EN Seamlessly connect your supply planning with sales and operation planning (S&OP), demand planning, inventory planning and production scheduling processes.
Traduzir "event planning" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "event planning" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de event planning
inglês
japonês
JA 供給計画をS&OP、需要計画、在庫計画、生産計画のプロセスとシームレスに連携
Transliteração gōng gěi jì huàwoS&OP、 xū yào jì huà、 zài kù jì huà、 shēng chǎn jì huànopurosesutoshīmuresuni lián xié
| inglês | japonês |
|---|---|
| s | s |
EN We needed a planning system which integrates all planning processes. We needed a future-oriented planning system. We needed Board.Read more
JA すべての計画プロセスを統合する計画システムが必要でした。 未来志向の計画システムが必要でした。Boardのようなソリューションが必要でした詳細を表示
Transliteração subeteno jì huàpurosesuwo tǒng hésuru jì huàshisutemuga bì yàodeshita。 wèi lái zhì xiàngno jì huàshisutemuga bì yàodeshita。Boardnoyounasoryūshonga bì yàodeshita xiáng xìwo biǎo shì
EN Moving from SAP IP (Integrated Planning) and APO DP (Demand Planning) to a better way of planning
JA SAPのIP（統合計画）およびAPO DP（需要計画）から、より優れた計画方法に移行
Transliteração SAPnoIP （tǒng hé jì huà）oyobiAPO DP （xū yào jì huà）kara、yori yōureta jì huà fāng fǎni yí xíng
| inglês | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
EN Through Non-Billable Resource Planning, Salary & Compensation Planning, and Promotion & Pyramid Planning.
JA 確認済みの請求可能プラン、パイプライン収益計画、収益目標設定、およびフルタイム換算（FTE）のレビューとオーバーレイを通じて改善
Transliteração què rèn jìmino qǐng qiú kě néngpuran,paipurain shōu yì jì huà、 shōu yì mù biāo shè dìng、oyobifurutaimu huàn suàn （FTE）norebyūtoōbāreiwo tōngjite gǎi shàn
EN We needed a planning system which integrates all planning processes. We needed a future-oriented planning system. We needed Board.
JA すべての計画プロセスを統合する計画システムが必要でした。未来志向の計画システムが必要でした。即ちBoardが必要でした。
Transliteração subeteno jì huàpurosesuwo tǒng hésuru jì huàshisutemuga bì yàodeshita。wèi lái zhì xiàngno jì huàshisutemuga bì yàodeshita。jíchiBoardga bì yàodeshita。
EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings)
JA イベント企画（大規模なものから、個人で結婚式など大きなものを企画するものまで）
Transliteração ibento qǐ huà （dà guī mónamonokara、 gè rénde jié hūn shìnado dàkinamonowo qǐ huàsurumonomade）
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
JA EDAは、イベントプロデューサー、イベントブローカー、イベントコンシューマーの3つの主要コンポーネントで構成されています
Transliteração EDAha,ibentopurode~yūsā,ibentoburōkā,ibentokonshūmāno3tsuno zhǔ yàokonpōnentode gòu chéngsareteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN The event system Building event emitters Consuming event emitters
JA イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用
Transliteração ibentoshisutemu ibentoemittāno gòu zhú ibentoemittāno shǐ yòng
EN Tracking Windows event logs by specific criteria, including event ID, keywords, username, event type, and log source
JA イベントID、キーワード、ユーザー名、イベント タイプ、ログ ソースを含む特定の条件別にWindowsイベント ログを追跡する
Transliteração ibentoID,kīwādo,yūzā míng,ibento taipu,rogu sōsuwo hánmu tè dìngno tiáo jiàn biéniWindowsibento roguwo zhuī jīsuru
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
JA 「イベント登録と追跡」テンプレート セットを使用すると、イベント登録の追跡や管理を容易に実施できるようになります。
Transliteração 「ibento dēng lùto zhuī jī」tenpurēto settowo shǐ yòngsuruto,ibento dēng lùno zhuī jīya guǎn lǐwo róng yìni shí shīdekiruyouninarimasu。
EN Deliver seamless event navigation using custom pages, timed leaderboards, host a virtual event, and voice navigation with our event management software.
JA カスタムページ、時間制のリーダーボード、バーチャルイベントの主催、イベント管理ソフトウェアによる音声ナビゲーションを使用して、シームレスにイベントをナビゲートします。
Transliteração kasutamupēji, shí jiān zhìnorīdābōdo,bācharuibentono zhǔ cuī,ibento guǎn lǐsofutou~eaniyoru yīn shēngnabigēshonwo shǐ yòngshite,shīmuresuniibentowonabigētoshimasu。
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN First, make sure that the DOM event is correctly fired. The event handler functions will be executed only when the event is fired.
JA まず、DOM イベントが正常に発火されていることを確認しましょう。イベントが発火されなければそのイベントハンドラー関数も実行されません。
Transliteração mazu、DOM ibentoga zhèng chángni fā huǒsareteirukotowo què rènshimashou.ibentoga fā huǒsarenakerebasonoibentohandorā guān shùmo shí xíngsaremasen。
EN The event system Building event emitters Consuming event emitters
JA イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用
Transliteração ibentoshisutemu ibentoemittāno gòu zhú ibentoemittāno shǐ yòng
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
JA EDAは、イベントプロデューサー、イベントブローカー、イベントコンシューマーの3つの主要コンポーネントで構成されています
Transliteração EDAha,ibentopurode~yūsā,ibentoburōkā,ibentokonshūmāno3tsuno zhǔ yàokonpōnentode gòu chéngsareteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN First, make sure that the DOM event is correctly fired. The event handler functions will be executed only when the event is fired.
JA まず、DOM イベントが正常に発火されていることを確認しましょう。イベントが発火されなければそのイベントハンドラー関数も実行されません。
Transliteração mazu、DOM ibentoga zhèng chángni fā huǒsareteirukotowo què rènshimashou.ibentoga fā huǒsarenakerebasonoibentohandorā guān shùmo shí xíngsaremasen。
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
JA 「イベント登録と追跡」テンプレート セットを使用すると、イベント登録の追跡や管理を容易に実施できるようになります。
Transliteração 「ibento dēng lùto zhuī jī」tenpurēto settowo shǐ yòngsuruto,ibento dēng lùno zhuī jīya guǎn lǐwo róng yìni shí shīdekiruyouninarimasu。
EN To record how much someone is spending or the amount they’re buying, you need to install the proper event (like Purchase) and pass values to event parameters in your event code.
JA ユーザーが使った金額や購入した数量を記録するには、適切なイベント（購入など）をインストールして、イベントコードで値をイベントパラメータに渡す必要があります。
Transliteração yūzāga shǐtta jīn éya gòu rùshita shù liàngwo jì lùsuruniha、 shì qiènaibento （gòu rùnado）woinsutōrushite,ibentokōdode zhíwoibentoparamētani dùsu bì yàogaarimasu。
EN Top Planning Courses - Learn Planning Online | Coursera
JA 一番人気の Planning のコース - Planning をオンラインで学習 | Coursera
Transliteração yī fān rén qìno Planning nokōsu - Planning woonrainde xué xí | Coursera
EN Sales and operations planning/integrated business planning in minutes instead of days (or weeks)
JA S&OP/IBPを数日でも数週間でもなく、数分で実行。
Transliteração S&OP/IBPwo shù rìdemo shù zhōu jiāndemonaku、 shù fēnde shí xíng。
EN Easier planning by pooling data from all your disparate systems, including combining data from multiple enterprise resource planning (ERP) systems.
JA 複数のエンタープライズリソースプランニング（ERP）システムのデータの統合を含め、異なるシステムのデータをプールすることで、容易なプランニングが可能になります。
Transliteração fù shùnoentāpuraizurisōsupuran'ningu（ERP）shisutemunodētano tǒng héwo hánme、 yìnarushisutemunodētawopūrusurukotode、 róng yìnapuran'ninguga kě néngninarimasu。
EN Scenario-based planning that lets you account for tenders, trade promotions and new product introductions in ways legacy enterprise resource planning (ERP) systems don’t.
JA レガシーのERPシステムにはない、入札、貿易振興、新製品導入などを考慮したシナリオベースのプランニング機能を備えています。
Transliteração regashīnoERPshisutemunihanai、 rù zhá、 mào yì zhèn xìng、 xīn zhì pǐn dǎo rùnadowo kǎo lǜshitashinariobēsunopuran'ningu jī néngwo bèieteimasu。
EN Attribute-based planning that lets you capture all the planning rules, regulations and FDA requirements across your global network.
JA 属性ベースのプランニングにより、グローバルネットワークにわたり、プランニングルール、規制、FDA 要件に対応することができます。
Transliteração shǔ xìngbēsunopuran'ninguniyori,gurōbarunettowākuniwatari,puran'ningurūru, guī zhì、FDA yào jiànni duì yīngsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| fda | fda |
EN With RapidResponse, our forecast response to the customer has improved by at least 50%. It has also enabled customer planning collaboration, thus improved forecast planning.”
JA 「RapidResponseによって、お客様への予測回答が少なくとも50％向上しました。また、顧客プランニングのコラボレーションが実現したことにより、予測計画も改善しました。」
Transliteração 「RapidResponseniyotte、o kè yàngheno yǔ cè huí dága shǎonakutomo50％xiàng shàngshimashita。mata、 gù kèpuran'ningunokoraborēshonga shí xiànshitakotoniyori、 yǔ cè jì huàmo gǎi shànshimashita。」
EN With the Kinaxis Production Planning add-on, easily understand the impact that various production planning strategies will have on inventory, capacity and customer service across the entire supply chain.
JA Kinaxis®生産計画の拡張機能を使用すると、サプライチェーン全体の在庫、生産能力、顧客サービスにさまざまな生産計画戦略が与える影響を容易に把握することができます。
Transliteração Kinaxis®shēng chǎn jì huàno kuò zhāng jī néngwo shǐ yòngsuruto,sapuraichēn quán tǐno zài kù、 shēng chǎn néng lì、 gù kèsābisunisamazamana shēng chǎn jì huà zhàn lüèga yǔeru yǐng xiǎngwo róng yìni bǎ wòsurukotogadekimasu。
EN Board offers a modern Planning software that integrates strategic, financial, and operational planning, enabling full control of performance across the organization.
JA Boardは、戦略、財務及び業務計画の統合を実現する最新のIBP (Integrated Business Planning: 統合ビジネス計画)プラットフォームを提供し、組織全体にわたる業績の完全な管理を可能にします。
Transliteração Boardha、 zhàn lüè、 cái wù jíbi yè wù jì huàno tǒng héwo shí xiànsuru zuì xīnnoIBP (Integrated Business Planning: tǒng hébijinesu jì huà)purattofōmuwo tí gōngshi、 zǔ zhī quán tǐniwataru yè jīno wán quánna guǎn lǐwo kě néngnishimasu。
EN Accomplish capacity planning to meet supply planning requirements.
JA 供給計画の要件を満たす能力計画を実現
Transliteração gōng gěi jì huàno yào jiànwo mǎntasu néng lì jì huàwo shí xiàn
EN Integrating sales planning into the supply chain planning process
JA 販売計画をサプライチェーンの計画プロセスに統合
Transliteração fàn mài jì huàwosapuraichēnno jì huàpurosesuni tǒng hé
EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.
JA 旅の計画は旅そのものと同じくらい楽しいもの。簡単に、スムーズに。旅行の計画に必要な要素をすべて取り揃えました。
Transliteração lǚno jì huàha lǚsonomonoto tóngjikurai lèshiimono。jiǎn dānni,sumūzuni。lǚ xíngno jì huàni bì yàona yào sùwosubete qǔri jiǎnemashita。
EN Top Planning Courses - Learn Planning Online | Coursera
JA 一番人気の Planning のコース - Planning をオンラインで学習 | Coursera
Transliteração yī fān rén qìno Planning nokōsu - Planning woonrainde xué xí | Coursera
EN Intelligent Planning solutions tailored to your specific planning requirements.
JA 企業固有の要求に対応するインテリジェント計画ソリューション
Transliteração qǐ yè gù yǒuno yào qiúni duì yīngsuruinterijento jì huàsoryūshon
EN Our desktop experience goes even deeper with training plans, route planning, activity breakdowns and other tools to take your planning and analysis game to the limit.
JA さまざまなツールを使ってトレーニングプランやルートの計画、アクティビティの分析などをじっくりとデスクトップで行うことができます。
Transliteração samazamanatsūruwo shǐttetorēningupuranyarūtono jì huà,akutibitino fēn xīnadowojikkuritodesukutoppude xíngukotogadekimasu。
EN Planning your meeting or event ?
JA ミーティングやイベントをご計画ですか？
Transliteração mītinguyaibentowogo jì huàdesuka？
EN The Ultimate Event Planning Guide
EN If you are the organizer of a community event and are interested in partnering with Niantic, please fill out this form to tell us about what you are planning.
JA Nianticプレーヤーとのコミュニティイベントを主催している場合は、ソーシャルメディアでタグ「@NianticLabs」を付けてお知らせください。
Transliteração Nianticpurēyātonokomyunitiibentowo zhǔ cuīshiteiru chǎng héha,sōsharumediadetagu「@NianticLabs」wo fùketeo zhīrasekudasai。
EN Platform: Online (registration is required) Fee: Free The event is for: undergraduate, graduate, junior college, and vocational school students planning to graduate in March 2022 or September 2021, or those who have already graduated
JA を見てください。 申し込み締め切り：6月22日（火）14：00（日本時間） お問い合わせ先：kobejobfair@pasona.co.jp
Transliteração wo jiàntekudasai。 shēnshi yūmi dìme qièri：6yuè22rì （huǒ）14：00（rì běn shí jiān） o wèni héwase xiān：kobejobfair@pasona.co.jp
| inglês | japonês |
|---|---|
| march | 月 |
EN Read our free event planning guide
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
event planning ultimate event planning discussing event planning content planning planning capacity planning during planning financial planning demand planning planning processes planning requires business planning you’re planning planning tools automated planning improve planning re planning requires careful planning upgrade planning operational planning project planning planning easier personnel planning start planning successful planning share our planning easy planning marketing planning program planning strategic planning data driven planning planning throughout planning process am planning family planning planning stage planning ahead guide planning planning data makes planning continue planning kitchen planning scenario planning pre planning already planning keep planning whether planning businesses planning whether you’re planning planning tool
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe