Traduzir "pages are driving" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pages are driving" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de pages are driving

inglês
italiano

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)

inglês italiano
other altri
types tipi
including incluse
album album
index indice
info informazioni
events eventi
portfolio portfolio
store negozio
pages pagine
page pagina
and e
cover di

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)

inglês italiano
other altri
types tipi
including incluse
album album
index indice
info informazioni
events eventi
portfolio portfolio
store negozio
pages pagine
page pagina
and e
cover di

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

IT A seconda del modello, le Pagine indice potrebbero supportare Pagine album, Pagine del blog, Pagine galleria, Pagine eventi e Pagine del negozio

inglês italiano
depending seconda
template modello
index indice
pages pagine
may potrebbero
support supportare
album album
blog blog
gallery galleria
events eventi
store negozio
and e

EN Driving behavior can positively impact fuel costs, maintenance, and insurance premiums and help reduce the total cost of vehicle ownership.Driving eventA driving event occurs when a driver exceeds a certain level of deceleration or acceleration

IT Nella gestione del parco veicoli, consente l'assegnazione degli ordini dall'inizio alla fine

inglês italiano
the veicoli
maintenance gestione

EN An Amazon Location Service Route Calculator resource is a routing calculator that you can use to request driving directions, driving time, and driving distance between geographical locations

IT La risorsa Amazon Location Service Route Calculator è uno strumento di calcolo degli itinerari che può essere utilizzato per richiedere indicazioni stradali, tempi di percorrenza e distanza tra ubicazioni geografiche

inglês italiano
amazon amazon
directions indicazioni
distance distanza
geographical geografiche
calculator calculator
resource risorsa
service service
route route
can può
use strumento
request richiedere
is è

EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.

IT Per organizzare i menu di navigazione del tuo sito, trascina e rilascia le pagine nel pannello Pagine. Questa guida mostra come riordinare le pagine, spostarle tra sezioni di navigazione e aggiungerle alle cartelle.

inglês italiano
menus menu
drag trascina
panel pannello
shows mostra
reorder riordinare
sections sezioni
folders cartelle
navigation navigazione
pages pagine
organize organizzare
your tuo
guide guida
around di
and e
this questa
the i

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

IT Fare clic sulle pagine che si desidera eliminare o utilizzare i pulsanti Pagine pari e Pagine dispari per selezionare rapidamente pagine pari o dispari

inglês italiano
pages pagine
buttons pulsanti
quickly rapidamente
or o
use utilizzare
the i
click clic
delete eliminare
select selezionare
to sulle

EN We find that the disparity between mobile and desktop continues with this type of data. Microdata appeared on 19.55% of mobile pages and 17.94% of desktop pages. RDFa appeared on 1.42% of mobile pages and 1.63% of desktop pages.

IT Troviamo che la disparità tra mobile e desktop continua con questo tipo di dati. I microdati sono apparsi sul 19.55% delle pagine mobile e sul 17.94% delle pagine desktop. RDFa è apparso sull?1.42% delle pagine mobile e sull?1.63% delle pagine desktop.

inglês italiano
mobile mobile
desktop desktop
continues continua
type tipo
data dati
appeared apparso
we find troviamo
disparity disparità
pages pagine
find e
and è
of di
the i
this questo
with con
on sul
that che

EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.

IT Suggerimento: per maggior informazioni su altri tipi di pagine che puoi aggiungere al tuo sito, come le Pagine del blog o le Pagine del negozio, visita Aggiungere pagine alla navigazione.

inglês italiano
tip suggerimento
types tipi
blog blog
store negozio
visit visita
navigation navigazione
other altri
pages pagine
site sito
or o
add aggiungere
your tuo
of di
about informazioni
you can puoi

EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.

IT Puoi spostare i contenuti tra le pagine di blog, eventi, negozi e video.

inglês italiano
move spostare
content contenuti
blog blog
pages pagine
events eventi
store negozi
videos video
and e
you can puoi

EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages

IT Nota: le pagine della raccolta, come le pagine del blog, le pagine negozio e le pagine portfolio, possono essere impostate come homepage, ma non i singoli elementi della raccolta, come i post del blog, i prodotti o le pagine secondarie del portfolio

inglês italiano
blog blog
store negozio
portfolio portfolio
posts post
collection raccolta
pages pagine
or o
set impostate
note nota
but ma
products prodotti
and e
be essere
as come
items elementi
can possono
individual singoli

EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.

IT Quando si protegge con password una pagina di raccolta, ad esempio Pagine del blog, Pagine Eventi, Pagine del portfolio o Pagine negozio, vengono anche protetti con password i singoli elementi della raccolta della pagina.

inglês italiano
blog blog
events eventi
portfolio portfolio
store negozio
password password
pages pagine
or o
protects protegge
page pagina
the i
when quando
as vengono
a una
collection raccolta
also anche
individual di

EN To develop the driving algorithms for its automated vehicle initiatives, the BMW Group needed to access, analyze, and apply massive quantities of data?and update its driving applications with new algorithms as they are developed

IT Per generare gli algoritmi di guida delle iniziative di produzione dei veicoli autonomi, BMW Group doveva poter accedere, analizzare e applicare imponenti quantità di dati, per poi aggiornare le applicazioni di guida con i nuovi algoritmi

inglês italiano
algorithms algoritmi
bmw bmw
analyze analizzare
initiatives iniziative
data dati
update aggiornare
new nuovi
applications applicazioni
apply applicare
group group
quantities quantità
access accedere
to guida
and e
with con
the i

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

IT Grazie al rapido drenaggio dell?acqua e dello sporco, i pneumatici Nexen mantengono le massime caratteristiche di aderenza, guida e frenata su strade bagnate

inglês italiano
rapid rapido
dirt sporco
tyres pneumatici
maintain mantengono
driving guida
braking frenata
characteristics caratteristiche
water acqua
means al
on su
of di
and e
the i

EN Driving a Radar Revolution: Simulating Challenging Driving Scenarios to Achieve Zero Road Fatalities

IT Verso la rivoluzione del radar: Simulazione di scenari di guida complessi per ridurre gli incidenti stradali

inglês italiano
radar radar
revolution rivoluzione
simulating simulazione
scenarios scenari
road di
to guida

EN TEOREMA can easily switch across different driving modes according to passengers’ preferences and different driving situations:

IT TEOREMA può variare facilmente tra diverse modalità di guida in base alle preferenze dei passeggeri e alle diverse situazioni:

inglês italiano
easily facilmente
passengers passeggeri
preferences preferenze
situations situazioni
modes modalità
can può
different diverse
according di
to guida
and e

EN … you cause damage while driving without a driver’s licence or while driving an unregistered motorcycle.

IT … causate un danno mentre siete alla guida di una moto non immatricolata o non avete la licenza di condurre.

EN Driving to Los Angeles takes about 2 hours under normal driving conditions with reasonable traffic and no excessive lines at the border crossing, making it the fastest way between the two cities

IT Il viaggio in auto a Los Angeles richiede circa 2 ore in normali condizioni di guida con un traffico ragionevole, ciò lo rende il modo più veloce per spostarsi tra le due città

inglês italiano
angeles angeles
normal normali
reasonable ragionevole
traffic traffico
cities città
conditions condizioni
hours ore
the lo
los los
way modo
with con
under di
two due

EN Driving in Florence: the ZTL - 2020-09-15 - Understand whether driving in Florence is the right option for you, and if it is, how to avoid fines from entering the ZTL area when you're not supposed to. without being penalized.

IT Torre a Cona - 2020-06-25 - Recensione della Villa Torre a Cona da parte del team di VisitFlorence, con visita agli appartamenti ed alla cantina e degustazione del vino e dell'olio dell'azienda.

inglês italiano
to a
from da
and e
the del

EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environ­men­tally responsible driving.

IT Monitora il compor­ta­mento di guida per visua­lizzare chiaramente le prestazioni dei tuoi conducenti in termini di ecoso­ste­ni­bilità.

inglês italiano
monitor monitora
clearly chiaramente
drivers conducenti
performance prestazioni
and di
to guida

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

IT Con l’identi­fi­ca­zione questi movimenti [su WEBFLEET], puoi visua­lizzare rapidamente quali compor­ta­menti di guida aumentano il consumo di carburante e puoi intra­prendere misure idonee ad incorag­giare uno stile di guida più efficiente

inglês italiano
movements movimenti
webfleet webfleet
quickly rapidamente
fuel carburante
style stile
efficient efficiente
on su
to guida
a uno
and e
you can puoi

EN TEOREMA can easily switch across different driving modes according to passengers’ preferences and different driving situations:

IT TEOREMA può variare facilmente tra diverse modalità di guida in base alle preferenze dei passeggeri e alle diverse situazioni:

inglês italiano
easily facilmente
passengers passeggeri
preferences preferenze
situations situazioni
modes modalità
can può
different diverse
according di
to guida
and e

EN The new ?Beyond by Four Seasons, An Exclusive Driving Journey Through Tuscany” is another step to continue leading the way as the leader in driving experiences.

IT Il nuovo ?Beyond by Four Seasons, An Exclusive Driving Journey Through Tuscany? è un significativo passo avanti, che riafferma la nostra leadership nelle esperienze dì guida.

inglês italiano
beyond beyond
four four
exclusive exclusive
journey journey
experiences esperienze
new nuovo
by by
is è
driving driving
an an
through through
to guida
step passo
the il
in nelle

EN To develop the driving algorithms for its automated vehicle initiatives, the BMW Group needed to access, analyze, and apply massive quantities of data?and update its driving applications with new algorithms as they are developed

IT Per generare gli algoritmi di guida delle iniziative di produzione dei veicoli autonomi, BMW Group doveva poter accedere, analizzare e applicare imponenti quantità di dati, per poi aggiornare le applicazioni di guida con i nuovi algoritmi

inglês italiano
algorithms algoritmi
bmw bmw
analyze analizzare
initiatives iniziative
data dati
update aggiornare
new nuovi
applications applicazioni
apply applicare
group group
quantities quantità
access accedere
to guida
and e
with con
the i

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

IT Grazie al rapido drenaggio dell?acqua e dello sporco, i pneumatici Nexen mantengono le massime caratteristiche di aderenza, guida e frenata su strade bagnate

inglês italiano
rapid rapido
dirt sporco
tyres pneumatici
maintain mantengono
driving guida
braking frenata
characteristics caratteristiche
water acqua
means al
on su
of di
and e
the i

EN As the global shift toward automated driving (AD) continues, the future of adaptive headlights, or adaptive driving beam headlights (ADB), is quickly becoming focused.

IT In conseguenza della tendenza globale verso la guida autonoma (AD), il futuro dei fari adattivi (ADB), si sta rapidamente sviluppando..

inglês italiano
global globale
driving guida
quickly rapidamente
future futuro
the il
of dei
as conseguenza

EN Driving Scenarios with the driving simulator of your choice. 

IT Scenari di guida con il simulatore di guida di vostra scelta. 

inglês italiano
driving guida
scenarios scenari
simulator simulatore
choice scelta
of di
the il
your vostra
with con

EN Realistic Driving Scenarios using the Driving Simulator of Your Choice

IT Scenari di guida realistici utilizzando il simulatore di guida di tua scelta

inglês italiano
driving guida
scenarios scenari
simulator simulatore
choice scelta
using utilizzando
the il
of di
your tua

EN Today’s hands-off autonomous driving systems are largely built with deep learning algorithms that can be trained to make the right decision for nearly every driving situation

IT Gli odierni sistemi di guida autonomi "hands-off" sono in gran parte costruiti con algoritmi di deep learning che possono essere addestrati per prendere la decisione giusta per quasi ogni situazione di guida

inglês italiano
autonomous autonomi
largely in gran parte
built costruiti
deep deep
algorithms algoritmi
trained addestrati
decision decisione
situation situazione
systems sistemi
are sono
the la
be essere
can possono
to guida
with con
that che
every ogni
learning learning
make prendere

EN Driving Scenarios  using the driving simulator of your choice

IT Scenari di guida utilizzando il simulatore di guida di propria scelta

inglês italiano
driving guida
scenarios scenari
simulator simulatore
choice scelta
using utilizzando
the il
of di

EN performance data can pull back the curtain on what content is working (i.e. driving click-through-rates) and what’s not (i.e. driving in circles).

IT possono rivelare quali contenuti sono efficaci (ad esempio, quelli che fanno aumentare il click-through rate) e quali no (ad esempio, quelli che fanno vagare senza meta).

inglês italiano
rates rate
content contenuti
can possono
e e
the il
what quali
in esempio

EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords. The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.

IT Scopri quali pagine del tuo sito hanno le prestazioni migliori e ottimizzale per le keyword target. Il checker analizza le landing page del tuo sito e ti suggerisce pagine, con un ranking già alto, che puoi ottimizzare per determinate keyword.

inglês italiano
keywords keyword
checker checker
analyzes analizza
landing landing
suggests suggerisce
ranking ranking
pages pagine
optimize ottimizzare
website sito
find e
your tuo
already già
particular un
the le
of del
the best migliori
you can puoi

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

IT Potenzia le pagine di Confluence incorporando i tuoi calendari o collegando eventi a spazi e pagine.

inglês italiano
on le
pages pagine
confluence confluence
calendars calendari
or o
events eventi
spaces spazi
and e
your tuoi
to a

EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.  

IT Selezionare l’icona Pagine dalla barra a sinistra per aprire la sezione Pagine del generatore di app. Qui è dove puoi aggiungere, eliminare e modificare le pagine incluse nella tua applicazione.  

inglês italiano
select selezionare
builder generatore
add aggiungere
edit modificare
included incluse
pages pagine
app app
application applicazione
delete eliminare
left sinistra
section sezione
the le
of di
this qui
where dove
is è
you can puoi

EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:

IT La maggior parte delle pagine visualizzerà solo il sorgente della pagina;tuttavia, esistono ulteriori impostazioni disponibili per le pagine dei fogli. Per le pagine dei fogli, puoi controllare quanto segue:

inglês italiano
sheet fogli
pages pagine
settings impostazioni
control controllare
page pagina
only solo
the le
available disponibili
are esistono
you can puoi

EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...

IT Website Traffic Checker è il nostro strumento di controllo dei dati. Con esso, puoi ottenere e analizzare il tuo traffico web per ottimizzarlo e controllo. Ottieni tutte le metriche più...

inglês italiano
pages web
is è
the le
that tutte

EN Total pagesTotal pages gives the number of pages displayed; each time the Internet user changes pages within the site, an additional page is counted.

IT Totale PagineTotale Pagine esprime il numero di pagine visualizzate, ogni volta che l'utente cambia pagina all'interno del sito viene contata una pagina aggiuntiva.

inglês italiano
displayed visualizzate
changes cambia
pages pagine
time volta
page pagina
site sito
the il
total totale
is viene
number numero
of di

EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.

IT Puoi facilmente selezionare più pagine insieme, riordinarle grazie al drag & drop e, inoltre, di aggiungere o eliminare le pagine.

inglês italiano
select selezionare
drag drag
delete eliminare
pages pagine
easily facilmente
add aggiungere
or o
with insieme
multiple più
and e
you can puoi
also di

EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.

IT Questa funzione è particolarmente utile per le pagine con contenuti pesanti, come pagine blog e pagine galleria.

inglês italiano
feature funzione
beneficial utile
pages pagine
blog blog
gallery galleria
content contenuti
heavy pesanti
this questa
for per
most le
is è

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

IT Il collegamento interno del vostro sito web ha un enorme impatto sull'indicizzazione delle vostre pagine web. A seconda di come le vostre pagine si collegano tra loro, indicate a Google quali pagine sono più o meno rilevanti.

inglês italiano
tremendous enorme
impact impatto
google google
lesser meno
a un
pages pagine
depending seconda
or o
are sono
has ha
to a
how come
your vostre
website sito
web web
link collegamento
the le
of di

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

IT Visualizza le istantanee delle prime 100 pagine nella pagina dei risultati del motore di ricerca. Confronta come le tue pagine classificate si comportano in relazione alle pagine dei concorrenti.

inglês italiano
snapshots istantanee
engine motore
compare confronta
competitors concorrenti
pages pagine
search ricerca
results risultati
relation relazione
page pagina
your tue
the le
in in
view visualizza
to nella

EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)

IT In opzioni di riconoscimento set "di documenti di più Pagine" di bandiera, e in campo per un intervallo di pagine specificare le pagine necessarie separati da una virgola (o un intervallo di pagine con un trattino)

inglês italiano
recognition riconoscimento
flag bandiera
necessary necessarie
separated separati
comma virgola
document documenti
pages pagine
specify specificare
or o
the le
options opzioni
a un
range intervallo
in in
field campo
of di
and e
for da
with con

EN By clicking on the arrow besides the document name you can choose individual pages. Pages without Ground Truth transcription are greyed out. The pages you have selected will appear in the “Training Set” space.

IT Cliccando sulla freccia accanto al nome del documento puoi scegliere le singole pagine. Le pagine senza trascrizione della Ground Truth sono grigie. Le pagine selezionate appariranno nello spazio "Training Set".

inglês italiano
arrow freccia
document documento
pages pagine
transcription trascrizione
ground ground
training training
set set
space spazio
the le
name nome
are sono
individual singole
without senza
selected selezionate
clicking cliccando
choose scegliere
appear appariranno
in nello

EN A powerful tool to compress, visually combine, organize pages, delete pages, convert images to PDF, extract pages, extract text, convert to grayscale, repair, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, crop PDF files

IT Un potente strumento per combinare visivamente, riorganizzare pagine, comprimere, eliminare pagine, estrarre pagine, estrarre testo, convertire in scala di grigi, riparare, dividere, unire, ruotare, crittografare, decrittografare, ritagliare i file PDF

inglês italiano
powerful potente
tool strumento
compress comprimere
visually visivamente
delete eliminare
extract estrarre
grayscale scala di grigi
repair riparare
split dividere
rotate ruotare
encrypt crittografare
decrypt decrittografare
crop ritagliare
a un
pages pagine
pdf pdf
text testo
files file
combine combinare
merge unire
to in

EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more

IT PDFsam Visual è un potente strumento per combinare visivamente file PDF, riorganizzare pagine, eliminare pagine, estrarre pagine, dividere, unire e molto altro

inglês italiano
visual visual
powerful potente
tool strumento
visually visivamente
delete eliminare
extract estrarre
split dividere
pdfsam pdfsam
a un
pdf pdf
pages pagine
files file
combine combinare
merge unire
more altro
is è

EN Rearrange pages of an existing PDF file or compose a new one by dragging and dropping pages from one or more existing PDF files. Rotate or delete pages if needed.

IT Riorganizza le pagine di un file PDF esistente o creane uno nuovo trascinando e rilasciando le pagine da uno o più file PDF esistenti. Ruota o elimina pagine se necessario.

inglês italiano
dragging trascinando
rotate ruota
delete elimina
needed necessario
pages pagine
pdf pdf
or o
if se
from da
of di
a un
new nuovo
existing esistenti
and e

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

IT Il modulo Estrai ti consente di estrarre pagine da file PDF. È possibile selezionare pagine singole o intervalli di pagine per creare un nuovo file PDF contenente solo le pagine necessarie

inglês italiano
selected selezionare
containing contenente
need necessarie
pages pagine
pdf pdf
or o
module modulo
from da
lets consente
can possibile
page per
a un
new nuovo
only solo
create creare
the le
extract estrarre

EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.

IT Rimuovi pagine da file PDF con PDFsam Visual. Con pochi clic puoi selezionare le pagine che vuoi rimuovere e salvare un file PDF contenente solo le pagine che desideri.

inglês italiano
visual visual
containing contenente
pages pagine
pdf pdf
file file
pdfsam pdfsam
save salvare
the le
a un
select selezionare
from da
clicks clic
and e
remove rimuovere
want vuoi
with con
a few pochi
you can puoi
you want desideri

EN Insert pages or files into your PDF or Extract pages to quickly create single PDFS from select pages

IT Inserisci pagine e file nel tuo PDF oppure Estrai pagine per creare velocemente nuovi PDF dalle pagine selezionate

inglês italiano
insert inserisci
or oppure
extract estrai
quickly velocemente
select selezionate
pages pagine
files file
your tuo
pdf pdf

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.

IT Traccia quali sono le nuove pagine che i concorrenti aggiungono e quali pagine cancellano o reindirizzano. Scopri come cambiano titoli, descrizioni e intestazioni e quali sono le pagine che cercano di migliorare in primo luogo.

inglês italiano
track traccia
pages pagine
competitors concorrenti
add aggiungono
redirect reindirizzano
change cambiano
descriptions descrizioni
or o
titles titoli
are sono
new nuove
headings intestazioni
improve migliorare
find e
out di
the i
that che

Mostrando 50 de 50 traduções