Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visualize project" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visualize project" de inglês para italiano

Traduções de visualize project

"visualize project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

visualize a agli ai al alla anche che come con creare da degli dei del dell della delle di e gli grafici il il tuo in loro mappa mappe nel nella non o ogni per per il più progetto questo sito sono stato su sul sulla ti tra tramite tua tuo tuoi tutti un utilizzando visualizza visualizzare visualizzazione è
project a agenzia anche attività base codice con contenuti controllo cosa crea creare creato creazione dal dalla data dati dei del del progetto delle design designer di e esempio essere fai fare file formato funzionalità gestione gestione dei progetti gestire ha il il progetto in informazioni lavorare lavoro livello management modelli modello modo non obiettivi pagina parte piani pianificazione piano processi processo prodotto progetti progetto programma project qualità questo realizzare se servizi sito software strumento sviluppo task team tipo traccia tutto un uno utenti utilizza utilizzare web è

Tradução de inglês para italiano de visualize project

inglês
italiano

EN Make a bold project management guide and more by personalizing this How to Visualize Project and Management eBook Template!

IT Create una guida audace per la gestione dei progetti e molto altro ancora personalizzando questo modello di eBook su Come visualizzare i progetti e la gestione!

inglês italiano
bold audace
ebook ebook
management gestione
template modello
a una
project progetti
guide guida
and more altro
and e
this questo
more di

EN As soon as your project template is ready, click the Save button to save the created project template or the Save & Create project from template button to save the template and create a project based on it

IT Quando il modello è fatto, clicca sul pulsante Salva per salvare il modello creato o utilizza il pulsante Salva e crea progetto dal modello per salvare il modello e creare un progetto a sua base

inglês italiano
project progetto
button pulsante
created creato
or o
a un
click clicca
the il
to a
based per
template modello
save salva
is è
from dal

EN Visualize all tasks in a project on a color-coded calendar. Plan who should work on them and when.

IT Visualizza tutte le attività di un progetto su un calendario con codice-colore. Pianifica chi dovrebbe lavorarci e quando.

inglês italiano
a un
project progetto
calendar calendario
should dovrebbe
plan pianifica
when quando
tasks attività
in con
on su
who chi
and e

EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.

IT Le dashboard mostrano i dati su ogni prodotto e progetto Jira in un unico luogo. Scegli tra decine di opzioni preconfigurate o crea la tua dashboard personalizzata.

inglês italiano
data dati
jira jira
project progetto
choose scegli
or o
build crea
a un
product prodotto
options opzioni
your tua
dozens decine
in in
of di
and e
custom i

EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.

IT Trasforma le tue mappe mentali agili project boards e importa tutte le tue idee come attività realizzabili. Le operazioni sono sincronizzate tra MindMeister e MeisterTask in modo da poter visualizzare i progressi in entrambi gli strumenti.

inglês italiano
agile agili
import importa
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
progress progressi
tools strumenti
synced sincronizzate
maps mappe
ideas idee
tasks attività
so modo
project project
your tue
and e
in in
you can poter
as come
between tra
visualize visualizzare

EN Cards—Provides what you need to start a card-based Kanban-style project. More on Card View can be found in Using Card View to Visualize Your Work.

IT Cartellini—fornisce ciò che necessita per iniziare un progetto in stile Kanban basato sui cartellini. Maggiori informazioni sulla visualizzazione cartellino sono presenti in Utilizzo della Visualizzazione cartellino per visualizzare il lavoro.

EN Learn more about how to use Card View to visualize your project. 

IT Scopri di più su come utilizzare la visualizzazione Cartellini per visualizzare il progetto. 

inglês italiano
learn scopri
project progetto
your il
about su
to visualizzare

EN Learn more about Card View in our article on Using Card View to Visualize Your Project.

IT Per saperne di più sulla Visualizzazione cartellino, consulta il nostro articolo Utilizzo della Visualizzazione cartellino per visualizzare il progetto.

inglês italiano
learn saperne
project progetto
our nostro
using utilizzo
article articolo
to visualizzare

EN Use Card View to Visualize Your Project

IT Utilizzare Visualizzazione cartellino per visualizzare il progetto

inglês italiano
your il
use utilizzare
project progetto
to visualizzare

EN Use Card View to Visualize Your Project | Smartsheet Learning Center

IT Utilizzare Visualizzazione cartellino per visualizzare il progetto | Articoli della Guida di Smartsheet

inglês italiano
smartsheet smartsheet
use utilizzare
project progetto
your il
to guida
learning per

EN Contact List lanes can only be edited from the desktop application. More information on this is available in Use Card View to Visualize Your Project.

IT Le corsie Elenco dei contatti possono essere modificate solo dall’applicazione desktop. Per maggiori dettagli su questa procedura, consulta l’articolo Utilizza Visualizzazione cartellino per visualizzare il progetto.

inglês italiano
contact contatti
lanes corsie
edited modificate
desktop desktop
project progetto
use utilizza
only solo
be essere
information dettagli
can possono
on su
list elenco
the le
this questa

EN You can highlight the Critical Path in the Gantt chart to visualize what drives the overall project duration. See the Help Center article on Critical Path for details.

IT Puoi evidenziare il percorso critico nel diagramma di Gantt per visualizzare ciò che determina la durata complessiva del progetto. Consulta l'articolo del Centro assistenza sul Percorso critico per i dettagli.

inglês italiano
highlight evidenziare
critical critico
overall complessiva
duration durata
help assistenza
center centro
details dettagli
project progetto
chart diagramma
gantt gantt
the i
path percorso
see consulta
you can puoi
for di

EN For more information about Card View, see Use Card View to Visualize Your Project.

IT Per ulteriori informazioni sulla visualizzazione Cartellini, consulta l'articolo Utilizzo della visualizzazione Cartellini per visualizzare il progetto.

inglês italiano
use utilizzo
project progetto
information informazioni
to visualizzare
your il
for per

EN Easily visualize the computed matches to improve your next workflow or to improve your current project.

IT Verifica a livello visivo le corrispodenze tra le varie immagini, per valutare velocemente la bontà delle fotografie del tuo soggetto.

inglês italiano
easily velocemente
or soggetto
your tuo
to a
the le

EN Establish a set of specifications to better visualize your motion design project

IT Stabilire una serie di specifiche per visualizzare meglio il tuo progetto di motion design

inglês italiano
specifications specifiche
better meglio
motion motion
design design
project progetto
set serie
your tuo
a una
of di

EN Organize all your project tasks and resources in one place. Draw dependency lines, manage workloads, and make adjustments on the fly to stay aligned and on track. Easily visualize the strategic planning process from start to finish.

IT Organizza tutte le tue attività e le risorse dei progetti in un unico luogo. Traccia le linee di dipendenza, gestisci i carichi di lavoro e apporta le modifiche sul momento per rimanere allineato e aggiornato.

inglês italiano
resources risorse
dependency dipendenza
adjustments modifiche
aligned allineato
organize organizza
workloads carichi di lavoro
track traccia
tasks attività
project progetti
your tue
manage gestisci
in in
lines linee
one un
and e
place di
stay rimanere
the i

EN Easily visualize the computed matches to improve your next workflow or to improve your current project.

IT Verifica a livello visivo le corrispodenze tra le varie immagini, per valutare velocemente la bontà delle fotografie del tuo soggetto.

inglês italiano
easily velocemente
or soggetto
your tuo
to a
the le

EN Visualize product development plans and break them down into actionable components. Monitor project progress in real-time. Shorten development cycles by uncovering optimization potential.

IT Visualizza i piani di sviluppo del prodotto e suddividili in componenti utilizzabili. Monitora l'avanzamento del progetto in tempo reale. Riduci i cicli di sviluppo scoprendo il potenziale dell’ottimizzazione.

inglês italiano
visualize visualizza
monitor monitora
real-time tempo reale
cycles cicli
potential potenziale
actionable utilizzabili
time tempo
real reale
development sviluppo
plans piani
components componenti
project progetto
product prodotto
in in
and e

EN Visualize the progress of your engineering projects. Monitor project milestones in real-time and quickly adapt to emerging changes or issues. Bring planning and execution together so you can easily track remaining versus completed work.

IT Visualizza il progresso dei tuoi progetti di ingegneria e adattati rapidamente ai cambiamenti o ai problemi che emergono. Unisci pianificazione ed esecuzione in modo da poter tracciare facilmente il lavoro rimanente rispetto a quello completato.

inglês italiano
changes cambiamenti
remaining rimanente
completed completato
engineering ingegneria
projects progetti
quickly rapidamente
or o
issues problemi
planning pianificazione
easily facilmente
so modo
execution esecuzione
track tracciare
work lavoro
the il
in in
to a
you can poter
and e

EN Enhance the collaboration between fabrication teams and those stationed on multiple project sites. Visualize all work activities, track and optimize their flow from CAD design to job site installation.

IT Migliora la collaborazione tra i team di fabbricazione e quelli stazionati su più siti di progetto. Visualizza tutte le attività di lavoro, monitora e ottimizza il loro flusso dalla progettazione CAD all'installazione in cantiere.

inglês italiano
collaboration collaborazione
fabrication fabbricazione
flow flusso
cad cad
teams team
work lavoro
optimize ottimizza
enhance migliora
sites siti
project progetto
track monitora
activities attività
on su
design progettazione
and e
the i

EN Visualize the project's workflow from cost estimations and CAD/BIM design processes to fabricating materials and installing them on job sites

IT Visualizza il flusso di lavoro del progetto dalle stime dei costi e dai processi di progettazione CAD/BIM alla fabbricazione di materiali e alla loro installazione sui siti di lavoro

inglês italiano
cost costi
cad cad
bim bim
materials materiali
installing installazione
workflow flusso di lavoro
processes processi
sites siti
job lavoro
the il
design progettazione
and e

EN Visualize project and team performance on highly customizable Kanban dashboards during review meetings

IT Visualizza le performance del progetto e del team su dashboard Kanban altamente personalizzabili durante le riunioni di revisione

inglês italiano
visualize visualizza
performance performance
customizable personalizzabili
kanban kanban
dashboards dashboard
review revisione
team team
meetings riunioni
project progetto
highly altamente
on su
and e
during di

EN Visualize all tasks in a project on a color-coded calendar. Plan who should work on them and when.

IT Visualizza tutte le attività di un progetto su un calendario con codice-colore. Pianifica chi dovrebbe lavorarci e quando.

inglês italiano
a un
project progetto
calendar calendario
should dovrebbe
plan pianifica
when quando
tasks attività
in con
on su
who chi
and e

EN Create a scatter plot to visualize the relationship between different variables. Show the data on various data points between an x- and y-axis. Use one of our templates to help you create a visually rich design to match your project.

IT Crea un grafico a dispersione per far visualizzare la relazione tra le diverse variabili. Mostra i dati su vari punti dati tra un asse x e y. Usa uno dei nostri modelli per aiutarti a creare un design visivamente ricco che si adatti al tuo progetto.

inglês italiano
plot grafico
visually visivamente
rich ricco
axis asse
x x
y y
data dati
points punti
templates modelli
design design
project progetto
relationship relazione
a un
variables variabili
on su
your tuo
show mostra
to a
different diverse
various vari
our nostri
the i
help you aiutarti
of dei
between tra

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.

IT Gli architetti utilizzano i disegni per visualizzare le idee e i concept, trasformare l'idea progettuale di un edificio in un piano coerente e decidere il tipo di forniture e di manodopera necessarie per il progetto.

inglês italiano
architects architetti
coherent coerente
decide decidere
supplies forniture
needed necessarie
drawings disegni
ideas idee
a un
plan piano
design concept
type tipo
labor manodopera
project progetto
of di
and e
the i
turn trasformare

EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.

IT Le dashboard mostrano i dati su ogni prodotto e progetto Jira in un unico luogo. Scegli tra decine di opzioni preconfigurate o crea la tua dashboard personalizzata.

inglês italiano
data dati
jira jira
project progetto
choose scegli
or o
build crea
a un
product prodotto
options opzioni
your tua
dozens decine
in in
of di
and e
custom i

EN Visualize your entire project with Gantt charts

IT Visualizza l’intero progetto con le tabelle Gantt

inglês italiano
visualize visualizza
your le
project progetto
gantt gantt
charts tabelle
with con

EN MeisterTask delivers on both form and function. Bring your workflow to life with the task management tool teams love to use. Visualize processes and track project progress with ease.

IT MeisterTask offre sia la forma che la funzione. Date vita al vostro flusso di lavoro con lo strumento di gestione delle attività che i team amano usare. Visualizzate i processi e seguite i progressi del progetto con facilità.

inglês italiano
meistertask meistertask
delivers offre
ease facilità
form forma
function funzione
workflow flusso di lavoro
life vita
management gestione
tool strumento
teams team
processes processi
project progetto
your vostro
the lo
to use usare
and e
bring di
progress progressi

EN Visualize activities for project data, such as issue completion, timelines, and asset locations, through dashboards.

IT Visualizza le attività per i dati del progetto, come il completamento di un argomento, le linee temporali e le posizioni delle attività, attraverso le dashboard.

inglês italiano
visualize visualizza
completion completamento
locations posizioni
dashboards dashboard
data dati
activities attività
project progetto
as come
issue il
and e

EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.

IT Trasforma le tue mappe mentali agili project boards e importa tutte le tue idee come attività realizzabili. Le operazioni sono sincronizzate tra MindMeister e MeisterTask in modo da poter visualizzare i progressi in entrambi gli strumenti.

inglês italiano
agile agili
import importa
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
progress progressi
tools strumenti
synced sincronizzate
maps mappe
ideas idee
tasks attività
so modo
project project
your tue
and e
in in
you can poter
as come
between tra
visualize visualizzare

EN Learn more about how to use Card View to visualize your project. 

IT Scopri di più su come utilizzare la visualizzazione Cartellini per visualizzare il progetto. 

inglês italiano
learn scopri
project progetto
your il
about su
to visualizzare

EN Learn more about Card View in our article on Using Card View to Visualize Your Project.

IT Per saperne di più sulla Visualizzazione cartellino, consulta il nostro articolo Utilizzo della Visualizzazione cartellino per visualizzare il progetto.

inglês italiano
learn saperne
project progetto
our nostro
using utilizzo
article articolo
to visualizzare

EN Use card view to visualize your project

IT Utilizzare la visualizzazione cartellino per vedere il tuo progetto

inglês italiano
project progetto
use utilizzare
your tuo
to vedere
view visualizzazione

EN Use card view to visualize your project | Smartsheet Learning Center

IT Utilizzare la visualizzazione cartellino per vedere il tuo progetto | Articoli della Guida di Smartsheet

inglês italiano
project progetto
smartsheet smartsheet
use utilizzare
your tuo
to guida
learning per

EN Contact List lanes can only be edited from the desktop application. More information on this is available in Use Card View to Visualize Your Project.

IT Le corsie Elenco dei contatti possono essere modificate solo dall’applicazione desktop. Per maggiori dettagli su questa procedura, consulta l’articolo Utilizza Visualizzazione cartellino per visualizzare il progetto.

inglês italiano
contact contatti
lanes corsie
edited modificate
desktop desktop
project progetto
use utilizza
only solo
be essere
information dettagli
can possono
on su
list elenco
the le
this questa

EN If you’re trying to visualize the frequency distribution of a piece of data, you’re likely working on a project, conducting a survey or otherwise visualizing statistics

IT Se stai cercando di visualizzare la distribuzione della frequenza di un dato, probabilmente stai lavorando a un progetto, conducendo un sondaggio o visualizzando in altro modo le statistiche

inglês italiano
trying cercando
frequency frequenza
distribution distribuzione
survey sondaggio
if se
a un
project progetto
statistics statistiche
or o
likely probabilmente
to a
the le
of di

EN How to Visualize Project and Management eBooksimple ebooks ebooks

IT Come visualizzare progetti e gestione eBooksemplice ebook

inglês italiano
ebooks ebook
and e
management gestione
project progetti
to visualizzare

Mostrando 50 de 50 traduções