Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "million stars" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "million stars" de inglês para italiano

Traduções de million stars

"million stars" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

million miliardi milione milioni million un milione
stars luna star stella stelle

Tradução de inglês para italiano de million stars

inglês
italiano

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

IT Nessuno, abbiamo appena iniziato 0-1 milioni 1-15 milioni 15 - 25 milioni 25 - 50 milioni 50 - 150 milioni 150 - 500 milioni 500 - 2 miliardi oltre 2 miliardi

inglês italiano
million milioni
billion miliardi

EN Experience the great outdoors this summer with the special edition Mazda MX-5 Million Stars and win an overnight stay in a Million Stars Hotel.

IT Vivi i grandi spazi aperti quest'estate con l'edizione speciale Mazda MX-5 Million Stars e vinci un pernottamento in un Million Stars Hotel.

inglês italiano
million million
hotel hotel
stars stars
and e
great grandi
a un
special speciale
the i
in in

EN Organic growth and synergies exceeding 50 million euros, partially offset by emerging structural costs on the Market (10 million euros), the impact of regulation on the Networks (10 million euros) and the impact of Covid-19 (15 million euros).

IT Crescita organica e sinergie superiori a 50 milioni di euro, a parziale riduzione delle quali si segnalano costi strutturali emergenti su Mercato (10 milioni), l’impatto della regolazione su Reti (10 milioni) e gli impatti del Covid-19 (15 milioni);

inglês italiano
organic organica
growth crescita
synergies sinergie
million milioni
euros euro
partially parziale
structural strutturali
networks reti
impact impatti
costs costi
on su
market mercato
of di
and e
the del

EN The La Bergerette million stars hotel makes it possible to sleep under the stars without the need to compromise on comfort.

IT L’hotel «Mille Étoiles» de la Bergerette offre ai suoi ospiti la possibilità di dormire sotto le stelle godendo allo stesso tempo del massimo comfort.

inglês italiano
stars stelle
comfort comfort
possible possibilità
la la
it de
sleep dormire
under di
the le
to allo

EN Hostpoint ends 2015 on a high note. With an increase of 24 percent to CHF 14.5 million, turnover exceeded the previous year?s (CHF 11.7 million) by CHF 2.8 million.

IT Hostpoint ha chiuso con successo il 2015. Con un incremento del 24%, il fatturato si è attestato su 14,5 milioni di franchi, ovvero 2,8 milioni di franchi in più rispetto all’anno precedente (11,7 milioni di franchi).

inglês italiano
hostpoint hostpoint
million milioni
turnover fatturato
increase incremento
a un
the il
on su
with con
of di
previous precedente

EN Achieved efficiency targets on the cost structure of approximately €190 million, of which €45 million structural, and a significant capex reduction of around €280 million (2)

IT Raggiunti gli obiettivi di efficienza sulla struttura dei costi di circa 190 milioni di euro, di cui 45 milioni di euro strutturali, e un importante contenimento degli investimenti tecnici di circa 280 milioni di euro (2)

inglês italiano
targets obiettivi
efficiency efficienza
million milioni
significant importante
and e
a un
cost costi
structural strutturali
structure struttura

EN Of these 44 million devices, approximately 19.6 million are latest generation (the “Open Meter” family), and this will rise to 28.8 million by the end of 2022. 

IT Di questi apparati, circa 19,6 milioni sono di ultima generazione (famiglia “Open Meter”) che diventeranno 28,8 entro la fine del 2022. 

EN De Agostini Scuola posted in 2020 revenue of € 70.8 million, reported EBITDA of € 21.4 million, with a margin of 30%, and net profit of € 12.2 million

IT De Agostini Scuola ha registrato nell’esercizio 2020 ricavi per 70,8 milioni di euro, un EBITDA reported pari a 21,4 milioni di euro, che riflette una marginalità pari al 30%, e un utile netto di 12,2 milioni di euro

inglês italiano
de de
revenue ricavi
million milioni
ebitda ebitda
profit utile
net netto
and e
a un
in pari
of di

EN In the first nine months of the year, it generated Group profit of 370 million francs, some 234 million more than in 2020, a year impacted by coronavirus, and 107 million more than in 2019.

IT Durante i primi nove mesi dell’anno l’utile del gruppo si è assestato a 370 milioni di franchi, registrando così un incremento di 234 milioni rispetto al 2020, anno particolarmente segnato dalla pandemia, e di 107 milioni rispetto al 2019.

inglês italiano
million milioni
francs franchi
months mesi
a un
the i
the first primi
group gruppo
nine nove
year anno
and è
of di

EN Remind has 25 million users and more than 1.5 million teachers on its platform, and the app delivers 150 million messages per month.

IT Remind ha 25 milioni di utenti e oltre 1,5 milioni di insegnanti sulla propria piattaforma e l'applicazione distribuisce 150 milioni di messaggi al mese.

inglês italiano
million milioni
users utenti
teachers insegnanti
platform piattaforma
messages messaggi
month mese
per al
has ha
the sulla
and e

EN Achieved efficiency targets on the cost structure of approximately €190 million, of which €45 million structural, and a significant capex reduction of around €280 million (2)

IT Raggiunti gli obiettivi di efficienza sulla struttura dei costi di circa 190 milioni di euro, di cui 45 milioni di euro strutturali, e un importante contenimento degli investimenti tecnici di circa 280 milioni di euro (2)

inglês italiano
targets obiettivi
efficiency efficienza
million milioni
significant importante
and e
a un
cost costi
structural strutturali
structure struttura

EN In the first nine months of the year, it generated Group profit of 370 million francs, some 234 million more than in 2020, a year impacted by coronavirus, and 107 million more than in 2019.

IT La quarta e più recente analisi in merito rivela che otto delle nove società del gruppo hanno ottenuto buoni risultati.

inglês italiano
group gruppo
and e
the merito
in in
nine nove
more più
of del

EN Annual result (consolidated figures in CHF million), after repayment of the reserves. +33 million before the reimbursement of reserves. 36 million in 2020.

IT Risultato annuo (cifre consolidate in milioni di CHF) dopo il rimborso delle riserve. +33 milioni di franchi prima del rimborso delle riserve. 36 milioni di franchi nel 2020.

inglês italiano
annual annuo
result risultato
consolidated consolidate
figures cifre
chf chf
million milioni
reserves riserve
reimbursement rimborso
the il
in in
after dopo

EN Data breach average cost increased 2.6% from USD 4.24 million in 2021 to USD 4.35 million in 2022. The average cost has climbed 12.7% from USD 3.86 million in the 2020 report.

IT I costi di violazione dei dati sono aumentati da 3,86 milioni di dollari a 4,24 milioni di dollari, il costo totale medio più alto nei 17 anni di storia di questo report.

inglês italiano
breach violazione
usd dollari
million milioni
data dati
report report
from da
increased di
average medio
the i
to a
has sono
cost costo

EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.

IT Le organizzazioni più avanti nella loro strategia di modernizzazione del cloud hanno contenuto la violazione in media 77 giorni più velocemente di quelle nella fase iniziale del loro viaggio di modernizzazione.

inglês italiano
breaches violazione
average media
cloud cloud
in in
a iniziale
compared di
to nella
private le
this giorni

EN Hostpoint ends 2015 on a high note. With an increase of 24 percent to CHF 14.5 million, turnover exceeded the previous year?s (CHF 11.7 million) by CHF 2.8 million.

IT Hostpoint ha chiuso con successo il 2015. Con un incremento del 24%, il fatturato si è attestato su 14,5 milioni di franchi, ovvero 2,8 milioni di franchi in più rispetto all’anno precedente (11,7 milioni di franchi).

inglês italiano
hostpoint hostpoint
million milioni
turnover fatturato
increase incremento
a un
the il
on su
with con
of di
previous precedente

EN Last year?s analysis was based on 5.8 million pages, of which 4.4 million were tested on desktop and 5.3 million on mobile

IT L?analisi dello scorso anno si è basata su 5.8 milioni di pagine, di cui 4.4 milioni testate su desktop e 5.3 milioni su dispositivi mobile

inglês italiano
last scorso
analysis analisi
million milioni
pages pagine
tested testate
desktop desktop
mobile mobile
on su
based on basata
year anno
and è
of di

EN This year we analyzed 7.5 million pages, of which 5.6 million were tested on desktop and 6.3 million on mobile, using the latest data on the websites users are visiting in 2020

IT Quest?anno abbiamo analizzato 7.5 milioni di pagine, di cui 5.6 milioni testate su desktop e 6.3 milioni su mobile, utilizzando i dati più recenti sui siti web che gli utenti visiteranno nel 2020

inglês italiano
analyzed analizzato
million milioni
tested testate
desktop desktop
mobile mobile
latest recenti
pages pagine
data dati
users utenti
using utilizzando
the i
this quest
we abbiamo
on su
year anno
of di
and e
in nel

EN You can rate this page from one to five stars. Five stars is the best rating.

IT Per la pagina è possibile esprimere una valutazione da una a cinque stelle. Cinque stelle corrisponde alla valutazione massima.

inglês italiano
stars stelle
rating valutazione
is è
from da
page pagina
to a
the la
five cinque
you can possibile
best per

EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.

IT Tutti guardiamo le stelle lassù, di tanto in tanto. Al Planetario Adler non solo osserverai le stelle, ma avrai la possibilità di immergerti nelle meraviglie del cosmo.

inglês italiano
stars stelle
adler adler
planetarium planetario
wonders meraviglie
look at guardiamo
in in
not non
the le
to tanto
of di

EN These two reality stars come from totally different worlds, but have become close through their shared experiences as mothers, reality stars, and women

IT Dalla politica all'attualità all'economia, dalla cronaca al calcio, di tutto ciò di cui si dibatte sui media analizzato da un altro punto di vista, sempre eccentrico e qualche volta irriverente

inglês italiano
totally tutto
from da
as cui
and e

EN These two reality stars come from totally different worlds, but have become close through their shared experiences as mothers, reality stars, and women

IT Dalla politica all'attualità all'economia, dalla cronaca al calcio, di tutto ciò di cui si dibatte sui media analizzato da un altro punto di vista, sempre eccentrico e qualche volta irriverente

inglês italiano
totally tutto
from da
as cui
and e

EN These two reality stars come from totally different worlds, but have become close through their shared experiences as mothers, reality stars, and women

IT Dalla politica all'attualità all'economia, dalla cronaca al calcio, di tutto ciò di cui si dibatte sui media analizzato da un altro punto di vista, sempre eccentrico e qualche volta irriverente

inglês italiano
totally tutto
from da
as cui
and e

EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.

IT Tutti guardiamo le stelle lassù, di tanto in tanto. Al Planetario Adler non solo osserverai le stelle, ma avrai la possibilità di immergerti nelle meraviglie del cosmo.

inglês italiano
stars stelle
adler adler
planetarium planetario
wonders meraviglie
look at guardiamo
in in
not non
the le
to tanto
of di

EN You can rate this page from one to five stars. Five stars is the best rating.

IT Per la pagina è possibile esprimere una valutazione da una a cinque stelle. Cinque stelle corrisponde alla valutazione massima.

inglês italiano
stars stelle
rating valutazione
is è
from da
page pagina
to a
the la
five cinque
you can possibile
best per

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

IT Il badge "Scelta del redattore" viene assegnato ai prodotti con punteggio pieno; il badge "Raccomandato" è di quattro stelle e mezzo; i prodotti con quattro stelle o meno vengono presentati senza badge.

inglês italiano
choice scelta
badge badge
awarded assegnato
recommended raccomandato
stars stelle
less meno
presented presentati
full pieno
or o
and e
is è
products prodotti
are vengono
without senza
a mezzo
the i
of di

EN The B&B Vallombrosa offers a special kind of Million Stars Hotel: Guests sleep in a glass dome in the heart of a vineyard.

IT Il B&B Vallombrosa è un Million Star Hotel davvero speciale: gli ospiti dormono in una cupola di vetro nel cuore di un vigneto.

inglês italiano
b b
amp amp
million million
stars star
hotel hotel
guests ospiti
glass vetro
dome cupola
vineyard vigneto
a un
the il
heart cuore
special speciale
in in
of di

EN Here’s how the Million Stars Hotel works.

IT Ecco come funziona il Million Stars Hotel.

inglês italiano
million million
hotel hotel
works funziona
stars stars
the il
how come

EN These partners support the Million Stars Hotel

IT Questi partner supportano il Million Stars Hotel

inglês italiano
partners partner
support supportano
million million
hotel hotel
stars stars
the il
these questi

EN Some rooms of the «Million Stars Hotel» are supported by a pilot measure of the Swiss Confederation for mountain regions under the New Regional Policy (NRP).

IT Alcune camere dell' «Hotel milioni di stelle» sono sostenute tramite una misura pilota della Confederazione per le regioni di montagna nel quadro della Nuova politica regionale (NPR).

inglês italiano
rooms camere
million milioni
stars stelle
hotel hotel
pilot pilota
confederation confederazione
mountain montagna
policy politica
regions regioni
regional regionale
are sono
the le
a una
measure misura
new nuova
of di

EN Where other than in a room at the Million Stars Hotel can you be lulled to sleep by the gentle waves of Lake Thun?

IT Addormentarsi cullati dalle dolci onde del Lago di Thun: è ciò che offre questa stanza davvero speciale del Million Stars Hotel.

inglês italiano
million million
hotel hotel
waves onde
thun thun
stars stars
room stanza
lake lago
at speciale
of di

EN Find out more about: Million Stars Lustmühle

IT Maggiori informazioni su: Million Stars Lustmühle

inglês italiano
million million
stars stars
about informazioni

EN Find out more about: + Million Stars Lustmühle

IT Maggiori informazioni su: + Million Stars Lustmühle

inglês italiano
million million
stars stars
about informazioni

EN Today Dave, is the undisputed backend behind the million hits of the world?s biggest international DJ SYSTEM stars, contributing with his work to reach millions of downloads through digital platforms.

IT Oggi Dave, rappresenta l’indiscussa backend dietro i milionari successi delle più importanti Star internazionali del DJ SYSTEM mondiale, contribuendo con la sua opera a raggiungere milioni di download attraverso le piattaforme digitali.

inglês italiano
today oggi
dave dave
backend backend
dj dj
system system
stars star
digital digitali
platforms piattaforme
work opera
biggest importanti
million milioni
world internazionali
to a
downloads download
with con
the i

EN Here’s how the Million Stars Hotel works.

IT Ecco come funziona il Million Stars Hotel.

inglês italiano
million million
hotel hotel
works funziona
stars stars
the il
how come

EN Promoted as part of the Million Stars Hotel campaign, "Gaia" is the ideal place for a special, romantic experience

IT Promossa nella campagna "Million Stars Hotel" Gaia è il luogo ideale per vivere un'esperienza speciale e romantica

inglês italiano
promoted promossa
million million
hotel hotel
campaign campagna
ideal ideale
place luogo
romantic romantica
stars stars
is è
experience vivere
the il
special speciale
for per

EN Our Web Application Firewall draws on our threat intelligence from 25 million sites and 25 million requests per second

IT Il nostro Web Application Firewall si basa sulla nostra intelligence delle minacce da 25 milioni di siti e 25 milioni di richieste al secondo

inglês italiano
firewall firewall
threat minacce
intelligence intelligence
million milioni
web web
requests richieste
application application
sites siti
from da
our nostra
per al
and e

EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket

IT Oltre 1 milione di team e 10 milioni di sviluppatori amano Bitbucket

inglês italiano
teams team
developers sviluppatori
love amano
bitbucket bitbucket
million milioni
1 million milione
and e
more di

EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban. Simply use a VPN on either a new phone or the web application to access the social network.

IT Se sei tra i 120 milioni di utenti TikTok in India o tra gli 80 milioni di utenti negli Stati Uniti, c?è un modo per aggirare il divieto. Usa una VPN su un nuovo telefono o sull?app per il web per accedere al social network.

inglês italiano
million milioni
tiktok tiktok
india india
ban divieto
vpn vpn
phone telefono
if se
users utenti
or o
web web
social social
in in
a un
way modo
the i
new nuovo
on su
access accedere
of di
application app

EN Triller has over 26 million users around the world with over 120 million downloads.

IT Triller ha oltre 26 milioni di utenti in tutto il mondo e oltre 120 milioni di download.

inglês italiano
million milioni
users utenti
downloads download
world mondo
the il
has ha
around di
with oltre

EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket

IT Oltre 1 milione di team e 10 milioni di sviluppatori amano Bitbucket

inglês italiano
teams team
developers sviluppatori
love amano
bitbucket bitbucket
million milioni
1 million milione
and e
more di

EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-selling music artists with over 100 million albums sold worldwide, 31.5 million of those in the United States

IT La sua famiglia fugge da Cuba quando Gloria aveva un anno d'età, essendo il padre uno dei "generali" della sanguinaria dittatura di Fulgencio Batista, e ricercato per diversi crimini contro la popolazione

inglês italiano
united un
the il

EN And success follows on its heels: in 2004, the company doubles its turnover from CHF 1.5 million to CHF 3 million!

IT E il successo non tarda ad arrivare: nel 2004, il fatturato raddoppia da 1,5 a 3 milioni di CHF!

inglês italiano
success successo
turnover fatturato
chf chf
million milioni
the il
from da
to a
in nel
and e
its di

EN CHF 20 million in turnover and more than half a million domains

IT Fatturato di 20 milioni di CHF per la prima volta e più di mezzo milione di domini

inglês italiano
chf chf
turnover fatturato
domains domini
million milioni
a million milione
and e
a mezzo

EN The company first crossed the CHF 10 million mark in 2013, before exceeding the CHF 20 million mark five years later

IT Nel 2013 è stata superata per la prima volta la soglia di 10 milioni di franchi e cinque anni più tardi è stata infranta quella di 20 milioni di franchi

inglês italiano
million milioni
before di
the la
five cinque
in nel

EN Turnover rose by more than 10% compared to the previous year, from CHF 14.5 million to CHF 16 million.

IT Con un incremento di oltre il 10 per cento, il fatturato è passato dai 14,5 milioni di franchi dello scorso anno a 16 milioni.

inglês italiano
turnover fatturato
million milioni
the il
compared di
to a
year anno

EN Compared to the preceding year (CHF 8.5 million), revenues increased by a sizeable 12 percent to CHF 9.5 million

IT Rispetto al 2011 (8,5 milioni di franchi), il fatturato ha registrato infatti un significativo aumento del 12 percento, raggiungendo i 9,5 milioni di franchi

inglês italiano
million milioni
revenues fatturato
percent percento
a un
compared di
to the al
compared to rispetto
the i

EN During the last 12 months, total revenues increased to CHF 8.5 million; this equates to an increase of 6.25 percent over the preceding year (CHF 8 million)

IT Il volume d’affari è riuscito a raggiungere negli ultimi dodici mesi 8,5 milioni di franchi: una cifra che corrisponde ad un aumento del 6,25 percento rispetto all’anno precedente (8,0 milioni di franchi)

inglês italiano
months mesi
million milioni
percent percento
last ultimi
preceding precedente
an un
the il
increase aumento
of di
to a

EN Hostpoint concluded 2008 very successfully once again. Sales rose by 1 million, up to 7.5 million. The figures on the customers' side also promise optimism: The number of hosted websites amounted to 100,000 at the end of 2008, with 115,000 domain names.

IT Hostpoint ha chiuso anche il 2008 con grande successo. Il fatturato è salito a 7,5 milioni. Anche le cifre che riguardano i clienti promettono ottimismo: alla fine del 2008 si sono registrati 100'000 siti Internet ospitati e 115'000 nomi di dominio.

inglês italiano
hostpoint hostpoint
successfully successo
sales fatturato
million milioni
figures cifre
hosted ospitati
names nomi
websites siti
the end fine
to a
domain dominio
with con
customers clienti
of di
also anche
the i

EN Turnover rose by 1.5 million to 6.5 million, the integration of the new hosting customers from Sunrise was successfully completed, the cooperative venture with Google is flourishing and at the end of 2007 the webmail from Open-Xchange was introduced.

IT Il fatturato è salito di 1,5 milioni raggiungendo i 6,5 milioni, i nuovi clienti Hosting di Sunrise sono stati integrati con successo, prospera la cooperazione con Google e alla fine del 2007 è stata introdotta la Webmail di Open-Xchange.

inglês italiano
turnover fatturato
million milioni
hosting hosting
customers clienti
google google
webmail webmail
introduced introdotta
sunrise sunrise
new nuovi
was stata
the end fine
successfully con successo
the i
with con
of di
is è

Mostrando 50 de 50 traduções