Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "negative unanswered feedback" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "negative unanswered feedback" de inglês para italiano

Traduções de negative unanswered feedback

"negative unanswered feedback" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

negative a ad al alla alle anche avere caso che come con cui da dal dei del dell della delle di dopo e esempio essere gli ha hanno i il in in cui la le le tue lo loro ma mentre negativa negativi negativo nel nella non o ogni per perché persone più prima quando queste questo se sempre senza si sia sito sono stato su sua sul tue tuo tutte tutti un una è
feedback a analisi anche ancora app avere azioni commenti commento con contenuti cosa dati degli dell della delle di e ed feedback file gli grazie ha idee il il tuo indirizzo inviare lo loro modo noi non o ogni opinioni per più post processo prodotti qualsiasi questa questi questo recensioni report ricerca ricevere ricevi risultati se sempre senza servizi servizio si sistema solo soluzione sono suggerimenti ti tua tue tuo tutti tutto un una uno uso valutazione vostro è

Tradução de inglês para italiano de negative unanswered feedback

inglês
italiano

EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else

IT Se trovano un feedback negativo senza risposta, molti clienti non chiederanno spiegazioni all'azienda, ma andranno semplicemente da un'altra parte

inglês italiano
feedback feedback
customers clienti
find trovano
will parte
if se
for da
a un
many molti
simply semplicemente
negative negativo

EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else

IT Se trovano un feedback negativo senza risposta, molti clienti non chiederanno spiegazioni all'azienda, ma andranno semplicemente da un'altra parte

inglês italiano
feedback feedback
customers clienti
find trovano
will parte
if se
for da
a un
many molti
simply semplicemente
negative negativo

EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback

IT Quando si trovano recensioni negative, è necessario innanzitutto leggerle attentamente per prendere qualsiasi feedback utile e controllare quelli falsi o ingiusti

inglês italiano
carefully attentamente
useful utile
check controllare
fake falsi
negative negative
reviews recensioni
first innanzitutto
feedback feedback
or o
and è
need necessario
to take prendere
any qualsiasi
when quando

EN Learn Hana’s strategy when it comes to responding to all kinds of feedback, seeing the best ways to tackle negative feedback and complaints.

IT Impara la strategia di Hana quando si tratta di rispondere a tutti i tipi di feedback, vedendo i modi migliori per affrontare feedback negativi e reclami.

inglês italiano
learn impara
strategy strategia
kinds tipi
ways modi
tackle affrontare
complaints reclami
feedback feedback
to a
the i
negative negativi
when quando
all tutti
responding si
of di
and e
the best migliori

EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback

IT Quando si trovano recensioni negative, è necessario innanzitutto leggerle attentamente per prendere qualsiasi feedback utile e controllare quelli falsi o ingiusti

inglês italiano
carefully attentamente
useful utile
check controllare
fake falsi
negative negative
reviews recensioni
first innanzitutto
feedback feedback
or o
and è
need necessario
to take prendere
any qualsiasi
when quando

EN Manage your risk with our negative balance protection and lower leverage set-up, designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative.

IT Gestisci il tuo rischio con la nostra protezione contro il saldo negativo e con una riduzione della leva finanziaria, progettata per ridurre il rischio che il tuo conto si azzerri o vada in negativo.

inglês italiano
manage gestisci
risk rischio
protection protezione
leverage leva
or o
your tuo
reduce ridurre
our nostra
account conto
balance saldo
and e
negative negativo
the il
with con

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

IT recensioni negative sono diventate un obiettivo di tattiche SEO negative

inglês italiano
reviews recensioni
target obiettivo
of di
seo seo
tactics tattiche
negative negative
a un

EN If Saipem were given a negative assessment by the rating agencies, the company could be exposed to negative impacts on its image and reputation, as well as on the trend of its share price.

IT Nel caso tali agenzie di rating valutassero negativamente Saipem, la società potrebbe essere esposta a impatti negativi sulla sua immagine e reputazione e sull’andamento del titolo azionario.

inglês italiano
saipem saipem
rating rating
agencies agenzie
exposed esposta
impacts impatti
image immagine
reputation reputazione
company società
of di
the la
negative negativi
to a
and e

EN Our automated risk management system, which includes negative balance protection and lower leverage set-up, is designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative

IT Il nostro sistema di gestione dei rischi automatizzato, che include la protezione del saldo negativo e la riduzione della leva finanziaria, è stato progettato per ridurre il rischio che il tuo conto si azzeri o vada in negativo

inglês italiano
automated automatizzato
includes include
leverage leva
management gestione
or o
system sistema
protection protezione
reduce ridurre
your tuo
risk rischio
account conto
balance saldo
negative negativo
the il
is è

EN Identify a negative correlation, which is a line with a negative slope, that moves downwards and to the right, as one value increases while the other decreases.

IT Identificare una correlazione negativa, che è una linea con una pendenza negativa, che si muove verso il basso e verso destra, poiché un valore aumenta mentre l?altro diminuisce.

inglês italiano
identify identificare
correlation correlazione
moves muove
increases aumenta
line linea
to the right destra
a un
value valore
the il
other altro
with con
as poiché
is è

EN The results were the following: the test was negative, and maximal exercise testing, after suspension of Metoprolol, was also negative for inducible myocardial ischemia

IT Il risultato è stato il seguente: test negativo, test da sforzo massimale, in sospensione di Metoprololo (Metoprolol), negativo per ischemia miocardia inducibile

inglês italiano
suspension sospensione
was stato
results risultato
and è
the il
test test
negative negativo
of di
for da

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

IT recensioni negative sono diventate un obiettivo di tattiche SEO negative

inglês italiano
reviews recensioni
target obiettivo
of di
seo seo
tactics tattiche
negative negative
a un

EN If Saipem were given a negative assessment by the rating agencies, the company could be exposed to negative impacts on its image and reputation, as well as on the trend of its share price.

IT Nel caso tali agenzie di rating valutassero negativamente Saipem, la società potrebbe essere esposta a impatti negativi sulla sua immagine e reputazione e sull’andamento del titolo azionario.

inglês italiano
saipem saipem
rating rating
agencies agenzie
exposed esposta
impacts impatti
image immagine
reputation reputazione
company società
of di
the la
negative negativi
to a
and e

EN Automatically restart unanswered invites

IT Rilanci automaticamente gli ospiti senza risposta

inglês italiano
automatically automaticamente

EN Four types of predefined reports (distribution, answered, unanswered calls, agent reports);

IT Quattro tipi di rapporti predefiniti (distribuzione delle chiamate, chiamate con risposta, chiamate perse, rapporti sugli agenti di chiamata);

inglês italiano
types tipi
predefined predefiniti
reports rapporti
distribution distribuzione
agent agenti
answered risposta
calls chiamate
of di
four quattro

EN Forget manual responses and unanswered applications.

IT Dimentica le risposte manuali e le richieste senza risposta. Anche se sono tante!

inglês italiano
forget dimentica
manual manuali
applications richieste
responses risposte
and e

EN This way, you avoid having to explain why there are still unanswered questions and responsibilities during the client presentation.

IT In questo modo, si evita di dover spiegare perché ci sono ancora domande e responsabilità senza risposta durante la presentazione al cliente.

inglês italiano
avoid evita
client cliente
presentation presentazione
responsibilities responsabilità
explain spiegare
are sono
the la
questions domande
way modo
and e
during di
this questo

EN In OWA, you can create an automatic reply on your email address to not leave emails unanswered during absences. To do this, click the gear icon at the top, then click Automatic Replies.

IT In OWA, puoi impostare una risposta automatica sul tuo indirizzo email per non lasciare email senza risposta durante lunghe assenze. Per farlo, clicca sull?icona con l?ingranaggio in alto, quindi clicca su Risposte automatiche.

inglês italiano
absences assenze
click clicca
gear ingranaggio
icon icona
owa owa
address indirizzo
do farlo
automatic automatica
your tuo
in in
on su
not non
replies risposte
the impostare
you can puoi

EN In most cases, selling a property generates a lot of unanswered questions

IT Nella maggior parte dei casi, la vendita di un immobile suscita molte domande

inglês italiano
selling vendita
a un
cases casi
questions domande

EN Are any questions still unanswered? About a vacancy, the application process or about lichtbasis in general? Just contact us.

IT Avete altre domande? Offerta di lavoro, processo di candidatura o quesiti di carattere generale su lichtbasis? Contattateci.

inglês italiano
questions domande
process processo
or o
contact us contattateci
general generale
still di
the altre
about su
application candidatura

EN Automatically restart unanswered invites

IT Rilanci automaticamente gli ospiti senza risposta

inglês italiano
automatically automaticamente

EN In OWA, you can create an automatic reply on your email address to not leave emails unanswered during absences. To do this, click the gear icon at the top, then click Automatic Replies.

IT In OWA, puoi impostare una risposta automatica sul tuo indirizzo email per non lasciare email senza risposta durante lunghe assenze. Per farlo, clicca sull?icona con l?ingranaggio in alto, quindi clicca su Risposte automatiche.

inglês italiano
absences assenze
click clicca
gear ingranaggio
icon icona
owa owa
address indirizzo
do farlo
automatic automatica
your tuo
in in
on su
not non
replies risposte
the impostare
you can puoi

EN Forget manual responses and unanswered applications.

IT Dimentica le risposte manuali e le richieste senza risposta. Anche se sono tante!

inglês italiano
forget dimentica
manual manuali
applications richieste
responses risposte
and e

EN So that no questions remain unanswered: Your FAQ from TDM Systems

IT In modo che nessuna domanda rimanga senza risposta: Le vostre FAQ da TDM Systems

inglês italiano
tdm tdm
faq faq
so modo
questions le
your vostre
from da
that che
no nessuna
systems systems

EN How it’s managed to make a success where others have failed is not known as detailed inquiries about its business model go unanswered

IT Come sia riuscita ad avere successo dove gli altri hanno fallito non è dato saperlo perché non risponde a domande approfondite sul suo modello di business

inglês italiano
failed fallito
success successo
inquiries domande
managed riuscita
not non
business business
model modello
is è
others gli altri
its di
to a
where dove

EN ASKfm collects and maintains various forms of content, including images, unanswered questions and answers.

IT ASKfm raccoglie e conserva varie forme di contenuto, comprese immagini, domande senza risposta e risposte.

inglês italiano
collects raccoglie
maintains conserva
various varie
forms forme
images immagini
questions domande
askfm askfm
content contenuto
answers risposte
including comprese
of di
and e

EN If you have any unanswered questions after viewing our site, please feel free to contact us by phone, live chat or email

IT Se hai domande senza risposta dopo aver visualizzato il nostro sito, non esitare a contattarci per telefono, chat dal vivo o e-mail

inglês italiano
phone telefono
contact us contattarci
if se
or o
site sito
questions domande
chat chat
email mail
to a
live vivo
after dopo
you senza
our nostro

EN This feature adds a reminder to an email or marks an unanswered email. When the time comes, Spark moves the email thread to the top of your inbox and marks as unread.

IT Questa funzione aggiunge un promemoria a un'e-mail o contrassegna un'e-mail senza risposta. Quando arriva il momento, Spark sposta la conversazione di posta elettronica nella parte superiore della tua casella di posta e la contrassegna come non letta.

inglês italiano
feature funzione
adds aggiunge
reminder promemoria
spark spark
or o
a un
your tua
email posta
of di
and e
this questa
the il
when quando

EN Repeatability. If you can 3D print metal parts accurately and repeatedly with this technology is an unanswered question.

IT Replicabilità. La possibilità di stampare in 3D parti metalliche in modo accurato e replicabile con questa tecnologia è una domanda senza risposta.

inglês italiano
print stampare
metal metalliche
parts parti
accurately accurato
technology tecnologia
can possibilità
with con
this questa
an una
if risposta
is è

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

IT Feedback sui prodotti Feedback su un'esperienza di supporto Feedback su prezzi e policy

inglês italiano
feedback feedback
pricing prezzi
policies policy
support supporto
products prodotti
and e
about sui

EN If you submit any feedback or ideas about our products and services to us, you hereby assign and agree to assign to Herschel Supply all right, title and interest in and to such feedback or the embodiment of such feedback in products or services.

IT Inviando feedback o suggerimenti sui nostri prodotti e servizi, l’utente cede e accetta di cedere tutti i diritti, titoli e interessi su tali feedback o sulla rappresentazione di tali feedback relativi a prodotti e servizi, a Herschel Supply.

inglês italiano
herschel herschel
supply supply
interest interessi
feedback feedback
or o
services servizi
ideas suggerimenti
the i
products prodotti
agree accetta
right diritti
of di
our nostri
all tutti
and e
to a

EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.

IT Puoi inoltrare opinioni, commenti, e suggerimenti per miglioramenti ai Servizi ("Feedback") raggiungendoci sui social media o sui canali di supporto. Il Feedback è una forma di Contenuto dell'Utente.

inglês italiano
improvements miglioramenti
channels canali
form forma
content contenuto
feedback feedback
suggestions suggerimenti
services servizi
or o
support supporto
to the ai
comments commenti
the il
to sui
media media
a una
social social
of di
you can puoi
is è

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

IT Feedback sui prodotti Feedback su un'esperienza di supporto Feedback su prezzi e policy

inglês italiano
feedback feedback
pricing prezzi
policies policy
support supporto
products prodotti
and e
about sui

EN Collect user feedback: Collect user feedback and opinions to continuously improve the app. Use this feedback to create updates and improvements.

IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere i feedback e le opinioni degli utenti per migliorare continuamente l'app. Usate questo feedback per creare aggiornamenti e miglioramenti.

inglês italiano
collect raccogliere
continuously continuamente
feedback feedback
use usate
updates aggiornamenti
improve migliorare
improvements miglioramenti
user utenti
opinions opinioni
the i
this questo

EN Weigh the risk of negative feedback vs. a major awareness boost

IT Valuta il rischio derivante dai feedback negativi rispetto a un incremento della notorietà

inglês italiano
risk rischio
feedback feedback
a un
the il
of della

EN If we receive repeated negative feedback about a hotel that doesn’t meet our quality standards, we’ll remove it from the app

IT Se riceviamo ripetuti feedback negativi su un hotel che non rispetta i nostri standard di qualità, lo rimuoveremo dall'app

inglês italiano
repeated ripetuti
feedback feedback
hotel hotel
we receive riceviamo
if se
a un
quality qualità
standards standard
the lo
that che
from di
about su
we nostri

EN I am not going to eCom Hacks Academy as I have come across some negative feedback from customers and the course and the promises they make seem a little dicey to me

IT Non andrò alla eCom Hacks Academy perché ho riscontrato feedback negativi da parte dei clienti e il corso e le promesse che fanno mi sembrano un po 'rischiosi

inglês italiano
ecom ecom
academy academy
feedback feedback
customers clienti
course corso
promises promesse
me mi
a un
i have ho
from da
and e
the le
to dei
not non

EN Check if people like those products or not. Do not add the products in your Amazon listing with the negative feedback.

IT Controlla se alle persone piacciono questi prodotti o no. Non aggiungere i prodotti nella tua inserzione Amazon con il feedback negativo.

inglês italiano
check controlla
add aggiungere
amazon amazon
feedback feedback
if se
or o
people persone
your tua
products prodotti
with con
the i
negative negativo
not non

EN Asking your guests for real-time feedback allows you to identify and fix issues as well as positively influence overall experience before a negative review is posted online.

IT Richiedere agli ospiti un feedback in tempo reale ti permette di identificare e risolvere eventuali problemi e di influenzare positivamente l'esperienza complessiva del cliente, prima che una recensione negativa venga pubblicata online.

inglês italiano
guests ospiti
real-time tempo reale
allows permette
positively positivamente
influence influenzare
overall complessiva
negative negativa
posted pubblicata
online online
real reale
feedback feedback
time tempo
issues problemi
a un
review recensione
identify identificare
before di
fix risolvere
and e

EN Turn Things Around to Prevent Negative Feedback

IT Configurazione semplice e personalizzata con lo stile del tuo hotel

inglês italiano
negative tuo
to del

EN The Live Experience solution offers ways to prevent negative post-stay feedback:

IT Live Experience offre modi diversi per evitare di ricevere feedback negativi post-soggiorno:

inglês italiano
experience experience
offers offre
ways modi
feedback feedback
live live
to per
prevent evitare
the ricevere
negative negativi

EN All of our properties are required to identify repeating issues and have an action plan in order to avoid them in the future, which ultimately leads to less negative feedback and better experiences for our guests

IT Tutte le nostre strutture sono necessarie per identificare i problemi ricorrenti e organizzare un piano d'azione al fine di evitarli in futuro, il che, alla fine, porta a meno feedback negativi e a esperienze migliori per i nostri ospiti

inglês italiano
required necessarie
ultimately alla fine
leads porta a
less meno
feedback feedback
better migliori
experiences esperienze
guests ospiti
plan piano
order organizzare
an un
are sono
issues problemi
identify identificare
of di
to a
in in
our nostri
and e
future futuro
the i

EN If you, for example, were to recommend a product that receives a lot of negative feedback in the Amazon shop, most readers won’t purchase it in the end

IT Se, ad esempio, hai consigliato un prodotto che riceve molti feedback negativi nel negozio Amazon, la maggior parte dei lettori non lo acquisterà

inglês italiano
recommend consigliato
receives riceve
feedback feedback
amazon amazon
readers lettori
if se
a un
shop negozio
the lo
product prodotto
example esempio
most maggior
of dei

EN Manage all guest feedback from one inbox. Use insights not only to prevent negative online reviews but also to analyze trends and understand areas for improvement.

IT Gestisci tutti i feedback degli ospiti, da un'unica casella di posta in arrivo. Utilizza le informazioni fornite non solo per evitare di ricevere recensioni online negative, ma anche per analizzare le tendenze e identificare le aree di miglioramento.

inglês italiano
manage gestisci
guest ospiti
inbox posta in arrivo
online online
trends tendenze
improvement miglioramento
feedback feedback
reviews recensioni
use utilizza
negative negative
but ma
analyze analizzare
not non
only solo
prevent evitare
all tutti
areas aree
from da
also anche
and e
understand per
insights informazioni

EN Studios that care about positive and negative feedback tend to do way better in time. It?s a trend that I have noticed lately!

IT Gli studi che si preoccupano dei feedback positivi e negativi tendono a fare molto meglio nel tempo. È una tendenza che ho notato ultimamente!

inglês italiano
studios studi
positive positivi
better meglio
lately ultimamente
feedback feedback
trend tendenza
i have ho
negative negativi
time tempo
a una
care che
to a

EN These feedbacks could possibly be used to enhance their services and any negative feedback could be forwarded to the respective hotel management staff.

IT Questi feedback potrebbero essere utilizzati per migliorare i loro servizi e qualsiasi feedback negativo potrebbe essere inoltrato al rispettivo staff di gestione dell?hotel.

inglês italiano
enhance migliorare
negative negativo
feedback feedback
hotel hotel
staff staff
used utilizzati
services servizi
management gestione
the i
to the al
these questi
to per
and e
any qualsiasi
respective di

EN If we receive repeated negative feedback about a hotel that doesn’t meet our quality standards, we’ll remove it from the app

IT Se riceviamo ripetuti feedback negativi su un hotel che non rispetta i nostri standard di qualità, lo rimuoveremo dall'app

inglês italiano
repeated ripetuti
feedback feedback
hotel hotel
we receive riceviamo
if se
a un
quality qualità
standards standard
the lo
that che
from di
about su
we nostri

EN If you, for example, were to recommend a product that receives a lot of negative feedback in the Amazon shop, most readers won’t purchase it in the end

IT Se, ad esempio, hai consigliato un prodotto che riceve molti feedback negativi nel negozio Amazon, la maggior parte dei lettori non lo acquisterà

inglês italiano
recommend consigliato
receives riceve
feedback feedback
amazon amazon
readers lettori
if se
a un
shop negozio
the lo
product prodotto
example esempio
most maggior
of dei

EN Asking your guests for real-time feedback allows you to identify and fix issues as well as positively influence overall experience before a negative review is posted online.

IT Richiedere agli ospiti un feedback in tempo reale ti permette di identificare e risolvere eventuali problemi e di influenzare positivamente l'esperienza complessiva del cliente, prima che una recensione negativa venga pubblicata online.

inglês italiano
guests ospiti
real-time tempo reale
allows permette
positively positivamente
influence influenzare
overall complessiva
negative negativa
posted pubblicata
online online
real reale
feedback feedback
time tempo
issues problemi
a un
review recensione
identify identificare
before di
fix risolvere
and e

EN Turn Things Around to Prevent Negative Feedback

IT Configurazione semplice e personalizzata con lo stile del tuo hotel

inglês italiano
negative tuo
to del

Mostrando 50 de 50 traduções