EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
"secure socket layers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
IT e trascina semplicemente le varie aree per applicare maschere, ritagliare, riordinare e raggruppare tutti i tipi di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti completamente supportati.
inglês | italiano |
---|---|
zones | aree |
reorder | riordinare |
group | raggruppare |
types | tipi |
vector | vettore |
pixel | pixel |
image | immagine |
supported | supportati |
simple | semplicemente |
text | testo |
fully | completamente |
layers | livelli |
and | e |
to | per |
all | tutti |
EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
IT e trascina semplicemente le varie aree per applicare maschere, ritagliare, riordinare e raggruppare tutti i tipi di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti completamente supportati.
inglês | italiano |
---|---|
zones | aree |
reorder | riordinare |
group | raggruppare |
types | tipi |
vector | vettore |
pixel | pixel |
image | immagine |
supported | supportati |
simple | semplicemente |
text | testo |
fully | completamente |
layers | livelli |
and | e |
to | per |
all | tutti |
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
IT Se un oggetto avanzato contiene più livelli, questi vengono decompressi in un nuovo gruppo di livelli all’interno del pannello Livelli
inglês | italiano |
---|---|
group | gruppo |
panel | pannello |
if | se |
layers | livelli |
are | vengono |
in | in |
a | un |
new | nuovo |
object | oggetto |
EN PDF export will export hidden Affinity vector layers that have child layers as invisible layers
IT L’esportazione dei PDF consente di esportare i livelli vettoriali Affinity nascosti che hanno livelli figlio come livelli invisibili
EN It is strongly recommended to enable HTTPS, also known as SSL (Secure Socket Layers)
IT Si raccomanda vivamente di abilitare l'HTTPS, noto anche come SSL (Secure Socket Layers)
inglês | italiano |
---|---|
recommended | raccomanda |
known | noto |
ssl | ssl |
also | anche |
to enable | abilitare |
EN We use security measures, such as firewalls and Secure Socket Layers (SSL), to safeguard the confidentiality of our users’ personally identifiable information
IT Utilizziamo misure di sicurezza, come firewall e Secure Socket Layers (SSL), per salvaguardare la riservatezza delle informazioni di identificazione personale dei nostri utenti
inglês | italiano |
---|---|
measures | misure |
firewalls | firewall |
ssl | ssl |
information | informazioni |
users | utenti |
we use | utilizziamo |
security | sicurezza |
confidentiality | riservatezza |
the | la |
safeguard | salvaguardare |
and | e |
we | nostri |
EN It is strongly recommended to enable HTTPS, also known as SSL (Secure Socket Layers)
IT Si raccomanda vivamente di abilitare l'HTTPS, noto anche come SSL (Secure Socket Layers)
inglês | italiano |
---|---|
recommended | raccomanda |
known | noto |
ssl | ssl |
also | anche |
to enable | abilitare |
EN A practical and functional electrical socket fixing system: you can easily place an electrical multi-socket to one of the desk’ legs
IT Un pratico e funzionale sistema di fissaggio della presa elettrica: si può facilmente posizionare una presa multipla in una delle gambe della scrivania
inglês | italiano |
---|---|
socket | presa |
fixing | fissaggio |
desk | scrivania |
legs | gambe |
multi | multipla |
practical | pratico |
functional | funzionale |
easily | facilmente |
can | può |
system | sistema |
a | un |
of | di |
EN SONOFF never stops to impress! The same is true for this S26 socket. This smart WiFi socket enables you to set an away mode, showing your virtual presence at home.
IT SONOFF non smette mai di stupire! Lo stesso vale per questa presa S26. Questa presa WiFi intelligente ti consente di impostare una modalità assente, mostrando la tua presenza virtuale a casa.
inglês | italiano |
---|---|
sonoff | sonoff |
impress | stupire |
socket | presa |
smart | intelligente |
wifi | wifi |
enables | consente |
showing | mostrando |
virtual | virtuale |
presence | presenza |
the | lo |
never | mai |
your | tua |
to | a |
same | stesso |
this | questa |
an | una |
mode | modalità |
home | casa |
EN We use Secure Socket Layer (SSL) technology, the industry standard and among the best available today for secure online commerce transactions
IT Utilizziamo la tecnologia SSL (Secure Socket Layer) che, oltre a rappresentare lo standard del settore, è la migliore attualmente disponibile per la protezione delle transazioni di e-commerce
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibile |
today | attualmente |
layer | layer |
ssl | ssl |
technology | tecnologia |
industry | settore |
standard | standard |
commerce | commerce |
transactions | transazioni |
we use | utilizziamo |
the | lo |
and | è |
the best | migliore |
EN In cryptography, it’s used in security protocols such as Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL), and Internet Protocol Security (IPSec)
IT Nella crittografiaÈ usato in protocolli di sicurezza come Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL) e Internet Protocol Security (IPSec)
inglês | italiano |
---|---|
used | usato |
shell | shell |
ssh | ssh |
internet | internet |
ipsec | ipsec |
layer | layer |
cryptography | crittografia |
protocols | protocolli |
ssl | ssl |
in | in |
as | come |
protocol | protocol |
security | sicurezza |
and | e |
EN The Secure Shell, also known as Secure Socket Shell or SSH offers users the ability to securely access a computer over an unsecured network
IT La Secure Shell, nota anche come Secure Socket Shell o SSH, offre agli utenti la possibilità di accedere in modo sicuro a un computer su una rete non protetta
inglês | italiano |
---|---|
shell | shell |
ssh | ssh |
offers | offre |
users | utenti |
computer | computer |
or | o |
access | accedere |
network | rete |
a | un |
the | la |
ability | possibilità |
secure | protetta |
to | a |
as | come |
also | anche |
securely | in |
over | di |
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
IT Dato che F-Secure TOTAL è un pacchetto di prodotti separati, ovvero F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME e F-Secure SENSE, dovrai installare ciascun prodotto separatamente
inglês | italiano |
---|---|
bundle | pacchetto |
separate | separati |
namely | ovvero |
id | id |
separately | separatamente |
freedome | freedome |
sense | sense |
total | total |
a | un |
products | prodotti |
and | è |
have | dovrai |
product | prodotto |
to | ciascun |
install | installare |
of | di |
EN All individual assets have adjustment layers or mask layers included, ready to be applied.
IT Ciascun asset dispone di livelli di regolazione o livelli maschera inclusi, pronti per essere applicati.
inglês | italiano |
---|---|
assets | asset |
adjustment | regolazione |
layers | livelli |
mask | maschera |
ready | pronti |
applied | applicati |
or | o |
included | inclusi |
individual | di |
have | dispone |
be | essere |
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
IT I livelli, le maschere, i gruppi e le gerarchie dei livelli sono illimitate
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
masks | maschere |
groups | gruppi |
of | dei |
on | le |
EN Convert pixel layers to image layers
IT Conversione dei livelli pixel in livelli immagine
inglês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
layers | livelli |
image | immagine |
convert | conversione |
to | dei |
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
IT Trova e seleziona l'elemento corretto con facilità, anche all'interno di un design molto complesso. Il pannello dei livelli ti aiuta a spostare i livelli in su e in giù, oltre che a nascondere, bloccare o rinominare i livelli in maniera molto semplice.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
panel | pannello |
helps | aiuta |
hide | nascondere |
lock | bloccare |
rename | rinominare |
design | design |
or | o |
a | un |
ease | facilità |
layers | livelli |
in | in |
up | su |
very | molto |
the | i |
to | a |
find | e |
move | spostare |
also | anche |
with | con |
EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.
IT Layers: Elementor ha adottato Layers in modo che ora sia compatibile con Plugin e offre scelte di design adatte ai professionisti - completamente gratuito.
inglês | italiano |
---|---|
elementor | elementor |
plugin | plugin |
choices | scelte |
design | design |
suited | adatte |
professionals | professionisti |
completely | completamente |
free | gratuito |
so | modo |
and | e |
now | ora |
offers | offre |
with | con |
compatible | compatibile |
the | in |
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
IT Sì. I livelli e le estensioni possono essere mirati ad architetture compatibili con “x86_64” o “arm64”. L’architettura di default per le funzioni e i livelli è “x86_64”.
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
extensions | estensioni |
targeted | mirati |
compatible | compatibili |
or | o |
architectures | architetture |
functions | funzioni |
can | possono |
be | essere |
default | default |
to | per |
and | e |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
IT Ma per più di quattrocento anni in realtà non abbiamo visto il vero van Eyck, ma i molteplici strati di vernice che ricoprivano il dipinto
inglês | italiano |
---|---|
layers | strati |
paint | vernice |
eyck | eyck |
but | ma |
we | abbiamo |
actually | realtà |
real | vero |
of | di |
the | i |
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio
inglês | italiano |
---|---|
layers | strati |
metals | metalli |
passed | passati |
rollers | rulli |
a | un |
steel | acciaio |
aluminum | alluminio |
example | esempio |
are | vengono |
of | di |
different | diversi |
and | e |
the | gli |
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio
inglês | italiano |
---|---|
layers | strati |
metals | metalli |
passed | passati |
rollers | rulli |
a | un |
steel | acciaio |
aluminum | alluminio |
example | esempio |
are | vengono |
of | di |
different | diversi |
and | e |
the | gli |
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
IT Sì. I livelli e le estensioni possono essere mirati ad architetture compatibili con “x86_64” o “arm64”. L’architettura di default per le funzioni e i livelli è “x86_64”.
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
extensions | estensioni |
targeted | mirati |
compatible | compatibili |
or | o |
architectures | architetture |
functions | funzioni |
can | possono |
be | essere |
default | default |
to | per |
and | e |
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
IT Crea composizioni di grande impatto con layer illimitati. VEGAS Image mantiene i dati dell'immagine RAW e i livelli autonomi.
inglês | italiano |
---|---|
compositions | composizioni |
unlimited | illimitati |
vegas | vegas |
keeps | mantiene |
raw | raw |
data | dati |
image | image |
with | con |
layers | layer |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
IT Ma per più di quattrocento anni in realtà non abbiamo visto il vero van Eyck, ma i molteplici strati di vernice che ricoprivano il dipinto
inglês | italiano |
---|---|
layers | strati |
paint | vernice |
eyck | eyck |
but | ma |
we | abbiamo |
actually | realtà |
real | vero |
of | di |
the | i |
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio
inglês | italiano |
---|---|
layers | strati |
metals | metalli |
passed | passati |
rollers | rulli |
a | un |
steel | acciaio |
aluminum | alluminio |
example | esempio |
are | vengono |
of | di |
different | diversi |
and | e |
the | gli |
EN Layered system: Client-server interactions can be mediated by additional layers. These layers could offer additional features like load balancing, shared caches, or security.
IT Sistema a livelli: le interazioni client-server possono essere mediate da livelli aggiuntivi, i quali possono offrire altre funzionalità, come bilanciamento del carico, condivisione della cache o sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
interactions | interazioni |
shared | condivisione |
caches | cache |
security | sicurezza |
system | sistema |
offer | offrire |
or | o |
additional | aggiuntivi |
features | funzionalità |
layers | livelli |
be | essere |
by | da |
load | carico |
balancing | bilanciamento |
can | possono |
like | come |
EN All individual assets have adjustment layers or mask layers included, ready to be applied.
IT Ciascun asset dispone di livelli di regolazione o livelli maschera inclusi, pronti per essere applicati.
inglês | italiano |
---|---|
assets | asset |
adjustment | regolazione |
layers | livelli |
mask | maschera |
ready | pronti |
applied | applicati |
or | o |
included | inclusi |
individual | di |
have | dispone |
be | essere |
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
IT I livelli, le maschere, i gruppi e le gerarchie dei livelli sono illimitate
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
masks | maschere |
groups | gruppi |
of | dei |
on | le |
EN Convert pixel layers to image layers
IT Conversione dei livelli pixel in livelli immagine
inglês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
layers | livelli |
image | immagine |
convert | conversione |
to | dei |
EN Layers: Visual mapping can display different views of your data and allow you to analyze multiple data sets on a map with layers
IT Strati: la mappatura visiva è in grado di visualizzare diverse viste dei dati e di permettere l'analisi di più serie di dati su una mappa con dei livelli
inglês | italiano |
---|---|
views | viste |
data | dati |
visual | visiva |
mapping | mappatura |
map | mappa |
different | diverse |
and | è |
on | su |
a | una |
can | permettere |
layers | strati |
with | con |
sets | serie |
EN These layers can be set over a basic map with heatmap, chart, bubble, geodata, and other types of layers from internal and external sources.
IT Questi livelli possono essere impostati su una mappa di base con heatmap, grafici, bolle, geodati e altri tipi di livelli da fonti interne ed esterne.
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
bubble | bolle |
basic | di base |
map | mappa |
other | altri |
types | tipi |
sources | fonti |
from | da |
external | esterne |
be | essere |
a | una |
chart | grafici |
can | possono |
of | di |
with | con |
these | questi |
and | e |
EN Artificial neural networks (ANNs) are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
IT Le reti neurali artificiali (ANN), sono composte da livelli di nodi che contengono un livello di input, uno o più livelli nascosti e un livello di output
inglês | italiano |
---|---|
artificial | artificiali |
neural | neurali |
networks | reti |
node | nodi |
containing | contengono |
hidden | nascosti |
output | output |
or | o |
layer | livello di |
are | sono |
a | un |
layers | livelli |
of | di |
and | e |
EN Neural networks, or artificial neural networks (ANNs), are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
IT Le reti neurali, o reti neurali artificiali (ANN), sono composte da livelli di nodi che contengono un livello di input, uno o più livelli nascosti e un livello di output
inglês | italiano |
---|---|
neural | neurali |
networks | reti |
artificial | artificiali |
node | nodi |
containing | contengono |
hidden | nascosti |
output | output |
or | o |
layer | livello di |
are | sono |
a | un |
layers | livelli |
of | di |
and | e |
EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.
IT Layers: Elementor ha adottato Layers in modo che ora sia compatibile con Plugin e offre scelte di design adatte ai professionisti - completamente gratuito.
inglês | italiano |
---|---|
elementor | elementor |
plugin | plugin |
choices | scelte |
design | design |
suited | adatte |
professionals | professionisti |
completely | completamente |
free | gratuito |
so | modo |
and | e |
now | ora |
offers | offre |
with | con |
compatible | compatibile |
the | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.
inglês | italiano |
---|---|
gt | gt |
or | o |
choose | selezionate |
select | scegliete |
and | e |
are | vengono |
objects | oggetti |
one | un |
layers | livelli |
object | oggetto |
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcut (for desktop only)
IT Assegna un nuovo nome ai livelli tramite il menu Livelli, utilizzando i tasti di scelta rapida (Solo per desktop)
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcuts (for desktop only)
IT Ridenominazione di livelli tramite il menu Livelli e l’utilizzo di tasti di scelta rapida (Solo per desktop)
EN Create pattern layers from any raster layer content (including image layers)
IT Possibilità di creare livelli motivo da qualsiasi contenuto di un livello raster (inclusi i livelli immagine)
EN SSL (Secure Socket Layer) is the standard security technology for establishing an encrypted link between a web server and a browser
IT SSL (Secure Socket Layer) è la tecnologia di sicurezza standard per stabilire un collegamento criptato tra un server web e un browser
inglês | italiano |
---|---|
establishing | stabilire |
encrypted | criptato |
link | collegamento |
ssl | ssl |
layer | layer |
standard | standard |
security | sicurezza |
server | server |
browser | browser |
the | la |
web | web |
technology | tecnologia |
a | un |
is | è |
EN Security is of course essential, and is provided by SSL (Secure Socket Layer) encryption of all data transmitted.
IT Naturalmente la crittografia dei dati trasmessi via Secure Socket Layer (SSL) garantisce la sicurezza necessaria.
inglês | italiano |
---|---|
transmitted | trasmessi |
of course | naturalmente |
layer | layer |
security | sicurezza |
ssl | ssl |
encryption | crittografia |
data | dati |
secure | secure |
and | la |
of | dei |
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
IT Un certificato Secure Socket Layer (SSL), quando installato, crittografa le informazioni e le transazioni per trasferirla dal browser al server Web in modo sicuro
inglês | italiano |
---|---|
installed | installato |
encrypts | crittografa |
information | informazioni |
layer | layer |
a | un |
ssl | ssl |
certificate | certificato |
transactions | transazioni |
browser | browser |
server | server |
web | web |
and | e |
safely | in modo sicuro |
securely | in |
when | quando |
EN We proudly use Secure Socket Layer (SSL) technology, which is the industry standard
IT Noi siamo orgogliosi di usare la tecnologia Secure Socket Layer (SSL), che è lo standard nel settore
inglês | italiano |
---|---|
use | usare |
technology | tecnologia |
industry | settore |
layer | layer |
ssl | ssl |
standard | standard |
is | è |
the | lo |
we | siamo |
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate is a promise of trust that secures links between web pages and client-servers by assuring end-to-end encryption
IT Un certificato Secure Socket Layer (SSL) è una promessa di fiducia che protegge i collegamenti tra le pagine web e i client-server assicurando la crittografia end-to-end
inglês | italiano |
---|---|
promise | promessa |
links | collegamenti |
layer | layer |
ssl | ssl |
certificate | certificato |
web | web |
pages | pagine |
encryption | crittografia |
secures | protegge |
trust | fiducia |
a | un |
of | di |
is | è |
EN All MindMeister accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MindMeister
IT Tutti gli account MindMeister utilizzano il trasferimento dati crittografati a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) tra l'utente finale e il MindMeister
inglês | italiano |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
encrypted | crittografati |
data | dati |
layer | layer |
ssl | ssl |
accounts | account |
transfer | trasferimento |
and | e |
the | il |
all | tutti |
secure | secure |
between | tra |
the end | finale |
end | a |
EN Online transactions are transmitted through a server protected by SSL (Secure Socket Layer) cryptography technology
IT Le transazioni online vengono trasmesse tramite un server protetto con tecnologia di crittografia SSL (Secure Socket Layer)
inglês | italiano |
---|---|
transactions | transazioni |
transmitted | trasmesse |
server | server |
are | vengono |
layer | layer |
online | online |
a | un |
ssl | ssl |
technology | tecnologia |
cryptography | crittografia |
EN Leverage sophisticated security controls that ensure common Secure Socket Layer (SSL) traffic and other types of cyberattacks are prevented.
IT Sfrutta sofisticati controlli di sicurezza che assicurano la prevenzione del traffico Secure Socket Layer (SSL) comune e di altri tipi di attacchi informatici.
inglês | italiano |
---|---|
leverage | sfrutta |
sophisticated | sofisticati |
controls | controlli |
common | comune |
traffic | traffico |
other | altri |
types | tipi |
cyberattacks | attacchi informatici |
layer | layer |
security | sicurezza |
ssl | ssl |
that | che |
ensure | assicurano |
of | di |
and | e |
EN All MeisterTask accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MeisterTask
IT Tutti gli account MeisterTask utilizzano un trasferimento di dati crittografato Secure Socket Layer (SSL) a 256 bit tra l?utente finale e MeisterTask
inglês | italiano |
---|---|
meistertask | meistertask |
encrypted | crittografato |
data | dati |
layer | layer |
bit | bit |
a | un |
ssl | ssl |
user | utente |
accounts | account |
transfer | trasferimento |
the end | finale |
all | tutti |
the | gli |
and | e |
EN To ensure the security of online payments and transfers of personal data, our website uses the SSL (Secure Socket Layer) protocol
IT Per garantire la sicurezza dei pagamenti online e dei trasferimenti di dati personali, il nostro sito web utilizza il protocollo SSL (Secure Socket Layer)
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
uses | utilizza |
protocol | protocollo |
layer | layer |
security | sicurezza |
online | online |
payments | pagamenti |
transfers | trasferimenti |
ssl | ssl |
ensure | garantire |
personal | personali |
website | sito |
and | e |
the | il |
our | nostro |
EN We proudly use Secure Socket Layer (SSL) technology, which is the industry standard
IT Noi siamo orgogliosi di usare la tecnologia Secure Socket Layer (SSL), che è lo standard nel settore
inglês | italiano |
---|---|
use | usare |
technology | tecnologia |
industry | settore |
layer | layer |
ssl | ssl |
standard | standard |
is | è |
the | lo |
we | siamo |
Mostrando 50 de 50 traduções