EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
"speaking of security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
IT La tratta del Goldenpass MOB Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.
inglês | italiano |
---|---|
culture | culture |
links | collega |
another | diverse |
switzerland | svizzera |
from | da |
the | le |
a | elemento |
german | tedesca |
french | francese |
to | a |
and | e |
with | vicino |
experience | conoscere |
EN To satisfy the demand, we regularly recruit and train new support agents in French-speaking Switzerland (Geneva) and in German-speaking Switzerland (Winterthur)
IT Per soddisfare le richieste, selezionano e formiamo regolarmente nuovi agenti di supporto nella Svizzera romanda (Ginevra) e nella Svizzera tedesca (Winterthur)
inglês | italiano |
---|---|
satisfy | soddisfare |
demand | richieste |
regularly | regolarmente |
new | nuovi |
support | supporto |
agents | agenti |
switzerland | svizzera |
geneva | ginevra |
winterthur | winterthur |
the | le |
to | nella |
german | tedesca |
and | e |
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.
IT L?Illgraben è un?enorme conca rocciosa che si erge sopra la valle del Rodano. Al contempo è anche il più importante punto di formazione di colate di detriti in tutta la Svizzera.
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
valley | valle |
switzerland | svizzera |
of | di |
is | è |
the | il |
EN 15.1.3 If another learner or the teacher is speaking, you allow him/her to finish before speaking.
IT 15.1.3 Se un altro studente o l?insegnante sta parlando, gli permette di finire prima di parlare.
inglês | italiano |
---|---|
teacher | insegnante |
allow | permette |
finish | finire |
if | se |
or | o |
another | un altro |
speaking | parlando |
before | di |
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
IT Escursione a Napoli e Pompei: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.
inglês | italiano |
---|---|
guided | guidata |
rest | resto |
guide | guida |
excursion | escursione |
of | di |
to | a |
an | del |
tour | visita |
and | e |
EN On May 5, 1946, Zurich voters approved a project to build a new international airport in German-speaking Switzerland to rival Geneva Airport in the French-speaking region
IT Il 5 maggio 1946, i votanti di Zurigo approvarono il progetto di costruire un nuovo aeroporto internazionale nella Svizzera tedesca per rivaleggiare con l'aeroporto di Ginevra, nella Svizzera francese
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionale |
airport | aeroporto |
geneva | ginevra |
region | di |
zurich | zurigo |
project | progetto |
switzerland | svizzera |
a | un |
the | i |
to | nella |
new | nuovo |
german | tedesca |
french | francese |
EN To satisfy the demand, we regularly recruit and train new support agents in French-speaking Switzerland (Geneva) and in German-speaking Switzerland (Winterthur)
IT Per soddisfare le richieste, selezionano e formiamo regolarmente nuovi agenti di supporto nella Svizzera romanda (Ginevra) e nella Svizzera tedesca (Winterthur)
inglês | italiano |
---|---|
satisfy | soddisfare |
demand | richieste |
regularly | regolarmente |
new | nuovi |
support | supporto |
agents | agenti |
switzerland | svizzera |
geneva | ginevra |
winterthur | winterthur |
the | le |
to | nella |
german | tedesca |
and | e |
EN 15.1.3 If another learner or the teacher is speaking, you allow him/her to finish before speaking.
IT 15.1.3 Se un altro studente o l?insegnante sta parlando, gli permette di finire prima di parlare.
inglês | italiano |
---|---|
teacher | insegnante |
allow | permette |
finish | finire |
if | se |
or | o |
another | un altro |
speaking | parlando |
before | di |
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
IT Escursione a Napoli e Pompei: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.
inglês | italiano |
---|---|
guided | guidata |
rest | resto |
guide | guida |
excursion | escursione |
of | di |
to | a |
an | del |
tour | visita |
and | e |
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
IT Escursione a Napoli e Pompei: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.
inglês | italiano |
---|---|
guided | guidata |
rest | resto |
guide | guida |
excursion | escursione |
of | di |
to | a |
an | del |
tour | visita |
and | e |
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
IT Escursione a Napoli e Pompei: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.
inglês | italiano |
---|---|
guided | guidata |
rest | resto |
guide | guida |
excursion | escursione |
of | di |
to | a |
an | del |
tour | visita |
and | e |
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
IT Escursione a Napoli e Pompei: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.
inglês | italiano |
---|---|
guided | guidata |
rest | resto |
guide | guida |
excursion | escursione |
of | di |
to | a |
an | del |
tour | visita |
and | e |
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
IT Escursione a Napoli e Pompei: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.
inglês | italiano |
---|---|
guided | guidata |
rest | resto |
guide | guida |
excursion | escursione |
of | di |
to | a |
an | del |
tour | visita |
and | e |
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
IT La tratta del Goldenpass MOB Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.
inglês | italiano |
---|---|
culture | culture |
links | collega |
another | diverse |
switzerland | svizzera |
from | da |
the | le |
a | elemento |
german | tedesca |
french | francese |
to | a |
and | e |
with | vicino |
experience | conoscere |
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.
IT La gola di Schöllenen sta al Gottardo come la gola di Gondo sta al Sempione.
inglês | italiano |
---|---|
gorge | gola |
the | la |
of | di |
a | sta |
EN Here, the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland become one.
IT Qui, la Svizzera tedesca e quella francese si incontrano.
inglês | italiano |
---|---|
switzerland | svizzera |
here | qui |
and | e |
EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.
IT Un visitatore di lingua francese che cerca "Ron Dorff Dad t-shirt" su Google può vedere direttamente la pagina francese del prodotto richiesto, mentre un visitatore di lingua inglese continuerà a vedere la pagina in inglese.
inglês | italiano |
---|---|
visitor | visitatore |
ron | ron |
dad | dad |
directly | direttamente |
product | prodotto |
requested | richiesto |
will continue | continuerà |
can | può |
page | pagina |
a | un |
english | inglese |
on | su |
to | a |
see | vedere |
looking | cerca |
shirt | t-shirt |
in | in |
of | di |
while | mentre |
EN People speaking one language may search for very different keywords from those used by people speaking another language.
IT Chi parla una lingua può cercare parole chiave molto diverse da quelle usate da chi parla un'altra lingua.
inglês | italiano |
---|---|
used | usate |
very | molto |
language | lingua |
people | parole |
may | può |
different | diverse |
keywords | parole chiave |
from | da |
one | una |
EN Customers speaking translated languages will have more trust in your site and your business, and English-speaking customers will see that you’re an international brand with a wide reach.
IT I clienti che parlano le lingue tradotte avranno più fiducia nel vostro sito e nella vostra attività, mentre i clienti di lingua inglese vedranno che siete un marchio internazionale con un'ampia portata.
inglês | italiano |
---|---|
trust | fiducia |
reach | portata |
business | attività |
site | sito |
international | internazionale |
english | inglese |
brand | marchio |
translated | tradotte |
a | un |
with | con |
customers | clienti |
that | che |
languages | lingue |
your | vostra |
and | e |
have | siete |
EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous
IT La Latino Connection è una rete di dipendenti latini, latinix e ispanici a livello globale che comprende i nostri colleghi di lingua spagnola e i colleghi non ispanofoni provenienti da Brasile, Portogallo, Caraibi o indigeni
inglês | italiano |
---|---|
latino | latino |
includes | comprende |
brazil | brasile |
portugal | portogallo |
caribbean | caraibi |
connection | connection |
network | rete |
employees | dipendenti |
colleagues | colleghi |
or | o |
globally | a livello globale |
the | i |
from | da |
spanish | spagnola |
a | una |
of | di |
our | nostri |
that | che |
well | a |
is | è |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
IT Tags:sicurezza a distanza, rischi per la sicurezza del lavoro a distanza, sicurezza del luogo di lavoro a distanza, problemi di sicurezza con il lavoro a distanza, consigli per la sicurezza del lavoro a distanza, lavorare a distanza
inglês | italiano |
---|---|
tags | tags |
security | sicurezza |
tips | consigli |
risks | rischi |
issues | problemi |
remotely | a distanza |
work | lavoro |
with | con |
working | lavorare |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
IT Tag:sicurezza delle informazioni, definizione di sicurezza delle informazioni, significato di sicurezza delle informazioni, cos'è la sicurezza delle informazioni, perché è importante la sicurezza delle informazioni
inglês | italiano |
---|---|
tags | tag |
information | informazioni |
security | sicurezza |
definition | definizione |
important | importante |
is | è |
meaning | di |
what | significato |
why | perché |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
IT Tags:migliori controlli sulla sicurezza delle informazioni, sicurezza delle informazioni, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza delle informazioni sottovalutati
inglês | italiano |
---|---|
tags | tags |
best | migliori |
information | informazioni |
security | sicurezza |
controls | controlli |
EN Red Hat's approach to hybrid cloud security What is hybrid cloud security? What is container security? What is API security? What is DevSecOps? What is malware? What is a CVE?
IT L'approccio Red Hat alla sicurezza del cloud ibrido Cos'è la sicurezza del cloud ibrido? Cos'è la sicurezza dei container? Cos'è la sicurezza delle API? Cos'è la metodologia DevSecOps? Che cos'è il malware? Cos'è un elenco CVE?
inglês | italiano |
---|---|
hybrid | ibrido |
cloud | cloud |
security | sicurezza |
api | api |
devsecops | devsecops |
malware | malware |
container | container |
a | un |
red | red |
approach | che |
to | dei |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.
IT La sicurezza nelle sedi AWS include servizi quali guardie giurate, recinzioni, videocamere di sorveglianza, tecnologia di rilevamento delle intrusioni e altre misure di sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
includes | include |
features | servizi |
intrusion | intrusioni |
detection | rilevamento |
other | altre |
measures | misure |
security | sicurezza |
technology | tecnologia |
site | sedi |
of | di |
and | e |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security feeds, intrusion detection technology and other security measures.
IT La sicurezza nelle sedi AWS include servizi quali guardie giurate, recinzioni, videocamere di sorveglianza, tecnologia di rilevamento delle intrusioni e altre misure di sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
includes | include |
features | servizi |
intrusion | intrusioni |
detection | rilevamento |
other | altre |
measures | misure |
security | sicurezza |
technology | tecnologia |
site | sedi |
of | di |
and | e |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
IT Sicurezza Computer Digitale Sicurezza in internet Agenzia di sicurezza Sicurezza informatica Mistero Ladro Anonimo Pirata Bianco e nero
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
agency | agenzia |
mystery | mistero |
anonymous | anonimo |
computers | computer |
internet | internet |
black | nero |
white | bianco |
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
IT Maschera Digitale Sicurezza Piramide Pirata La sicurezza Agenzia di sicurezza Cyber Sicurezza informatica Cyber cafè Viso Nero Giallo Triangolo Anonimo
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
pyramid | piramide |
agency | agenzia |
triangle | triangolo |
anonymous | anonimo |
mask | maschera |
digital | digitale |
black | nero |
yellow | giallo |
cyber | cyber |
face | viso |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
IT Informazioni dettagliate sulla sicurezza di AWS sono disponibili su https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informazioni |
available | disponibili |
the | sulla |
security | sicurezza |
detailed | dettagliate |
and | e |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
IT Creazione tabelle - Accesso, creazione e modifica di tabelle, righe e celle. Possibilità di aggiungere intestazioni e indici durante la creazione del PDF e di formattare programmaticamente gli elementi del documento.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungere |
access | accesso |
document | documento |
edit | modifica |
the | la |
of | di |
a | elementi |
and | e |
EN Red Hat's approach to hybrid cloud security What is hybrid cloud security? What is container security? What is API security? What is DevSecOps? What is malware? What is a CVE?
IT L'approccio Red Hat alla sicurezza del cloud ibrido Cos'è la sicurezza del cloud ibrido? Cos'è la sicurezza dei container? Cos'è la sicurezza delle API? Cos'è la metodologia DevSecOps? Che cos'è il malware? Cos'è un elenco CVE?
inglês | italiano |
---|---|
hybrid | ibrido |
cloud | cloud |
security | sicurezza |
api | api |
devsecops | devsecops |
malware | malware |
container | container |
a | un |
red | red |
approach | che |
to | dei |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
IT Informazioni dettagliate sulla sicurezza di AWS sono disponibili su https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informazioni |
available | disponibili |
the | sulla |
security | sicurezza |
detailed | dettagliate |
and | e |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS G DATA VPN Altro
inglês | italiano |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
vpn | vpn |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN Speaking of security, the cap—or “Captive Cap”—now has its own cap! It won’t fall off when you let go, thanks to small indents on each side that help it snap into position.
IT A proposito di sicurezza, il “Captive Cap” è ora dotato di un suo proprio cappuccio! Adesso rimarrà fisso al suo posto senza cadere, grazie alle piccole incisioni presenti su ciascun lato che lo aiutano a rimanere bloccato in posizione.
EN Speaking on the need of collaboration Pierguido Iezzi, Co-Founder of Swascan said: ?In the world of Cyber security the principle of collaboration is finally establishing itself
IT A questo proposito Pierguido Iezzi, Co-Founder di Swascan ha detto: ”Nel mondo della Cyber security si sta affermando finalmente il principio della collaborazione
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
swascan | swascan |
said | detto |
world | mondo |
cyber | cyber |
security | security |
principle | principio |
is | sta |
of | di |
in | nel |
itself | si |
EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.
IT Contatto per la sicurezza delle elezioni Questo contatto specifico per la sicurezza elettorale verrà indirizzato al nostro team di supporto, per poi arrivare con una escalation al team di sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
contact | contatto |
team | team |
escalation | escalation |
support | supporto |
to the | al |
specific | specifico |
with | con |
path | di |
this | questo |
EN Security: electronic security measures (including monitoring of login records and access details) to help mitigate the risk of and provide the ability to identify and rectify a security incident.
IT Sicurezza: misure di sicurezza elettroniche (compreso il monitoraggio dei registri degli accessi e dei dettagli di accesso) per contribuire a ridurre il rischio e consentire l?identificazione e la correzione di incidenti relativi alla sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
measures | misure |
records | registri |
details | dettagli |
mitigate | ridurre |
risk | rischio |
incident | incidenti |
security | sicurezza |
monitoring | monitoraggio |
access | accesso |
identify | identificazione |
electronic | e |
to | contribuire |
the | il |
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
IT Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer presso Domino’s, ha spiegato: "La sicurezza può essere vista come un ostacolo al progresso quando sono presenti barriere alla collaborazione tra sviluppatori e personale addetto alla sicurezza
inglês | italiano |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
progress | progresso |
barriers | barriere |
collaboration | collaborazione |
developers | sviluppatori |
and | e |
an | un |
are | sono |
to | al |
can | può |
at | presso |
as | come |
when | quando |
between | tra |
be | essere |
there | presenti |
security | security |
EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.
IT Product Security di Red Hat provvede al monitoraggio dei problemi di sicurezza, alla definizione delle criticità, all'indicazione degli esempi di utilizzo interessati e alla fornitura immediata di aggiornamenti di sicurezza fondamentali.
inglês | italiano |
---|---|
hat | hat |
product | product |
critical | fondamentali |
updates | aggiornamenti |
cases | esempi |
red | red |
use | utilizzo |
issues | problemi |
security | sicurezza |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções