EN Giumella - Vegan Deli in Florence - 2021-10-08 - Check out our review of Giumella, a vegan deli in Florence that has become one of our favorite places to buy delicious, healthy vegan dishes made following Tuscan flavors.
EN Giumella - Vegan Deli in Florence - 2021-10-08 - Check out our review of Giumella, a vegan deli in Florence that has become one of our favorite places to buy delicious, healthy vegan dishes made following Tuscan flavors.
IT Campanile di Giotto - 2021-10-06 - Giotto iniziò la costruzione del Campanile del Duomo di Firenze nel 1334, progettando uno degli esempi più belli di architettura gotica trecentesca. Scopri di più...
inglês | italiano |
---|---|
florence | firenze |
of | di |
in | nel |
EN Evanna is an actress and vegan activist. She is the co-founder of Kinder Beauty Box and creator and host of vegan and animal rights podcast, The ChickPeeps.
IT Evanna è un'attrice e un'attivista vegan. È co-fondatrice di Kinder Beauty Box e ha creato e condotto numerosi podcast sul veganismo e sui diritti animali, intitolati "The ChickPeeps".
inglês | italiano |
---|---|
beauty | beauty |
box | box |
rights | diritti |
podcast | podcast |
vegan | vegan |
is | è |
the | animali |
EN Evanna is an actress and vegan activist. She is the co-founder of Kinder Beauty Box and creator and host of vegan and animal rights podcast, The ChickPeeps.
IT Evanna è un'attrice e un'attivista vegan. È co-fondatrice di Kinder Beauty Box e ha creato e condotto numerosi podcast sul veganismo e sui diritti animali, intitolati "The ChickPeeps".
inglês | italiano |
---|---|
beauty | beauty |
box | box |
rights | diritti |
podcast | podcast |
vegan | vegan |
is | è |
the | animali |
EN Clean Beauty - Cruelty-Free, Vegan Beauty, Organic & More
IT Profumi, dopobarba e prodotti beauty ai migliori prezzi - allbeauty
inglês | italiano |
---|---|
beauty | beauty |
more | migliori |
EN beauty beauty grooming salon cosmetics wellness makeup fashion hairdresser beauty salon
IT beauty spa bellezza bagno acqua calda grande bagno idroterapia vasca da bagno vasca idromassaggio felicità salone di bellezza
inglês | italiano |
---|---|
salon | salone |
beauty | bellezza |
EN Need a trendy and pastel toned template to enhance your perfume, cologne or beauty products store? Beauty Products PrestaShop Theme has all you need! Click on the demo to explore Beauty Products PrestaShop Theme.
IT Hai bisogno di un template trendy in toni pastello per il tuo negozio di profumi o prodotti di bellezza? Questo tema Prestashop ha tutto quello di cui hai bisogno! Clicca sulla versione demo per esplorarlo.
inglês | italiano |
---|---|
pastel | pastello |
beauty | bellezza |
store | negozio |
prestashop | prestashop |
click | clicca |
demo | demo |
trendy | trendy |
a | un |
or | o |
theme | tema |
template | template |
your | tuo |
the | il |
products | prodotti |
has | ha |
need | bisogno |
and | di |
EN food and restaurant vegan nutrition vegetarian food vegetarian vegan fresh
IT nutrizione vegetariano vegano fresco salutare freschezza naturale natura frutta
inglês | italiano |
---|---|
nutrition | nutrizione |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
fresh | fresco |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
IT vegano biologico nutrizione fresco cibo verdura salutare freschezza vitamina
inglês | italiano |
---|---|
vegan | vegano |
healthy | salutare |
organic | biologico |
nutrition | nutrizione |
food | cibo |
EN This simple but cozy restaurant offers a wide choice of vegan menus. However, it is above all renowned for its yummy vegan ice cream!
IT Semplice, ma accogliente, questo ristorante propone svariati menu vegani. Il suo piatto forte è senz’altro il delizioso gelato vegano!
inglês | italiano |
---|---|
cozy | accogliente |
restaurant | ristorante |
menus | menu |
offers | propone |
simple | semplice |
is | è |
but | ma |
this | questo |
of | suo |
vegan | vegano |
it | il |
ice cream | gelato |
EN One of the most hotly debated questions in the vegan world is ? is honey vegan? Meat, cheese, and eggs...
IT Il consumo di carne e pesce ha molti benefici per la salute, come l?eliminazione delle malattie della pelle, ...
inglês | italiano |
---|---|
meat | carne |
of | di |
and | e |
the | il |
EN In our 100% vegan assortment you can find popular foods like meat and sausage alternatives as well as vegan cheese variations and sweets or milk alternatives
IT Con dedizione abbiamo consigliato ogni nostro amico prima e cliente poi, nella scelta del vino perfetto per la sua cena speciale o per un semplice aperitivo in compagnia
inglês | italiano |
---|---|
well | perfetto |
or | o |
in | in |
you | amico |
find | e |
as | poi |
EN Here you can find our most delicious vegan recipes for the vegan kitchen
IT Qui puoi trovare le nostre ricette vegane più deliziose per la cucina vegana
inglês | italiano |
---|---|
find | trovare |
delicious | deliziose |
vegan | vegana |
recipes | ricette |
kitchen | cucina |
here | qui |
for | per |
the | le |
you can | puoi |
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
IT Un'insalata Waldorf cremosa e vegana è semplicemente deliziosa! Ecco come fare una deliziosa insalata di mele e sedano con condimento vegano mayo in soli 20 minuti.
inglês | italiano |
---|---|
salad | insalata |
delicious | deliziosa |
apple | mele |
minutes | minuti |
is | è |
vegan | vegano |
simply | semplicemente |
in | in |
a | una |
with | con |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
IT vegano biologico nutrizione cibo fresco frutta verdura freschezza vitamina
inglês | italiano |
---|---|
vegan | vegano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
IT vegano biologico nutrizione cibo fresco frutta verdura freschezza vitamina
inglês | italiano |
---|---|
vegan | vegano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN Products with the label "vegan product" do not use any animals or components of animal origin (such as leather or down). Shop: All vegan outdoor products
IT I prodotti con l'etichetta "prodotto vegano" non utilizzano animali o componenti di origine animale (come pelle o piume). Shop: Tutti i prodotti vegani
inglês | italiano |
---|---|
origin | origine |
or | o |
leather | pelle |
shop | shop |
components | componenti |
the | i |
animal | animale |
as | come |
animals | animali |
products | prodotti |
product | prodotto |
with | con |
vegan | vegano |
not | non |
all | tutti |
of | di |
EN <p><strong>Vegan cosmetics: Beautiful with a clear conscience!</strong></p> <p>With the new Vegan Set, you are not only doing your skin and hair good: the environment and animals are also happy
IT <p><strong>Cosmetici vegani: belli con la coscienza pulita!</strong></p> <p>Con il nuovo set vegano non fai solo bene alla tua pelle e ai tuoi capelli: anche l'ambiente e gli animali sono felici
inglês | italiano |
---|---|
p | p |
gt | gt |
cosmetics | cosmetici |
skin | pelle |
happy | felici |
strong | strong |
hair | capelli |
are | sono |
your | tua |
vegan | vegano |
also | anche |
not | non |
and | e |
animals | animali |
with | con |
a | nuovo |
the | il |
only | solo |
EN Vegetarian Restaurants in Florence - 2017-10-26 - A useful guide to the best vegetarian (and vegan) restaurants (and vegan pastry shop) in Florence, Italy.
IT Musei fiorentini aperti i lunedi - 2017-03-15 - Una lista molto utile per sapere quali musei sono aperti i lunedi a Firenze, da stampare e utilizzare nella programmazione della vostra visita alla bella Firenze!
inglês | italiano |
---|---|
florence | firenze |
useful | utile |
the | i |
a | una |
best | per |
and | e |
EN One of the most hotly debated questions in the vegan world is ? is honey vegan? Meat, cheese, and eggs...
IT Il consumo di carne e pesce ha molti benefici per la salute, come l?eliminazione delle malattie della pelle, ...
inglês | italiano |
---|---|
meat | carne |
of | di |
and | e |
the | il |
EN Vegan cosmetics with NUINUI offers you natural, vegan makeup for every day that lasts all day
IT Cosmetici vegani con NUINUI vi offre un make-up naturale e vegano che dura tutto il giorno
inglês | italiano |
---|---|
natural | naturale |
lasts | dura |
cosmetics | cosmetici |
day | giorno |
with | con |
offers | offre |
vegan | vegano |
makeup | make-up |
that | che |
every | un |
EN Natural ingredients in vegan cosmeticsWe use natural and high-quality ingredients in the production of vegan cosmetics, which are clean and free of gluten
IT Ingredienti naturali nei cosmetici veganiPer la produzione di cosmetici vegani utilizziamo ingredienti naturali e di alta qualità, puliti e privi di glutine
inglês | italiano |
---|---|
natural | naturali |
ingredients | ingredienti |
vegan | vegani |
production | produzione |
cosmetics | cosmetici |
clean | puliti |
gluten | glutine |
high | alta |
the | la |
quality | qualità |
use | utilizziamo |
of | di |
and | e |
EN Authentic Beauty Concept | vegan hair products | haar-shop.ch
IT Authentic Beauty Concept | prodotti per capelli vegani | haar-shop.ch
inglês | italiano |
---|---|
beauty | beauty |
concept | concept |
vegan | vegani |
hair | capelli |
ch | ch |
products | prodotti |
EN NUI Cosmetics - Natural, Vegan, Glutenfree Beauty Products from Berlin
IT NUI Cosmetics - Prodotti di bellezza naturali, vegani e senza glutine da Berlino
inglês | italiano |
---|---|
natural | naturali |
vegan | vegani |
beauty | bellezza |
berlin | berlino |
cosmetics | cosmetics |
from | da |
products | prodotti |
EN Natural Vegan Beauty Advent Calendar
IT Calendario dell'Avvento di bellezza naturale vegana
inglês | italiano |
---|---|
natural | naturale |
vegan | vegana |
beauty | bellezza |
calendar | calendario |
EN 100% VEGAN NATURAL COSMETICS THAT WORK. WITHOUT HARMFUL INGREDIENTS & WITHOUT COMPROMISE. BETTER FOR YOU, BETTER FOR THE ENVIRONMENT - DEVELOPED BY BEAUTY EXPERTS.
IT COSMETICI NATURALI 100% VEGANI CHE FUNZIONANO. SENZA INGREDIENTI NOCIVI E SENZA COMPROMESSI. MEGLIO PER VOI, MEGLIO PER L'AMBIENTE - SVILUPPATI DA ESPERTI DI BELLEZZA.
inglês | italiano |
---|---|
vegan | vegani |
natural | naturali |
cosmetics | cosmetici |
work | funzionano |
ingredients | ingredienti |
compromise | compromessi |
better | meglio |
developed | sviluppati |
beauty | bellezza |
experts | esperti |
without | senza |
for | da |
EN The packaging for our vegan cosmetics is held together by water-based glue and ingenuity and is a triad of beauty, sustainability and functionality
IT La confezione dei nostri cosmetici vegani è tenuta insieme da una colla a base d'acqua e dall'ingegno ed è una triade di bellezza, sostenibilità e funzionalità
inglês | italiano |
---|---|
packaging | confezione |
vegan | vegani |
cosmetics | cosmetici |
glue | colla |
beauty | bellezza |
sustainability | sostenibilità |
functionality | funzionalità |
the | la |
a | una |
our | nostri |
for | da |
is | è |
EN Fresh Beauty is one brand that got it right when it partnered with beauty vlogger
IT Il brand Fresh Beauty ne era perfettamente consapevole nel momento in cui ha scelto di collaborare con la beauty vlogger
inglês | italiano |
---|---|
beauty | beauty |
brand | brand |
fresh | fresh |
when | momento |
with | con |
one | la |
that | cui |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
IT "The Freedom Project" - una confessione per la bellezza cruda delle donne: sono una fotografa d'arte che cattura la natura selvaggia, la bellezza cruda e la libertà della nudità femminile
inglês | italiano |
---|---|
project | project |
raw | natura |
photographer | fotografa |
capturing | cattura |
beauty | bellezza |
female | femminile |
the | la |
a | una |
i | sono |
and | e |
freedom | freedom |
to | libertà |
EN Even after having embraced a new creative profession, event decoration, I have never found a better way than photography to create and share beauty, or rather "my beauty"
IT Anche dopo aver abbracciato una nuova professione creativa, la decorazione di eventi, non ho mai trovato un modo migliore della fotografia per creare e condividere la bellezza, o meglio la "mia bellezza"
inglês | italiano |
---|---|
embraced | abbracciato |
new | nuova |
creative | creativa |
profession | professione |
event | eventi |
decoration | decorazione |
found | trovato |
photography | fotografia |
beauty | bellezza |
or | o |
i have | ho |
a | un |
never | mai |
way | modo |
share | condividere |
my | mia |
rather | di |
EN beauty beauty salon fashion salon hairdresser makeup cosmetics make up
IT salone parrucchiere barbiere parrucchiere radersi spazzola per capelli viso pettine barbiere
inglês | italiano |
---|---|
salon | salone |
hairdresser | parrucchiere |
up | per |
EN beauty beauty cosmetics cosmetic cosmetic cosmetics fashion grooming
IT cosmetico cosmetici femmina applicatore polvere bellezza donna fascino viso
inglês | italiano |
---|---|
beauty | bellezza |
cosmetics | cosmetici |
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
IT bellezza del ritratto di giovane donna asiatica allo specchio che tiene e che guarda un rossetto di trucco, bella moda di bellezza della ragazza alla stanza, concetto di stile di vita. 3319703 Foto d’archivio
inglês | italiano |
---|---|
young | giovane |
asian | asiatica |
mirror | specchio |
looking | guarda |
makeup | trucco |
lipstick | rossetto |
concept | concetto |
beauty | bellezza |
portrait | ritratto |
a | un |
girl | ragazza |
fashion | moda |
woman | donna |
photo | foto |
beautiful | bella |
lifestyle | stile di vita |
of | di |
the room | stanza |
and | e |
the | allo |
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
IT bellezza del ritratto di giovane donna asiatica allo specchio che tiene e che guarda un rossetto di trucco, bella moda di bellezza della ragazza alla stanza, concetto di stile di vita. Foto Pro
inglês | italiano |
---|---|
young | giovane |
asian | asiatica |
mirror | specchio |
looking | guarda |
makeup | trucco |
lipstick | rossetto |
concept | concetto |
beauty | bellezza |
portrait | ritratto |
a | un |
girl | ragazza |
fashion | moda |
woman | donna |
photo | foto |
beautiful | bella |
lifestyle | stile di vita |
the room | stanza |
of | di |
and | e |
pro | pro |
the | allo |
EN The same is true of the concept of beauty associated with the object – beauty obviously counts, but it also needs to be discreet.
IT Di pari passo va il concetto di bellezza associato all’oggetto: la bellezza è qualcosa che conta e che allo stesso tempo deve essere discreta.
inglês | italiano |
---|---|
concept | concetto |
beauty | bellezza |
associated | associato |
counts | conta |
is | è |
of | di |
be | essere |
the | il |
to | allo |
EN The beauty of the Japanese culture is the asymmetric beauty of calligraphy and the Katsura Imperial Villa
IT La bellezza della cultura giapponese è la bellezza asimmetrica della calligrafia e della Villa Imperiale di Katsura
inglês | italiano |
---|---|
beauty | bellezza |
culture | cultura |
calligraphy | calligrafia |
imperial | imperiale |
villa | villa |
the | la |
japanese | giapponese |
of | di |
is | è |
EN What is beauty? We have an answer that may seem banal because of its simplicity: beauty is a source of well-being if not pleasure
IT Cos’è la bellezza? Ci siamo dati una risposta che potrà sembrare banale nella sua semplicità: la bellezza è fonte di benessere se non di piacere
inglês | italiano |
---|---|
beauty | bellezza |
simplicity | semplicità |
source | fonte |
if | se |
pleasure | piacere |
is | è |
seem | sembrare |
we | siamo |
answer | risposta |
may | potrà |
a | una |
that | che |
well | benessere |
not | non |
of | di |
EN What is beauty for? For us at Turri, beauty is a conception of the world, an idea that you interpret and change
IT Dunque, a cosa serve la bellezza? Per noi di Turri la bellezza è una concezione del mondo, un’idea che lo interpreta e lo cambia
inglês | italiano |
---|---|
beauty | bellezza |
turri | turri |
conception | concezione |
change | cambia |
world | mondo |
the | lo |
a | una |
what | cosa |
of | di |
that | che |
us | noi |
is | è |
EN A chest of intimacy. Elegance and mystery frame rest and cradle dreams. Here there is no space for obligations and rules: with the lights on we appreciate the beauty that surrounds us when the lights are out and we let that beauty embrace us.
IT Lo scrigno dell’intimità. Eleganza e mistero fanno da cornice al riposo e da culla al sogno. Qui non c’è posto per obblighi e regole: a luci accese godiamo della bellezza che ci circonda a luci spente, lasciamo che questa ci avvolga.
inglês | italiano |
---|---|
mystery | mistero |
frame | cornice |
rest | riposo |
dreams | sogno |
obligations | obblighi |
rules | regole |
lights | luci |
surrounds | circonda |
elegance | eleganza |
beauty | bellezza |
the | lo |
here | qui |
of | della |
and | e |
is | questa |
that | che |
no | non |
appreciate | per |
for | da |
EN WE BELIEVE IN AUTHENTIC BEAUTY AUTHENTIC IS NOW. IT´S A NEW ATTITUDE. IT´S ABOUT ENHANCING RAW BEAUTY, BEING YOUR TRUE SELF, NO FAKE.
IT CREDIAMO NELLA BELLEZZA AUTENTICA L'AUTENTICO È ORA. È UN NUOVO ATTEGGIAMENTO. SI TRATTA DI VALORIZZARE LA BELLEZZA GREZZA, DI ESSERE IL TUO VERO IO, SENZA FINZIONI.
inglês | italiano |
---|---|
beauty | bellezza |
attitude | atteggiamento |
we believe | crediamo |
in | nella |
authentic | autentica |
true | vero |
your | tuo |
about | di |
now | ora |
it | il |
no | senza |
is | essere |
a | un |
new | nuovo |
EN The best beauty tricks, tutorials, product tests and everything about beauty can be found on our blog!
IT I migliori trucchi di bellezza, tutorial, test di prodotti e tutto ciò che riguarda la bellezza si possono trovare sul nostro Blog!
inglês | italiano |
---|---|
beauty | bellezza |
tricks | trucchi |
tutorials | tutorial |
tests | test |
blog | blog |
found | trovare |
on | sul |
the | i |
product | prodotti |
everything | tutto |
can | possono |
and | e |
our | nostro |
the best | migliori |
EN Find the hottest beauty news and the latest must-haves from the world of beauty with us!
IT Trova le notizie di bellezza più calde e gli ultimi must del mondo della bellezza!
inglês | italiano |
---|---|
hottest | calde |
beauty | bellezza |
must | must |
news | notizie |
world | mondo |
the | le |
of | di |
find | e |
EN Rihanna, founder of Fenty Beauty by Rihanna © Fenty Beauty by Rihanna
IT Rihanna, fondatrice di Fenty Beauty by Rihanna © Fenty Beauty by Rihanna
inglês | italiano |
---|---|
rihanna | rihanna |
founder | fondatrice |
beauty | beauty |
by | by |
of | di |
EN The first-ever global beauty launch in history, Fenty Beauty by Rihanna premiered simultaneously online and in 1,620 stores in more than 17 countries
IT La linea Fenty Beauty by Rihanna è stata presentata in anteprima contemporaneamente online e in 1620 negozi in oltre 17 paesi, rappresentando il primo lancio beauty globale della storia
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
beauty | beauty |
launch | lancio |
history | storia |
rihanna | rihanna |
online | online |
stores | negozi |
countries | paesi |
by | by |
and | è |
in | in |
first | primo |
more | oltre |
the | il |
EN Today, Benefit is in over 55 countries with 3,267 BrowBar Beauty Lounges around the world, dedicated to providing that same fresh spirit of beauty services
IT Oggi il brand è presente in più di 55 Paesi con 3.267 Brow Bar Beauty Lounge in tutto il mondo, impegnandosi a fornire servizi di bellezza con passione inesauribile
inglês | italiano |
---|---|
countries | paesi |
services | servizi |
is | è |
today | oggi |
world | mondo |
the | il |
in | in |
beauty | bellezza |
that | presente |
to | a |
of | di |
EN Marc Jacobs is known as the ultimate stylist, and with Marc Jacobs Beauty, he invites you to get dressed with beauty.
IT Marc Jacobs è lo stilista per eccellenza e, con Marc Jacobs Beauty, ti invita a indossare la bellezza.
inglês | italiano |
---|---|
stylist | stilista |
invites | invita |
marc | marc |
the | lo |
beauty | bellezza |
to | a |
with | con |
is | è |
EN Global Beauty - K-Beauty, French Skincare Secrets & More
IT Profumi, dopobarba e prodotti beauty ai migliori prezzi - allbeauty
inglês | italiano |
---|---|
beauty | beauty |
more | migliori |
EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Di Bellezza Cerchio Rosa è ottimo se lavori nei settori Manicure, Salone di bellezza. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
inglês | italiano |
---|---|
pink | rosa |
circle | cerchio |
beauty | bellezza |
team | team |
if | se |
a | un |
or | o |
is | è |
logo | logo |
template | modello |
to | nei |
business | settori |
for | di |
this | ottimo |
use | lavori |
create | creare |
EN Beauty Outline Beauty salon Minimalist Minimal Modern Generic Purple Circle Pastel Oval Pink
IT Salone di bellezza Contorno Salone di bellezza Minimalista Minimo Moderno Generico Viola Cerchio Pastello Ovale Rosa
inglês | italiano |
---|---|
beauty | bellezza |
outline | contorno |
salon | salone |
modern | moderno |
generic | generico |
circle | cerchio |
pastel | pastello |
oval | ovale |
minimalist | minimalista |
pink | rosa |
purple | viola |
minimal | minimo |
EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Pastello Di Bellezza è ottimo se lavori nei settori Manicure, Parrucchiere, Salone di bellezza. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
inglês | italiano |
---|---|
beauty | bellezza |
pastel | pastello |
salon | salone |
team | team |
if | se |
a | un |
or | o |
is | è |
logo | logo |
template | modello |
to | nei |
business | settori |
for | di |
this | ottimo |
use | lavori |
create | creare |
EN Spa Nail Beauty Face Head Beauty salon Girl Purple Woman
IT Terme Manicure Salone di bellezza Viso Capo Salone di bellezza Ragazza Viola Donna
inglês | italiano |
---|---|
spa | terme |
face | viso |
head | capo |
salon | salone |
purple | viola |
beauty | bellezza |
girl | ragazza |
woman | donna |
Mostrando 50 de 50 traduções