EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.
Traduzir "treatment range inspired" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "treatment range inspired" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de treatment range inspired
inglês
indonésio
ID Sofitel SPA with L'Occitane menawarkan surga relaksasi yang terinspirasi dari produk alami dari wilayah Provence, Prancis. Jelajahi enam kolam renang dalam dan luar-ruang setelah bersantai di ruang perawatan dalam-ruang atau suite pasangan pribadi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offers | menawarkan |
| inspired | terinspirasi |
| natural | alami |
| region | wilayah |
| room | ruang |
| suite | suite |
| pools | kolam |
| or | atau |
| by | di |
| six | enam |
| after | setelah |
| the | dan |
| products | produk |
| from | dari |
EN The story of Paikea inspired Witi Ihimaera’s book Whale Rider, which in turn inspired an award-winning film of the same name.
ID Kisah Paikea menginspirasi buku Witi Ihimaera Whale Rider, yang kemudian menginspirasi film peraih penghargaan dengan judul yang sama.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| book | buku |
| film | film |
| story | kisah |
| same | sama |
| the | yang |
EN Rotorua is known for its lively geothermal activity. Make the most of it with a soak in a naturally-heated mineral pool or a treatment at a health spa.
ID Rotorua dikenal dengan aktivitas geotermalnya yang aktif . Manfaatkan sebaik-baiknya dengan berendam di kolam air panas alami yang kaya mineral atau perawatan di spa kesehatan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| known | dikenal |
| activity | aktivitas |
| pool | kolam |
| health | kesehatan |
| naturally | alami |
| in | di |
| or | atau |
| with | dengan |
EN A Hot Stone Massage for two in the twin treatment room, The Coromandel
ID Hot Stone Massage untuk berdua di ruang perawatan twin, Coromandel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| room | ruang |
| in | di |
EN Infuse your skin with a powerful treatment lotion to help correct the look of dark spots and prevent new ones. Skin looks brighter, more even-toned.
ID Menghidrasi seraya membantu mengurangi tampilan bintik hitam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| help | membantu |
EN Celgene is a global biotechnology company that is developing targeted therapies that match treatment with the patient
ID Celgene adalah sebuah perusahaan bioteknologi global yang sedang mengembangkan terapi bertarget yang sesuai dengan perawatan pasien
| inglês | indonésio |
|---|---|
| global | global |
| company | perusahaan |
| developing | mengembangkan |
| match | sesuai |
| with | dengan |
| is | adalah |
| a | sebuah |
| the | yang |
EN water treatment plant filters, industrial, industry, factory, pipe, plant, power, steel, engineering, technology Public Domain
ID roda gigi dan gigi, berbagai, teknik, pabrik, industri, mesin, logam, peralatan, teknologi, bagian mesin Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| engineering | teknik |
| technology | teknologi |
| industry | industri |
| factory | pabrik |
EN The services include free medical treatment, cleft lip surgery, cataract and hernia surgeries
ID Jasa yang diberikan antara lain pengobatan gratis, operasi bibir sumbing, operasi katarak dan hernia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| services | jasa |
| free | gratis |
| the | dan |
EN The Company has also installed a water treatment plant for the water recycling process.
ID Selain itu, Perseroan juga memasang instalasi water treatment plant untuk proses daur ulang air.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| process | proses |
| also | juga |
EN Vincent Regional Medical Center by ambulance for medical treatment.
ID Vincent menggunakan ambulans untuk mendapatkan tindakan medis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| medical | medis |
| for | untuk |
EN Project STOP does not own the waste nor operate a collection, sortation, recycling, treatment or landfill business
ID Project STOP tidak akan mengambil alih kepemilikan sampah maupun pengoperasian baik pengumpulan, pemilahan, daur ulang, pengolahan atau TPA (Tempat Pembuangan Akhir)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| waste | sampah |
| collection | pengumpulan |
| or | atau |
| the | akan |
| not | tidak |
EN Beside Water and Waste Water Treatment Plant, Jababeka also provides network of fiber optics with capacity up to 10 Gigabit/s powered by PT Telkom Indonesia, PT Indonesia Comnet Plus (Icon+) & PT Indosat
ID Selain Pabrik Pengolahan Air Bersih dan Air Limbah, Jababeka juga menyediakan jaringan serat optik dengan kapasitas hingga 10 Gigabit/s didukung oleh PT Telkom Indonesia, PT Indonesia Comnet Plus ( Icon + ) dan PT Indosat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| jababeka | jababeka |
| provides | menyediakan |
| network | jaringan |
| capacity | kapasitas |
| pt | pt |
| telkom | telkom |
| indonesia | indonesia |
| indosat | indosat |
| plant | pabrik |
| plus | plus |
| also | juga |
| and | dan |
| to | hingga |
EN “Health information” means one or both of the following: (a) diagnostic, treatment and care information; and (b) registration information
ID “Informasi kesehatan” berarti salah satu dari atau kedua hal berikut: (a) informasi diagnostik, pengobatan, dan perawatan; serta (b) informasi pendaftaran
EN medical equipment, medicine, lab, hospital, clinic, treatment, diagnosis, technology, computer, occupation Public Domain
ID muda, sedih, wanita, mencari, bekerja, internet, teknologi, komputer, komunikasi, teknologi nirkabel Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| technology | teknologi |
| computer | komputer |
| domain | domain |
EN The Company has also installed a water treatment plant for the water recycling process.
ID Selain itu, Perseroan juga memasang instalasi water treatment plant untuk proses daur ulang air.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| process | proses |
| also | juga |
EN The services include free medical treatment, cleft lip surgery, cataract and hernia surgeries
ID Jasa yang diberikan antara lain pengobatan gratis, operasi bibir sumbing, operasi katarak dan hernia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| services | jasa |
| free | gratis |
| the | dan |
EN Vincent Regional Medical Center by ambulance for medical treatment.
ID Vincent menggunakan ambulans untuk mendapatkan tindakan medis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| medical | medis |
| for | untuk |
EN Take advantage of this opportunity to do treatment from head to toe, which you may not be able to do on a normal day because of busy busyness
ID Manfaatkan kesempatan ini untul melakukan perawatan from head to toe, yang mungkin nggak bisa kamu lakukan di hari-hari biasa karena kesibukan yang padat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| opportunity | kesempatan |
| day | hari |
| may | mungkin |
| of | yang |
EN Don?t forget, the smallest part of your body such as the pinky of the foot alone needs treatment!
ID Jangan lupa, anggota bagian tubuhmu yang paling terkecil seperti kelingking kaki saja butuh perawatan lho!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| forget | lupa |
| foot | kaki |
| of | bagian |
| as | seperti |
EN Botulinum Toxin Consent and Treatment Forms
ID Formulir Persetujuan dan Perawatan Botulinum Toxin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| forms | formulir |
EN Guests further authorise immediate medical treatment to be carried out by RWS for themselves and their children/legal wards at their cost, if the need arises.
ID Tamu memberikan wewenang kepada RWS untuk melakukan pertolongan pertama kepada mereka dan anak-anak/anak asuh mereka dengan biaya mereka sendiri, jika hal tersebut perlu dilakukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| guests | tamu |
| cost | biaya |
| if | jika |
| need | perlu |
| be | hal |
| children | anak |
| the | dan |
EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform
ID Perjanjian ini mencantumkan Kebijakan Privasi Foursquare, yang mencakup perlakuan Foursquare atas informasi pribadi dan data lain yang foursquare kumpulkan saat Anda mengakses Platform
| inglês | indonésio |
|---|---|
| policy | kebijakan |
| accessing | mengakses |
| information | informasi |
| other | lain |
| data | data |
| platform | platform |
| agreement | perjanjian |
| privacy | privasi |
| personally | pribadi |
| when | saat |
| you | anda |
| the | dan |
| this | ini |
EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform
ID Perjanjian ini mencantumkan Kebijakan Privasi Foursquare, yang mencakup perlakuan Foursquare atas informasi pribadi dan data lain yang foursquare kumpulkan saat Anda mengakses Platform
| inglês | indonésio |
|---|---|
| policy | kebijakan |
| accessing | mengakses |
| information | informasi |
| other | lain |
| data | data |
| platform | platform |
| agreement | perjanjian |
| privacy | privasi |
| personally | pribadi |
| when | saat |
| you | anda |
| the | dan |
| this | ini |
EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform
ID Perjanjian ini mencantumkan Kebijakan Privasi Foursquare, yang mencakup perlakuan Foursquare atas informasi pribadi dan data lain yang foursquare kumpulkan saat Anda mengakses Platform
| inglês | indonésio |
|---|---|
| policy | kebijakan |
| accessing | mengakses |
| information | informasi |
| other | lain |
| data | data |
| platform | platform |
| agreement | perjanjian |
| privacy | privasi |
| personally | pribadi |
| when | saat |
| you | anda |
| the | dan |
| this | ini |
EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform
ID Perjanjian ini mencantumkan Kebijakan Privasi Foursquare, yang mencakup perlakuan Foursquare atas informasi pribadi dan data lain yang foursquare kumpulkan saat Anda mengakses Platform
| inglês | indonésio |
|---|---|
| policy | kebijakan |
| accessing | mengakses |
| information | informasi |
| other | lain |
| data | data |
| platform | platform |
| agreement | perjanjian |
| privacy | privasi |
| personally | pribadi |
| when | saat |
| you | anda |
| the | dan |
| this | ini |
EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform
ID Perjanjian ini mencantumkan Kebijakan Privasi Foursquare, yang mencakup perlakuan Foursquare atas informasi pribadi dan data lain yang foursquare kumpulkan saat Anda mengakses Platform
| inglês | indonésio |
|---|---|
| policy | kebijakan |
| accessing | mengakses |
| information | informasi |
| other | lain |
| data | data |
| platform | platform |
| agreement | perjanjian |
| privacy | privasi |
| personally | pribadi |
| when | saat |
| you | anda |
| the | dan |
| this | ini |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
ID So SPA with L'Occitane memiliki 12 ruang perawatan eksklusif dengan beberapa kamar single serta 4 kamar ganda untuk pasangan, dan menawarkan terapi peremajaan yang memadukan kosmetologi Prancis kontemporer dengan ritual Thailand kuno.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exclusive | eksklusif |
| rooms | kamar |
| offers | menawarkan |
| contemporary | kontemporer |
| ancient | kuno |
| and | dan |
| for | untuk |
| that | yang |
EN Be inspired and discover top experiences
ID Terinspirasikan dan temukan pengalaman-pengalaman terbaik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| discover | temukan |
| top | terbaik |
| experiences | pengalaman |
EN A vibrant, sunny environment has inspired a dynamic artists’ culture in Nelson for generations.
ID Lingkungan bergairah dan cerah telah menginspirasi budaya seniman dinamis di Nelson selama beberapa generasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| environment | lingkungan |
| dynamic | dinamis |
| artists | seniman |
| culture | budaya |
| nelson | nelson |
| generations | generasi |
| in | di |
| for | selama |
| a | dan |
EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources and a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.
ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| landscapes | alam |
| community | komunitas |
| the | dan |
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
ID Suasana santai Coromandel memupuk karya seni yang terinspirasi oleh alam. Baik itu lukisan, pahatan, cetakan, atau kerajinan, kemungkinan besar Anda akan dapat melihat pantai, laut, atau hutan di dalamnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| nature | alam |
| inspired | terinspirasi |
| crafts | seni |
| high | besar |
| chance | kemungkinan |
| forest | hutan |
| or | atau |
| sea | laut |
| coast | pantai |
| to | melihat |
| by | di |
| of | oleh |
EN Be inspired by the Nelson Classic Car Museum
ID Dapatkan inspirasi dari Musium Mobil Klasik Nelson
| inglês | indonésio |
|---|---|
| nelson | nelson |
| classic | klasik |
| car | mobil |
| the | dari |
EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources & a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.
ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| landscapes | alam |
| community | komunitas |
| the | dan |
EN As a young island nation in the remote southern hemisphere, the need for self reliance inspired a culture of innovation
ID Sebagai negara kepulauan baru di belahan bumi utara yang terpencil, kebutuhan untuk mengandalkan diri sendiri menginspirasi kebudayaan inovasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| remote | terpencil |
| need | kebutuhan |
| innovation | inovasi |
| in | di |
| as | sebagai |
| a | sendiri |
| the | yang |
| for | untuk |
EN However you choose to experience the Māori arts, you're sure to be intrigued and inspired. You may even find a special taonga (treasure) to take home.
ID Bagaimanapun pilihan Anda untuk mengalami seni-seni Māori, pastinya Anda akan tertarik dan terinspirasi. Anda bahkan mungkin akan menemukan taonga (barang berharga) istimewa untuk dibawa pulang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| choose | pilihan |
| arts | seni |
| inspired | terinspirasi |
| special | istimewa |
| find | menemukan |
| you | anda |
| the | dan |
| may | mungkin |
EN “I also think about all of the young girls who may become inspired by my story and want to become scientists
ID ?Saya teringat akan para anak perempuan yang mungkin terinspirasi oleh kisah saya dan ingin menjadi ilmuwan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| girls | perempuan |
| inspired | terinspirasi |
| story | kisah |
| scientists | ilmuwan |
| may | mungkin |
| want | ingin |
| and | dan |
| my | saya |
EN Be inspired by our latest cocoa recipes
ID Terinspirasi oleh resep kakao terbaru kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inspired | terinspirasi |
| by | oleh |
| latest | terbaru |
| our | kami |
EN Nimiq is blockchain technology inspired by Bitcoin but designed for the browser
ID Nimiq adalah teknologi blockchain yang terinspirasi oleh Bitcoin tetapi dirancang untuk peramban
| inglês | indonésio |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| technology | teknologi |
| inspired | terinspirasi |
| bitcoin | bitcoin |
| but | tetapi |
| is | adalah |
| designed | dirancang |
| the | yang |
| by | oleh |
| for | untuk |
EN ISSUP INDONESIA was born when it was inspired by an international meeting held by ISSUP global in Vienna, June 2019
ID ISSUP INDONESIA lahir ketika terinspirasi oleh pertemuan internasional yang diadakan oleh ISSUP global di Wina, Juni 2019
| inglês | indonésio |
|---|---|
| indonesia | indonesia |
| inspired | terinspirasi |
| meeting | pertemuan |
| global | global |
| when | ketika |
| international | internasional |
| in | di |
| it | yang |
EN Take a look at some creative online portfolio examples shared by our users to get inspired.
ID Cari inspirasi dari beragam contoh portfolio kreatif online dari pengguna kreatif kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| creative | kreatif |
| online | online |
| examples | contoh |
| users | pengguna |
| our | kami |
| to | dari |
EN Ramen is a Japanese noodle inspired by a dish called lamian from China. Lately, the popularity of ramen in Indonesia has soared...
ID Sudahkah anda memiliki resolusi tahun baru? Tahun baru 2022 hanya tinggal menghitung hari dan kebanyakan teman-teman atau rekan-rekan Anda pasti sudah sibuk...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | dan |
EN Ramen is a Japanese noodle inspired by a dish called lamian from China. Lately,...
ID Tinggal menghitung menit untuk menyambut dan merayakan tahun baru. Berbagai persiapan tentunya menjadi hal...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| a | dan |
| is | menjadi |
| from | untuk |
EN Your goal is to create as much mayhem as possible in this multiplayer survival game that was inspired by Among Us, the popular mobile game
ID Tujuanmu adalah menciptakan kekacauan sebanyak mungkin dalam game survival multipemain yang terinspirasi oleh Among Us, game perangkat seluler yang populer
| inglês | indonésio |
|---|---|
| game | game |
| inspired | terinspirasi |
| popular | populer |
| mobile | seluler |
| is | adalah |
| create | menciptakan |
| in | dalam |
| the | yang |
| possible | mungkin |
EN Pop It Master is a clicker game inspired by pop it fidget toys. Quickly smoosh the bubbles in each level.
ID Pop It Master adalah game clicker yang terinspirasi oleh mainan pop it fidget. Hancurkan gelembung dengan cepat di setiap level.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pop | pop |
| game | game |
| inspired | terinspirasi |
| level | level |
| in | di |
| is | adalah |
| each | setiap |
| the | yang |
| quickly | cepat |
EN Inspired by the needs of the world, we always strive to maintain the delicate balance of People, Planet, and Profit
ID Terinspirasi oleh kebutuhan dunia, kami selalu berusaha untuk menjaga keseimbangan Manusia, Bumi, dan Manfaat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inspired | terinspirasi |
| always | selalu |
| balance | keseimbangan |
| people | manusia |
| needs | kebutuhan |
| maintain | menjaga |
| we | kami |
| world | dunia |
| the | dan |
| to | untuk |
EN “I also think about all of the young girls who may become inspired by my story and want to become scientists
ID ?Saya teringat akan para anak perempuan yang mungkin terinspirasi oleh kisah saya dan ingin menjadi ilmuwan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| girls | perempuan |
| inspired | terinspirasi |
| story | kisah |
| scientists | ilmuwan |
| may | mungkin |
| want | ingin |
| and | dan |
| my | saya |
EN Be inspired and discover top experiences
ID Terinspirasikan dan temukan pengalaman-pengalaman terbaik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| discover | temukan |
| top | terbaik |
| experiences | pengalaman |
EN For our logo applications, why the focus of the C, the black blocks, and what inspired the confetti pattern?
ID Untuk logo aplikasi kami, mengapa fokus ke huruf C, blok hitam, dan apa yang menginspirasi pola confetti?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| applications | aplikasi |
| focus | fokus |
| black | hitam |
| blocks | blok |
| pattern | pola |
| logo | logo |
| the | dan |
| for | untuk |
EN ISSUP INDONESIA was born when it was inspired by an international meeting held by ISSUP global in Vienna, June 2019
ID ISSUP INDONESIA lahir ketika terinspirasi oleh pertemuan internasional yang diadakan oleh ISSUP global di Wina, Juni 2019
| inglês | indonésio |
|---|---|
| indonesia | indonesia |
| inspired | terinspirasi |
| meeting | pertemuan |
| global | global |
| when | ketika |
| international | internasional |
| in | di |
| it | yang |
EN Take a look at some creative online portfolio examples shared by our users to get inspired.
ID Cari inspirasi dari beragam contoh portofolio kreatif online dari pengguna kreatif kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| creative | kreatif |
| online | online |
| portfolio | portofolio |
| examples | contoh |
| users | pengguna |
| our | kami |
| to | dari |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inspired become inspired am inspired inspired girls back inspired japanese noodle inspired self reliance inspired intrigued and inspired inspired by among turn inspired inspired the growth inspired by bitcoin inspired to go inspired by merchant inspired to take yourself be inspired i got inspired inspired the confetti inspired by famous inspired by emerging paikea inspired witi a ballroom inspired inspired by african talents has inspired residential suite inspired inspired by stunning travel has inspired facilities are inspired books are inspired past has inspired design inspired jackets are inspired inspired design inspired a solution stories inspired inspired curiosity inspired by finnish regionally inspired inspired by tonally inspired ideas clicker game inspired inspired by delicious winterly look inspired titles that inspired inspired her virtual event inspired view that inspired treatment spa treatment treatment becauseTraduzir treatment range inspired para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe