EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
Traduzir "local device" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "local device" de inglês para italiano
Traduções de local device
"local device" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de local device
inglês
italiano
IT Dati sul dispositivo: raccogliamo alcuni dati tecnici sul dispositivo dell'Utente, come l'indirizzo IP, il tipo di dispositivo, il modello e il produttore, l'identificatore del dispositivo e il tipo e la versione del sistema operativo in uso.
EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists
IT Confronta i parrucchieri Confronta le scuole guida Confronta i fiduciari Confronta gli avvocati Confronta i dentist
| inglês | italiano |
|---|---|
| compare | confronta |
| driving | guida |
| lawyers | avvocati |
EN Device tilesDevice tiles sum up the sensors on that device. Click on a device tile to drill down on that device and get more detailed information.
IT Riquadri dei dispositiviCorrispondono ai sensori presenti sul dispositivo. Fai clic su un riquadro per selezionare il dispositivo desiderato e ottenere informazioni più dettagliate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| device | dispositivo |
| sensors | sensori |
| a | un |
| that | presenti |
| click | clic |
| information | informazioni |
| the | il |
| and | e |
| on | su |
| detailed | dettagliate |
EN Manage local users and groups Create, manage, and delete local users and groups, as well as administer local password policies
IT Gestione di gruppi e utenti locali Crea, gestisci ed elimina gruppi e utenti locali e amministra le policy delle password locali
| inglês | italiano |
|---|---|
| local | locali |
| users | utenti |
| groups | gruppi |
| delete | elimina |
| password | password |
| policies | policy |
| manage | gestisci |
| as | delle |
EN It is worth mentioning two initiatives with local companies that testify to Saipem’s commitment to create employment, develop local skills, and collaborate with local suppliers and contactors:
IT Vale la pena menzionare due iniziative con aziende locali che testimoniano l'impegno di Saipem nel creare occupazione, sviluppare competenze locali e collaborare con fornitori e referenti locali:
| inglês | italiano |
|---|---|
| local | locali |
| employment | occupazione |
| skills | competenze |
| collaborate | collaborare |
| suppliers | fornitori |
| initiatives | iniziative |
| companies | aziende |
| develop | sviluppare |
| with | con |
| two | due |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
IT Marketing Locale - SEO Locale - directory locali - directory aziendali - processo di sincronizzazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| seo | seo |
| directories | directory |
| sync | sincronizzazione |
| process | processo |
| marketing | marketing |
| business | aziendali |
| local | locale |
EN In order to ensure the best support to the customers and enhance the cooperation with local partners, Leonardo is present through a fully owned local company in Beijing. Moreover, the establishment of a local branch in Shanghai is in progress.
IT Con l’obiettivo di garantire il miglior supporto ai clienti e di migliorare la cooperazione con i partner locali, Leonardo è presente a Pechino con una società locale di proprietà. Inoltre, è in corso l'istituzione di una filiale locale a Shanghai.
| inglês | italiano |
|---|---|
| support | supporto |
| cooperation | cooperazione |
| partners | partner |
| leonardo | leonardo |
| present | presente |
| beijing | pechino |
| branch | filiale |
| shanghai | shanghai |
| company | società |
| owned | proprietà |
| to the | ai |
| customers | clienti |
| the best | miglior |
| to | a |
| ensure | garantire |
| with | con |
| in | in |
| the | i |
| a | una |
| local | locale |
| enhance | migliorare |
| of | di |
| is | è |
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
IT Se sei un rappresentante dei media locali, il tuo Lions club locale è spesso la migliore fonte di informazioni. Trova il tuo Lions club locale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| media | media |
| lions | lions |
| club | club |
| information | informazioni |
| if | se |
| a | un |
| is | è |
| find | trova |
| your | tuo |
| often | spesso |
| local | locale |
| source | fonte |
| the | il |
| the best | migliore |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
IT Utilizzate il monitoraggio del posizionamento organico locale per aiutare la vostra azienda o i vostri clienti ad attirare più clienti locali, a competere con altre aziende locali e a promuovere la crescita del business
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | organico |
| attract | attirare |
| compete | competere |
| or | o |
| customers | clienti |
| other | altre |
| growth | crescita |
| businesses | aziende |
| rank | posizionamento |
| tracking | monitoraggio |
| your | vostra |
| to help | aiutare |
| to | a |
| business | business |
| more | più |
| local | locale |
| against | per |
| and | e |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
IT Per utilizzare Ranktracker per monitorare il posizionamento delle parole chiave locali, è sufficiente accedere alle parole chiave tracciate e raggrupparle come locali. Questo vi mostrerà le parole chiave relative ai soli risultati locali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| local | locali |
| ranking | posizionamento |
| related | relative |
| results | risultati |
| will show | mostrerà |
| keywords | parole chiave |
| and | è |
| track | monitorare |
| the | le |
| to | alle |
| this | questo |
| as | come |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
IT Stai cercando consigli, strumenti e trend avanzati nella ricerca locale? Supera la concorrenza nella ricerca locale e su Maps con le strategie SEO giuste tuffandoti nel nostro Local SEO Hub.
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | avanzati |
| trends | trend |
| tips | consigli |
| tools | strumenti |
| right | giuste |
| seo | seo |
| strategies | strategie |
| hub | hub |
| competitors | concorrenza |
| maps | maps |
| search | ricerca |
| looking for | cercando |
| for | su |
| with | con |
| and | e |
| the | le |
| local | local |
| our | nostro |
| are | stai |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
IT Stai cercando consigli, strumenti e trend avanzati nella ricerca locale? Supera la concorrenza nella ricerca locale e su Maps con le strategie SEO giuste tuffandoti nel nostro Local SEO Hub.
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | avanzati |
| trends | trend |
| tips | consigli |
| tools | strumenti |
| right | giuste |
| seo | seo |
| strategies | strategie |
| hub | hub |
| competitors | concorrenza |
| maps | maps |
| search | ricerca |
| looking for | cercando |
| for | su |
| with | con |
| and | e |
| the | le |
| local | local |
| our | nostro |
| are | stai |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
IT Stai cercando consigli, strumenti e trend avanzati nella ricerca locale? Supera la concorrenza nella ricerca locale e su Maps con le strategie SEO giuste tuffandoti nel nostro Local SEO Hub.
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | avanzati |
| trends | trend |
| tips | consigli |
| tools | strumenti |
| right | giuste |
| seo | seo |
| strategies | strategie |
| hub | hub |
| competitors | concorrenza |
| maps | maps |
| search | ricerca |
| looking for | cercando |
| for | su |
| with | con |
| and | e |
| the | le |
| local | local |
| our | nostro |
| are | stai |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
IT Stai cercando consigli, strumenti e trend avanzati nella ricerca locale? Supera la concorrenza nella ricerca locale e su Maps con le strategie SEO giuste tuffandoti nel nostro Local SEO Hub.
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | avanzati |
| trends | trend |
| tips | consigli |
| tools | strumenti |
| right | giuste |
| seo | seo |
| strategies | strategie |
| hub | hub |
| competitors | concorrenza |
| maps | maps |
| search | ricerca |
| looking for | cercando |
| for | su |
| with | con |
| and | e |
| the | le |
| local | local |
| our | nostro |
| are | stai |
EN Local Storage: Local storage, such as HTML 5, allows a website or mobile app to store and retrieve data on an individual's device.
IT Storage locale: lo storage locale, ad esempio HTML 5, consente a un sito Web o a un?applicazione mobile di memorizzare e recuperare i dati sul dispositivo di un individuo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| html | html |
| allows | consente |
| mobile | mobile |
| retrieve | recuperare |
| data | dati |
| local | locale |
| or | o |
| device | dispositivo |
| storage | storage |
| a | un |
| app | applicazione |
| to store | memorizzare |
| website | sito |
| to | a |
| and | e |
| on | esempio |
| such | di |
EN Local Storage: Local storage, such as HTML 5, allows a website or mobile app to store and retrieve data on an individual's device.
IT Storage locale: lo storage locale, ad esempio HTML 5, consente a un sito Web o a un?applicazione mobile di memorizzare e recuperare i dati sul dispositivo di un individuo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| html | html |
| allows | consente |
| mobile | mobile |
| retrieve | recuperare |
| data | dati |
| local | locale |
| or | o |
| device | dispositivo |
| storage | storage |
| a | un |
| app | applicazione |
| to store | memorizzare |
| website | sito |
| to | a |
| and | e |
| on | esempio |
| such | di |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer
IT Reindirizzare al computer remoto una periferica USB (lettore di smart card, chiave di sicurezza, dispositivo stylus/HID o stampante) del computer locale
| inglês | italiano |
|---|---|
| redirect | reindirizzare |
| usb | usb |
| smart | smart |
| reader | lettore |
| key | chiave |
| or | o |
| printer | stampante |
| local | locale |
| remote | remoto |
| device | dispositivo |
| security | sicurezza |
| computer | computer |
| card | card |
| to the | al |
| a | una |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer
IT Reindirizzare al computer remoto una periferica USB (lettore di smart card, chiave di sicurezza, dispositivo stylus/HID o stampante) del computer locale
| inglês | italiano |
|---|---|
| redirect | reindirizzare |
| usb | usb |
| smart | smart |
| reader | lettore |
| key | chiave |
| or | o |
| printer | stampante |
| local | locale |
| remote | remoto |
| device | dispositivo |
| security | sicurezza |
| computer | computer |
| card | card |
| to the | al |
| a | una |
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
IT Quando un dispositivo è associato alla Licenza per dispositivo, viene denominato dispositivo con licenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| linked | associato |
| a | un |
| device | dispositivo |
| license | licenza |
| is | è |
| to | viene |
| the | alla |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| license | licenza |
| extended | estesa |
| purchasing | acquistando |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| order | modo |
| a | un |
| can | può |
| the | la |
| to | a |
| be | essere |
| in | in |
| additional | di |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| removing | rimuovendo |
| license | licenza |
| uninstall | disinstallare |
| manually | manualmente |
| device | dispositivo |
| note | nota |
| from | da |
| do | eseguire |
| a | un |
| the | la |
| to | sul |
| have to | devi |
| secure | safe |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| id | id |
| model | modello |
| reolink | reolink |
| client | client |
| properly | correttamente |
| device | dispositivo |
| app | app |
| information | informazioni |
| your | tuo |
| system | sistema |
| to | a |
| as | come |
| and | e |
| enable | consentire |
| such | di |
EN ii. All devices, whether RingCentral owned and managed or Bring Your Own Device (BYOD) device, are enrolled in the full RingCentral managed device program.
IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| byod | byod |
| enrolled | iscritti |
| program | programma |
| managed | gestiti |
| the | i |
| in | dei |
| your | your |
| own | own |
| are | sono |
| device | device |
| devices | dispositivi |
| and | e |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
IT ● informazioni sul dispositivo quali il sistema operativo, il browser e la versione, il paese/regione/città del dispositivo, gli identificatori unici del dispositivo, il sistema di rete mobile;
EN Device: any internet connected device such as a phone, tablet, computer or any other device that can be used to visit Jaipur Rugs and use the services.
IT Congegno: qualsiasi dispositivo collegato a Internet come un telefono, un tablet, un computer o qualsiasi altro dispositivo che può essere utilizzato per visitare Jaipur Rugs e utilizzare i servizi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| internet | internet |
| connected | collegato |
| jaipur | jaipur |
| device | dispositivo |
| a | un |
| phone | telefono |
| or | o |
| services | servizi |
| the | i |
| other | altro |
| used | utilizzato |
| use | utilizzare |
| tablet | tablet |
| can | può |
| computer | computer |
| be | essere |
| and | e |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| as | come |
| visit | visitare |
| that | che |
EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)
IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)
| inglês | italiano |
|---|---|
| remote | remoto |
| access | accesso |
| airthings | airthings |
| gen | gen |
| mini | mini |
| wave | wave |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| serial | serie |
| number | numero |
| plus | di |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
IT Le spine smart misurano il consumo di energia di qualsiasi dispositivo posizionandole tra la presa di corrente e il dispositivo. Possono essere utilizzate per singoli dispositivi o per gruppi di dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| plugs | spine |
| socket | presa |
| groups | gruppi |
| or | o |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| energy | energia |
| any | qualsiasi |
| be | essere |
| the | le |
| and | e |
| can | possono |
| for | di |
EN At the same time, no matter whether you want to use the universal device holder for your navigation device or smartphone, it ergonomically positions the device for use
IT Che il supporto universale si utilizzi per un navigatore o per lo smartphone, il dispositivo si colloca in posizione ergonomica
| inglês | italiano |
|---|---|
| universal | universale |
| holder | supporto |
| device | dispositivo |
| or | o |
| smartphone | smartphone |
| positions | posizione |
| the | lo |
| matter | che |
| use | utilizzi |
| same | un |
EN The device manufacturer determines how many incorrect attempts it takes before the device is locked and how to re-access your device. Swisscom has no influence on the unlocking mechanism and cannot reset the code.
IT È il produttore dell’apparecchio a decidere dopo quanti tentativi errati l’apparecchio viene bloccato e come dovete fare per accedervi nuovamente. Il meccanismo di sblocco è indipendente da Swisscom, che non è in grado di ripristinare il codice.
| inglês | italiano |
|---|---|
| manufacturer | produttore |
| attempts | tentativi |
| locked | bloccato |
| swisscom | swisscom |
| mechanism | meccanismo |
| reset | ripristinare |
| access | accedervi |
| code | codice |
| re | nuovamente |
| the | il |
| before | di |
| how | quanti |
| to | a |
| no | non |
| is | è |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| id | id |
| model | modello |
| reolink | reolink |
| client | client |
| properly | correttamente |
| device | dispositivo |
| app | app |
| information | informazioni |
| your | tuo |
| system | sistema |
| to | a |
| as | come |
| and | e |
| enable | consentire |
| such | di |
EN Released in March 2017, the G6 is LG's flagship phone running Android 7.0. This device is available across all major wireless carriers. Physical repair of this device may eliminate water resistance and cause the device to be vulnerable to water damage.
IT Presentato a febbraio 2017, il G6 era lo smartphone LG al top di gamma ed era basato su Android 7. 0. La riparazione fisica di questo dispositivo può compromettere la sua impermeabilità rendendolo vulnerabile ai danni da liquidi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| repair | riparazione |
| vulnerable | vulnerabile |
| damage | danni |
| android | android |
| device | dispositivo |
| physical | fisica |
| the | lo |
| phone | smartphone |
| to | a |
| this | questo |
| be | può |
| of | di |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
IT Le spine smart misurano il consumo di energia di qualsiasi dispositivo posizionandole tra la presa di corrente e il dispositivo. Possono essere utilizzate per singoli dispositivi o per gruppi di dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| plugs | spine |
| socket | presa |
| groups | gruppi |
| or | o |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| energy | energia |
| any | qualsiasi |
| be | essere |
| the | le |
| and | e |
| can | possono |
| for | di |
EN Out of the box, Altair's device management helps you overcome fundamental hurdles in IoT development, from reliable, secure, two-way device communication to easy, efficient device organization and modeling
IT La gestione dei dispositivi di Altair, ti aiuta a superare gli ostacoli fondamentali nello sviluppo dell'IoT, da una comunicazione bidirezionale affidabile e sicura dei dispositivi a un'organizzazione e modellazione di dispositivi semplice ed efficiente
| inglês | italiano |
|---|---|
| helps | aiuta |
| fundamental | fondamentali |
| hurdles | ostacoli |
| two-way | bidirezionale |
| communication | comunicazione |
| efficient | efficiente |
| device | dispositivi |
| management | gestione |
| development | sviluppo |
| easy | semplice |
| modeling | modellazione |
| from | da |
| the | la |
| in | nello |
| reliable | affidabile |
| to | a |
| and | e |
EN At the same time, no matter whether you want to use the universal device holder for your navigation device or smartphone, it ergonomically positions the device for use
IT Che il supporto universale si utilizzi per un navigatore o per lo smartphone, il dispositivo si colloca in posizione ergonomica
| inglês | italiano |
|---|---|
| universal | universale |
| holder | supporto |
| device | dispositivo |
| or | o |
| smartphone | smartphone |
| positions | posizione |
| the | lo |
| matter | che |
| use | utilizzi |
| same | un |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
IT ● informazioni sul dispositivo quali il sistema operativo, il browser e la versione, il paese/regione/città del dispositivo, gli identificatori unici del dispositivo, il sistema di rete mobile;
EN Device: any internet connected device such as a phone, tablet, computer or any other device that can be used to visit Jaipur Rugs and use the services.
IT Congegno: qualsiasi dispositivo collegato a Internet come un telefono, un tablet, un computer o qualsiasi altro dispositivo che può essere utilizzato per visitare Jaipur Rugs e utilizzare i servizi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| internet | internet |
| connected | collegato |
| jaipur | jaipur |
| device | dispositivo |
| a | un |
| phone | telefono |
| or | o |
| services | servizi |
| the | i |
| other | altro |
| used | utilizzato |
| use | utilizzare |
| tablet | tablet |
| can | può |
| computer | computer |
| be | essere |
| and | e |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| as | come |
| visit | visitare |
| that | che |
EN It will fetch the data from your target device without the necessity of jailbreaking it or having an access to the device! All you need to know is login credentials to the iCloud account of the target device.
IT Recupererà i dati dal tuo dispositivo di destinazione senza la necessità di eseguirne il jailbreak o di avere accesso al dispositivo! Tutto quello che devi sapere sono le credenziali di accesso all'account iCloud del dispositivo di destinazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| icloud | icloud |
| data | dati |
| device | dispositivo |
| or | o |
| access | accesso |
| need | necessità |
| credentials | credenziali |
| your | tuo |
| to the | al |
| without | senza |
| of | di |
| to | destinazione |
| the | i |
| from | dal |
| need to | devi |
| to know | sapere |
EN In order to uninstall the Spyic from your target device you need to follow these steps: 1. Take the target device in your hands and open Settings -> Security -> Device Administrators and uncheck ?System Service?.
IT Per disinstallare Spyic dal tuo dispositivo di destinazione devi seguire questi passaggi: 1. Prendi il dispositivo di destinazione tra le mani e aprilo Impostazioni -> Sicurezza -> Amministratori dispositivo e deseleziona "Servizio di sistema".
| inglês | italiano |
|---|---|
| uninstall | disinstallare |
| spyic | spyic |
| follow | seguire |
| hands | mani |
| settings | impostazioni |
| gt | gt |
| security | sicurezza |
| administrators | amministratori |
| uncheck | deseleziona |
| device | dispositivo |
| system | sistema |
| service | servizio |
| your | tuo |
| to | destinazione |
| the | le |
| from | dal |
| and | e |
| need to | devi |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
IT Non è possibile reinstallare il Software su un secondo Dispositivo a meno che: (a) il Dispositivo originale si guasti, e (b) il Software venga completamente cancellato dal Dispositivo originale
| inglês | italiano |
|---|---|
| unless | a meno che |
| original | originale |
| b | b |
| deleted | cancellato |
| software | software |
| a | un |
| device | dispositivo |
| the | il |
| on | su |
| completely | completamente |
| may | possibile |
| not | non |
| is | è |
| from | dal |
EN If You are an EEA User who bought a Bundle then You may only install, re-install or use the OEM Version on a Device other than the OEM device after de-bundling, uninstalling and completely removing that OEM Version from the OEM device
IT Gli utenti SEE che hanno acquistato un Bundle possono installare, reinstallare o usare la Versione OEM solo su un Dispositivo diverso dal dispositivo OEM dopo aver disaggregato, disinstallato e rimosso completamente tale Versione OEM dal dispositivo OEM
| inglês | italiano |
|---|---|
| bought | acquistato |
| bundle | bundle |
| install | installare |
| oem | oem |
| device | dispositivo |
| completely | completamente |
| user | utenti |
| or | o |
| other | diverso |
| use | usare |
| a | un |
| on | su |
| and | e |
| the | la |
| version | versione |
| after | dopo |
| only | solo |
| from | dal |
| may | possono |
| that | che |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
IT Non è possibile reinstallare il Software su un terzo Dispositivo a meno che: (a) il Dispositivo originale si guasti, e (b) il Software venga completamente cancellato dal Dispositivo originale
| inglês | italiano |
|---|---|
| unless | a meno che |
| original | originale |
| b | b |
| deleted | cancellato |
| software | software |
| a | un |
| device | dispositivo |
| the | il |
| on | su |
| completely | completamente |
| may | possibile |
| not | non |
| is | è |
| from | dal |
EN You can view, hear, and record the surroundings of your device by taking over the target device microphone & cameras of the device.
IT Puoi visualizzare, ascoltare e registrare i dintorni del tuo dispositivo prendendo il microfono e le fotocamere del dispositivo di destinazione del dispositivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| view | visualizzare |
| surroundings | dintorni |
| taking | prendendo |
| cameras | fotocamere |
| record | registrare |
| device | dispositivo |
| microphone | microfono |
| your | tuo |
| of | di |
| and | e |
| you can | puoi |
| the | i |
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
IT Quando un dispositivo è associato alla Licenza per dispositivo, viene denominato dispositivo con licenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| linked | associato |
| a | un |
| device | dispositivo |
| license | licenza |
| is | è |
| to | viene |
| the | alla |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| license | licenza |
| extended | estesa |
| purchasing | acquistando |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| order | modo |
| a | un |
| can | può |
| the | la |
| to | a |
| be | essere |
| in | in |
| additional | di |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| removing | rimuovendo |
| license | licenza |
| uninstall | disinstallare |
| manually | manualmente |
| device | dispositivo |
| note | nota |
| from | da |
| do | eseguire |
| a | un |
| the | la |
| to | sul |
| have to | devi |
| secure | safe |
EN min-device-pixel-ratio and high-contrast each make up 47% of occurrences, transform-3d at 5%, and the remaining features less than 1% are device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, and other features
IT min-device-pixel-ratio e high-contrast costituiscono ciascuno il 47% delle occorrenze, transform-3d al 5% e le restanti caratteristiche inferiori all?1% sono device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, e altre funzionalità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| remaining | restanti |
| are | sono |
| and | e |
| features | funzionalità |
| other | altre |
| the | le |
| of | delle |
| at | all |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
IT Con dati del dispositivo si intende per lo più indirizzo IP, versione del sistema operativo, tipo di dispositivo, indirizzo ID/MAC, informazioni su sistema e prestazioni, e tipo di browser
| inglês | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| type | tipo |
| id | id |
| browser | browser |
| device | dispositivo |
| mac | mac |
| performance | prestazioni |
| data | dati |
| system | sistema |
| information | informazioni |
| address | indirizzo |
| version | versione |
| means | per |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
IT Con dati del dispositivo si intende per lo più indirizzo IP, versione del sistema operativo, tipo di dispositivo, indirizzo ID/MAC, informazioni su sistema e prestazioni, e tipo di browser
| inglês | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| type | tipo |
| id | id |
| browser | browser |
| device | dispositivo |
| mac | mac |
| performance | prestazioni |
| data | dati |
| system | sistema |
| information | informazioni |
| address | indirizzo |
| version | versione |
| means | per |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
IT Con dati del dispositivo si intende per lo più indirizzo IP, versione del sistema operativo, tipo di dispositivo, indirizzo ID/MAC, informazioni su sistema e prestazioni, e tipo di browser
| inglês | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| type | tipo |
| id | id |
| browser | browser |
| device | dispositivo |
| mac | mac |
| performance | prestazioni |
| data | dati |
| system | sistema |
| information | informazioni |
| address | indirizzo |
| version | versione |
| means | per |
| and | e |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
IT Con dati del dispositivo si intende per lo più indirizzo IP, versione del sistema operativo, tipo di dispositivo, indirizzo ID/MAC, informazioni su sistema e prestazioni, e tipo di browser
| inglês | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| type | tipo |
| id | id |
| browser | browser |
| device | dispositivo |
| mac | mac |
| performance | prestazioni |
| data | dati |
| system | sistema |
| information | informazioni |
| address | indirizzo |
| version | versione |
| means | per |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
local device local device outages given device iot device device types device device whenever every device device’s visits corporate device ios device manager different device my device device against malware device connected device used protected device user’s device device supporting favorite device roku device device’s certificate strong authentication device computer device ios device mobile device android device capture device sleeping” ios device device model medical device surface signaling device add on device network security device free device icons own device single device entire device standalone android device high end device cross device linking device signals particular device user’s device every device sent device even device connects device drivers device allows mobile device using
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe