EN Choice of one of the following 50 minutes treatment, per person, per stay (Body Massage, Body treatment, Facial treatment)
"treatment range inspired" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Choice of one of the following 50 minutes treatment, per person, per stay (Body Massage, Body treatment, Facial treatment)
IT Un massaggio di 50 minuti per persona e per soggiorno (massaggio del corpo, trattamento del corpo, trattamento del viso)
inglês | italiano |
---|---|
treatment | trattamento |
stay | soggiorno |
body | corpo |
massage | massaggio |
facial | viso |
minutes | minuti |
one | un |
EN UIAA Guide Dry Treatment The UIAA Guide Dry treatment is our most complete water repellent treatment for frequent use in wet environments
IT Trattamento Guide UIAA Dry Il trattamento idrofobo Guide UIAA Dry è il nostro trattamento più completo per gli utilizzi frequenti in ambiente umido
inglês | italiano |
---|---|
guide | guide |
treatment | trattamento |
complete | completo |
frequent | frequenti |
environments | ambiente |
dry | dry |
is | è |
the | il |
use | utilizzi |
in | in |
EN We offer a wide range of electromedical equipment used in the sports medicine and physiotherapy sectors, which facilitate the autonomous treatment of injuries or treatment with the assistance of a professional operator.
IT Proponiamo una vasta gamma di elettromedicali utilizzabili in ambito-medico sportivo e fisioterapico e che permettono trattamenti autonomi o con il supporto di un operatore.
inglês | italiano |
---|---|
range | gamma |
sports | sportivo |
sectors | ambito |
autonomous | autonomi |
operator | operatore |
or | o |
treatment | trattamenti |
a | un |
the | il |
in | in |
with | con |
we offer | proponiamo |
of | di |
wide | vasta |
and | e |
EN We offer a wide range of electromedical equipment used in the sports medicine and physiotherapy sectors, which facilitate the autonomous treatment of injuries or treatment with the assistance of a professional operator.
IT Proponiamo una vasta gamma di elettromedicali utilizzabili in ambito-medico sportivo e fisioterapico e che permettono trattamenti autonomi o con il supporto di un operatore.
inglês | italiano |
---|---|
range | gamma |
sports | sportivo |
sectors | ambito |
autonomous | autonomi |
operator | operatore |
or | o |
treatment | trattamenti |
a | un |
the | il |
in | in |
with | con |
we offer | proponiamo |
of | di |
wide | vasta |
and | e |
EN After her hair was badly damaged following a colour treatment, a friend took her to a salon where she was introduced to a wonderful oil treatment.
IT Dopo che i suoi capelli erano stati gravemente danneggiati a seguito di un trattamento di colore, un'amica l'ha portata in un salone dove le è stato presentato un trattamento all'olio meraviglioso.
inglês | italiano |
---|---|
damaged | danneggiati |
treatment | trattamento |
salon | salone |
introduced | presentato |
wonderful | meraviglioso |
hair | capelli |
a | un |
was | stato |
to | a |
after | dopo |
where | dove |
colour | colore |
took | di |
EN Your basic health insurance covers treatment abroad only in the event of an emergency. Voluntary treatment is not reimbursed.
IT L?assicurazione malattia di base copre le cure all'estero solo in caso di emergenza. I trattamenti volontari non sono rimborsati.
inglês | italiano |
---|---|
covers | copre |
emergency | emergenza |
voluntary | volontari |
basic | di base |
treatment | trattamenti |
only | solo |
of | di |
insurance | assicurazione |
in | in |
is | sono |
not | non |
the | i |
EN It is imperative that I call the telemedicine partner before seeking medical treatment. I will then follow their treatment recommendation.
IT Prima di rivolgermi a qualsiasi medico, devo imperativamente chiamare il partner di telemedicina. Poi, applico i loro consigli relativamente alla terapia.
inglês | italiano |
---|---|
call | chiamare |
telemedicine | telemedicina |
partner | partner |
recommendation | consigli |
before | di |
medical | medico |
that | qualsiasi |
treatment | terapia |
the | i |
then | poi |
EN Chiropratic care/chiropractic treatment Medical treatment which involves manipulating different parts of the body, in particular the spine.
IT CGC (condizioni particolari per le assicurazioni complementari, secondo la LCA) Regole applicabili alle assicurazioni complementari private.
inglês | italiano |
---|---|
particular | particolari |
the | le |
EN Whereas other heat-treatment systems may cause clear PVC to age, stiffen, or turn yellow, the SM-400-TA treatment will leave the crystal PVC perfectly transparent, clean, and flexible.
IT Mentre altri sistemi causano l’invecchiamento, l’indurimento e l’ingiallimento del materiale, il nostro sistema lascia il Crystal perfettamente trasparente e flessibile.
inglês | italiano |
---|---|
cause | causano |
perfectly | perfettamente |
flexible | flessibile |
crystal | crystal |
systems | sistemi |
transparent | trasparente |
and | e |
other | altri |
the | il |
EN €64.84 Advanced Vitamin C + HA Treatment ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Advanced Vitamin C+HA Treatment reduces the appearance of expression lines and helps prevent their future appearance
IT € 64,84 Trattamento Avanzato con Vitamina C + Acido Ialuronico ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Il Trattamento Vitamina C + Acido Ialuronico riduce l'aspetto dei segni di espressione e aiuta a prevenirne la ricomparsa
EN the consent on which the treatment is based has been revoked and there is no other legal basis for the treatment;
IT Diritto alla cancellazione: diritto di ottenere dal Titolare la cancellazione dei dati personali senza ingiustificato ritardo nel caso in cui:
inglês | italiano |
---|---|
the | la |
no | senza |
EN The classic form of mandatory basic insurance protects you against the cost of outpatient treatment and of treatment in the general ward of a contract hospital in your canton of residence.
IT La variante classica dell’assicurazione di base copre i costi per i trattamenti ambulatoriali come pure le degenze nel reparto comune di un ospedale convenzionato nel cantone di domicilio.
inglês | italiano |
---|---|
classic | classica |
treatment | trattamenti |
general | comune |
ward | reparto |
hospital | ospedale |
canton | cantone |
cost | costi |
a | un |
of | di |
basic | di base |
against | per |
the | i |
EN Treatment abroad Full cover for conventional outpatient treatment at the private rate ? worldwide (supplementary to COMPLETA TOP)*
IT Trattamento all'estero Copertura integrale per trattamenti ambulatoriali di medicina classica ? in tutto il mondo (in aggiunta a COMPLETA TOP)*
inglês | italiano |
---|---|
full | integrale |
the | il |
worldwide | in tutto il mondo |
to | a |
treatment | trattamento |
EN Allows carefree, easy use with the timer indicating when the 30-second acne treatment has finished, so you can choose to repeat treatment on more severely affected areas or move to the next spot, pimple or blemish.
IT Usa il dispositivo in tutta serenità e semplicità: il timer integrato segnala la fine del trattamento di 30 secondi, così potrai scegliere se ripetere l’operazione sulle aree più critiche o spostarti su un altro brufolo o imperfezione.
inglês | italiano |
---|---|
timer | timer |
treatment | trattamento |
choose | scegliere |
repeat | ripetere |
easy | semplicità |
or | o |
second | secondi |
you can | potrai |
on | su |
has | e |
areas | aree |
to | sulle |
the | il |
EN Upon customer request, Stevanato Group can provide an outer gliding treatment, inner ammonium sulfate treatment and serigraphy.
IT Su richiesta del cliente, Stevanato Group può inoltre fornire un rivestimento esterno per favorire lo scorrimento, un trattamento con ammonio solfato interno e la stampa serigrafica.
inglês | italiano |
---|---|
customer | cliente |
stevanato | stevanato |
provide | fornire |
outer | esterno |
treatment | trattamento |
can | può |
request | richiesta |
an | un |
group | group |
and | e |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
IT Il prezzo dell’acqua dipende da alcuni fattori, come il metodo di captazione, la qualità della risorsa idrica, la distanza degli impianti di trattamento, il costo del trattamento e la sua complessità
inglês | italiano |
---|---|
distance | distanza |
facilities | impianti |
water | idrica |
complexity | complessità |
quality | qualità |
cost | costo |
treatment | trattamento |
depends | dipende |
price | prezzo |
of | di |
and | e |
the | il |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
IT Il prezzo dell’acqua dipende da alcuni fattori, come il metodo di captazione, la qualità della risorsa idrica, la distanza degli impianti di trattamento, il costo del trattamento e la sua complessità
inglês | italiano |
---|---|
distance | distanza |
facilities | impianti |
water | idrica |
complexity | complessità |
quality | qualità |
cost | costo |
treatment | trattamento |
depends | dipende |
price | prezzo |
of | di |
and | e |
the | il |
EN While the treatment of headaches and migraines (frontal, ocular, lateral, occipital andapex) is a great classic of therapeutic Shiatsu, the treatment of hormonal migraines for women remains little discussed and difficult to treat
IT Possiamo dire che lo Shiatsu è al centro di un paradigma che può sconcertare i neofiti così come i nostri riceventi: medicina cinese e pratica giapponese formano insieme questa terapia manuale
inglês | italiano |
---|---|
treatment | terapia |
a | un |
the | lo |
of | di |
to | questa |
is | è |
EN Duratec Dry Treatment Dry treatment, making the rope more resistant to water, dirt and abrasion. Handling, grip and other characteristics are retained longer in cold, wet conditions.
IT Trattamento Duratec Dry Trattamento idrofobo, la corda è più resistente all'acqua, alla sporcizia e all'abrasione. La maneggevolezza, la prensilità e le caratteristiche si conservano più a lungo in condizioni di freddo e umidità.
inglês | italiano |
---|---|
rope | corda |
resistant | resistente |
characteristics | caratteristiche |
cold | freddo |
conditions | condizioni |
dry | dry |
water | umidità |
treatment | trattamento |
longer | più a lungo |
to | a |
and | è |
making | e |
in | in |
the | le |
EN EverFlex Treatment Special treatment stabilizes the core strands and improves consistency. Provides excellent grip and handling over time.
IT Trattamento EverFlex Trattamento specifico che stabilizza i fili e rende la corda più omogenea. Garantisce un'eccellente prensilità e una maneggevolezza costante nel tempo.
inglês | italiano |
---|---|
provides | garantisce |
time | tempo |
treatment | trattamento |
and | e |
the | i |
EN After her hair was badly damaged following a colour treatment, a friend took her to a salon where she was introduced to a wonderful oil treatment.
IT Dopo che i suoi capelli erano stati gravemente danneggiati a seguito di un trattamento di colore, un'amica l'ha portata in un salone dove le è stato presentato un trattamento all'olio meraviglioso.
inglês | italiano |
---|---|
damaged | danneggiati |
treatment | trattamento |
salon | salone |
introduced | presentato |
wonderful | meraviglioso |
hair | capelli |
a | un |
was | stato |
to | a |
after | dopo |
where | dove |
colour | colore |
took | di |
EN Have a look around coop.ch's online wine cellar and be inspired by our wide range of wines. coop.ch has an impressive range of over 2’000 special vintages and over 450 premium spirits.
IT Dai un'occhiata alla nostra cantina di vini online su coop.ch e lasciati ispirare dall'ampia scelta. Coop conquista con un assortimento di oltre 2000 vini speciali d'annata e più di 450 superalcolici d'eccellenza.
inglês | italiano |
---|---|
coop | coop |
online | online |
ch | ch |
cellar | cantina |
a | un |
wines | vini |
special | speciali |
our | nostra |
premium | su |
and | e |
range | assortimento |
of | di |
EN At least a third of them live in places where modern optical treatment never reaches, but that is rapidly changing, thanks to the inspired vision of British ophthalmologist Andrew Bastawrous.
IT Almeno un terzo di esse vive in luoghi in cui i trattamenti oftalmici moderni non arrivano, ma questa situazione sta cambiando rapidamente, grazie alla determinazione dell’oculista britannico Andrew Bastawrous.
inglês | italiano |
---|---|
places | luoghi |
modern | moderni |
treatment | trattamenti |
rapidly | rapidamente |
changing | cambiando |
british | britannico |
live | vive |
andrew | andrew |
a | un |
the | i |
of | di |
but | ma |
least | almeno |
in | in |
EN It is inspired by the principles of impartiality, fairness, transparency, moral integrity, respect for the environment and human rights, equal treatment, non-discrimination and protection of child labour.
IT Si ispira a principi di imparzialità, correttezza, trasparenza, integrità morale, rispetto ambientale e dei diritti umani, pari trattamento, non discriminazione e tutela del lavoro minorile.
inglês | italiano |
---|---|
transparency | trasparenza |
moral | morale |
respect | rispetto |
human | umani |
treatment | trattamento |
labour | lavoro |
discrimination | discriminazione |
principles | principi |
integrity | integrità |
rights | diritti |
protection | tutela |
and | e |
EN The European Institute of Oncology (IEO) was founded in 1994 in the vision of Prof. Umberto Veronesi and is inspired by the most innovative models of treatment and advanced research in the international oncology field.
IT L’Istituto Europeo di Oncologia (IEO) è nato nel 1994 da un’idea del Prof. Umberto Veronesi e si ispira ai modelli più innovativi di cura e di ricerca avanzata nel campo dell’oncologia internazionale.
inglês | italiano |
---|---|
european | europeo |
oncology | oncologia |
prof | prof |
umberto | umberto |
models | modelli |
treatment | cura |
research | ricerca |
international | internazionale |
innovative | innovativi |
advanced | avanzata |
field | campo |
of | di |
is | è |
EN Inspired by our European heritage, Le Méridien Sparkling adds a modern twist to the traditional aperitif hour accompanied by destination-inspired Petit Plates.
IT Ispirato alla nostra tradizione europea, Sparkling di Le Méridien aggiunge un tocco moderno alla classica ora dell?aperitivo, accompagnato dagli stuzzichini Petit Plates ispirati alla destinazione.
inglês | italiano |
---|---|
inspired | ispirato |
european | europea |
adds | aggiunge |
modern | moderno |
aperitif | aperitivo |
accompanied | accompagnato |
a | un |
hour | ora |
by | di |
le | le |
our | nostra |
traditional | tradizione |
EN Office Inspired Spreadsheets - This Microsoft Excel-inspired control allows you to embed Excel document creation and editing into your WPF apps. It provides powerful document capabilities including editing and cell formatting features.
IT Automatizza i documenti Word - TX Text Control permette di automatizzare, modificare e creare documenti usando componenti UI e non UI, senza MS Office Automation. Dà anche accesso a funzioni di reporting con layout tipo flusso.
inglês | italiano |
---|---|
control | control |
allows | permette |
document | documenti |
editing | modificare |
apps | accesso |
office | office |
features | funzioni |
to | a |
you | word |
and | e |
your | senza |
EN Winterly look inspired by a Norwegian pattern in a fashionable colour combination inspired by snow-covered fir tree forests
IT Look invernale ispirato al motivo norvegese in combinazione con colori alla moda, ispirato alle foreste di abeti innevate
inglês | italiano |
---|---|
inspired | ispirato |
norwegian | norvegese |
pattern | motivo |
combination | combinazione |
forests | foreste |
in | in |
colour | colori |
fashionable | alla moda |
look | di |
a | con |
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
IT Un set di posate ispirato alla tradizione Opinel Le collezioni Bon appétit ! e Table chic possiedono un design ispirato al mitico coltello da tasca Opinel e una nuova e singolare identità
inglês | italiano |
---|---|
inspired | ispirato |
opinel | opinel |
tradition | tradizione |
bon | bon |
collections | collezioni |
chic | chic |
tasca | |
knife | coltello |
table | table |
identity | identità |
design | design |
the | le |
a | un |
show | al |
of | di |
own | possiedono |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
IT Da luglio ad agosto la temperatura diurna oscilla tra 18° e 28°C, da gennaio a febbraio presenta un'escursione da -2° a 7°C. In primavera e in autunno la temperatura diurna varia da 8° a 15°C.
inglês | italiano |
---|---|
temperature | temperatura |
spring | primavera |
autumn | autunno |
january | gennaio |
february | febbraio |
july | luglio |
august | agosto |
and | e |
from | da |
the | la |
to | a |
in | in |
EN BTC’s 24 hour price range is $49,173-$51,970 and the 7 day price range is $41,246-$51,970. Bitcoin’s 52 week price range is $10,577-$64,804.
IT Il range di prezzo di BTC a 24 ore è di $49,173-$51,970 e quello a 7 giorni è di $41,246-$51,970. Il range di prezzo di 52 settimane di Bitcoin è $10.577-$64.804.
inglês | italiano |
---|---|
price | prezzo |
range | range |
bitcoins | bitcoin |
the | il |
hour | ore |
is | è |
EN ETH’s 24 hour price range is $3,377-$3,540 and the 7 day price range is $2,817-$3,540. Ether’s 52 week price range is $337.42-$4,352.11.
IT Il range di prezzo di ETH a 24 ore è di $3.377-$3.540 e quello a 7 giorni è di $2.817-$3.540. Il range di prezzo di 52 settimane di Ether è $337.42-$4.352.11.
inglês | italiano |
---|---|
price | prezzo |
range | range |
the | il |
hour | ore |
is | è |
EN ALGO’s 24 hour price range is $1.93-$2.05 and the 7 day price range is $1.57-$2.07. Algorand’s 52 week price range is $.2235-$2.54.
IT L?intervallo di prezzo di ALGO su 24 ore è di $1,93-$2,05 e quello su 7 giorni è di $1,57-$2,07. Il range di prezzo di 52 settimane di Algorand è di $.2235-$2.54.
inglês | italiano |
---|---|
price | prezzo |
the | il |
hour | ore |
range | intervallo |
is | è |
EN BTC’s 24 hour range is $63,548-$67,276 and its 7 day range is $57,252-$67,276. Bitcoin’s 52 week range is $11,925-$67,276.
IT Il range di 24 ore di BTC è $63,548-$67,276 e quello di 7 giorni è $57,252-$67,276. Il range di 52 settimane di Bitcoin è 11.925-$67.276.
inglês | italiano |
---|---|
range | range |
bitcoins | bitcoin |
day | giorni |
hour | ore |
is | è |
EN Ether’s 24 hour price range is $3,833-$4,154 and its 7 day price range is $3,605-$4,154. ETH’s 52 week price range is $368.56-$4,352.11.
IT Il range di prezzo di Ether a 24 ore è di $3.833-$4.154 e quello a 7 giorni è di $3.605-$4.154. Il range di prezzo di 52 settimane di ETH è $368.56-$4.352.11.
inglês | italiano |
---|---|
price | prezzo |
range | range |
day | giorni |
hour | ore |
is | è |
EN FTT’s 24 hour price range is $56.39-$62.89 and its 7 day price range is $54.21-$62.89. FTT’s 52 week price range is $3.33-$84.74.
IT Il range di prezzo a 24 ore di FTT è di $56.39-$62.89 e quello a 7 giorni è di $54.21-$62.89. Il range di prezzo di 52 settimane di FTT è $3.33-$84.74.
inglês | italiano |
---|---|
price | prezzo |
range | range |
day | giorni |
hour | ore |
is | è |
EN BTC’s 24 hour price range is $46,943-$48,442 and the 7 day price range is $44,031-$48,852. Bitcoin’s 52 week price range is $10,255-$64,374.
IT Il range di prezzo di BTC a 24 ore è di $46,943-$48,442 e quello a 7 giorni è di $44,031-$48,852. Il range di prezzo di 52 settimane di Bitcoin è $10.255-$64.374.
inglês | italiano |
---|---|
price | prezzo |
range | range |
bitcoins | bitcoin |
the | il |
hour | ore |
is | è |
EN Ether’s 24 hour price range is $3,294-$3,456 and the 7 day price range is $3,192-$3,655. ETH’s 52 week price range is $320-$4,352.
IT Il range di prezzo di Ether a 24 ore è di $3.294-$3.456 e quello a 7 giorni è di $3.192-$3.655. Il range di prezzo di 52 settimane di ETH è 320-$4.352.
inglês | italiano |
---|---|
price | prezzo |
range | range |
the | il |
hour | ore |
is | è |
EN AVAX’s 24 hour price range is $67.2-$75.28 and the 7 day price range is $49.9-$75.28. Avalanche’s 52 week price range is $2.82-$76.27.
IT Il range di prezzo a 24 ore di AVAX è $67.2-$75.28 e il range di prezzo a 7 giorni è $49.9-$75.28. Il range di prezzo di 52 settimane di Avalanche è $2.82-$76.27.
inglês | italiano |
---|---|
price | prezzo |
range | range |
the | il |
hour | ore |
is | è |
EN BTC’s 24-hour price range is $46,224-$48,198 and its 7-day price range is $46,224-$51,956. Bitcoin’s 52-week price range is $27,316-$69,044.
IT Il range di prezzo di 24 ore di BTC è $46.224-$48.198 e il range di prezzo di 7 giorni è $46.224-$51.956. Il range di prezzo di 52 settimane di Bitcoin è $27.316-$69.044.
inglês | italiano |
---|---|
price | prezzo |
range | range |
bitcoins | bitcoin |
week | settimane |
day | giorni |
hour | ore |
is | è |
EN ETH?s 24-hour price range is $3,632-$3,837, and its 7-day price range is $3,632-$4,157. Ether?s 52-week price range is $722.24-$4,878.
IT Il range di prezzo a 24 ore di ETH è di $3.632-$3.837, e il range di prezzo a 7 giorni è di $3.632-$4.157. Il range di prezzo di 52 settimane di Ether è $722.24-$4.878.
inglês | italiano |
---|---|
eth | eth |
price | prezzo |
range | range |
ether | ether |
week | settimane |
day | giorni |
hour | ore |
is | è |
EN Gala?s 24-hour price range is $.443-$.488, and its 7-day price range is $.443-$.545. Gala?s 52-week price range is $.0745-$.824.
IT L?intervallo di prezzo di Gala di 24 ore è $.443-$.488, e il suo intervallo di prezzo di 7 giorni è $.443-$.545. Il range di prezzo di 52 settimane di Gala è $.0745-$.824.
inglês | italiano |
---|---|
gala | gala |
price | prezzo |
week | settimane |
day | giorni |
hour | ore |
range | intervallo |
is | è |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
IT Da luglio ad agosto la temperatura diurna oscilla tra 18° e 28°C, da gennaio a febbraio presenta un'escursione da -2° a 7°C. In primavera e in autunno la temperatura diurna varia da 8° a 15°C.
inglês | italiano |
---|---|
temperature | temperatura |
spring | primavera |
autumn | autunno |
january | gennaio |
february | febbraio |
july | luglio |
august | agosto |
and | e |
from | da |
the | la |
to | a |
in | in |
EN Diabetes care and a range of therapeutic areas such as pain management, hormone therapies, Alzheimers treatment and more
IT Cura del diabete e una gamma di aree terapeutiche, quali terapia del dolore, terapie ormonali, trattamento del morbo di Alzheimer e altre tipologie
inglês | italiano |
---|---|
diabetes | diabete |
pain | dolore |
therapies | terapie |
care | cura |
range | gamma |
treatment | trattamento |
a | una |
and more | altre |
areas | aree |
of | di |
and | e |
EN Her work is inspired by a range of culinary traditions, with particular focus on the cultural and social connotations of food, utensils and behaviours around the table
IT Il suo lavoro si ispira alle diverse culture culinarie, con particolare attenzione alle connotazioni culturali e sociali del cibo, utensili e i comportamenti attorno alla tavola
inglês | italiano |
---|---|
work | lavoro |
culinary | culinarie |
focus | attenzione |
social | sociali |
food | cibo |
utensils | utensili |
behaviours | comportamenti |
table | tavola |
cultural | culturali |
and | e |
particular | particolare |
the | i |
with | con |
of | del |
is | suo |
EN Inspired by their background in graffiti, the team works across a range of mediums and specialise in 3D work.
IT Ispirati dal loro background nei graffiti, il team lavora con una vasta gamma di strumenti ed è specializzato nel mondo del 3D.
inglês | italiano |
---|---|
background | background |
graffiti | graffiti |
range | gamma |
team | team |
mediums | strumenti |
and | è |
the | il |
works | lavora |
a | una |
of | di |
in | nel |
EN An ongoing, shared “work in progress” that has allowed us to create a range inspired by absolute perfection: in its forms, its materials and its technologies.
IT Un continuo e condiviso “work in progress” che ha permesso di creare una gamma che aspira alla perfezione assoluta: nelle forme, nei materiali e nelle tecnologie.
EN If you prefer a classic style, you may choose from a range of tufted sofas, upholstered armchairs and fine details inspired by the past
IT Se preferisci uno stile classico, avrai la possibilità di spaziare tra divani capitonnè, poltrone imbottite e dettagli di pregio ispirati al passato
inglês | italiano |
---|---|
classic | classico |
style | stile |
sofas | divani |
armchairs | poltrone |
details | dettagli |
if | se |
the | la |
prefer | preferisci |
a | uno |
of | di |
and | e |
EN Discover a range of luggage and travel accessories inspired by Thailand's floating markets.
IT Scopra una gamma di bagagli e accessori da viaggio ispirati ai mercati galleggianti della Thailandia.
inglês | italiano |
---|---|
range | gamma |
luggage | bagagli |
travel | viaggio |
accessories | accessori |
markets | mercati |
a | una |
of | di |
and | e |
EN Discover our range of luggage stickers, inspired by some of our favourite locations around the world.
IT Scopri la nostra gamma di adesivi per bagagli, ispirati ad alcune delle nostre location preferite in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
discover | scopri |
range | gamma |
luggage | bagagli |
stickers | adesivi |
favourite | preferite |
locations | location |
world | mondo |
our | nostra |
of | di |
the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções