Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wish to participate" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wish to participate" de inglês para italiano

Traduções de wish to participate

"wish to participate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

wish a ad agli ai all alla alle anche app avere base come con creare creazione delle desidera desiderano desideri desiderio deve di disponibili e eseguire essere fare fino ha hai il il tuo impostazioni in in qualsiasi momento loro modulo molto necessario nel noi non nostro o opzione opzioni per per il perché più possibile possibilità possono poter potete potrai puoi può quali quello questi questo quindi rendere richiesta sarà scegliere se sei senza si può sia sono stesso su suo ti tutti tutti i tutto un una uno vogliono vuoi vuole è è necessario è possibile
participate a condividere parte partecipa partecipare

Tradução de inglês para italiano de wish to participate

inglês
italiano

EN How to participate How to participate

IT Partecipa e sostienici Scopri come

inglês italiano
participate partecipa
to come

EN Participate in DeFi applications to participate in lending, liquidity pool and yield farming operations, by means of wrapped tokens.

IT Partecipare alle applicazioni DeFi per partecipare a operazioni di prestito, pool di liquidità e yield farming, per mezzo di token avvolti.

inglês italiano
defi defi
applications applicazioni
lending prestito
pool pool
operations operazioni
liquidity liquidità
tokens token
of di
in mezzo
and e

EN You can participate in a competition that receives business ideas in exchange for a prize. Registering to participate in a contest is an excellent way of not only raising money, but it gives you some media coverage.

IT Puoi partecipare a un concorso che riceve idee imprenditoriali in cambio di un premio. Registrarsi per partecipare a un concorso è un ottimo modo non solo per raccogliere fondi, ma ti dà anche una certa copertura mediatica.

inglês italiano
receives riceve
ideas idee
exchange cambio
prize premio
registering registrarsi
excellent ottimo
is è
a un
but ma
in in
coverage copertura
competition concorso
way modo
of di
not non
only solo
money per
you can puoi

EN Participate in DeFi applications to participate in lending, liquidity pool and yield farming operations, by means of wrapped tokens.

IT Partecipare alle applicazioni DeFi per partecipare a operazioni di prestito, pool di liquidità e yield farming, per mezzo di token avvolti.

inglês italiano
defi defi
applications applicazioni
lending prestito
pool pool
operations operazioni
liquidity liquidità
tokens token
of di
in mezzo
and e

EN False or misleading information about who can vote or participate in the census and what information must be provided to participate.

IT Informazioni false o ingannevoli su chi può votare o partecipare al censimento e su quali informazioni devono essere fornite per partecipare.

inglês italiano
vote votare
false false
or o
information informazioni
can può
and e
be essere

EN Players who wish to participate in Play! Pokémon tournaments and Leagues are required to have a Player ID, which is used to report their attendance at these events

IT I giocatori che desiderano partecipare ai tornei e alle leghe del programma Play! Pokémon devono possedere un ID Giocatore, che è utilizzato per registrare la partecipazione agli eventi

inglês italiano
wish desiderano
pokémon pokémon
tournaments tornei
leagues leghe
id id
used utilizzato
events eventi
a un
attendance partecipazione
required devono
play play
player giocatore
their la
is è

EN We are convinced of the role of brands in changing consumer behavior. We wish to participate in the new circular economy schemes by adapting and proposing responsible statements in response to growing consumer demand.

IT Siamo convinti del ruolo assunto dal brand nel cambiare il comportamento dei consumatori. Desideriamo partecipare a nuovi schemi dell?economia circolare adattando e proponendo dichiarazioni responsabili in risposta alla crescente domanda dei consumatori.

inglês italiano
convinced convinti
role ruolo
brands brand
changing cambiare
consumer consumatori
behavior comportamento
circular circolare
economy economia
schemes schemi
adapting adattando
proposing proponendo
responsible responsabili
statements dichiarazioni
growing crescente
new nuovi
the il
in in
and e
response risposta
we siamo
demand domanda
of dei

EN Sit down and enjoy because an incredible guest is waiting for you every month to talk with us, and if you wish to participate, feel like we are at your home. Don't miss it!

IT Siediti e divertiti, perché ogni mese un ospite incredibile ti aspetta per chiacchierare con noi, e con te se vuoi partecipare, come se fossimo nel tuo salotto. Non mancare!

inglês italiano
incredible incredibile
guest ospite
waiting aspetta
month mese
if se
an un
dont non
your tuo
and e
every ogni
we noi
with con

EN They are free to decide which activities to take part in during their stay, and may participate in daily church activities if they wish to do so.

IT La tipologia di soggiorno e la partecipazione alle funzioni sono a discrezione dell’ospite.

inglês italiano
are sono
to a
stay soggiorno
and e

EN FAQ Be-Wizard!: frequently asked questions useful for all those who wish to participate in Be-Wizard! | Be-Wizard

IT FAQ Be-Wizard!: domande frequenti utili per chi vuole partecipare al Be-Wizard! | Be-Wizard

inglês italiano
frequently frequenti
useful utili
wish vuole
asked domande
who chi
faq faq

EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle

IT Questo programma di formazione e pratica ti consente di partecipare a tutte le attività del corso Intro Moodle e, se lo desideri, del corso Advanced, al fine di acquisire le conoscenze necessarie per poter creare un corso in Moodle

inglês italiano
enables consente
intro intro
advanced advanced
required necessarie
training formazione
practice pratica
program programma
moodle moodle
course corso
if se
knowledge conoscenze
a un
activities attività
the lo
in in
wish desideri
acquire acquisire
of di
this questo

EN FAQ Be-Wizard!: frequently asked questions useful for all those who wish to participate in Be-Wizard! | Be-Wizard

IT FAQ Be-Wizard!: domande frequenti utili per chi vuole partecipare al Be-Wizard! | Be-Wizard

inglês italiano
frequently frequenti
useful utili
wish vuole
asked domande
who chi
faq faq

EN Cookies expire after 30 days and are not used to identify users. If you do not wish to participate in the tracking programme, you can block the relevant cookies by changing your browser settings.

IT I cookies perdono validità dopo 30 giorni e non servono a identificare l’utente personalmente. Se l’utente non vuole partecipare al monitoraggio può impedire il salvataggio del cookie richiesto modificando le impostazioni del suo browser.

inglês italiano
tracking monitoraggio
changing modificando
settings impostazioni
block impedire
if se
browser browser
and e
cookies cookie
identify identificare
can può
days giorni
not non
the i

EN Players who wish to participate in Play! Pokémon tournaments and Leagues are required to have a Player ID, which is used to report their attendance at these events

IT I giocatori che desiderano partecipare ai tornei e alle leghe del programma Play! Pokémon devono possedere un ID Giocatore, che è utilizzato per registrare la partecipazione agli eventi

inglês italiano
wish desiderano
pokémon pokémon
tournaments tornei
leagues leghe
id id
used utilizzato
events eventi
a un
attendance partecipazione
required devono
play play
player giocatore
their la
is è

EN Sit down and enjoy because an incredible guest is waiting for you every month to talk with us, and if you wish to participate, feel like we are at your home. Don't miss it!

IT Siediti e divertiti, perché ogni mese un ospite incredibile ti aspetta per chiacchierare con noi, e con te se vuoi partecipare, come se fossimo nel tuo salotto. Non mancare!

inglês italiano
incredible incredibile
guest ospite
waiting aspetta
month mese
if se
an un
dont non
your tuo
and e
every ogni
we noi
with con

EN They are free to decide which activities to take part in during their stay, and may participate in daily church activities if they wish to do so.

IT La tipologia di soggiorno e la partecipazione alle funzioni sono a discrezione dell’ospite.

inglês italiano
are sono
to a
stay soggiorno
and e

EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.

IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.

inglês italiano
please servizi
bag carrello
re nuovamente
wish wish
country paese
are disponibili
and e
in in
the i

EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.

IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.

inglês italiano
please servizi
bag carrello
re nuovamente
wish wish
country paese
are disponibili
and e
in in
the i

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

IT Passo 1: Vai alla fattura che desideri pagare selezionando le fatture dalla tabella della scheda di fatturazione.Quindi selezionare la colonna della fattura non pagata che si desidera pagare.

inglês italiano
column colonna
billing fatturazione
tab scheda
pay pagare
invoices fatture
select selezionare
of di
selecting selezionando
wish desidera
the le
go vai

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

IT Il desiderio di Chris ha avuto un grande impatto su tutta la sua comunità ed è servito da ispirazione per creare Make-A-Wish come la conosciamo oggi.

inglês italiano
impact impatto
chris chris
wish desiderio
inspiration ispirazione
community comunità
a un
make creare
of di
the il
for da
is è

EN Choose whether you wish to set a unique shipping fee for all of the composite product or if you wish to sum the shipping fees of each component

IT Scegli se impostare una spedizione unica per tutto il prodotto composito o se sommare i costi di spedizione di ogni componente

inglês italiano
choose scegli
composite composito
shipping spedizione
or o
if se
component componente
fees costi
product prodotto
the i
of di

EN If your license has expired and you wish to get support, you must renew your license key or purchase a new license for the product you wish to get support for.

IT Se la tua licenza è scaduta e vuoi usufruire del servizio di assistenza sarà necessario rinnovare la chiave di licenza o acquistarne una nuova per il prodotto per cui desideri richiedere assistenza.

inglês italiano
license licenza
renew rinnovare
key chiave
new nuova
if se
or o
support assistenza
your tua
product prodotto
and è
wish desideri
has e
must necessario
a una
the il
for di

EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;

IT per giorni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza giornaliera e specifica ogni quanti giorni desideri ripetere il tuo evento;

inglês italiano
repeat ripetere
event evento
if se
use utilizza
days giorni
option opzione
your tuo
wish desideri
to a
and e
this questa
daily giornaliera
enter per

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;

inglês italiano
option opzione
repeat ripetere
event evento
weeks settimane
if se
use utilizza
the il
your tuo
wish desideri
to a
number quante
and e
this questa
on giorno

EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.

IT per anni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza annuale e specifica ogni quanti anni desideri ripetere il tuo evento.

inglês italiano
repeat ripetere
event evento
yearly annuale
if se
use utilizza
the il
your tuo
years anni
option opzione
wish desideri
to a
and e
this questa

EN We do not wish to be insensitive. We wish only to educate people and empower them to make changes that could benefit humanity, as well as their own health and that of their families.

IT Non vogliamo certo apparire insensibili. Desideriamo solo informare le persone e dar loro gli strumenti perché possano compiere cambiamenti a vantaggio dell’umanità intera, oltre che della loro salute e di quella delle loro famiglie.

inglês italiano
changes cambiamenti
benefit vantaggio
families famiglie
health salute
not non
only solo
people persone
of di
to a
and e

EN At the end of the configuration process, we will ask you to check the information entered, then click on the Confirm button to confirm that you wish to add the domain. Repeat this step as many times as required, if you wish to add several domain names.

IT A questo punto, verifica che le informazioni siano corrette e clicca su Conferma per aggiungere il dominio. Ripeti l?operazione per tutti i domini che vuoi aggiungere.

inglês italiano
click clicca
repeat ripeti
process operazione
information informazioni
confirm conferma
domain dominio
on su
to a
domain names domini
check verifica
add aggiungere
this questo
the i
that che

EN 7.6 If you no longer wish to receive notifications via e-mail from Board and wish to unsubscribe from the newsletter, you may do so by clicking on the "erasure" link at the bottom of each e-mail sent by Board.

IT 7.6 Qualora non fosse più interessato alle comunicazioni via e-mail di Board e volesse disiscriversi dalla newsletter, potrà farlo cliccando sul link "cancellazione" presente in fondo a ciascuna e-mail inviata da Board.

inglês italiano
newsletter newsletter
erasure cancellazione
link link
if qualora
may potrà
from da
mail e-mail
e-mail mail
do farlo
to a
clicking cliccando
and e

EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.

IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.

inglês italiano
please servizi
bag carrello
re nuovamente
wish wish
country paese
are disponibili
and e
in in
the i

EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.

IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.

inglês italiano
please servizi
bag carrello
re nuovamente
wish wish
country paese
are disponibili
and e
in in
the i

EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.

IT Finalmente, clicca sul pulsante Salva al di sotto.

inglês italiano
to the al
and di
the sotto
to sul

EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;

IT per giorni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza giornaliera e specifica ogni quanti giorni desideri ripetere il tuo evento;

inglês italiano
repeat ripetere
event evento
if se
use utilizza
days giorni
option opzione
your tuo
wish desideri
to a
and e
this questa
daily giornaliera
enter per

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;

inglês italiano
option opzione
repeat ripetere
event evento
weeks settimane
if se
use utilizza
the il
your tuo
wish desideri
to a
number quante
and e
this questa
on giorno

EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.

IT per anni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza annuale e specifica ogni quanti anni desideri ripetere il tuo evento.

inglês italiano
repeat ripetere
event evento
yearly annuale
if se
use utilizza
the il
your tuo
years anni
option opzione
wish desideri
to a
and e
this questa

EN Choose whether you wish to set a unique shipping fee for all of the composite product or if you wish to sum the shipping fees of each component

IT Scegli se impostare una spedizione unica per tutto il prodotto composito o se sommare i costi di spedizione di ogni componente

inglês italiano
choose scegli
composite composito
shipping spedizione
or o
if se
component componente
fees costi
product prodotto
the i
of di

EN If your license has expired and you wish to get support, you must renew your license key or purchase a new license for the product you wish to get support for.

IT Se la tua licenza è scaduta e vuoi usufruire del servizio di assistenza sarà necessario rinnovare la chiave di licenza o acquistarne una nuova per il prodotto per cui desideri richiedere assistenza.

inglês italiano
license licenza
renew rinnovare
key chiave
new nuova
if se
or o
support assistenza
your tua
product prodotto
and è
wish desideri
has e
must necessario
a una
the il
for di

EN At the end of the configuration process, we will ask you to check the information entered, then click on the Confirm button to confirm that you wish to add the domain. Repeat this step as many times as required, if you wish to add several domain names.

IT A questo punto, verifica che le informazioni siano corrette e clicca su Conferma per aggiungere il dominio. Ripeti l?operazione per tutti i domini che vuoi aggiungere.

inglês italiano
click clicca
repeat ripeti
process operazione
information informazioni
confirm conferma
domain dominio
on su
to a
domain names domini
check verifica
add aggiungere
this questo
the i
that che

EN Press the heart button on a sticker or theme's page to add it to your Wish List! Pressing the heart button on the top panel will open up your Wish List.

IT Seleziona l’icona a forma di cuore sullo sticker o sulla pagina del tema per aggiungere articoli alla tua lista desideri! Selezionando l’icona a forma di cuore in alto si aprirà la tua lista desideri.

inglês italiano
press seleziona
sticker sticker
or o
themes tema
will open aprirà
your tua
top di
page pagina
heart cuore
the la
to a
on sullo
add aggiungere
wish desideri
list lista

EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.

IT Vai al dominio che desideri modificare, fai clic sul pulsante Gestisci e seleziona per modificare.

inglês italiano
domain dominio
manage gestisci
click clic
button pulsante
select seleziona
edit modificare
to the al
wish desideri
and e
go vai
the che

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

IT Il desiderio di Chris ha avuto un grande impatto su tutta la sua comunità ed è servito da ispirazione per creare Make-A-Wish come la conosciamo oggi.

inglês italiano
impact impatto
chris chris
wish desiderio
inspiration ispirazione
community comunità
a un
make creare
of di
the il
for da
is è

EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.

IT Tu scegli le industrie, stili e categorie di design che vuoi. Più partecipi su 99designs, meglio possiamo trovare clienti che cercano esattamente quello che tu offri.

inglês italiano
industries industrie
categories categorie
clients clienti
we can possiamo
looking for cercano
choose scegli
better meglio
exactly esattamente
the le
styles stili
want vuoi
looking trovare
on su
and e
you offer offri
for di

EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.

IT I designer partecipano a contests di design per mettersi alla prova con altri designer, affinare le proprie capacità di design e far crescere la clientela.

inglês italiano
sharpen affinare
grow crescere
skills capacità
designers designer
design design
to a
with con
and e
their di

EN To participate and be engaged in our community, simply click up here to fill out and send the application form. This way, the EoF Board will receive your profile and will personally evaluate, and reply to your request.

IT Ti basterà cliccare il pulsante per compilare e inviare l?application form. L’EoF Board riceverà così il tuo profilo, potrà valutare la tua richiesta e ti risponderà personalmente!

inglês italiano
personally personalmente
evaluate valutare
profile profilo
request richiesta
click pulsante
fill compilare
receive riceverà
to inviare
will potrà
and e
application application
form form
board per
the il

EN Thousands of websites, from more than 185 countries, signed up to participate in the project

IT Migliaia di siti web, provenienti da oltre 185 paesi, entrarono nel progetto

inglês italiano
countries paesi
project progetto
thousands migliaia
of di
from da
the nel
to oltre

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

IT "Confluence ha dato a tutti le stesse opportunità di partecipare, fare domande e far sentire la propria voce per costruire un'azienda di cui i nipoti dei nostri dipendenti potranno essere fieri".

inglês italiano
confluence confluence
opportunity opportunità
employees dipendenti
has ha
and e
questions domande
voice voce
our nostri
be essere
to a
participate partecipare
building costruire
the i
can potranno
their propria

EN Organize incoming messages based on client need or internal team structure, and monitor social activity for specific keywords and hashtags to identify and participate in relevant conversations.

IT Organizza i messaggi in arrivo in base alle esigenze del cliente o alla struttura interna del team e monitora l'attività sui social in modo da trovare parole chiave e hashtag specifici per identificare le conversazioni pertinenti e prendervi parte.

inglês italiano
organize organizza
client cliente
monitor monitora
social social
hashtags hashtag
conversations conversazioni
or o
team team
structure struttura
messages messaggi
keywords parole chiave
and e
identify identificare
in in
incoming in arrivo
to sui
for da

EN So, if you’re an avid gambler, and you’re going abroad for a short amount of time, using a VPN might be an option to still participate in your favorite online casino or gambling games.

IT Quindi, se sei un appassionato di gioco d?azzardo, e stai andando all?estero per un breve periodo di tempo, l?utilizzo di una VPN può essere un?opzione per accedere comunque al tuo casinò online preferito o ai tuoi giochi d?azzardo preferiti.

inglês italiano
short breve
vpn vpn
online online
casino casinò
if se
time tempo
or o
a un
option opzione
your tuo
games giochi
abroad estero
using utilizzo
might essere
of di
and e

EN We know that the protection of personal data is important to our customers, which is why we decided to participate in Privacy Shield as a way for us to demonstrate our commitment to global privacy standards and requirements

IT Poiché sappiamo che la protezione dei dati personali è molto importante per i nostri clienti, abbiamo deciso di partecipare allo scudo per la privacy per dimostrare il nostro impegno verso gli standard e i requisiti globali in materia di privacy

inglês italiano
important importante
customers clienti
decided deciso
commitment impegno
global globali
data dati
privacy privacy
shield scudo
standards standard
requirements requisiti
we know sappiamo
protection protezione
demonstrate dimostrare
personal personali
in in
the i
as poiché
is è

EN We needed to find a faster, easier way to participate in DevOps.”

IT Dovevamo trovare un modo più rapido e semplice per partecipare a DevOps".

inglês italiano
way modo
faster rapido
easier semplice
devops devops
a un
find trovare
to a
participate partecipare

EN This data collection takes place both on our Consumer Services and on unaffiliated third-party websites and apps that participate in these ad services

IT Questa raccolta di dati avviene sia sui nostri Servizi ai consumatori che su siti web e app di terzi non affiliati che partecipano a questi servizi pubblicitari

inglês italiano
data dati
collection raccolta
consumer consumatori
takes place avviene
ad pubblicitari
services servizi
apps app
third terzi
on su
this questa
our nostri
these questi
place di
and e
in sui

Mostrando 50 de 50 traduções