EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk
Traduzir "mars field" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mars field" de inglês para italiano
Traduções de mars field
"mars field" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de mars field
inglês
italiano
IT Fatti su Marte | Temperatura di Marte | Gravità di Marte | Paesaggio di Marte | Distanza da Marte | Star Walk
| inglês | italiano |
|---|---|
| facts | fatti |
| mars | marte |
| temperature | temperatura |
| landscape | paesaggio |
| distance | distanza |
| star | star |
| gravity | gravità |
| walk | walk |
| about | su |
EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk
IT Fatti su Marte | Temperatura di Marte | Gravità di Marte | Paesaggio di Marte | Distanza da Marte | Star Walk
| inglês | italiano |
|---|---|
| facts | fatti |
| mars | marte |
| temperature | temperatura |
| landscape | paesaggio |
| distance | distanza |
| star | star |
| gravity | gravità |
| walk | walk |
| about | su |
EN Champs de Mars (Field of Mars) is a peaceful green space located at the foot of the Eiffel Tower. On the opposite side is the impressive building of the École Militaire.
IT Campo di Marte (Champ de Mars) è una tranquilla zona verde ai piedi della Torre Eiffel. Dalla parte opposta alla torre, si trova l’imponente Scuola Militare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| de | de |
| mars | marte |
| foot | piedi |
| eiffel | eiffel |
| tower | torre |
| is | è |
| field | campo |
| green | verde |
| located | si trova |
| a | una |
EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.
IT Perché Marte è rosso? Qual è la gravità su Marte? Leggi questo articolo per conoscere le risposte a queste e a molte altre domande, e saperne di più sul pianeta rosso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| answers | risposte |
| planet | pianeta |
| gravity | gravità |
| mars | marte |
| read | leggi |
| other | altre |
| learn | saperne |
| on | su |
| to | a |
| many | molte |
| the | le |
| red | rosso |
| article | articolo |
| this | questo |
| why | perché |
| is | è |
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
IT No, non lo è. Il diametro di Marte è solo circa la metà del diametro della Terra, che è 12.742 km. Inoltre, Marte è solo circa due volte più grande della nostra Luna, che ha un diametro di 3.474 km.
| inglês | italiano |
|---|---|
| diameter | diametro |
| half | metà |
| bigger | più grande |
| is | è |
| mars | marte |
| moon | luna |
| km | km |
| the | lo |
| our | nostra |
| only | solo |
| times | volte |
| in | terra |
| no | no |
| of | di |
| about | circa |
| not | non |
| two | due |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
IT Poiché Marte si trova più lontano dal Sole rispetto alla Terra, il pianeta rosso impiega più tempo per completare un'orbita attorno al Sole. Un anno su Marte dura circa 687 giorni terrestri, che equivale a 1,88 anni terrestri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| equals | equivale |
| planet | pianeta |
| a | un |
| mars | marte |
| year | anno |
| sun | sole |
| lasts | dura |
| years | anni |
| to complete | completare |
| located | si trova |
| is | trova |
| the | il |
| days | giorni |
| to | a |
| as | poiché |
| on | su |
| from | dal |
| about | attorno |
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
IT Nel 2021, la Cina ha fatto atterrare con successo la sua prima navicella spaziale su Marte nell'ambito della missione Tianwen-1. Il rover denominato Zhurong è diventato il primo veicolo spaziale non lanciato dalla NASA ad operare su Marte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| china | cina |
| mars | marte |
| mission | missione |
| rover | rover |
| named | denominato |
| became | diventato |
| launched | lanciato |
| on | su |
| operate | operare |
| successfully | con successo |
| not | non |
| of | sua |
| the | il |
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
IT L'atmosfera di Marte è molto più sottile di quella terrestre. È composta principalmente da anidride carbonica (95%), mentre l'atmosfera del nostro pianeta è ricca di azoto e ossigeno. Pertanto, gli umani non sarebbero in grado di respirare su Marte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thinner | sottile |
| composed | composta |
| primarily | principalmente |
| dioxide | anidride carbonica |
| rich | ricca |
| nitrogen | azoto |
| oxygen | ossigeno |
| humans | umani |
| able | in grado di |
| mars | marte |
| breathe | respirare |
| on | su |
| in | in |
| not | non |
| be | sarebbero |
| of | di |
| to | quella |
| is | è |
EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.
IT Il 31 dicembre 2021, alle 19:52 GMT, la Luna passerà davanti a Marte nel cielo. Potrai osservare l'occultazione lunare di Marte con il binocolo. Sfortunatamente, questo evento celeste sarà visibile solo da alcune parti dell'Australia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| december | dicembre |
| gmt | gmt |
| binoculars | binocolo |
| unfortunately | sfortunatamente |
| event | evento |
| parts | parti |
| moon | luna |
| mars | marte |
| lunar | lunare |
| from | da |
| sky | cielo |
| only | solo |
| visible | visibile |
| with | con |
| in | davanti |
| of | di |
| observe | a |
| the | il |
| this | questo |
EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.
IT Sebbene sarebbe molto più facile per gli umani camminare su Marte, una gravità così bassa può avere altri effetti non così piacevoli su ipotetici coloni di Marte, come provocare il deterioramento muscolare e l'osteoporosi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easier | facile |
| humans | umani |
| mars | marte |
| gravity | gravità |
| effects | effetti |
| pleasant | piacevoli |
| muscle | muscolare |
| other | altri |
| and | e |
| it | il |
| low | bassa |
| can | può |
| not | non |
| on | su |
| although | sebbene |
| have | avere |
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
IT La luna più grande di Marte, Fobos, si avvicina gradualmente al pianeta a una velocità di circa 2 cm all'anno. Tra 50 milioni di anni, Fobos si schianterà su Marte o si disintegrerà per formare un anello attorno al pianeta rosso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gradually | gradualmente |
| planet | pianeta |
| cm | cm |
| million | milioni |
| ring | anello |
| rate | velocità |
| larger | più grande |
| or | o |
| mars | marte |
| moon | luna |
| a | un |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| red | rosso |
| form | formare |
| of | di |
| about | attorno |
EN Telespazio acquires the MARS Center in Naples, a company that conducts scientific experiments on board the International Space Station on behalf of the world's major space agencies. In 2009, the Mars Center merges into Telespazio.
IT Telespazio acquisisce il MARS Center di Napoli, società che svolge esperimenti scientifici a bordo della Stazione Spaziale Internazionale per conto delle principali agenzie spaziali mondiali. Nel 2009 il MARS Center confluisce in Telespazio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| telespazio | telespazio |
| acquires | acquisisce |
| center | center |
| naples | napoli |
| scientific | scientifici |
| experiments | esperimenti |
| international | internazionale |
| station | stazione |
| behalf | per conto |
| agencies | agenzie |
| company | società |
| the | il |
| in | in |
| that | che |
| major | principali |
EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.
IT Perché Marte è rosso? Qual è la gravità su Marte? Leggi questo articolo per conoscere le risposte a queste e a molte altre domande, e saperne di più sul pianeta rosso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| answers | risposte |
| planet | pianeta |
| gravity | gravità |
| mars | marte |
| read | leggi |
| other | altre |
| learn | saperne |
| on | su |
| to | a |
| many | molte |
| the | le |
| red | rosso |
| article | articolo |
| this | questo |
| why | perché |
| is | è |
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
IT No, non lo è. Il diametro di Marte è solo circa la metà del diametro della Terra, che è 12.742 km. Inoltre, Marte è solo circa due volte più grande della nostra Luna, che ha un diametro di 3.474 km.
| inglês | italiano |
|---|---|
| diameter | diametro |
| half | metà |
| bigger | più grande |
| is | è |
| mars | marte |
| moon | luna |
| km | km |
| the | lo |
| our | nostra |
| only | solo |
| times | volte |
| in | terra |
| no | no |
| of | di |
| about | circa |
| not | non |
| two | due |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
IT Poiché Marte si trova più lontano dal Sole rispetto alla Terra, il pianeta rosso impiega più tempo per completare un'orbita attorno al Sole. Un anno su Marte dura circa 687 giorni terrestri, che equivale a 1,88 anni terrestri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| equals | equivale |
| planet | pianeta |
| a | un |
| mars | marte |
| year | anno |
| sun | sole |
| lasts | dura |
| years | anni |
| to complete | completare |
| located | si trova |
| is | trova |
| the | il |
| days | giorni |
| to | a |
| as | poiché |
| on | su |
| from | dal |
| about | attorno |
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
IT Nel 2021, la Cina ha fatto atterrare con successo la sua prima navicella spaziale su Marte nell'ambito della missione Tianwen-1. Il rover denominato Zhurong è diventato il primo veicolo spaziale non lanciato dalla NASA ad operare su Marte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| china | cina |
| mars | marte |
| mission | missione |
| rover | rover |
| named | denominato |
| became | diventato |
| launched | lanciato |
| on | su |
| operate | operare |
| successfully | con successo |
| not | non |
| of | sua |
| the | il |
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
IT L'atmosfera di Marte è molto più sottile di quella terrestre. È composta principalmente da anidride carbonica (95%), mentre l'atmosfera del nostro pianeta è ricca di azoto e ossigeno. Pertanto, gli umani non sarebbero in grado di respirare su Marte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thinner | sottile |
| composed | composta |
| primarily | principalmente |
| dioxide | anidride carbonica |
| rich | ricca |
| nitrogen | azoto |
| oxygen | ossigeno |
| humans | umani |
| able | in grado di |
| mars | marte |
| breathe | respirare |
| on | su |
| in | in |
| not | non |
| be | sarebbero |
| of | di |
| to | quella |
| is | è |
EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.
IT Sebbene sarebbe molto più facile per gli umani camminare su Marte, una gravità così bassa può avere altri effetti non così piacevoli su ipotetici coloni di Marte, come provocare il deterioramento muscolare e l'osteoporosi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easier | facile |
| humans | umani |
| mars | marte |
| gravity | gravità |
| effects | effetti |
| pleasant | piacevoli |
| muscle | muscolare |
| other | altri |
| and | e |
| it | il |
| low | bassa |
| can | può |
| not | non |
| on | su |
| although | sebbene |
| have | avere |
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
IT La luna più grande di Marte, Fobos, si avvicina gradualmente al pianeta a una velocità di circa 2 cm all'anno. Tra 50 milioni di anni, Fobos si schianterà su Marte o si disintegrerà per formare un anello attorno al pianeta rosso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gradually | gradualmente |
| planet | pianeta |
| cm | cm |
| million | milioni |
| ring | anello |
| rate | velocità |
| larger | più grande |
| or | o |
| mars | marte |
| moon | luna |
| a | un |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| red | rosso |
| form | formare |
| of | di |
| about | attorno |
EN The name Champs de Mars comes from that period, honouring Mars, the Roman war god.
IT Il suo nome deriva da questo periodo, quando si dedicò a Marte, la divinità romana della guerra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mars | marte |
| roman | romana |
| war | guerra |
| period | periodo |
| name | nome |
| from | da |
| comes | a |
| the | il |
EN Mars Wrigley Confectionery, division of Mars Inc (USA),
IT Mars Wrigley Confectionery, divisione di Mars Inc (USA),
| inglês | italiano |
|---|---|
| division | divisione |
| of | di |
| inc | inc |
| usa | usa |
EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add
IT Per aggiungere un nuovo campo all’elenco dei campi disponibili nel pannello a sinistra, fai clic su +Nuovo campo, inserisci il nome del campo e il tipo di campo, quindi fai clic su Aggiungi
| inglês | italiano |
|---|---|
| available | disponibili |
| panel | pannello |
| click | clic |
| type | tipo |
| name | nome |
| the | il |
| field | campo |
| fields | campi |
| left | sinistra |
| enter | inserisci |
| a | un |
| new | nuovo |
| to | a |
| list | per |
| and | e |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: panorama, urbano, evento, Torre Eiffel, giardino, parco, trocadero, bianco e nero, centro, monumento parigino, creatività, campo di Marte, città, esposizione mondiale, 1900
| inglês | italiano |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| panorama | panorama |
| event | evento |
| eiffel | eiffel |
| tower | torre |
| downtown | centro |
| parisian | parigino |
| monument | monumento |
| mars | marte |
| world | mondiale |
| exhibition | esposizione |
| creativity | creatività |
| garden | giardino |
| park | parco |
| keywords | parole chiave |
| urban | urbano |
| black | nero |
| field | campo |
| white | bianco |
| city | città |
| to | per |
| describe | descrivere |
| and | e |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| editors | editor |
| changes | modifiche |
| a | un |
| click | clic |
| select | seleziona |
| menu | menu |
| you may | potresti |
| lock | bloccare |
| to | a |
| fields | campi |
| field | campo |
| want to | voler |
| prevent | impedire |
| of | di |
| also | anche |
| and | e |
| right | per |
EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response
IT Esempio 1: Se più risposte in un campo di origine a discesa possono portare alla visualizzazione degli stessi campi di destinazione sul modulo, non è necessario creare una regola separata per ciascuna risposta del campo di origine
| inglês | italiano |
|---|---|
| dropdown | a discesa |
| source | origine |
| separate | separata |
| rule | regola |
| if | se |
| form | modulo |
| need | necessario |
| can | possono |
| example | esempio |
| a | un |
| responses | risposte |
| field | campo |
| in | in |
| to | a |
| create | creare |
| response | risposta |
EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want.
IT Per aggiungere un campo di modulo esistente nuovamente nel modulo, fai clic sul campo nel pannello a sinistra per aggiungere il campo alla fine del modulo oppure trascinalo nel punto esatto desiderato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| existing | esistente |
| click | clic |
| panel | pannello |
| exact | esatto |
| form | modulo |
| an | un |
| the | il |
| field | campo |
| left | sinistra |
| to | a |
| back | per |
| of | di |
| add | aggiungere |
| or | oppure |
EN NOTE: If you don’t see the Issue Links field as available for field mapping, consult with your Jira Admin to ensure that field is available in your Jira Projects.
IT NOTA: se il campo Collegamenti dei problemi non appare come disponibile per la mappatura del campo, consulta l’amministratore Jira per assicurarti che il campo sia disponibile nei tuoi progetti Jira.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| links | collegamenti |
| field | campo |
| mapping | mappatura |
| jira | jira |
| projects | progetti |
| if | se |
| consult | consulta |
| to ensure | assicurarti |
| dont | non |
| the | il |
| that | che |
EN Corresponding CRM field - the CRM field corresponding to the field/column name from your file if there is one.
IT Campo di CRM corrispondente è il campo in CRM che corrisponde al nome campo/colonna dal tuo file se ce n'è uno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| corresponding | corrispondente |
| crm | crm |
| column | colonna |
| there is | ce |
| file | file |
| if | se |
| is | è |
| name | nome |
| your | tuo |
| the | il |
| to the | al |
| field | campo |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| editors | editor |
| changes | modifiche |
| a | un |
| click | clic |
| select | seleziona |
| menu | menu |
| you may | potresti |
| lock | bloccare |
| to | a |
| fields | campi |
| field | campo |
| want to | voler |
| prevent | impedire |
| of | di |
| also | anche |
| and | e |
| right | per |
EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response
IT Esempio 1: Se più risposte in un campo di origine a discesa possono portare alla visualizzazione degli stessi campi di destinazione sul modulo, non è necessario creare una regola separata per ciascuna risposta del campo di origine
| inglês | italiano |
|---|---|
| dropdown | a discesa |
| source | origine |
| separate | separata |
| rule | regola |
| if | se |
| form | modulo |
| need | necessario |
| can | possono |
| example | esempio |
| a | un |
| responses | risposte |
| field | campo |
| in | in |
| to | a |
| create | creare |
| response | risposta |
EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.
IT NOTA: Se ancora non disponi di un campo Casella di spunta nel tuo foglio, tocca il pulsante Aggiungi Campo casella di spunta e verrà creato automaticamente un campo per te.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| sheet | foglio |
| tap | tocca |
| add | aggiungi |
| button | pulsante |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| a | un |
| created | creato |
| your | tuo |
| field | campo |
| dont | non |
| and | e |
EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check. This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.
IT Una volta che sei nel generatore di moduli, seleziona il campo da controllare.In questo esempio viene selezionato il campo Cliente per aprire il riquadro Impostazioni campo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| builder | generatore |
| client | cliente |
| settings | impostazioni |
| form | moduli |
| select | seleziona |
| example | esempio |
| once | volta |
| field | campo |
| in | in |
| check | controllare |
| to | viene |
| this | questo |
EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not.
IT Presta attenzione al campo E-mail cliente nell'immagine. Se un campo è disattivato, è nascosto. Non è necessario selezionare tutti i campi per verificare se è nascosto o meno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| hidden | nascosto |
| is | è |
| field | campo |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| the | i |
| have to | necessario |
| select | selezionare |
| to check | verificare |
| dont | non |
| to | per |
EN The Eiffel Tower is an iron lattice tower located on the Champ de Mars in Paris....
IT Ammireremo sempre la bellezza della Torre Eiffel, il simbolo di Parigi per eccellenza. 1887 l'anno della...
| inglês | italiano |
|---|---|
| eiffel | eiffel |
| tower | torre |
| paris | parigi |
| the | il |
EN Atlassian visits Mars, courtesy of NASA
IT Atlassian visita Marte, per gentile concessione della NASA
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| visits | visita |
| mars | marte |
| of | della |
EN Universal Exhibition of 1900, Paris. Panorama of Trocadero and Champ-de-Mars parks.
IT Esposizione universale del 1900, Parigi. Panorama dei parchi del Trocadero e Champ-de-Mars.
| inglês | italiano |
|---|---|
| universal | universale |
| exhibition | esposizione |
| paris | parigi |
| panorama | panorama |
| parks | parchi |
| and | e |
| of | dei |
EN Buy our Champs de Mars prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Champs de Mars in edizione limitata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| champs | champs |
| de | de |
| limited | limitata |
| the | la |
| our | nostra |
| in | in |
| edition | edizione |
EN Body and WellnessSun, Mars, and Mercury are in the Spleen Center. Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now.
IT Prenditi cura del tuo corpoSole, Marte e Mercurio sono nel Centro della Milza. Le parole chiave qui sono salute, benessere, sopravvivenza e ascolto degli input che i tuoi sensi ti danno in questo momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mars | marte |
| mercury | mercurio |
| center | centro |
| survival | sopravvivenza |
| input | input |
| senses | sensi |
| health | salute |
| keywords | parole chiave |
| here | qui |
| your | tuo |
| are | sono |
| and | e |
| well | benessere |
| in | in |
| to | ascolto |
| you | parole |
| now | momento |
| the | i |
EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.
IT Per un'esperienza fuori dal mondo visita Space, con un planetario all'avanguardia, meteoriti da Marte, raggi cosmici, buchi neri e una sedia-razzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| world | mondo |
| planetarium | planetario |
| mars | marte |
| rays | raggi |
| holes | buchi |
| rocket | razzo |
| space | space |
| black | neri |
| a | un |
| of | fuori |
| from | da |
| with | con |
| the | una |
| chair | sedia |
EN Following a groundbreaking year for Mars exploration, Sylvia Ekström and Javier Nombela argue that our trips there should and will remain robots' job.
IT La paura del lupo e degli stranieri, al centro delle prossime votazioni, può essere considerata ragionevole?
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| that | può |
EN The humans of tomorrow will live on Mars
IT Chi beneficia della cooperazione internazionale della Svizzera?
EN We should accept the challenge of putting humans on Mars because our technology is very close to making it possible, argues Pierre Brisson.
IT L'aiuto allo sviluppo rischia di essere eccessivamente gravato se deve perseguire un numero eccessivo di obiettivi, avverte Katharina Michaelowa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| our | un |
| of | di |
| should | se |
EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project
IT I 30 Seconds to Mars sono un gruppo statunitense fondato nel 1998 da Jared Leto (voce e chitarra) e dal fratello Shannon Leto (batteria)
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondato |
| brother | fratello |
| seconds | seconds |
| to | to |
| a | un |
| and | e |
| in | nel |
| by | da |
EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project. Matt Wachter later joined the… read more
IT I 30 Seconds to Mars sono un gruppo statunitense fondato nel 1998 da Jared Leto (voce e chitarra) e dal fratello Shannon Leto (batteria). Creato nel 1998 da Jared Leto con suo … ulteriori informazioni
EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project. Matt Wachter later joined the band as bassist and keyboard player. After wo… read more
IT I 30 Seconds to Mars sono un gruppo statunitense fondato nel 1998 da Jared Leto (voce e chitarra) e dal fratello Shannon Leto (batteria). Creato nel 1998 da Jared Leto con suo fratello Shannon, i 30 Seconds to Mars cominci… ulteriori informazioni
EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a s… read more
IT I 30 Seconds to Mars sono un gruppo statunitense fondato nel 1998 da Jared Leto (voce e chitarra) e dal fratello Shannon Leto … ulteriori informazioni
EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project. Matt Wachter later joined the band as bassist and keyboard player. After work… read more
IT I 30 Seconds to Mars sono un gruppo statunitense fondato nel 1998 da Jared Leto (voce e chitarra) e dal fratello Shannon Leto (batteria). Creato nel 1998 da Jared Leto con suo fratello Shannon, i 30 Seconds to Mars cominciar… ulteriori informazioni
EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.
IT Modulo aggiornato per conformarsi pienamente alla normativa in materia di cookie di marzo 2021. Consente di bloccare i cookie fino a quando non si ottiene il consenso dell’utente che accede al proprio sito web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| updated | aggiornato |
| fully | pienamente |
| regulations | normativa |
| cookies | cookie |
| allows | consente |
| consent | consenso |
| module | modulo |
| block | bloccare |
| website | sito |
| the | i |
| comply with | conformarsi |
| of | di |
| type | non |
| to | a |
EN And anyone who thinks that running away from this world to hunker down on Mars could be the next solution has got another think coming
IT Al grido di “riprendiamo le nostre menti”, i tre capitoli suddivisi tra noi, gli altri e il mondo ci suggeriscono, anche, con esercizi dedicati, a superare questo scoglio
| inglês | italiano |
|---|---|
| another | altri |
| world | mondo |
| got | il |
| to | a |
| and | e |
| down | di |
EN There are even nods to the future, such as the hypothetical homes on Mars.
IT E non mancano nemmeno accenni futuristici come le ipotetiche case su Marte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mars | marte |
| on | su |
| the | le |
| homes | case |
| there | e |
| even | non |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mars field mars mars because entered mars’ orbit atlassian visits mars walk on mars arrived on mars atmosphere of mars mars conjunction mars 2021 mars could know about mars mars 2 approached suggest that mars mars’ larger moon mars or disintegrate meteorites from mars mars parks diameter of mars mars’ axial tilt mars approached mars were taken mars exploration mars will reach champ de mars space mars mars wifi mars base alpha breathe on mars champs de mars gravity on mars mars center mars center merges mars in gate planet mars red mars red planet mars mars is located year on mars voyage to mars mars base seconds to mars colors on mars mars is a mars has a moons of mars spacecraft on mars mars colonists triangle with mars far is marsTraduzir mars field para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe