EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations.
Traduzir "sized companies" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sized companies" de inglês para italiano
Traduções de sized companies
"sized companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de sized companies
inglês
italiano
IT La nostra gamma include AXIS A1001 per la gestione degli accessi di base in installazioni di piccole e medie dimensioni e AXIS A1601 per la gestione degli accessi avanzata in installazioni di medie e grandi dimensioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | accessi |
| management | gestione |
| installations | installazioni |
| advanced | avanzata |
| axis | axis |
| basic | di base |
| a | per |
| in | in |
| our | nostra |
| small | piccole |
| mid | medie |
EN Today, both medium-sized companies and larger enterprises are looking for their managed service providers to deliver a broader range of security services that can help them protect their sensitive data from the growing threat landscape
IT Oggi, ai fornitori di servizi gestiti viene richiesto da parte di aziende di medie e grandi dimensioni di offrire una gamma più ampia di servizi di sicurezza che aiutino a proteggere i dati sensibili dalle minacce in continua evoluzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| today | oggi |
| managed | gestiti |
| sensitive | sensibili |
| data | dati |
| threat | minacce |
| broader | ampia |
| range | gamma |
| security | sicurezza |
| help | aiutino |
| protect | proteggere |
| companies | aziende |
| the | i |
| services | servizi |
| providers | fornitori |
| a | una |
| medium | medie |
| of | di |
| larger | grandi |
| from | da |
| and | e |
EN We particularly recommend Sectigo for sole proprietors or small and medium-sized companies.
IT Suggeriamo Sectigo soprattutto alle ditte individuali oppure alle piccole e medie imprese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| recommend | suggeriamo |
| sectigo | sectigo |
| or | oppure |
| and | e |
| companies | ditte |
| medium | medie |
| small | piccole |
| particularly | soprattutto |
EN For many small and medium-sized companies, websites are the focus and hub of all communication
IT La presenza in Internet è l?elemento cruciale della comunicazione per molte piccole e medie imprese
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | imprese |
| websites | internet |
| communication | comunicazione |
| many | molte |
| and | è |
| the | la |
| of | della |
| medium | medie |
| small | piccole |
| for | in |
EN It also includes a lot of additional non-mandatory procedures that mid-sized companies find helpful.
IT Sarai quindi in grado di condurre un audit interno senza necessità di impiegare un esperto esterno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| of | di |
| that | quindi |
EN Our efforts to run a responsible and sustainable business were rewarded in 2018 with the German Sustainability Award in the category for medium-sized companies.
IT I nostri sforzi per una gestione responsabile e consapevole sono stati premiati nel 2018 con il Premio tedesco per la sostenibilità nella categoria “Imprese medio-grandi”.
| inglês | italiano |
|---|---|
| efforts | sforzi |
| responsible | responsabile |
| award | premio |
| category | categoria |
| companies | imprese |
| were | sono |
| our | nostri |
| a | una |
| and | e |
| to | per |
EN The Free, Pro and Business+ subscriptions include a single Slack workspace for small and medium-sized companies. You can use the free version of Slack with some limitations, or
IT I piani Free, Pro e Business+ comprendono una singola area di lavoro di Slack per piccole e medie imprese. Puoi usare la versione gratuita di Slack con alcune limitazioni oppure
| inglês | italiano |
|---|---|
| workspace | area di lavoro |
| limitations | limitazioni |
| slack | slack |
| business | business |
| subscriptions | piani |
| companies | imprese |
| the | i |
| a | una |
| version | versione |
| medium | medie |
| include | comprendono |
| small | piccole |
| pro | pro |
| and | e |
| of | di |
| or | oppure |
| you can | puoi |
EN eCommerce sites of all sizes. Large, small, and medium-sized companies. A site search tailored to any type of business.
IT eCommerce di tutte le dimensioni. Grandi, piccole e medie aziende. Un motore di ricerca su misura per ogni tipo di attività commerciale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| search | ricerca |
| tailored | su misura |
| type | tipo |
| companies | aziende |
| a | un |
| business | attività |
| of | di |
| medium | medie |
| small | piccole |
| and | e |
EN MOBOTIX HUB L 3 is designed for medium-sized and multi-site companies
IT MOBOTIX HUB L3 è pensato per le aziende di medie dimensioni e con più sedi
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| medium-sized | di medie dimensioni |
| companies | aziende |
| l | l |
| site | sedi |
| medium | medie |
| is | è |
EN The toolkit provides you with everything necessary to implement the standard: documentation templates and unlimited support from our experts. It also includes a lot of additional non-mandatory procedures that mid-sized companies find helpful.
IT Questo kit e’ perfetto per te se vuoi focalizzarti soltanto sugli audit interni, e hai già implementato la documentazione del sistema di gestione ambientale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| documentation | documentazione |
| companies | gestione |
| find | e |
| the | la |
| with | kit |
| to | sugli |
| of | di |
| everything | per |
EN Jörg also conducts seminars and workshops for small and medium-sized companies, where the professional use of MindMeister and MeisterTask is taught
IT Jörg tiene anche seminari e workshop per le piccole e medie imprese, dove insegna l'uso professionale di MindMeister e MeisterTask
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | imprese |
| mindmeister | mindmeister |
| meistertask | meistertask |
| the | le |
| seminars | seminari |
| workshops | workshop |
| where | dove |
| medium | medie |
| small | piccole |
| of | di |
| also | anche |
| and | e |
EN Comprehensive and affordable cloud EDI solution for small to medium-sized businesses to enable easy digital trading for companies without prior knowledge of EDI.
IT Soluzione EDI cloud completa e conveniente per le piccole e medie imprese per consentire un facile trading digitale per le aziende senza una conoscenza preliminare dell'EDI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comprehensive | completa |
| cloud | cloud |
| edi | edi |
| solution | soluzione |
| without | senza |
| knowledge | conoscenza |
| easy | facile |
| affordable | conveniente |
| trading | trading |
| companies | aziende |
| of | una |
| medium | medie |
| small | piccole |
| businesses | imprese |
| enable | consentire |
EN Digital Transformation is no longer a term that has been used and abused but is gradually becoming a real need perceived by medium-sized companies as well. According to Assintel Report[?]
IT La Digital Transformation non è più solo un termine usato e abusato, ma sta diventando gradualmente una esigenze reale percepita dalle imprese anche di media dimensione. Secondo Assintel Report 2019,[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| term | termine |
| used | usato |
| gradually | gradualmente |
| real | reale |
| companies | imprese |
| report | report |
| transformation | transformation |
| digital | e |
| a | un |
| but | ma |
| becoming | diventando |
| no | non |
| according | di |
| is | è |
| been | la |
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
IT Aziende da medie dimensioni a livello enterprise di un'ampia gamma di settori. I settori chiave includono: vendita al dettaglio, beni di largo consumo, servizi alle imprese, agenzie di viaggi e attività ricreative.
| inglês | italiano |
|---|---|
| array | gamma |
| key | chiave |
| include | includono |
| travel | viaggi |
| enterprise | enterprise |
| industries | settori |
| agencies | agenzie |
| companies | aziende |
| services | servizi |
| medium | medie |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
EN Nicola then mentioned the benefits of digitally transforming one’s business in the hotel industry, most notably through Microsoft Dynamics 365 Business Central, the leading ERP for small and medium-sized companies.
IT Nicola ha poi menzionato i vantaggi della trasformazione digitale del proprio business nel settore alberghiero, in particolare attraverso Microsoft Dynamics 365 Business Centralil principale ERP per le piccole e medie imprese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | menzionato |
| benefits | vantaggi |
| digitally | digitale |
| hotel | alberghiero |
| notably | in particolare |
| microsoft | microsoft |
| erp | erp |
| dynamics | dynamics |
| business | business |
| industry | settore |
| transforming | trasformazione |
| companies | imprese |
| leading | principale |
| and | e |
| in | in |
| medium | medie |
| small | piccole |
| the | i |
| of | del |
| then | poi |
EN Small and medium-sized companies usually post their ads on several portals and are more willing to test smaller job boards
IT Le piccole e medie imprese di solito pubblicano i loro annunci di lavoro su diversi portali e sono più disposte a testare le job board più piccole
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | imprese |
| ads | annunci |
| portals | portali |
| job | job |
| are | sono |
| on | su |
| to | a |
| medium | medie |
| small | piccole |
| and | e |
| several | diversi |
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
IT Aziende da medie dimensioni a livello enterprise di un'ampia gamma di settori. I settori chiave includono: vendita al dettaglio, beni di largo consumo, servizi alle imprese, agenzie di viaggi e attività ricreative.
| inglês | italiano |
|---|---|
| array | gamma |
| key | chiave |
| include | includono |
| travel | viaggi |
| enterprise | enterprise |
| industries | settori |
| agencies | agenzie |
| companies | aziende |
| services | servizi |
| medium | medie |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
EN Today, both medium-sized companies and larger enterprises are looking for their managed service providers to deliver a broader range of security services that can help them protect their sensitive data from the growing threat landscape
IT Oggi, ai fornitori di servizi gestiti viene richiesto da parte di aziende di medie e grandi dimensioni di offrire una gamma più ampia di servizi di sicurezza che aiutino a proteggere i dati sensibili dalle minacce in continua evoluzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| today | oggi |
| managed | gestiti |
| sensitive | sensibili |
| data | dati |
| threat | minacce |
| broader | ampia |
| range | gamma |
| security | sicurezza |
| help | aiutino |
| protect | proteggere |
| companies | aziende |
| the | i |
| services | servizi |
| providers | fornitori |
| a | una |
| medium | medie |
| of | di |
| larger | grandi |
| from | da |
| and | e |
EN The toolkit provides you with everything necessary to implement the standard: documentation templates and unlimited support from our experts. It also includes a lot of additional non-mandatory procedures that mid-sized companies find helpful.
IT Questo kit e’ perfetto per te se vuoi focalizzarti soltanto sugli audit interni, e hai già implementato la documentazione del sistema di gestione ambientale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| documentation | documentazione |
| companies | gestione |
| find | e |
| the | la |
| with | kit |
| to | sugli |
| of | di |
| everything | per |
EN eCommerce sites of all sizes. Large, small, and medium-sized companies. A site search tailored to any type of business.
IT eCommerce di tutte le dimensioni. Grandi, piccole e medie aziende. Un motore di ricerca su misura per ogni tipo di attività commerciale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| search | ricerca |
| tailored | su misura |
| type | tipo |
| companies | aziende |
| a | un |
| business | attività |
| of | di |
| medium | medie |
| small | piccole |
| and | e |
EN Switzerland may be small but its equity market is not. It includes a large number of multi-national, global market champions as well as high performing, small- and mid-sized companies.
IT La Svizzera potrà anche essere piccola, ma lo stesso non si può dire del suo mercato azionario, che include un vasto numero di colossi multinazionali dei mercati globali, nonché società di piccole e medie dimensioni altamente performanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| global | globali |
| high | altamente |
| companies | società |
| switzerland | svizzera |
| market | mercato |
| includes | include |
| a | un |
| but | ma |
| large | dimensioni |
| not | non |
| as well | anche |
| be | essere |
| number | numero |
| may | potrà |
| small | piccola |
| mid | medie |
EN The fund invests in a concentrated portfolio focused on stocks of small to medium-sized high-quality companies that are either based in or mainly active in the US
IT Il fondo investe in un portafoglio centrato su azioni di piccole e medie aziende di alta qualità con sede o che sono operative principalmente negli Stati Uniti
| inglês | italiano |
|---|---|
| invests | investe |
| stocks | azioni |
| companies | aziende |
| mainly | principalmente |
| fund | fondo |
| portfolio | portafoglio |
| or | o |
| quality | qualità |
| a | un |
| are | sono |
| the | il |
| high | alta |
| in | in |
| of | di |
| medium | medie |
| on | su |
| small | piccole |
| to | negli |
| that | che |
EN MOBOTIX HUB L 3 is designed for medium-sized and multi-site companies
IT MOBOTIX HUB L3 è pensato per le aziende di medie dimensioni e con più sedi
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| medium-sized | di medie dimensioni |
| companies | aziende |
| l | l |
| site | sedi |
| medium | medie |
| is | è |
EN Our efforts to run a responsible and sustainable business were rewarded in 2018 with the German Sustainability Award in the category for medium-sized companies.
IT I nostri sforzi per una gestione responsabile e consapevole sono stati premiati nel 2018 con il Premio tedesco per la sostenibilità nella categoria “Imprese medio-grandi”.
| inglês | italiano |
|---|---|
| efforts | sforzi |
| responsible | responsabile |
| award | premio |
| category | categoria |
| companies | imprese |
| were | sono |
| our | nostri |
| a | una |
| and | e |
| to | per |
EN With TDM Cloud Essentials, we have developed a product that is exactly tailored to the needs of small and medium-sized companies
IT Con TDM Cloud Essentials abbiamo sviluppato un prodotto su misura per le esigenze delle piccole e medie aziende
| inglês | italiano |
|---|---|
| tdm | tdm |
| cloud | cloud |
| tailored | su misura |
| companies | aziende |
| essentials | essentials |
| developed | sviluppato |
| needs | esigenze |
| a | un |
| the | le |
| we | abbiamo |
| product | prodotto |
| and | e |
| with | con |
| medium | medie |
| small | piccole |
| of | delle |
EN Digital Transformation is no longer a term that has been used and abused but is gradually becoming a real need perceived by medium-sized companies as well. According to Assintel Report[?]
IT La Digital Transformation non è più solo un termine usato e abusato, ma sta diventando gradualmente una esigenze reale percepita dalle imprese anche di media dimensione. Secondo Assintel Report 2019,[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| term | termine |
| used | usato |
| gradually | gradualmente |
| real | reale |
| companies | imprese |
| report | report |
| transformation | transformation |
| digital | e |
| a | un |
| but | ma |
| becoming | diventando |
| no | non |
| according | di |
| is | è |
| been | la |
EN Among its products, small and medium-sized production plants of between 200-1000kg/h stand out, aimed at local companies: carpentry shops, furniture factories, doors, windows..
IT Tra i suoi prodotti spiccano piccoli e medi impianti di produzione tra 200-1000kg/h, rivolti alle aziende del territorio: falegnamerie, mobilifici, porte, finestre..
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccoli |
| h | h |
| local | territorio |
| doors | porte |
| windows | finestre |
| medium | medi |
| companies | aziende |
| production | produzione |
| plants | impianti |
| products | prodotti |
| and | e |
| of | di |
EN We particularly recommend Sectigo for sole proprietors or small and medium-sized companies.
IT Suggeriamo Sectigo soprattutto alle ditte individuali oppure alle piccole e medie imprese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| recommend | suggeriamo |
| sectigo | sectigo |
| or | oppure |
| and | e |
| companies | ditte |
| medium | medie |
| small | piccole |
| particularly | soprattutto |
EN For many small and medium-sized companies, websites are the focus and hub of all communication
IT La presenza in Internet è l?elemento cruciale della comunicazione per molte piccole e medie imprese
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | imprese |
| websites | internet |
| communication | comunicazione |
| many | molte |
| and | è |
| the | la |
| of | della |
| medium | medie |
| small | piccole |
| for | in |
EN Medium-sized and large companies choose the cloud from Germany. IaaS and PaaS are services for champions.
IT Le medie e grandi aziende scelgono il Cloud made in Germany. IaaS e PaaS, servizi per veri campioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| large | grandi |
| companies | aziende |
| choose | scelgono |
| cloud | cloud |
| paas | paas |
| services | servizi |
| champions | campioni |
| iaas | iaas |
| and | e |
| medium | medie |
| the | le |
| for | in |
EN Designed for small to mid-sized companies, AWeber’s service is flexible and easy to use for beginners
IT Progettato per le piccole e medie imprese, il servizio di AWeber è flessibile e facile da usare per i principianti
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | imprese |
| flexible | flessibile |
| easy | facile |
| beginners | principianti |
| service | servizio |
| to use | usare |
| small | piccole |
| mid | medie |
| for | da |
| is | è |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
| inglês | italiano |
|---|---|
| processed | trattati |
| contact | contattare |
| directly | direttamente |
| companies | società |
| if | se |
| other | altre |
| information | informazioni |
| data | dati |
| service | servizi |
| personal | personali |
| provider | fornitori |
| you | vostri |
| more | di |
| is | vengono |
| including | comprese |
| that | tali |
EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.
IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.
| inglês | italiano |
|---|---|
| despite | nonostante |
| postfinance | postfinance |
| independent | indipendenti |
| accepts | si |
| liability | responsabilità |
| companies | aziende |
| the | le |
| no | alcuna |
| that | tali |
| from | alle |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
| inglês | italiano |
|---|---|
| processed | trattati |
| contact | contattare |
| directly | direttamente |
| companies | società |
| if | se |
| other | altre |
| information | informazioni |
| data | dati |
| service | servizi |
| personal | personali |
| provider | fornitori |
| you | vostri |
| more | di |
| is | vengono |
| including | comprese |
| that | tali |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
| inglês | italiano |
|---|---|
| processed | trattati |
| contact | contattare |
| directly | direttamente |
| companies | società |
| if | se |
| other | altre |
| information | informazioni |
| data | dati |
| service | servizi |
| personal | personali |
| provider | fornitori |
| you | vostri |
| more | di |
| is | vengono |
| including | comprese |
| that | tali |
EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.
IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.
| inglês | italiano |
|---|---|
| despite | nonostante |
| postfinance | postfinance |
| independent | indipendenti |
| accepts | si |
| liability | responsabilità |
| companies | aziende |
| the | le |
| no | alcuna |
| that | tali |
| from | alle |
EN In addition, there are many insurance solutions designed for individual companies, cooperatives, rental companies, leasing companies and freelancers
IT Inoltre, molte sono le soluzioni assicurative pensate per singole aziende, cooperative, società di noleggio, società di leasing e liberi professionisti
EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.
IT Le immagine rendono vive le tue pagine web, ma quelle di grandi dimensioni spesso le rallentano. Inoltre, creare e gestire diverse varianti di immagini per il mobile e il desktop può essere complicato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| often | spesso |
| managing | gestire |
| multiple | diverse |
| variants | varianti |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| complex | complicato |
| your | tue |
| image | immagine |
| images | immagini |
| but | ma |
| can | può |
| webpages | pagine |
| be | essere |
| bring | di |
| to | quelle |
| large | dimensioni |
EN And now it’s time for a braggy story. We all know how each social network requires differently sized imagery for posting, and if you don’t use the correct size your image may come out a bit distorted.
IT Ora è il momento di vantarmi un po'. Sappiamo tutti che ciascun social network richiede immagini di dimensioni diverse e che, se non si utilizza la dimensione corretta, l'immagine potrebbe risultare distorta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| requires | richiede |
| use | utilizza |
| a | un |
| social | social |
| if | se |
| image | immagini |
| now | ora |
| and | è |
| dont | non |
| correct | corretta |
| all | ciascun |
| size | dimensione |
| may | potrebbe |
| bit | un po |
| the | il |
EN Sprout Social helps nearly 10,000 small and medium-sized businesses build stronger relationships with customers and eliminate time-consuming tasks on social.
IT Sprout Social aiuta quasi 10 000 piccole e medie imprese a costruire rapporti più solidi con i clienti e a eliminare attività che richiedono tempo sui social.
| inglês | italiano |
|---|---|
| social | social |
| helps | aiuta |
| build | costruire |
| relationships | rapporti |
| eliminate | eliminare |
| sprout | sprout |
| time | tempo |
| businesses | imprese |
| tasks | attività |
| and | e |
| nearly | quasi |
| customers | clienti |
| medium | medie |
| with | con |
| on | sui |
| small | piccole |
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
| inglês | italiano |
|---|---|
| seo | seo |
| class | classe |
| subnet | sottorete |
| sized | dimensione |
| network | rete |
| separated | separato |
| dots | puntini |
| ignored | ignorato |
| c | c |
| refers | si riferisce |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| to | a |
EN When you build your initial COE platform, it must be scalable, available, secure, and sized appropriately to accommodate future demand.
IT La piattaforma iniziale del COE deve essere scalabile, disponibile, sicura e di dimensioni adeguate per gestire la domanda futura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| initial | iniziale |
| coe | coe |
| scalable | scalabile |
| sized | dimensioni |
| future | futura |
| platform | piattaforma |
| available | disponibile |
| be | essere |
| and | e |
| demand | domanda |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| and | è |
| to | isola |
| the | le |
| city | città |
| of | di |
EN Equally-sized Phillips fasteners means you only need to bring one driver for repairs.
IT Le viti a croce tutte della stessa taglia comportano la necessità di un solo cacciavite per le riparazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| repairs | riparazioni |
| need | necessità |
| only | solo |
| to | a |
| one | un |
| bring | di |
EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello.
IT Crea la tua visione in Confluence. Dopodiché, suddividila e organizzala in piccole attività in Trello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vision | visione |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| build | crea |
| your | tua |
| tasks | attività |
| in | in |
| and | e |
EN With Hostpoint Xchange, small and medium-sized enterprises are able to improve their teamwork, without having to invest in hardware, software licenses and technical know-how“, explains Yvan Knapp, CCO of Hostpoint AG
IT Hostpoint Xchange migliora il lavoro di squadra nelle piccole e medie imprese, senza per questo dover investire in dotazione hardware, licenze software e know-how tecnico”, spiega Yvan Knapp, CCO di Hostpoint SA
EN With the Internet-based groupware, Hostpoint wants to attract primarily small and medium-sized businesses that have previously used antiquated groupware within their firms, if any at all
IT Con il suo groupware basato su internet, Hostpoint desidera soprattutto venire incontro alle esigenze delle piccole e medie imprese, che fino ad oggi non hanno fatto uso di groupware, o si sono serviti di groupware ormai superati
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| internet | internet |
| based | basato |
| the | il |
| businesses | imprese |
| medium | medie |
| small | piccole |
| previously | di |
| and | e |
EN Overlooking the tree-lined Boulevard Haussmann, each room is elegantly decorated in authentic Parisian style, generously sized and perfectly pairs modern amenities with old world charm.
IT Affacciate sull’alberato Boulevard Haussmann, le ampie camere sono elegantemente arredate in autentico stile parigino e fondono in modo disinvolto comfort moderni con il fascino del vecchio mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| room | camere |
| elegantly | elegantemente |
| authentic | autentico |
| parisian | parigino |
| modern | moderni |
| amenities | comfort |
| old | vecchio |
| world | mondo |
| charm | fascino |
| boulevard | boulevard |
| style | stile |
| is | sono |
| and | e |
| with | con |
| in | in |
| the | le |
EN Unique amenities for children are tailored to each hotel or resort, from delectable treats and enchanting keepsakes inspired by your destination, to child-sized robes, slippers and a step stool for the little ones.
IT I nostri servizi e accessori unici per bambini sono creati su misura per ogni hotel o resort, da squisiti spuntini e meravigliosi omaggi ispirati alla destinazione fino ad accappatoi e ciabatte per bambini e uno sgabellino per i più piccoli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amenities | servizi |
| tailored | su misura |
| hotel | hotel |
| or | o |
| resort | resort |
| the | i |
| children | bambini |
| are | sono |
| little | piccoli |
| and | e |
| a | unici |
| from | da |
| each | ogni |
EN Nothing says comfort like a home-cooked meal. And with a full-sized kitchen in your suite, you can easily whip up whatever you’re craving.
IT Non c’è niente di meglio che un pasto fatto in casa. E con una cucina di dimensioni standard nella vostra suite, potete facilmente preparare tutto ciò che volete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| sized | dimensioni |
| home | casa |
| you can | potete |
| in | in |
| a | un |
| meal | pasto |
| kitchen | cucina |
| your | vostra |
| up | meglio |
| nothing | niente |
| suite | suite |
| and | e |
| with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
medium sized companies mid sized companies sized companies large sized companies medium sized enterprises sized medium sized medium sized publishers medium sized businesses medium sized business sized charging case mid sized mid sized organizations large sized organizations re sized medium sized plant small sized c sized network sized businesses sized organizations good sized park sized company sized tutorials sized kitchen sized domesticated animals sized amount daily sized enterprises sized refrigerator medium sized flashlight sized if thought sized installations sized bedrooms sized glass bowl sized guide sized parts pose sized dog sized operations sized town sized map sized bearings sized and multi sized business sized maps populated sized tree sized msps files perfectly sized sized box sized biscuits larger sized shoes sized piece crafted
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe