Traduzir "used for tons" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used for tons" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de used for tons

inglês
italiano

EN The cardboard used is all FSC-certified and the 50ml glass containers are made of 40% recycled glass. This has already saved 35 tons of paper and 26 tons of plastic.

IT Il cartone utilizzato è tutto certificato FSC e i contenitori di vetro da 50ml sono fatti con il 40% di vetro riciclato. In totale, questo ha già fatto risparmiare 35 tonnellate di carta e 26 tonnellate di plastica.

inglês italiano
glass vetro
containers contenitori
recycled riciclato
tons tonnellate
plastic plastica
certified certificato
used utilizzato
are sono
of di
has ha
already già
the i
this questo
cardboard cartone
is è
made fatto
paper carta

EN So a fire truck, a construction vehicle weighing 25 tons, or even a military tank weighing up to 64 tons all pose no real challenge for this watch.

IT Quindi un camion dei pompieri o un veicolo da costruzione da 25 tonnellate, o persino un carrarmato militare da 64 tonnellate non sono nemmeno una vera sfida per questo orologio.

inglês italiano
construction costruzione
tons tonnellate
military militare
real vera
challenge sfida
truck camion
vehicle veicolo
or o
watch orologio
a un
for da
to dei
no non
this questo

EN Roxy is just my favorite. Maybe I have a thing for sexy tattoos and I didn?t realize yet? These girls and many other have tons and tons of fans and they?re coming from traditional cams ? they know how to make you happy!

IT Roxy è solo la mia preferita. Forse ho un debole per i tatuaggi sexy e non me ne sono ancora reso conto? Queste ragazze e molte altre hanno tonnellate e tonnellate di fan e provengono da webcam tradizionali - sanno come farti felice!

inglês italiano
favorite preferita
sexy sexy
tattoos tatuaggi
girls ragazze
tons tonnellate
fans fan
traditional tradizionali
they know sanno
make you farti
a un
i have ho
other altre
maybe forse
happy felice
many molte
from da
is è
my mia

EN Lucky for us, there are tons and tons of scenes to choose from

IT Per nostra fortuna, ci sono tonnellate e tonnellate di scene tra cui scegliere

inglês italiano
us nostra
tons tonnellate
scenes scene
lucky fortuna
are sono
choose scegliere
of di
and e

EN So a fire truck, a construction vehicle weighing 25 tons, or even a military tank weighing up to 64 tons all pose no real challenge for this watch.

IT Quindi un camion dei pompieri o un veicolo da costruzione da 25 tonnellate, o persino un carrarmato militare da 64 tonnellate non sono nemmeno una vera sfida per questo orologio.

inglês italiano
construction costruzione
tons tonnellate
military militare
real vera
challenge sfida
truck camion
vehicle veicolo
or o
watch orologio
a un
for da
to dei
no non
this questo

EN They have tons of integrations including Shopify, WooCommerce, Drift, Facebook Ads, and tons more.

IT Hanno tonnellate di integrazioni, tra cui Shopify, WooCommerce, Drift, Facebook Ads e molte altre.

inglês italiano
tons tonnellate
integrations integrazioni
shopify shopify
woocommerce woocommerce
facebook facebook
ads ads
drift drift
of di
and e

EN So a fire truck, a construction vehicle weighing 25 tons, or even a military tank weighing up to 64 tons all pose no real challenge for this watch.

IT Quindi un camion dei pompieri o un veicolo da costruzione da 25 tonnellate, o persino un carrarmato militare da 64 tonnellate non sono nemmeno una vera sfida per questo orologio.

inglês italiano
construction costruzione
tons tonnellate
military militare
real vera
challenge sfida
truck camion
vehicle veicolo
or o
watch orologio
a un
for da
to dei
no non
this questo

EN The plant will consume 90.000 tons per year of forest biomass of sustainable origin certified under the European SURE scheme and will avoid the emission of 60.000 tons per year of CO2

IT L'impianto consumerà 90.000 tonnellate all'anno di biomassa forestale di origine sostenibile certificata secondo lo schema europeo SURE ed eviterà l'emissione di 60.000 tonnellate all'anno di CO2

inglês italiano
tons tonnellate
forest forestale
biomass biomassa
sustainable sostenibile
origin origine
certified certificata
european europeo
scheme schema
the lo
of di

EN Around the world, one million tons of used beverage cartons are recycled every year.

IT In tutto il mondo, un milione di tonnellate di cartoni per bevande usati vengono riciclati ogni anno.

inglês italiano
tons tonnellate
used usati
beverage bevande
cartons cartoni
recycled riciclati
are vengono
world mondo
the il
million milione
year anno
one un
every ogni
of di

EN These are awesome and can be used for tons of different purposes (audio interface, recording directly to your camera, remote recording, etc.)

IT Questi sono fantastici e possono essere utilizzati per tonnellate di scopi diversi (interfaccia audio, registrazione direttamente sulla fotocamera, registrazione remota, ecc.)

inglês italiano
awesome fantastici
used utilizzati
different diversi
interface interfaccia
directly direttamente
camera fotocamera
remote remota
etc ecc
tons tonnellate
audio audio
be essere
are sono
can possono
of di
to registrazione
these questi
and e
for scopi

EN I’ve used tons of different software and I can honestly say that GetResponse is the easiest one for creating, promoting and selling your online courses. Highly recommended!

IT Ho provato tantissimi software diversi e devo dire onestamente che GetResponse è quello più facile da usare per creare, pubblicizzare e vendere i corsi online. Molto consigliato!

inglês italiano
honestly onestamente
selling vendere
online online
courses corsi
recommended consigliato
different diversi
software software
the i
highly molto
easiest facile
for da
that che
is è

EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!

IT Ahrefs semplicemente migliora la tua SEO e rivela tonnellate di opportunità di marketing in pochi clic!

inglês italiano
reveals rivela
marketing marketing
clicks clic
opportunities opportunità
ahrefs ahrefs
seo seo
tons tonnellate
in in
your tua
simply semplicemente
of di
and e
a pochi

EN They just updated the look of their entire platform and brand, along with tons of new features.

IT Hanno appena aggiornato il look della loro intera piattaforma e del loro marchio, insieme a tonnellate di nuove funzionalità.

inglês italiano
platform piattaforma
tons tonnellate
features funzionalità
updated aggiornato
brand marchio
the il
entire intera
new nuove
with insieme
of di
and e

EN It provides us with tons of information we can use to streamline processes and make companies more efficient and profitable

IT Forniscono tonnellate di informazioni utilizzabili per ottimizzare i processi e rendere le aziende più efficienti e redditizie

inglês italiano
tons tonnellate
information informazioni
companies aziende
provides forniscono
processes processi
of di
efficient efficienti
streamline ottimizzare
to rendere
and e

EN We did tons of other stuff as well related to data security

IT Abbiamo sviluppato un sistema di posta elettronica cifrata punto-punto unico e compatibile che include la firma digitale

inglês italiano
did un
we abbiamo
to che
related di

EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!

IT Sam, sei stato un vero libro aperto per me e sono sicuro anche per gli altri. Tonnellate di contenuti di grande valore per i proprietari di siti web. Molte grazie!

inglês italiano
sam sam
real vero
open aperto
book libro
tons tonnellate
owners proprietari
me me
content contenuti
web web
a un
others gli altri
of di
and e

EN Tons of detailed reports and analytics

IT Tonnellate di rapporti dettagliati e di analisi

inglês italiano
tons tonnellate
detailed dettagliati
analytics analisi
reports rapporti
of di
and e

EN They also have tons of integrations available to connect your existing email, CRM, support, or any other platform you might need to communicate with Livestorm.

IT Hanno anche tonnellate di integrazioni disponibili per collegare la vostra e-mail esistente, CRM, supporto, o qualsiasi altra piattaforma di cui potreste aver bisogno per comunicare con Livestorm.

inglês italiano
integrations integrazioni
crm crm
available disponibili
existing esistente
support supporto
or o
need bisogno
tons tonnellate
platform piattaforma
of di
email mail
might potreste
with con
other altra
also anche
your vostra
any qualsiasi
communicate comunicare

EN There are tons of different lavalier mics, so we?ll just highlight a couple.

IT Ci sono tonnellate di microfoni lavalier diversi, quindi ne evidenzieremo solo un paio.

inglês italiano
tons tonnellate
lavalier lavalier
mics microfoni
a un
are sono
so quindi
of di
different diversi
just solo

EN Podcasters? Paradise is a podcast membership site with tons of resources for new and existing podcasters.

IT Podcasters' Paradise è un sito di appartenenza podcast con tonnellate di risorse per i podcaster nuovi ed esistenti.

inglês italiano
podcasters podcaster
podcast podcast
membership appartenenza
tons tonnellate
resources risorse
a un
site sito
new nuovi
existing esistenti
with con
of di
is è

EN Their built-in player has tons of options to play different lengths, save playlists, and more.

IT Il loro giocatore incorporato ha tonnellate di opzioni per giocare diverse lunghezze, salvare le playlist e altro ancora.

inglês italiano
tons tonnellate
options opzioni
lengths lunghezze
save salvare
playlists playlist
player giocatore
different diverse
of di
and more altro
has ha
built-in incorporato
to ancora
and e
to play giocare

EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time

IT Ci sono tonnellate di altri siti di musica e di effetti sonori là fuori, e ne spuntano sempre di nuovi

inglês italiano
tons tonnellate
effect effetti
sites siti
new nuovi
music musica
are sono
other altri
time sempre
and e

EN The Zoom H5 is perfect for tons of different uses. Highly recommended!

IT Lo Zoom H5 è perfetto per tonnellate di usi diversi. Altamente raccomandato!

inglês italiano
zoom zoom
perfect perfetto
tons tonnellate
different diversi
uses usi
highly altamente
recommended raccomandato
is è
the lo
of di

EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.

IT Il sistema operativo Mac è di solito più stabile, il che può essere critico quando si registra, anche se ci sono tonnellate di produttori di grandi nomi che giurano su entrambi i sistemi.

inglês italiano
mac mac
critical critico
recording registra
tons tonnellate
producers produttori
name nomi
stable stabile
systems sistemi
big grandi
system sistema
is è
can può
are sono
when quando
be essere
although se
of di
the i

EN The Behringer U-Phoria UMC1820 might not be the prettiest interface, but you get tons of control

IT Il sito Behringer U-Phoria UMC1820 potrebbe non essere l'interfaccia più bella, ma si ottiene un sacco di controllo

inglês italiano
behringer behringer
control controllo
the il
but ma
of di
not non

EN There are tons of different ways to promote a podcast.

IT Ci sono tonnellate di modi diversi per promuovere un podcast.

inglês italiano
tons tonnellate
ways modi
podcast podcast
a un
are sono
of di
to per
promote promuovere
different diversi

EN There are tons of people looking for shows?

IT Ci sono tonnellate di persone in cerca di spettacoli...

inglês italiano
tons tonnellate
people persone
shows spettacoli
are sono
of di
looking for cerca

EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.

IT La connessione wireless funziona da molto lontano, a meno che non siate in un evento affollato come una fiera con tonnellate di altri dispositivi wireless nelle vicinanze.

inglês italiano
wireless wireless
connection connessione
unless a meno che
crowded affollato
event evento
tons tonnellate
devices dispositivi
very molto
a un
other altri
from da
works funziona
the la
with con
in in

EN There are tons of choices for ?tower? PCs for your audio recording and editing studio

IT Ci sono tonnellate di scelte per i PC "torre" per il vostro studio di registrazione e montaggio audio

inglês italiano
choices scelte
tower torre
pcs pc
editing montaggio
studio studio
tons tonnellate
are sono
audio audio
your vostro
of di
and e

EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!

IT Programma tutti i tuoi post e pubblicali automaticamente nei momenti migliori oppure quando vuoi tu. Così risparmierai un sacco di tempo e di fatica!

inglês italiano
schedule programma
automatically automaticamente
effort fatica
posts post
the i
your tu
all tutti
time tempo
and e
or oppure
of di
the best migliori

EN You’ll find that in no time at all you’ll have tons of meaningful conversations with your current or potential customers.

IT Scoprirai che in pochissimo tempo intratterrai numerose conversazioni significative con i tuoi clienti attuali o potenziali.

inglês italiano
time tempo
meaningful significative
conversations conversazioni
current attuali
potential potenziali
customers clienti
find scoprirai
or o
in in
that che
with con
all i

EN Tons of web data with the Web data connector

IT Quantità enormi di dati dal web, con il Connettore dati Web

inglês italiano
data dati
connector connettore
web web
the il
with con
of di

EN The Tableau blog provides tons of valuable tips, tricks and how-to content, data success stories, and important news

IT Il blog di Tableau offre numerosi e preziosi consigli, suggerimenti e istruzioni, storie di successo con i dati e importanti novità

inglês italiano
tableau tableau
blog blog
success successo
data dati
stories storie
news novità
important importanti
of di
valuable preziosi
tips suggerimenti
the i
how-to istruzioni
to con
provides offre
and e

EN Guest Posting at Scale: Get Tons of High Quality Backlinks

IT Guest Posting su larga scala: ottieni tonnellate di backlink di alta qualità

inglês italiano
guest guest
scale scala
get ottieni
tons tonnellate
of di
backlinks backlink
quality qualità
high alta

EN Choose from tons of free color themes. Transform your Mailbird email client into a work of art.

IT Puoi scegliere tra migliaia di temi a colore gratuiti. Trasforma Mailbird in un?opera d?arte.

inglês italiano
choose scegliere
free gratuiti
color colore
themes temi
transform trasforma
your puoi
a un
art arte
mailbird mailbird
of di
from in

EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.

IT É SEMPLICISSIMO DA USARE! Mi fa risparmiare un sacco di tempo e frustrazione e, inoltre, il mio lavoro è fantastico! Grazie per aver creato un programma così facile da usare.

inglês italiano
saves risparmiare
frustration frustrazione
awesome fantastico
creating creato
friendly facile da usare
easy facile
me mi
time tempo
a un
program programma
my mio
work lavoro
to use usare
of di
it il
thank per
for da
is è

EN For every 1000 tons of electronics…

IT Per ogni 1000 tonnellate di elettronica…

EN There are approximately 5 million tons of out-of-use electronics around America that haven't made it to recyclers.

IT Ci sono circa 5 milioni di tonnellate di elettronica fuori uso in America che non sono arrivati ai riciclatori.

inglês italiano
million milioni
tons tonnellate
electronics elettronica
america america
use uso
are sono

EN 88 million tons of food are thrown away every year in Europe, of which 53% in the household (source: EU Fusions, Estimates of European food waste levels, 2016)

IT 88 milioni di tonnellate di cibo vengono gettate ogni anno in Europa, di cui il 53% a livello domestico (fonte: EU Fusions, Estimates of European food waste levels, 2016)

inglês italiano
million milioni
tons tonnellate
levels livello
of of
europe europa
european european
are vengono
eu eu
household domestico
the il
in in
year anno
food cibo
every ogni
away di
source fonte

EN There is no cellophane in the packs of our Herbal Teas and Infusions, that means a saving of 2 tons plastic per year

IT Abbiamo eliminato il cellophane dalle nostre confezioni di Tisane e Infusi, risparmiando 2 tonnellate di plastica ogni anno

inglês italiano
packs confezioni
tons tonnellate
plastic plastica
the il
year anno
of di
in dalle
and e

EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into

IT Se hai la giusta ispirazione o se desideri saperne di più, hai a disposizione montagne di risorse

inglês italiano
learn saperne
if se
or o
resources risorse
to a
of di
want to desideri

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

IT Hai sempre pensato che prima di riuscire a suonare un pezzo avessi bisogno di esercitarti per ore e ore? Non è così! Questi pezzi sono piacevoli da ascoltare e semplici persino per i principianti.

inglês italiano
easy semplici
beginners principianti
can riuscire
playing un
and è
are sono
need bisogno
to a
of pezzo
before di
these questi
for da

EN For an extraordinary architect has built a spa resort there, of pure stone, greenish in color, weighing tons

IT Il motivo è la costruzione di un centro termale da parte di un volitivo architetto che vi ha profuso la pura, pesantissima pietra dai riflessi verdastri

inglês italiano
architect architetto
spa termale
pure pura
stone pietra
a un
has ha
color il
of di
for da

EN With our Business Listings tool, you’re in control of how you appear online. We’ll keep your opening hours and contact information correct across tons of listing platforms, automatically.

IT Grazie al Profilo attività hai il pieno controllo di tutte le informazioni sulla tua attività presenti online. Basta un clic e i tuoi orari di apertura e i tuoi contatti saranno sempre aggiornati in automatico sulle principali piattaforme online.

inglês italiano
online online
contact contatti
platforms piattaforme
automatically automatico
control controllo
information informazioni
business attività
keep sempre
in in
your tua
opening apertura
of di
and e

EN We’re looking for people as unique as we are — the kind of candidates with tons of team spirit, agility, passion, integrity, and, of course, je ne sais quoi.

IT Cerchiamo persone uniche come noi, candidati con spirito di squadra, agilità, passione, integrità e, naturalmente, "quel non so che".

inglês italiano
unique uniche
candidates candidati
spirit spirito
team squadra
agility agilità
integrity integrità
of course naturalmente
people persone
and e
with con
we noi
passion passione
as come
of di

EN Reduce direct GHG emissions by at least 31,500 tons as part of the long-term plan to reduce emissions by 50% by 2035 and Carbon Neutrality by 2050.

IT Ridurre le emissioni dirette di GHG di almeno 31.500 tonnellate, nell’ambito del piano di lungo termine di riduzione delle emissioni del 50% entro il 2035 e della Carbon Neutrality entro il 2050.

inglês italiano
direct dirette
ghg ghg
emissions emissioni
tons tonnellate
plan piano
carbon carbon
neutrality neutrality
term termine
reduce ridurre
least almeno
the le
long lungo
by entro
of di
and e

EN 3 tons suspended like a breath or a current that pass through the space of the Pavilion and from which video images of clouds (wind), waves (water) and fire flow

IT 3 tonnellate sospese come un soffio o una corrente che transitano nello spazio del Padiglione e da cui scorrono le immagini video di nuvole (vento), moti ondosi (acqua) e fuoco

inglês italiano
tons tonnellate
suspended sospese
current corrente
clouds nuvole
wind vento
water acqua
fire fuoco
or o
video video
images immagini
the le
from da
a un
space spazio
that che
of di
and e

EN CCS: What Does 100 Million Metric Tons of CO2 Look Like?

IT Gas naturale e GNL: per contribuire ad assicurare all?Europa un approvvigionamento energetico sostenibile

inglês italiano
of per
like e

EN Now that you have a domain, you'll need hosting. If you don't have hundreds of items that will be sold on the site and you don't foresee tons of traffic, then shared business hosting will probably do for now.

IT Ora che hai un dominio, avrai bisogno di hosting.Se non hai centinaia di elementi che saranno venduti sul sito e non prevedi tonnellate di traffico, allora hosting aziendale condiviso probabilmente andrà bene per ora.

inglês italiano
hosting hosting
sold venduti
tons tonnellate
traffic traffico
shared condiviso
business aziendale
a un
if se
site sito
now ora
have avrai
need bisogno
probably probabilmente
domain dominio
dont non
of di
on sul
and e
the elementi

EN The most popular is WooCommerce, which has tons of features and many different addons, extensions, and themes that make it possible to set up any kind of store

IT Il più popolare è WooCommerce, che ha tonnellate di caratteristiche e molti diversi addoni, estensioni e temi che consentono di creare qualsiasi tipo di negozio

inglês italiano
woocommerce woocommerce
tons tonnellate
extensions estensioni
themes temi
store negozio
popular popolare
features caratteristiche
many molti
different diversi
the il
of di
has ha
any qualsiasi
kind tipo
is è

Mostrando 50 de 50 traduções