Traduzir "onto the square" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onto the square" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de onto the square

inglês
italiano

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

IT La superficie totale della Svizzera è di 41'285 kmq, di cui 30'753 sono superficie produttiva (ottenuta sottraendo all'area totale quella di laghi, fiumi, vegetazione improduttiva e zone aride). L'estremo settentrionale del paese dista da quello...

inglêsitaliano
productiveproduttiva
lakeslaghi
riversfiumi
vegetationvegetazione
switzerlandsvizzera
thela
ofdi
isè
thatquella

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

IT La superficie totale della Svizzera è di 41'285 kmq, di cui 30'753 sono superficie produttiva (ottenuta sottraendo all'area totale quella di laghi, fiumi, vegetazione improduttiva e zone aride). L'estremo settentrionale del paese dista da quello...

inglêsitaliano
productiveproduttiva
lakeslaghi
riversfiumi
vegetationvegetazione
switzerlandsvizzera
thela
ofdi
isè
thatquella

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd

IT SQUARE ENIX ed il SQUARE ENIX logo sono marchi e/o marchi registrati di Square Enix Holdings Co., Ltd

inglêsitaliano
registeredregistrati
coco
ltdltd
squaresquare
holdingsholdings
logologo
oro
theil
aresono
trademarksmarchi
ofdi
ande

EN Most smartphones allow you to change the image section or the format to square before taking the photo. If you do this, your square photos will fit perfectly into the square placeholders in the booklet without any editing.

IT Con molti smartphone, è possibile cambiare il formato della foto in un formato quadrato già prima di scattare. In questo modo, le tue foto si inseriranno perfettamente nei segnaposto senza la necessità di modificarle.

inglêsitaliano
smartphonessmartphone
squarequadrato
perfectlyperfettamente
yourtue
formatformato
beforedi
photosfoto
willpossibile
inin
withoutsenza
thele
tonei
thisquesto

EN The ?Saverio de Bellis? IRCCS has a substantial and advanced research facility, covering about 1,200 square metres of laboratories specifically dedicated to research, 570 square metres of dedicated services and an enclosure of 220 square metres.

IT L’IRCCS “Saverio de Bellis” ha una importante ed avanzata struttura di ricerca, che si estende su circa 1.200 mq di laboratori specificatamente dedicati alla ricerca, circa 570 mq di servizi dedicati e uno stabulario di circa 220 metri quadrati.

inglêsitaliano
dede
advancedavanzata
researchricerca
laboratorieslaboratori
specificallyspecificatamente
dedicateddedicati
toalla
metresmetri
servicesservizi
facilitystruttura
ofdi
auna
hasha
ande

EN Today, it covers 56,500 square meters, of which 47,962 square meters are devoted to the clinic and 8,538 square meters to research

IT Oggi si estende su 56.500 mq complessivi, di cui 47.962 mq destinati alla clinica e 8.538 mq alla ricerca

inglêsitaliano
todayoggi
clinicclinica
researchricerca
ofdi
tocui
thealla
ande

EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail

IT Ad esempio, puoi ottenere Square per i ristoranti, Square Appuntamenti e Square per la vendita al dettaglio

inglêsitaliano
instanceesempio
restaurantsristoranti
appointmentsappuntamenti
squaresquare
ande
forper
you canpuoi

EN Instead HTML-links are embedded onto the website, enabling easy sharing onto social media platforms

IT I collegamenti HTML sono invece integrati nel sito web, consentendo una facile condivisione su piattaforme di social media

inglêsitaliano
embeddedintegrati
enablingconsentendo
easyfacile
linkscollegamenti
htmlhtml
aresono
sharingcondivisione
platformspiattaforme
thei
mediamedia
websitesito
socialsocial
insteaddi

EN When the sun shines onto the discs, the colours are reflected onto the vases, creating a warm, autumnal-hued, kaleidoscopic effect.

IT Quando i dischi vengono colpiti dalla luce del sole, i colori riflettono sui vasi per creare un caldo gioco caleidoscopico dalle sfumature autunnali.

inglêsitaliano
discsdischi
vasesvasi
creatingcreare
warmcaldo
arevengono
aun
thei
colourscolori
whenquando
sunsole
ontoper

EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.

IT Utilizza gli strumenti di disegno e snapping nativi di Sketchup direttamente sulla nuvola di punti e trasformala con precisione in un modello 3D. Concentrati su un unico piano per modellare con più accuratezza.

inglêsitaliano
pointpunti
nativenativi
planepiano
cloudnuvola
precisionprecisione
aun
directlydirettamente
drawdisegno
accuratelycon precisione
ande

EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.

IT Stamperai una foto su stoffa con la carta termoadesiva e realizzerai un collage ricamato pieno di rilievi e colori con l’aiuto di un telaio.

inglêsitaliano
embroideredricamato
collagecollage
fabricstoffa
photofoto
onsu
aun
directlycon
thela
colorcolori

EN To apply Secret Veil Hydrating Radiant Primer, lightly dab it onto your skin using your fingertips and massage onto the cheeks, nose, chin and forehead.

IT Per applicare Secret Veil Hydrating Radiant Primer, picchiettalo delicatamente sulla pelle con la punta delle dita e massaggia su guance, naso, mento e fronte.

inglêsitaliano
primerprimer
skinpelle
cheeksguance
chinmento
foreheadfronte
secretsecret
nosenaso
fingertipspunta delle dita
thela
ande
applyapplicare

EN Instead HTML-links are embedded onto the website, enabling easy sharing onto social media platforms

IT I collegamenti HTML sono invece integrati nel sito web, consentendo una facile condivisione su piattaforme di social media

inglêsitaliano
embeddedintegrati
enablingconsentendo
easyfacile
linkscollegamenti
htmlhtml
aresono
sharingcondivisione
platformspiattaforme
thei
mediamedia
websitesito
socialsocial
insteaddi

EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.

IT Utilizza gli strumenti di disegno e snapping nativi di Sketchup direttamente sulla nuvola di punti e trasformala con precisione in un modello 3D. Concentrati su un unico piano per modellare con più accuratezza.

inglêsitaliano
pointpunti
nativenativi
planepiano
cloudnuvola
precisionprecisione
aun
directlydirettamente
drawdisegno
accuratelycon precisione
ande

EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.

IT Applica LELO Personal Moisturizer su TIANI™ 3. Poi, inserisci il braccio più piccolo nella vagina e appoggia quello più grande sul clitoride.

EN When the sun shines onto the discs, the colours are reflected onto the vases, creating a warm, autumnal-hued, kaleidoscopic effect.

IT Quando i dischi vengono colpiti dalla luce del sole, i colori riflettono sui vasi per creare un caldo gioco caleidoscopico dalle sfumature autunnali.

inglêsitaliano
discsdischi
vasesvasi
creatingcreare
warmcaldo
arevengono
aun
thei
colourscolori
whenquando
sunsole
ontoper

EN The most imposing buildings which look onto the square are the Church of Sant'Agnese in Agone and the Palazzo Pamphilj.

IT Fra gli edifici che delimitano la piazza vi sono il celebre Palazzo Doria-Pamphili e la splendida Chiesa di Santa Agnese.

inglêsitaliano
squarepiazza
churchchiesa
aresono
buildingsedifici
palazzopalazzo
ofdi
ande
theil
infra

EN Two other churches look onto the square; Santa Maria dei Miracoli and Santa Maria in Montesanto. These two temples look identical from the exterior, but hide several differences inside.

IT Le migliori viste della piazza si ottengono dai Giardini del Pincio, salendo lungo le scale della parte orientale.

inglêsitaliano
lookviste
squarepiazza
thele
butsi

EN The most imposing buildings which look onto the square are the Church of Sant'Agnese in Agone and the Palazzo Pamphilj.

IT Fra gli edifici che delimitano la piazza vi sono il celebre Palazzo Doria-Pamphili e la splendida Chiesa di Santa Agnese.

inglêsitaliano
squarepiazza
churchchiesa
aresono
buildingsedifici
palazzopalazzo
ofdi
ande
theil
infra

EN Two other churches look onto the square; Santa Maria dei Miracoli and Santa Maria in Montesanto. These two temples look identical from the exterior, but hide several differences inside.

IT Le migliori viste della piazza si ottengono dai Giardini del Pincio, salendo lungo le scale della parte orientale.

inglêsitaliano
lookviste
squarepiazza
thele
butsi

EN The most imposing buildings which look onto the square are the Church of Sant'Agnese in Agone and the Palazzo Pamphilj.

IT Fra gli edifici che delimitano la piazza vi sono il celebre Palazzo Doria-Pamphili e la splendida Chiesa di Santa Agnese.

inglêsitaliano
squarepiazza
churchchiesa
aresono
buildingsedifici
palazzopalazzo
ofdi
ande
theil
infra

EN Two other churches look onto the square; Santa Maria dei Miracoli and Santa Maria in Montesanto. These two temples look identical from the exterior, but hide several differences inside.

IT Le migliori viste della piazza si ottengono dai Giardini del Pincio, salendo lungo le scale della parte orientale.

inglêsitaliano
lookviste
squarepiazza
thele
butsi

EN The most imposing buildings which look onto the square are the Church of Sant'Agnese in Agone and the Palazzo Pamphilj.

IT Fra gli edifici che delimitano la piazza vi sono il celebre Palazzo Doria-Pamphili e la splendida Chiesa di Santa Agnese.

inglêsitaliano
squarepiazza
churchchiesa
aresono
buildingsedifici
palazzopalazzo
ofdi
ande
theil
infra

EN Two other churches look onto the square; Santa Maria dei Miracoli and Santa Maria in Montesanto. These two temples look identical from the exterior, but hide several differences inside.

IT Le migliori viste della piazza si ottengono dai Giardini del Pincio, salendo lungo le scale della parte orientale.

inglêsitaliano
lookviste
squarepiazza
thele
butsi

EN The most imposing buildings which look onto the square are the Church of Sant'Agnese in Agone and the Palazzo Pamphilj.

IT Fra gli edifici che delimitano la piazza vi sono il celebre Palazzo Doria-Pamphili e la splendida Chiesa di Santa Agnese.

inglêsitaliano
squarepiazza
churchchiesa
aresono
buildingsedifici
palazzopalazzo
ofdi
ande
theil
infra

EN Two other churches look onto the square; Santa Maria dei Miracoli and Santa Maria in Montesanto. These two temples look identical from the exterior, but hide several differences inside.

IT Le migliori viste della piazza si ottengono dai Giardini del Pincio, salendo lungo le scale della parte orientale.

inglêsitaliano
lookviste
squarepiazza
thele
butsi

EN The most imposing buildings which look onto the square are the Church of Sant'Agnese in Agone and the Palazzo Pamphilj.

IT Fra gli edifici che delimitano la piazza vi sono il celebre Palazzo Doria-Pamphili e la splendida Chiesa di Santa Agnese.

inglêsitaliano
squarepiazza
churchchiesa
aresono
buildingsedifici
palazzopalazzo
ofdi
ande
theil
infra

EN Two other churches look onto the square; Santa Maria dei Miracoli and Santa Maria in Montesanto. These two temples look identical from the exterior, but hide several differences inside.

IT Le migliori viste della piazza si ottengono dai Giardini del Pincio, salendo lungo le scale della parte orientale.

inglêsitaliano
lookviste
squarepiazza
thele
butsi

EN Two other churches look onto the square; Santa Maria dei Miracoli and Santa Maria in Montesanto. These two temples look identical from the exterior, but hide several differences inside.

IT Le migliori viste della piazza si ottengono dai Giardini del Pincio, salendo lungo le scale della parte orientale.

inglêsitaliano
lookviste
squarepiazza
thele
butsi

EN Two other churches look onto the square; Santa Maria dei Miracoli and Santa Maria in Montesanto. These two temples look identical from the exterior, but hide several differences inside.

IT Le migliori viste della piazza si ottengono dai Giardini del Pincio, salendo lungo le scale della parte orientale.

inglêsitaliano
lookviste
squarepiazza
thele
butsi

EN The most imposing buildings which look onto the square are the Church of Sant'Agnese in Agone and the Palazzo Pamphilj.

IT Fra gli edifici che delimitano la piazza vi sono il celebre Palazzo Doria-Pamphili e la splendida Chiesa di Santa Agnese.

inglêsitaliano
squarepiazza
churchchiesa
aresono
buildingsedifici
palazzopalazzo
ofdi
ande
theil
infra

EN The most imposing buildings which look onto the square are the Church of Sant'Agnese in Agone and the Palazzo Pamphilj.

IT Fra gli edifici che delimitano la piazza vi sono il celebre Palazzo Doria-Pamphili e la splendida Chiesa di Santa Agnese.

inglêsitaliano
squarepiazza
churchchiesa
aresono
buildingsedifici
palazzopalazzo
ofdi
ande
theil
infra

EN Two other churches look onto the square; Santa Maria dei Miracoli and Santa Maria in Montesanto. These two temples look identical from the exterior, but hide several differences inside.

IT Le migliori viste della piazza si ottengono dai Giardini del Pincio, salendo lungo le scale della parte orientale.

inglêsitaliano
lookviste
squarepiazza
thele
butsi

EN The most imposing buildings which look onto the square are the Church of Sant'Agnese in Agone and the Palazzo Pamphilj.

IT Fra gli edifici che delimitano la piazza vi sono il celebre Palazzo Doria-Pamphili e la splendida Chiesa di Santa Agnese.

inglêsitaliano
squarepiazza
churchchiesa
aresono
buildingsedifici
palazzopalazzo
ofdi
ande
theil
infra

EN The most imposing buildings which look onto the square are the Church of Sant'Agnese in Agone and the Palazzo Pamphilj.

IT Fra gli edifici che delimitano la piazza vi sono il celebre Palazzo Doria-Pamphili e la splendida Chiesa di Santa Agnese.

inglêsitaliano
squarepiazza
churchchiesa
aresono
buildingsedifici
palazzopalazzo
ofdi
ande
theil
infra

EN Two other churches look onto the square; Santa Maria dei Miracoli and Santa Maria in Montesanto. These two temples look identical from the exterior, but hide several differences inside.

IT Le migliori viste della piazza si ottengono dai Giardini del Pincio, salendo lungo le scale della parte orientale.

inglêsitaliano
lookviste
squarepiazza
thele
butsi

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Times Square | New York City Times Square and Yellow Taxis photography

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | Foto Di Times Square | Fotografia New York City Times Square e taxi gialli

inglêsitaliano
themestemi
americanamericane
newnew
yorkyork
taxistaxi
timestimes
squaresquare
artartistica
photographyfotografia
urbanurbana
ande

EN You don’t necessarily have to stick to square proportions, but it’s helpful to have your photo already cropped into a square to ensure you cut it where you want it

IT Non è necessario attenersi necessariamente alle proporzioni quadrate, ma è utile avere la tua foto già ritagliata in un quadrato per assicurarti Taglialo dove vuoi

inglêsitaliano
necessarilynecessariamente
proportionsproporzioni
helpfulutile
photofoto
aun
alreadygià
squarequadrato
butma
yourtua
have tonecessario
to ensureassicurarti
dontnon
wantvuoi
toalle
wheredove

EN How can I convert square feet to square metres?

IT Come si convertono i piedi quadrati in metri quadrati?

inglêsitaliano
feetpiedi
converti
metresmetri
toin

EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.

IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.

inglêsitaliano
squarepiazza
ofdi
ande
theil
infra

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

IT Al centro della Piazza si installò un'imponente statua equestre in bronzo di Marco Aurelio, che oggigiorno si trova nel Palazzo dei Conservatori. La statua che attualmente possiamo osservare nella piazza, è una sua fedele riproduzione.

inglêsitaliano
bronzebronzo
equestrianequestre
statuestatua
marcusmarco
aureliusaurelio
centrecentro
squarepiazza
currentlyattualmente
palazzopalazzo
conservatoriconservatori
standssi trova
replicariproduzione
inin
auna
thela
insteaddi
isè

EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.

IT Clicca sulla casella Colore per assegnare un colore diverso al tuo calendario, poi seleziona un colore diverso per il testo dell'evento del calendario scelto cliccando sulla casella Colore del testo.

inglêsitaliano
calendarcalendario
anotherdiverso
aun
selectseleziona
assignassegnare
yourtuo
texttesto
theil
colorcolore
clickclicca

EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.

IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.

inglêsitaliano
squarepiazza
ofdi
ande
theil
infra

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

IT Al centro della Piazza si installò un'imponente statua equestre in bronzo di Marco Aurelio, che oggigiorno si trova nel Palazzo dei Conservatori. La statua che attualmente possiamo osservare nella piazza, è una sua fedele riproduzione.

inglêsitaliano
bronzebronzo
equestrianequestre
statuestatua
marcusmarco
aureliusaurelio
centrecentro
squarepiazza
currentlyattualmente
palazzopalazzo
conservatoriconservatori
standssi trova
replicariproduzione
inin
auna
thela
insteaddi
isè

EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.

IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.

inglêsitaliano
squarepiazza
ofdi
ande
theil
infra

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

IT Al centro della Piazza si installò un'imponente statua equestre in bronzo di Marco Aurelio, che oggigiorno si trova nel Palazzo dei Conservatori. La statua che attualmente possiamo osservare nella piazza, è una sua fedele riproduzione.

inglêsitaliano
bronzebronzo
equestrianequestre
statuestatua
marcusmarco
aureliusaurelio
centrecentro
squarepiazza
currentlyattualmente
palazzopalazzo
conservatoriconservatori
standssi trova
replicariproduzione
inin
auna
thela
insteaddi
isè

EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.

IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.

inglêsitaliano
squarepiazza
ofdi
ande
theil
infra

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

IT Al centro della Piazza si installò un'imponente statua equestre in bronzo di Marco Aurelio, che oggigiorno si trova nel Palazzo dei Conservatori. La statua che attualmente possiamo osservare nella piazza, è una sua fedele riproduzione.

inglêsitaliano
bronzebronzo
equestrianequestre
statuestatua
marcusmarco
aureliusaurelio
centrecentro
squarepiazza
currentlyattualmente
palazzopalazzo
conservatoriconservatori
standssi trova
replicariproduzione
inin
auna
thela
insteaddi
isè

EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.

IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.

inglêsitaliano
squarepiazza
ofdi
ande
theil
infra

Mostrando 50 de 50 traduções