Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mazda engineers focused" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mazda engineers focused" de inglês para italiano

Traduções de mazda engineers focused

"mazda engineers focused" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

engineers a app applicazioni architetti aziendale base competenze costruzione creare creazione dati design designer di dispositivi engineering esperienza esperti ingegnere ingegneri ingegneria lavoro modelli modo per personale piattaforma possibilità processi produzione professionisti progettazione progetti progettisti progetto ricerca ricercatori scienziati server servizi sistema sistemi sistemi di sito web software soluzioni strumenti su sviluppatori sviluppo team tecniche tecnici tecnico tecnologia web
focused concentra concentrata concentrati concentrato focalizzata focalizzato focus incentrato mirati mirato servizio si concentra

Tradução de inglês para italiano de mazda engineers focused

inglês
italiano

EN Welcome | Mazda Ireland | Discover Mazda’s range, configure your dream Mazda

IT Mazda Suisse: Esplora le nostre vetture premiate, eleganti e all’avanguardia. | Mazda CH

EN This course is geared toward Linux system administrators, DevOps engineers, infrastructure automation engineers, and systems design engineers who are responsible for these tasks:

IT Questo corso è pensato per gli amministratori dei sistemi Linux, gli ingegneri DevOps, gli ingegneri di automazione dell'infrastruttura e gli ingegneri di progettazione dei sistemi che sono responsabili delle seguenti attività:

inglês italiano
linux linux
devops devops
course corso
administrators amministratori
engineers ingegneri
automation automazione
systems sistemi
responsible responsabili
design progettazione
tasks attività
are sono
this questo
is è

EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters

IT Ingegneri dei cluster (amministratori di sistemi, amministratori cloud o ingegneri cloud) che si occupano di pianificazione, progettazione e implementazione di cluster OpenShift destinati alla produzione

inglês italiano
administrators amministratori
cloud cloud
implementing implementazione
openshift openshift
engineers ingegneri
systems sistemi
or o
planning pianificazione
production produzione
cluster cluster
designing progettazione
on dei
and e

EN The concentration of attractions is unrivalled worldwide.Discover Switzerland at your own pace on a road trip with our partner Mazda.

IT Un roadtrip alla scoperta della Svizzera.

inglês italiano
discover scoperta
switzerland svizzera
a un

EN Experience the great outdoors this summer with the special edition Mazda MX-5 Million Stars and win an overnight stay in a Million Stars Hotel.

IT Vivi i grandi spazi aperti quest'estate con l'edizione speciale Mazda MX-5 Million Stars e vinci un pernottamento in un Million Stars Hotel.

inglês italiano
million million
hotel hotel
stars stars
and e
great grandi
a un
special speciale
the i
in in

EN Mazda CX-60 uses facial recognition to automate driver's seat position

IT Mazda CX-60 utilizza il riconoscimento facciale per automatizzare la posizione del sedile del conducente

inglês italiano
uses utilizza
facial facciale
recognition riconoscimento
automate automatizzare
position posizione
seat sedile

EN Fancy new technology in the Mazda CX-60 SUV can recognise up to six different drivers' faces and automate seating position and comfort settings.

IT La nuova sofisticata tecnologia del SUV Mazda CX-60 è in grado di riconoscere fino a sei diversi volti di guidatori e automatizzare la posizione dei

inglês italiano
technology tecnologia
suv suv
recognise riconoscere
faces volti
automate automatizzare
new nuova
different diversi
and è
the la
in in
to a
position posizione

EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.

IT Queste figure professionali, esperte nella sicurezza delle applicazioni, operano a livello globale per garantire una collaborazione efficiente e tempestiva con i team di progettazione dei prodotti.

inglês italiano
engineers progettazione
collaborate collaborazione
experts professionali
security sicurezza
product prodotti
are queste
application applicazioni
globally a livello globale
can efficiente
in dei
and e
with con

EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.

IT Stampante 3Ddesktop, robustissima, Onyx One, progettata dagli ingegneri per gli ingegneri, stampa componenti accurati, belli e con una qualità da produzione.

inglês italiano
onyx onyx
designed progettata
engineers ingegneri
accurate accurati
beautiful belli
grade qualità
printer stampante
parts componenti
prints stampa
manufacturing produzione
one one
a una
for da

EN In the co-design process, the main actors are the developers who prepare the code, the hardware engineers who prepare the cluster set up and the systems engineers who prepare the execution environment to run the benchmarks with

IT Nel processo di co-progettazione gli attori principali sono gli sviluppatori che preparano il codice, gli ingegneri hardware che preparano il set up del cluster e i sistemisti che preparano l’ambiente di esecuzione con cui eseguire i benchmark

inglês italiano
actors attori
prepare preparano
cluster cluster
process processo
main principali
developers sviluppatori
code codice
hardware hardware
execution esecuzione
up up
engineers ingegneri
are sono
benchmarks benchmark
the i
and e
with con

EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.

IT simulazione Ansys offre agli ingegneri la possibilità di esplorare e prevedere come funzioneranno o non funzioneranno i prodotti nel mondo reale. È come poter vedere il futuro, consentendo agli ingegneri di innovare come mai prima d'ora.

inglês italiano
simulation simulazione
ansys ansys
engineers ingegneri
predict prevedere
world mondo
real reale
enabling consentendo
innovate innovare
and e
or o
explore esplorare
future futuro
see vedere
never mai
products prodotti
gives offre
the i
ability possibilità
in nel
able poter

EN Quality assurance engineers (or QA Engineers) provide support to software development teams when it comes to application creation, application testing, implementation, and troubleshooting.

IT Ingegneri di garanzia della qualità (o ingegneri QA) forniscono supporto ai team di sviluppo del software quando si tratta di creazione di applicazioni, test di applicazione, implementazione e risoluzione dei problemi.

inglês italiano
engineers ingegneri
qa qa
provide forniscono
testing test
troubleshooting risoluzione dei problemi
quality qualità
or o
support supporto
software software
development sviluppo
teams team
implementation implementazione
assurance garanzia
application applicazione
to dei
creation creazione
when quando
comes di
and e

EN In the co-design process, the main actors are the developers who prepare the code, the hardware engineers who prepare the cluster set up and the systems engineers who prepare the execution environment to run the benchmarks with

IT Nel processo di co-progettazione gli attori principali sono gli sviluppatori che preparano il codice, gli ingegneri hardware che preparano il set up del cluster e i sistemisti che preparano l’ambiente di esecuzione con cui eseguire i benchmark

inglês italiano
actors attori
prepare preparano
cluster cluster
process processo
main principali
developers sviluppatori
code codice
hardware hardware
execution esecuzione
up up
engineers ingegneri
are sono
benchmarks benchmark
the i
and e
with con

EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.

IT Abbiamo anche un team di ingegneri che monitorano costantemente il tuo server e la rete HostWinds per massimizzare il tempo di attività del server. I nostri ingegneri monitorano il tuo server 24/7/365.

inglês italiano
engineers ingegneri
constantly costantemente
hostwinds hostwinds
maximize massimizzare
monitor monitorano
a un
team team
server server
network rete
your tuo
the i
of di
also anche
and e

EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.

IT simulazione Ansys offre agli ingegneri la possibilità di esplorare e prevedere come funzioneranno o non funzioneranno i prodotti nel mondo reale. È come poter vedere il futuro, consentendo agli ingegneri di innovare come mai prima d'ora.

inglês italiano
simulation simulazione
ansys ansys
engineers ingegneri
predict prevedere
world mondo
real reale
enabling consentendo
innovate innovare
and e
or o
explore esplorare
future futuro
see vedere
never mai
products prodotti
gives offre
the i
ability possibilità
in nel
able poter

EN They would have had no way of imagining that other engineers would one day create a digital twin of the bridge, but that’s what engineers at Ozen Engineering have done with the help of Ansys software...

IT Non avrebbero avuto modo di immaginare che un giorno altri ingegneri avrebbero creato un digital twin del ponte, ma è quello che hanno fatto gli ingegneri di Ozen Engineering con l'aiuto del software Ansys...

inglês italiano
bridge ponte
ansys ansys
twin twin
have avrebbero
engineers ingegneri
software software
a un
other altri
but ma
engineering engineering
done fatto
with con
way modo
of di
day giorno
the del

EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.

IT Queste figure professionali, esperte nella sicurezza delle applicazioni, operano a livello globale per garantire una collaborazione efficiente e tempestiva con i team di progettazione dei prodotti.

inglês italiano
engineers progettazione
collaborate collaborazione
experts professionali
security sicurezza
product prodotti
are queste
application applicazioni
globally a livello globale
can efficiente
in dei
and e
with con

EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.

IT Stampante 3D desktop, robustissima, Onyx One, progettata dagli ingegneri per gli ingegneri, stampa componenti accurati, esteticamente gradevoli e con una qualità production grade.

inglês italiano
desktop desktop
onyx onyx
designed progettata
engineers ingegneri
accurate accurati
printer stampante
parts componenti
grade grade
prints stampa
one one
for per
a una

EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.

IT Amministratori di sistema, cloud engineer e site reliability engineer (SRE) interessati all'adozione di tecnologie container e Kubernetes.

inglês italiano
administrators amministratori
cloud cloud
reliability reliability
interested interessati
kubernetes kubernetes
engineers engineer
container container
system sistema
technologies tecnologie
site site
and e

EN Our 4,900 global associates are singularly focused on giving engineers the clarity and confidence to simulate their way towards transformational innovation.

IT I nostri 4.900 collaboratori globali sono individualmente impegnati a dare agli ingegneri la chiarezza e la fiducia necessarie per simulare la loro strada verso l’innovazione.

inglês italiano
global globali
associates collaboratori
engineers ingegneri
clarity chiarezza
confidence fiducia
simulate simulare
way strada
are sono
to a
the i
and e
our nostri
giving dare

EN The company currently employs some 140 people in the Geneva and Winterthur regions, most of whom are highly qualified developers and systems engineers focused on developing an expertise that’s recognised throughout Europe

IT Ad oggi, l?impresa impiega 140 persone circa nelle regioni di Ginevra e Winterthour, la maggior parte delle quali sono sviluppatori e ingegneri di sistema altamente qualificati e impegnati nello sviluppo di competenze riconosciute in tutta Europa

inglês italiano
currently oggi
employs impiega
people persone
geneva ginevra
regions regioni
qualified qualificati
systems sistema
developing sviluppo
europe europa
developers sviluppatori
engineers ingegneri
expertise competenze
are sono
highly altamente
the la
of di
in in
and e

EN Our 4,900 global associates are singularly focused on giving engineers the clarity and confidence to simulate their way towards transformational innovation.

IT I nostri 4.900 collaboratori in tutto il mondo si impegnano a fornire agli ingegneri la chiarezza e la sicurezza necessarie per simulare il loro percorso verso l'innovazione trasformativa.

inglês italiano
associates collaboratori
engineers ingegneri
clarity chiarezza
simulate simulare
confidence sicurezza
way percorso
global mondo
and e
the i
to a
our nostri

EN Site reliability engineers (SREs) focused on keeping OpenShift clusters and applications running without disruption

IT Site reliability engineer (SRE) che si occupano di garantire che cluster e applicazioni OpenShift funzionino senza interruzioni

inglês italiano
openshift openshift
clusters cluster
applications applicazioni
without senza
disruption interruzioni
engineers engineer
site site
and e
on garantire

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

IT Troverete che alcuni sono più focalizzati sulla vendita, mentre altri sono più focalizzati sull'istruzione, la formazione e l'interazione.

inglês italiano
selling vendita
training formazione
more più
others altri
are sono
find e
some alcuni

EN They foster data-focused teams Today’s data-focused teams must be able to balance the three core competencies of finding, analysing and interpreting data

IT Promuovono team incentrati sui dati Al giorno d'oggi, i team incentrati sui dati devono riuscire a bilanciare le tre competenze chiave: trovare, analizzare e interpretare i dati

inglês italiano
teams team
finding trovare
analysing analizzare
must devono
data dati
competencies competenze
able riuscire
and e
to a
balance bilanciare
the i
three tre

EN You could say that Eastern culture is nature-focused, while the other is people-focused

IT La cultura orientale può essere descritta come una cultura concentrata sulla natura, mentre l'altra è concentrata sulle persone

inglês italiano
culture cultura
focused concentrata
nature natura
people persone
the la
is è
say come
eastern orientale
while mentre
could essere

EN A consistent strategy, based on customers? real needs, will enable you to move from a product-focused approach to a customer-focused approach.

IT Una strategia coerente, basata sui veri bisogni dei clienti, permetterà di passare da un approccio che mette al centro i prodotti a uno che mette al centro i clienti.

inglês italiano
consistent coerente
needs bisogni
enable permetterà
strategy strategia
real veri
approach approccio
a un
from da
based on basata
product prodotti
you di
to a
customer clienti
on mette

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

IT Troverete che alcuni sono più focalizzati sulla vendita, mentre altri sono più focalizzati sull'istruzione, la formazione e l'interazione.

inglês italiano
selling vendita
training formazione
more più
others altri
are sono
find e
some alcuni

EN You could say that Eastern culture is nature-focused, while the other is people-focused

IT La cultura orientale può essere descritta come una cultura concentrata sulla natura, mentre l'altra è concentrata sulle persone

inglês italiano
culture cultura
focused concentrata
nature natura
people persone
the la
is è
say come
eastern orientale
while mentre
could essere

EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.  

IT Le story mantengono il focus sull'utente. Con un elenco delle cose da fare, il team resta concentrato sui task da svolgere, ma con una raccolta di story, lo stesso team può mantenere la concentrazione sulla risoluzione dei problemi per gli utenti reali.

inglês italiano
focused concentrato
solving risoluzione
real reali
team team
focus focus
a un
but ma
problems problemi
users utenti
the lo
list elenco
collection raccolta
that cose
tasks task
for da

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

IT Il protocollo ODoH, co-autore degli ingegneri di Cloudflare, è un approccio pratico per dare priorità alla privacy degli utenti senza compromettere le prestazioni e l'esperienza dell'utente su Internet.

inglês italiano
protocol protocollo
engineers ingegneri
approach approccio
prioritizing priorità
user utenti
compromising compromettere
performance prestazioni
internet internet
and e
a un
cloudflare cloudflare
practical pratico
privacy privacy
is è
on su
without senza
the le
for di

EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.

IT Cloudflare ha inizialmente creato Access perché i nostri ingegneri erano stufi della loro esperienza con le VPN. Leggi la nostra avventura nel sostituire la nostra stessa VPN.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
built creato
access access
engineers ingegneri
vpn vpn
replace sostituire
first inizialmente
read leggi
experience esperienza
our nostra
with con

EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers

IT "Abbiamo provato un paio di WAF diversi offerti dai principali provider di cloud ma richiedevano uno sforzo di manutenzione eccessivo e producevano una curva di apprendimento elevata per i nostri ingegneri

inglês italiano
tried provato
offered offerti
providers provider
cloud cloud
effort sforzo
maintain manutenzione
curve curva
learning apprendimento
engineers ingegneri
and e
but ma
a un
different diversi
major principali
our nostri
couple paio
of di
to uno

EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.

IT Hai a disposizione un supporto tecnico, tramite telefono ed e-mail, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, che ti aiuta a implementare e configurare i record DNS senza tempi di inattività.

inglês italiano
engineers tecnico
phone telefono
email e-mail
records record
dns dns
you ti
support supporto
configure configurare
helping aiuta

EN It took our engineers almost no time to get up to speed

IT Ci è voluto pochissimo ai nostri ingegneri per mettersi in pari

inglês italiano
engineers ingegneri
almost in
our nostri

EN Engineers and related functions often need SSH access to your infrastructure to keep your business moving - and they don’t like to be slowed down

IT Ingegneri e ruoli correlati hanno spesso bisogno di un accesso SSH all'infrastruttura per mandare avanti l'attività, e non amano subire rallentamenti

inglês italiano
engineers ingegneri
often spesso
ssh ssh
access accesso
dont non
need bisogno
like amano
related di
and e

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

IT La migrazione dei team da Jenkins può importare build in Bamboo, riducendo drasticamente il tempo di transizione. D'altronde i tecnici della compilazione hanno altro di cui occuparsi che configurare il servizio con un monotono clic dietro l'altro.

inglês italiano
migrating migrazione
jenkins jenkins
import importare
transition transizione
engineers tecnici
click clic
bamboo bamboo
teams team
build build
can può
time tempo
from da
the i
into di
to dei

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte alle tue domande più specifiche in materia di sicurezza. Puoi trovare le risposte a molte domande nei nostri questionari di sicurezza precompilati.

inglês italiano
engineers tecnici
answers risposte
find trovare
questionnaires questionari
security sicurezza
highly altamente
the le
your tue
many molte
to a
our nostri
get ottenere

EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.

IT Vari livelli di accesso a un team dedicato di ingegneri esperti, per una copertura flessibile per le applicazioni Atlassian mission-critical.

inglês italiano
levels livelli
access accesso
flexible flessibile
atlassian atlassian
team team
engineers ingegneri
applications applicazioni
different un
dedicated dedicato
coverage copertura
of di
to a

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!

IT Abbiamo un team di responsabili degli account, programmatori di soluzioni ed esperti di marketing e strategie professionisti, pronti ad aiutarti a trovare valore sui social media. Compila il modulo qui sotto e ti contatteremo!

inglês italiano
account account
fill out compila
team team
solutions soluzioni
here qui
we abbiamo
an un
find e
value valore
media media
the il
social social
of di
to a
help you aiutarti

EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

IT Il nostro servizio di monitoraggio del sito Web monitorerà tutti i siti Web 24/7. Se un problema è sorto, un biglietto spedisce automaticamente i nostri ingegneri di supporto per la risoluzione.

inglês italiano
automatically automaticamente
engineers ingegneri
resolution risoluzione
monitoring monitoraggio
service servizio
ticket biglietto
support supporto
a un
website sito
all tutti
issue problema
for di

EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.

IT Il nostro servizio di monitoraggio del sito web aziendale monitorerà il tuo sito web 24/7. Se un problema è sorto, un biglietto spedisce automaticamente i nostri ingegneri di supporto per risolvere il problema.

inglês italiano
business aziendale
automatically automaticamente
engineers ingegneri
monitoring monitoraggio
service servizio
ticket biglietto
support supporto
fix risolvere
your tuo
a un
website sito
the i
problem problema

EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

IT Il nostro servizio di monitoraggio del sito web monitorerà il tuo sito web 24/7. Se un problema è sorto, un biglietto spedisce automaticamente i nostri ingegneri di supporto per la risoluzione.

inglês italiano
automatically automaticamente
engineers ingegneri
resolution risoluzione
monitoring monitoraggio
service servizio
ticket biglietto
support supporto
your tuo
a un
website sito
issue problema
for di

EN If a problem does arise, our engineers are available 24 hours a day, 7 days a week to handle and solve any technical issues.

IT In caso di necessità, i nostri ingegneri sono raggiungibili 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 per risolvere eventuali problemi tecnici.

inglês italiano
solve risolvere
are sono
engineers ingegneri
days giorni
technical tecnici
issues problemi
hours ore
available eventuali
a caso
our nostri
and e
to in

EN Throughout the implementation process, our engineers are there to advise you and help you set up your specific environment.

IT Durante la sua adozione, i nostri ingegneri la consiglieranno e l'aiuteranno nella realizzazione del suo ambiente specifico.

inglês italiano
engineers ingegneri
environment ambiente
the i
to nella
and e
implementation realizzazione
our nostri
your suo
you sua

EN Logic Analyzers from Saleae - #1 with Professional Engineers

IT Analizzatori logici USB di Saleae

inglês italiano
analyzers analizzatori
professional di

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office

IT Women in Engineering è uno spazio in cui le donne impegnate in una carriera tecnica possono incontrarsi e creare una rete di supporto interfunzionale

inglês italiano
meet incontrarsi
supportive supporto
engineering engineering
can possono
in in
and è
space spazio
women women
a una
where cui

EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.

IT La sua missione è sviluppare una community in cui le dipendenti possono mettere a frutto i propri talenti collettivamente per migliorare, innovare e contribuire al proprio successo professionale.

inglês italiano
mission missione
collectively collettivamente
talents talenti
innovate innovare
success successo
community community
employees dipendenti
can possono
develop sviluppare
a una
improve migliorare
to contribuire
their la
is è

EN At least annually, engineers participate in secure code training covering

IT Almeno una volta all'anno, i nostri tecnici partecipano a un corso di formazione sulla programmazione sicura, che tratta dei

inglês italiano
engineers tecnici
code programmazione
training formazione
least almeno
secure di
in dei

EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.

IT Il nostro reparto di controllo della qualità si occupa di verificare e testare il nostro codice base. I tecnici incaricati della sicurezza delle applicazioni identificano, collaudano e vagliano le vulnerabilità nel codice.

inglês italiano
department reparto
engineers tecnici
identify identificano
quality qualità
vulnerabilities vulnerabilità
code codice
base base
application applicazioni
test testare
security sicurezza
dedicated il
our nostro
and e
in nel

Mostrando 50 de 50 traduções