Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "upper left" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upper left" de inglês para italiano

Traduções de upper left

"upper left" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

upper a a destra a sinistra ad ai al alla alle alta alto anche attraverso basso che ci come con cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello destra destro di dove due durante e fare fino fra gli grande grandi hai i il in in alto inferiore la le lo ma migliori molto nei nel nell nella o oltre ora parte per per la percorso più queste questo qui quindi se si sia sinistra sono sotto su sul sull sulla sulle superiore superiori tra tre tua tutto un una unico verso visualizzare è
left a a destra a sinistra ad ai al alla alle alto anche ancora attraverso base che come con cosa così da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello destra destro di di sinistra dopo dove due e essere gli il in in alto in basso indirizzo l lasciati lasciato le loro mano mentre nei nel nell nella o ogni per per il per la più poi prima quando questo quindi se si sinistra sinistro sito sono sopra sotto stato su sui sul sull sulla suo superiore tra tutti tutto un uno vedere verso è

Tradução de inglês para italiano de upper left

inglês
italiano

EN what is a downtrend movement? Wave will be created in the form of upper high, upper Low, upper high, upper Low, and we can observe the breakout from the downtrend

IT Riepilogo: Il livello Long individuato 0.76 Primo target il livello di prezzo 0.78 Secondo target il livello di prezzo 0.80 - se ci arriva

inglês italiano
the il
is arriva
in primo

EN what is a downtrend movement? Wave will be created in the form of upper high, upper Low, upper high, upper Low, and we can observe the breakout from the downtrend

IT Riepilogo: Il livello Long individuato 0.76 Primo target il livello di prezzo 0.78 Secondo target il livello di prezzo 0.80 - se ci arriva

inglês italiano
the il
is arriva
in primo

EN what is a downtrend movement? Wave will be created in the form of upper high, upper Low, upper high, upper Low, and we can observe the breakout from the downtrend

IT Riepilogo: Il livello Long individuato 0.76 Primo target il livello di prezzo 0.78 Secondo target il livello di prezzo 0.80 - se ci arriva

inglês italiano
the il
is arriva
in primo

EN what is a downtrend movement? Wave will be created in the form of upper high, upper Low, upper high, upper Low, and we can observe the breakout from the downtrend

IT Riepilogo: Il livello Long individuato 0.76 Primo target il livello di prezzo 0.78 Secondo target il livello di prezzo 0.80 - se ci arriva

inglês italiano
the il
is arriva
in primo

EN what is a downtrend movement? Wave will be created in the form of upper high, upper Low, upper high, upper Low, and we can observe the breakout from the downtrend

IT Riepilogo: Il livello Long individuato 0.76 Primo target il livello di prezzo 0.78 Secondo target il livello di prezzo 0.80 - se ci arriva

inglês italiano
the il
is arriva
in primo

EN what is a downtrend movement? Wave will be created in the form of upper high, upper Low, upper high, upper Low, and we can observe the breakout from the downtrend

IT Riepilogo: Il livello Long individuato 0.76 Primo target il livello di prezzo 0.78 Secondo target il livello di prezzo 0.80 - se ci arriva

inglês italiano
the il
is arriva
in primo

EN what is a downtrend movement? Wave will be created in the form of upper high, upper Low, upper high, upper Low, and we can observe the breakout from the downtrend

IT Riepilogo: Il livello Long individuato 0.76 Primo target il livello di prezzo 0.78 Secondo target il livello di prezzo 0.80 - se ci arriva

inglês italiano
the il
is arriva
in primo

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.

inglês italiano
account account
appears appare
settings impostazioni
click clic
form modulo
select seleziona
left sinistra
the il
in in
on su
of del
administration amministrazione

EN Click the Menu icon in the upper-left corner of the Smartsheet window to open the left panel. From Home > Workspaces, navigate to the Control Center workspace and select the Blueprint Source Folder.

IT Clicca sull’icona Menu nell’angolo superiore sinistro della finestra Smartsheet per aprire il pannello sinistro. Da Home > Workspace, accedi al workspace Control Center e seleziona la cartella di origine Blueprint.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
window finestra
panel pannello
gt gt
control control
center center
workspace workspace
folder cartella
menu menu
select seleziona
from da
click clicca
to the al
of di
to superiore
left per
and e
the left sinistro

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

IT Collocazione degli elementi inviati secondo le istruzioni del cliente (esempio: logo in alto a sinistra, seriale in basso a sinistra, QR in basso a destra).

inglês italiano
sent inviati
customer cliente
instructions istruzioni
serial seriale
qr qr
logo logo
example esempio
left sinistra
the le
to a
in in

EN button in the upper left corner and select the Event option or click with the left mouse button the day where you wish to create a new event and click the Details link

IT nell'angolo sinistro superiore o semplicemente clicca con il tasto sinistro del mouse sul giorno dove desideri creare un nuovo evento

inglês italiano
event evento
or o
mouse mouse
button tasto
click clicca
the il
day giorno
wish desideri
a un
with con
new nuovo
create creare
to superiore
where dove

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

IT Collocazione degli elementi inviati secondo le istruzioni del cliente (esempio: logo in alto a sinistra, seriale in basso a sinistra, QR in basso a destra).

inglês italiano
sent inviati
customer cliente
instructions istruzioni
serial seriale
qr qr
logo logo
example esempio
left sinistra
the le
to a
in in

EN button in the upper left corner and select the Event option or click with the left mouse button the day where you wish to create a new event and click the Details link

IT nell'angolo sinistro superiore o semplicemente clicca con il tasto sinistro del mouse sul giorno dove desideri creare un nuovo evento

inglês italiano
event evento
or o
mouse mouse
button tasto
click clicca
the il
day giorno
wish desideri
a un
with con
new nuovo
create creare
to superiore
where dove

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.

inglês italiano
account account
appears appare
settings impostazioni
click clic
form modulo
select seleziona
left sinistra
the il
in in
on su
of del
administration amministrazione

EN Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników Drogowych (GSPD) is the Upper Silesian Association of Road Transport Enterprises and an organisation that seeks synergies for these entrepreneurs, mainly in the Upper Silesia region

IT Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników Drogowych (GSPD) è l'Associazione delle imprese di trasporto su strada dell'Alta Slesia e un'organizzazione che cerca sinergie per questi imprenditori, soprattutto nella regione dell'Alta Slesia

inglês italiano
transport trasporto
enterprises imprese
seeks cerca
synergies sinergie
entrepreneurs imprenditori
mainly soprattutto
the nella
region regione
of di
these questi
that che
is è

EN Step 1: Click on the File tab in the upper-left corner of the Outlook window.

IT Passo 1: Clicca sulla scheda File nell'angolo in alto a sinistra della finestra di Outlook.

inglês italiano
click clicca
window finestra
outlook outlook
left sinistra
file file
tab scheda
of di
in in
the alto

EN Select Automation (upper-left of the Smartsheet window) > Manage Workflows.

IT Seleziona Automazione(in alto a sinistra della finestra di Smartsheet) > Gestisci flussi di lavoro.

inglês italiano
select seleziona
automation automazione
smartsheet smartsheet
window finestra
gt gt
manage gestisci
workflows flussi di lavoro
left sinistra
of di
the alto

EN Tap your profile icon in the upper left-hand corner of your screen.

IT Toccare l'icona del proprio profilo nell'angolo in alto a sinistra dello schermo.

inglês italiano
tap toccare
screen schermo
profile profilo
left sinistra
in in
left-hand a sinistra
the alto
of del

EN Tap your profile icon in the upper left-hand corner of your screen

IT Toccare l'icona del proprio profilo nell'angolo in alto a sinistra dello schermo

inglês italiano
tap toccare
screen schermo
profile profilo
left sinistra
in in
left-hand a sinistra
the alto
of del

EN Winding through the upper reaches and along the right and left bank of the Hongrin as well as a protected natural area, the path offers a breathtaking view of the Cases valley and the jagged summits of the Cape aux Moines and the Vanil des Artses.

IT Immergendosi nella natura incontaminata che domina le alture su entrambi i lati del fiume Hongrin, questo percorso offre una vista superba sul vallone di Les Cases e sulle cime scolpite dei monti Cape aux Moines e Vanil des Artses.

inglês italiano
natural natura
offers offre
view vista
summits cime
cape cape
a una
and e
path percorso
the i

EN Click the Edit menu in the upper-left corner of the dashboard.

IT fare clic sul menu Modifica nell'angolo in alto a sinistra del pannello di controllo.

inglês italiano
menu menu
click clic
left sinistra
edit modifica
in in
of di
dashboard pannello di controllo
the alto

EN Click the Menu icon (upper-left corner of the Smartsheet window) > Home.

IT Fai clic sull'icona Menu (angolo in alto a sinistra della finestra Smartsheet) > Home.

inglês italiano
click clic
corner angolo
smartsheet smartsheet
window finestra
gt gt
left sinistra
menu menu

EN Click the Menu icon (upper-left corner of the Smartsheet window) > Browse.

IT Fai clic sull'icona Menu (angolo in alto a sinistra della finestra Smartsheet) > Naviga.

inglês italiano
click clic
corner angolo
smartsheet smartsheet
window finestra
gt gt
browse naviga
left sinistra
menu menu
the alto
of della

EN Open the Activity Log and select Filters in the upper-left corner of the Activity Log window to expand the filter options. 

IT Apri il Log delle attività e seleziona Filtri nell’angolo superiore sinistro della finestra Log delle attività per espandere le opzioni del filtro.

inglês italiano
log log
window finestra
expand espandere
select seleziona
options opzioni
left sinistro
filters filtri
filter filtro
and e
activity attività
the le
to superiore
of del

EN To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.

IT Per avviare la procedura guidata, fai clic su Crea foglio pivot nell’angolo superiore sinistro della Pivot app e segui le fasi nella procedura guidata.

inglês italiano
click clic
pivot pivot
sheet foglio
app app
follow segui
left sinistro
steps procedura
wizard procedura guidata
the le
to start avviare
to nella

EN Click the menu icon in the upper-left corner of the page and select Account Admin.  

IT Clicca sull’icona del menu nell’angolo in alto a sinistra della pagina e selezionaAmministrazione dell’account.  

inglês italiano
page pagina
left sinistra
click clicca
menu menu
and e
in in
the alto
of del

EN Click the menu icon in the upper-left corner of the page and select User Management.

IT Clicca sull’icona del menu nell’angolo in alto a sinistra della pagina e seleziona Gestione degli utenti.

inglês italiano
management gestione
page pagina
left sinistra
menu menu
and e
select seleziona
click clicca
user utenti
in in
the alto

EN Click the menu in the upper-left corner of the page and click Account Admin.  

IT Clicca sul menu nell'angolo in alto a sinistra della pagina e seleziona Amministrazione dell'account.  

inglês italiano
admin amministrazione
page pagina
left sinistra
menu menu
and e
click clicca
in in
the alto
of della

EN Select the menu in the upper-left corner, and then select Account Admin. 

IT Seleziona il menu nell’angolo in alto a sinistra e quindi seleziona Amministrazione dell’account.

inglês italiano
select seleziona
admin amministrazione
left sinistra
menu menu
and e
the il
in in

EN Make the desired changes (choose a different set of symbols or type more Dropdown List values) then tap the back arrow in the upper-left corner of the screen.

IT Apporta le modifiche desiderate (scegli un insieme di simboli diversi o inserisci più valori di Elenco a discesa) quindi tocca la freccia indietro in alto a sinistra dello schermo.

inglês italiano
desired desiderate
changes modifiche
choose scegli
symbols simboli
tap tocca
arrow freccia
screen schermo
type inserisci
or o
left sinistra
a un
dropdown a discesa
values valori
of di
in in
the le
list elenco
different diversi

EN To select additional rows from which to generate documents while in the document builder, select Back to Sheet in the upper-left corner of the builder window, then repeat the steps above to select the desired rows. 

IT Se vuoi selezionare righe in più dalle quali generare documenti con il generatore di documenti già aperto, seleziona Torna al foglio in alto a sinistra della finestra del generatore, e ripeti le tappe sopra elencate per selezionare le righe desiderate.

inglês italiano
rows righe
window finestra
repeat ripeti
desired desiderate
builder generatore
sheet foglio
left sinistra
documents documenti
back per
in in
of di
the le
to torna
generate generare
above sopra

EN Select Automation in the upper-left corner of your sheet 

IT Seleziona Automazione nell'angolo in alto a sinistra del foglio

inglês italiano
select seleziona
automation automazione
sheet foglio
left sinistra
in in
the alto
of del

EN To access User Management, log in to the Admin Center with your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/, then select User Management from the menu in the upper left corner.

IT Per accedere a Gestione degli utenti, esegui l’accesso al Centro dell'Amministratore con le tue credenziali Smartsheet all’indirizzo https://admin.smartsheet.com/, quindi seleziona Gestione degli utenti dal menu nell’angolo in alto a sinistra.

inglês italiano
center centro
smartsheet smartsheet
credentials credenziali
https https
select seleziona
management gestione
menu menu
admin admin
user utenti
your tue
to the al
the le
to a
in in
left sinistra
with con
access accedere

EN You can also print your dashboard by choosing Print from the File menu in the upper-left corner of your screen. Details on this process can be found in the Printing from Smartsheet article in the Help Center.

IT Puoi anche stampare il pannello di controllo scegliendo Stampa dal menu File nell'angolo in alto a sinistra dello schermo. Per maggiori dettagli su questa procedura, consulta l'articolo Stampa da Smartsheet nel Centro assistenza.

inglês italiano
choosing scegliendo
menu menu
smartsheet smartsheet
center centro
file file
screen schermo
details dettagli
help assistenza
left sinistra
process procedura
the il
this questa
print stampa
in in
of di
from da
on su
dashboard pannello di controllo
also anche
you can puoi

EN In the Dynamic View app, click the Menu icon in the upper-left corner to display your available views.

IT Nell’app Dynamic View, fai clic sull’icona Menu nell’angolo superiore sinistro per visualizzare le visualizzazioni disponibili.

inglês italiano
dynamic dynamic
click clic
available disponibili
left sinistro
menu menu
views visualizzazioni
the le
to superiore

EN Once the view has loaded, click Settings in the upper-left corner (underneath your profile image).

IT A caricamento della visualizzazione avvenuto, clicca su Impostazioni nell’angolo superiore sinistro (sotto l’immagine del profilo).

inglês italiano
loaded caricamento
click clicca
settings impostazioni
profile profilo
left sinistro
view visualizzazione
once a
the sotto

EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.

IT Clicca sull'icona Filtro nell'angolo superiore sinistro della visualizzazione e clicca su Nuovo filtro per visualizzare la finestra Filtro.

inglês italiano
click clicca
filter filtro
new nuovo
window finestra
left sinistro
the la
and e
of della
to superiore

EN From the Smartsheet for Jira Dashboard (upper-left menu > Dashboard), click Add Workflow to start the workflow wizard.

IT Dal pannello di controllo Smartsheet per Jira (menu in alto a sinistra > Pannello di controllo), clicca su Aggiungi flusso di lavoro per avviare la procedura guidata del flusso di lavoro.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
jira jira
menu menu
gt gt
click clicca
add aggiungi
workflow flusso di lavoro
left sinistra
wizard procedura guidata
the la
to a
to start avviare
dashboard pannello di controllo

EN Start from the Smartsheet for Jira Dashboard (upper-left menu > Dashboard).

IT Inizia dal pannello di controllo Smartsheet per Jira (menu in alto a sinistra > Pannello di controllo).

inglês italiano
smartsheet smartsheet
jira jira
menu menu
gt gt
left sinistra
dashboard pannello di controllo
the alto

EN Click Dashboard from the menu (upper-left) to view the list of workflows.

IT Clicca su Pannello di controllo dal menu (in alto a sinistra) per visualizzare l'elenco dei flussi di lavoro.

inglês italiano
click clicca
workflows flussi di lavoro
left sinistra
menu menu
list per
dashboard pannello di controllo
to a

EN Click the menu in the upper-left corner of the page and select Dashboard.  

IT Clicca sul menu nell'angolo in alto a sinistra della pagina e seleziona Pannello di controllo.  

inglês italiano
page pagina
left sinistra
menu menu
select seleziona
click clicca
of di
in in
dashboard pannello di controllo
and e
the alto

EN Click the menu icon in the upper-left corner of the page and select Account Admin.

IT Clicca sull’icona del menu nell'angolo in alto a sinistra della pagina e seleziona Amministrazione dell’account.

inglês italiano
admin amministrazione
page pagina
left sinistra
menu menu
and e
select seleziona
click clicca
in in
the alto
of del

EN Once opened, WorkApps will display the default page configured by the builder.  To view and access other pages in the app, tap the menu icon in the upper left corner of the app:

IT Una volta aperte, le WorkApp visualizzeranno la pagina predefinita configurata dal generatore.Per visualizzare e accedere ad altre pagine nell'app, tocca l'icona del menu nell'angolo in alto a sinistra dell'app.

inglês italiano
default predefinita
configured configurata
builder generatore
app dellapp
access accedere
pages pagine
tap tocca
menu menu
once volta
page pagina
other altre
left sinistra
to a
and e
in in
the le

EN When on the main Products page in the Weebly Store manager, there will be an option in the upper left to Add Product.

IT Quando nella pagina principale dei prodotti nel gestore del negozio Weebly, ci sarà un'opzione in alto a sinistra per Aggiungi prodotto

inglês italiano
weebly weebly
store negozio
manager gestore
main principale
add aggiungi
there ci
products prodotti
page pagina
left sinistra
product prodotto
in in
when quando
the nella

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

IT Per aprire il file memorizzato sul disco rigido, prima di tutto caricalo nel modulo Documenti cliccando sul pulsante Carica nell'angolo sinistro superiore della pagina.

inglês italiano
stored memorizzato
hard rigido
upload carica
documents documenti
disk disco
button pulsante
clicking cliccando
page pagina
to superiore
left per
of di

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.

inglês italiano
current nuovo
drop-down a discesa
drop discesa
built creato
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
in in
file documenti
next to accanto
list elenco
to a
when quando
is è

EN Please click on the “Home” button (upper left corner), then “Install a specific version”, select the newest version from “Releases” and tick the box beside “Download complete package”.

IT Clicca sul pulsante "Home" (in alto a sinistra), poi "Installare una versione specifica", seleziona la versione più recente da "Releases" e spunta la casella accanto a "Download complete package".

inglês italiano
button pulsante
newest recente
tick spunta
box casella
complete complete
package package
click clicca
left sinistra
and e
select seleziona
from da
download download
home home
the la
version versione
then poi
a una
specific specifica
on sul
install installare

EN Just click on the menu bar (in the upper left corner of the desired widget) and then on Select Instrument (Instrument wählen)

IT Basta fare clic sulla barra dei menu (nell'angolo superiore sinistro del widget desiderato) e poi su Seleziona lo strumento (Strumento di montaggio)

inglês italiano
bar barra
desired desiderato
widget widget
instrument strumento
click clic
left sinistro
the lo
select seleziona
menu menu
on su
in the superiore

EN Select Automation (upper-left of the Smartsheet window) > Manage Workflows.

IT Seleziona Automazione(in alto a sinistra della finestra di Smartsheet) > Gestisci flussi di lavoro.

inglês italiano
select seleziona
automation automazione
smartsheet smartsheet
window finestra
gt gt
manage gestisci
workflows flussi di lavoro
left sinistra
of di
the alto

EN Step 1: Click on the File tab in the upper-left corner of the Outlook window.

IT Passo 1: Clicca sulla scheda File nell'angolo in alto a sinistra della finestra di Outlook.

inglês italiano
click clicca
window finestra
outlook outlook
left sinistra
file file
tab scheda
of di
in in
the alto

Mostrando 50 de 50 traduções