Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rigorous internal communication" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rigorous internal communication" de inglês para italiano

Traduções de rigorous internal communication

"rigorous internal communication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

rigorous rigorosa rigorosi rigoroso
internal a abbiamo ad agli ai al alla alle anche attraverso base che ci come con creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di durante e essere gli grazie ha hanno i il il tuo in in questo inoltre insieme interna interne interni interno le loro ma modo molto nei nel nell nella nelle nostra nostri nostro o ogni oltre parte per per il per la personale più prima quali quando quanto quello questi questo se servizio si sia sicuro sito sito web solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla tempo ti tra tramite tua tuoi tutti tutto un una uno uso utilizza utilizzo vostro web è
communication accesso ancora azienda aziende brand business chat collaborazione come comunicare comunicazione comunicazioni connessione contatto contenuti dati della dialogo dispositivi dispositivo e-mail grazie il tuo informazione informazioni internet marchio marketing media messaggio messaggistica modo network nuovo per piattaforma pubblicità relazioni rete reti server sistemi sito sito web sms software stampa strumenti team tua un uno web

Tradução de inglês para italiano de rigorous internal communication

inglês
italiano

EN Rigorous certification process The rigorous B Corp certification process involved an organisation wide review of Moodle’s social and environmental performance, accountability, and transparency

IT Processo di certificazione rigoroso Il rigoroso processo di certificazione B Corp ha comportato un'ampia revisione dell'organizzazione delle prestazioni sociali e ambientali, della responsabilità e della trasparenza di Moodle

inglês italiano
rigorous rigoroso
certification certificazione
process processo
b b
corp corp
review revisione
social sociali
environmental ambientali
performance prestazioni
transparency trasparenza
accountability responsabilità
the il
of di
and e

EN A rigorous internal communication and engagement plan was developed in order to gain support and incorporate feedback prior the program launch.

IT È stato sviluppato un rigoroso piano di comunicazione interna e di coinvolgimento per ottenere supporto e incorporare il feedback prima del lancio del programma.

inglês italiano
rigorous rigoroso
plan piano
developed sviluppato
support supporto
incorporate incorporare
feedback feedback
launch lancio
was stato
a un
communication comunicazione
engagement coinvolgimento
program programma
gain ottenere
the il
prior di
and e
in interna

EN A rigorous internal communication and engagement plan was developed in order to gain support and incorporate feedback prior the program launch.

IT È stato sviluppato un rigoroso piano di comunicazione interna e di coinvolgimento per ottenere il sostegno e incorporare il feedback prima del lancio del programma.

inglês italiano
rigorous rigoroso
plan piano
developed sviluppato
support sostegno
incorporate incorporare
feedback feedback
launch lancio
was stato
a un
communication comunicazione
engagement coinvolgimento
program programma
gain ottenere
the il
prior di
and e
in interna

EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category

IT IF Communication Design Award 2012 Germania, 2012 La nuova corporate identity di Arper è stata premiata con l'IF Communication Design Award 2012 per la categoria “Stampa – Comunicazione Aziendale”

EN Bar chart showing the number of internal links per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median desktop page features 61 internal links while the median mobile page features 54 internal links.

IT Grafico a barre che mostra il numero di link interni per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina desktop mediana presenta 61 link interni mentre la pagina mobile mediana presenta 54 link interni.

inglês italiano
bar barre
showing mostra
links link
percentile percentile
desktop desktop
mobile mobile
chart grafico
page pagina
of di
and e
the il
number numero

EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…

IT Le misure interne delle nostre buste imbottite personalizzate sono: 108 mm × 178 mm Interno: 95 mm × 168 mm Apertura: 51 mm 127 mm × 229 mm Interno: 114 mm × 218 mm…

EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them

IT Possiamo parlare di una comunicazione interna efficace quando abbiamo raggiunto lo scopo principale: tutti i dipendenti hanno letto i materiali interni che gli sono stati inviati

inglês italiano
effective efficace
achieved raggiunto
main principale
employees dipendenti
read letto
materials materiali
sent inviati
communication comunicazione
we can possiamo
purpose scopo
we abbiamo
the lo
all tutti
when quando

EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them

IT Possiamo parlare di una comunicazione interna efficace quando abbiamo raggiunto lo scopo principale: tutti i dipendenti hanno letto i materiali interni che gli sono stati inviati

inglês italiano
effective efficace
achieved raggiunto
main principale
employees dipendenti
read letto
materials materiali
sent inviati
communication comunicazione
we can possiamo
purpose scopo
we abbiamo
the lo
all tutti
when quando

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN If the production of a motion design animation is mainly used for external communication, you have every right to use it for your internal communication. For example for :

IT Se la produzione di un'animazione di motion design è utilizzata principalmente per la comunicazione esterna, avete tutto il diritto di usarla per la vostra comunicazione interna. Ad esempio per :

inglês italiano
mainly principalmente
external esterna
communication comunicazione
use it usarla
if se
production produzione
motion motion
design design
is è
use utilizzata
your vostra
example esempio
of di
the il

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN External communication, as internal communication and training, have rapidly evolved

IT La comunicazione esterna, come la comunicazione interna e la formazione, sono evolute rapidamente

inglês italiano
external esterna
communication comunicazione
internal interna
training formazione
rapidly rapidamente
as come
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN Red Dot Award: Communication Design Germany, 2012 Arper corporate communication wins the Red Dot Award: Communication Design 2012 in the Corporate Design – Corporate identity category

IT Red Dot Award: Communication Design Germania, 2012 La corporate identity di Arper è stata premiata con il Red Dot Award: Communication Design 2012 per la categoria Corporate Design – Corporate identity

EN She has broad experience developing rigorous VPN testing procedures and protocols for our VPN review section and has tested dozens of VPNs over the years.

IT Interessato al tema dell’identità digitale, con particolare attenzione al diritto alla privacy e alla protezione dei dati personali.

inglês italiano
experience dati
and e

EN We regularly validate Pega Cloud against rigorous global security and privacy standards, so you can rest assured your customer data is safe.

IT Verifichiamo regolarmente che Pega Cloud rispetti i più rigorosi standard del settore circa sicurezza e privacy per assicurarti che i dati dei tuoi clienti siano al sicuro.

inglês italiano
regularly regolarmente
pega pega
cloud cloud
rigorous rigorosi
standards standard
customer clienti
data dati
security sicurezza
privacy privacy
against per
and e
is che
safe sicuro
your tuoi

EN Enforces rigorous separation of duties

IT Implementa una rigorosa separazione delle responsabilità

inglês italiano
rigorous rigorosa
separation separazione
duties responsabilità

EN CipherTrust transparent encryption provides a proven approach to safeguarding SAP HANA data that meets rigorous security, data governance and compliance requirements.

IT CipherTrust Transparent Encryption fornisce un approccio collaudato per salvare dati SAP HANA che soddisfa rigorosi requisiti di sicurezza, governance dei dati e conformità.

inglês italiano
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
rigorous rigorosi
governance governance
requirements requisiti
sap sap
provides fornisce
a un
data dati
meets soddisfa
compliance conformità
approach approccio
security sicurezza
encryption encryption
to dei
that che
and e

EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.

IT Il certificato di conformità allo standard PCI HSM fornisce ai fornitori di HSM una serie rigorosa di requisiti di sicurezza e un processo dettagliato per la valutazione delle piattaforme rispetto a tali requisiti.

inglês italiano
pci pci
vendors fornitori
process processo
platforms piattaforme
hsm hsm
standard standard
provides fornisce
security sicurezza
requirements requisiti
certification certificato
compliance conformità
a un
of di
with serie
strict rigorosa
and e
against per
the il

EN Common Criteria provides assurance that the process of specification, implementation and evaluation of a computer security product has been conducted in a rigorous and standard manner.

IT I Common Criteria garantiscono che il processo di specificazione, implementazione e valutazione di un sistema rispetto alla sicurezza informatica venga condotto in maniera rigorosa e standardizzata.

inglês italiano
common common
criteria criteria
evaluation valutazione
computer informatica
conducted condotto
rigorous rigorosa
manner maniera
implementation implementazione
a un
security sicurezza
process processo
of di
in in
the i
that che
and e

EN We perform rigorous security testing including threat-modeling, automated scanning, and third-party audits

IT Eseguiamo rigorosi test di sicurezza tra cui la modellazione delle minacce, la scansione automatizzata e gli audit di terze parti

inglês italiano
rigorous rigorosi
security sicurezza
automated automatizzata
including tra
modeling modellazione
threat minacce
testing test
scanning scansione
audits audit
third terze
and e

EN Our innovative design process and rigorous testing methods continue to result in superior patented advancements that ensure your vital, sensitive and expensive electronics remain protected

IT Il nostro processo di progettazione innovativo e i rigorosi metodi di test continuano a produrre innovazioni brevettate di qualità superiore che garantiscono una protezione costante per i vostri dispositivi elettronici fondamentali, sensibili e costosi

inglês italiano
innovative innovativo
rigorous rigorosi
continue continuano
vital fondamentali
sensitive sensibili
expensive costosi
process processo
testing test
methods metodi
ensure garantiscono
design progettazione
our nostro
to a
electronics e
that che

EN CipherTrust Transparent Encryption safeguards SAP HANA data enabling enterprises to meet rigorous security, data governance and compliance requirements

IT CipherTrust Transparent Encryption protegge dati SAP HANA permettendo alle aziende di soddisfare rigorosi requisiti di sicurezza, governance dei dati e conformità

inglês italiano
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
data dati
enabling permettendo
enterprises aziende
rigorous rigorosi
governance governance
requirements requisiti
sap sap
compliance conformità
security sicurezza
encryption encryption
meet soddisfare
and e

EN These skills won’t require as much technical training or formal certification, but they’re foundational to the rigorous application of data science to business problems

IT Queste non richiedono tanto una preparazione tecnica o una certificazione formale, però sono fondamentali per la rigorosa applicazione della data science ai problemi di business

inglês italiano
technical tecnica
training preparazione
formal formale
certification certificazione
foundational fondamentali
rigorous rigorosa
science science
business business
require richiedono
or o
application applicazione
to the ai
problems problemi
the la
data data
to tanto
of di
but però

EN What is BIFMA Compliant®?In March 2021, BIFMA put online a registry of furniture products that meet the rigorous performance requirements defined by the BIFMA standards

IT Questi prodotti ricevono il marchio di conformità BIFMA Compliant® che ne certifica le prestazioni, la sicurezza e la durabilità.Il registro è aperto a tutti i produttori del mondo, sia membri BIFMA che non associati

inglês italiano
registry registro
performance prestazioni
is è
compliant compliant
products prodotti
of di
the i
that che

EN Safe. Accurate. Reliable. Greenlee Test & Measurement tools are backed by a limited lifetime warranty and designed to withstand your rigorous daily tasks and the harsh elements.

IT Sicuri. Precisi. Affidabili. Gli strumenti di test e misurazione Greenlee sono supportati da una garanzia limitata a vita e sono progettati per resistere alle attività più complesse e agli elementi più usuranti.

inglês italiano
test test
measurement misurazione
tools strumenti
backed supportati
limited limitata
withstand resistere
accurate precisi
tasks attività
warranty garanzia
are sono
lifetime vita
to a
a una
elements elementi
reliable di
and e

EN It is more important than ever to prove your hotel’s rigorous hygiene and safety measures. Ease fears of travelers and encourage them to book again. Trusted Cleanliness badge allows you to showcase a safe stay at your property.

IT Pubblica le risposte ai questionari direttamente online, su Google o su Tripadvisor, per influire sui tuoi punteggi e sulle tue classificazioni.

inglês italiano
your tue
and e
to sui
them le

EN We also formed our own Security Advisory Council to help guide Splashtop in achieving our rigorous security and compliance goals.

IT Abbiamo anche formato il nostro Security Advisory Council per aiutare Splashtop nel raggiungimento dei nostri rigorosi obiettivi di sicurezza e conformità.

inglês italiano
council council
splashtop splashtop
rigorous rigorosi
advisory advisory
compliance conformità
goals obiettivi
to help aiutare
security sicurezza
to dei
also anche
formed formato
and e

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

IT Rispettiamo i più recenti standard di sicurezza e regolamenti, tra cui RGPD, HIPAA, SOC 2 e PCI, e il nostro Security Advisory Council ci guida verso i nostri obiettivi sempre più rigorosi in materia di sicurezza e conformità.

inglês italiano
latest recenti
gdpr rgpd
hipaa hipaa
soc soc
pci pci
council council
guide guida
goals obiettivi
advisory advisory
rigorous rigorosi
standards standard
compliance conformità
regulations regolamenti
security sicurezza
the i
more più
and e
we nostri

EN From the most rigorous design to the most contemporary interpretations.

IT Dal design più rigoroso alle interpretazioni più contemporanee.

inglês italiano
rigorous rigoroso
design design
contemporary contemporanee
interpretations interpretazioni
to alle
from dal

EN The Ombra chair and dining chair represent the quintessence of Lema’s discretion and Piero Lissoni’s rigorous approach (Pav 04 – Stand A 06)

IT La sedia e poltroncina pranzo Ombra rappresenta la quintessenza della discrezione di Lema (Pad 04 – Stand A 06) e del tratto rigoroso di Piero Lissoni

Mostrando 50 de 50 traduções