadekimasu。 shí jiānto láo lìwo xuē jiǎn
EN Digital transformation integrates new technology and applications into your existing infrastructure to fundamentally change how it operates.
JA デジタル・トランスフォーメーションは、新しいテクノロジーとアプリケーションを既存のインフラストラクチャに取り入れて、運用方法を根本的に変化させます。
Transliteração dejitaru・toransufōmēshonha、 xīnshiitekunorojītoapurikēshonwo jì cúnnoinfurasutorakuchani qǔri rùrete、 yùn yòng fāng fǎwo gēn běn deni biàn huàsasemasu。
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
Transliteração onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
communicate updates updates minor updates instant updates security updates system updates regular updates rolling updates receive product updates perpetual updates updates periodically global updates google updates updates between real time updates manage updates ranking updates windows system updates package updates perform updates updates whenever photo updates automatic updates latest updates frequent updates windows updates updates made software updates receive updates want updates sharing updates deliver updates those updates managing updates live updates ongoing updates itunes updates data updates updates before updates microsoft automatically updates updates included constantly updates weekly updates status updates product updates dynamodb table updates deploy updates receive regular updates auto updates
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe