Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "larger sum upfront" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "larger sum upfront" de inglês para italiano

Traduções de larger sum upfront

"larger sum upfront" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

larger a ad agli ai al alcuni alla alle alta altri ampia ampio anche ancora avere base che circa come con così da dal dei delle design di di grandi dimensioni di più dimensioni dopo due essere grande grandi il importanti in in questo interno ma maggiore maggiori meglio mentre migliore mini modo molto nel nella nelle o oltre parte per per il per la perché piattaforma piccole piccolo più più ampio più grande più grandi prima prodotti quantità quanto quello se serie si sito solo soluzione spazio su sul superiore tra tuttavia un uno vasto volume web è
sum a ad alla con costi cui delle di il importo in nel numero o ogni pagamento per più prezzo somma totale tutti tutti i un una valore
upfront in anticipo

Tradução de inglês para italiano de larger sum upfront

inglês
italiano

EN Prices for 1-year and 3-year reserved instances are for "Partial Upfront" payment options or "No Upfront" for instances without the Partial Upfront option.

IT Per quanto riguarda le istanze che non prevedono pagamenti anticipati parziali, i prezzi per le istanze riservate di 1 anno e di 3 anni si applicano alle opzioni di pagamento "parzialmente anticipato" o "nessun anticipo".

inglês italiano
reserved riservate
partial parziali
prices prezzi
options opzioni
or o
year anno
and e
payment pagamento
the i
no nessun

EN Payment is made in one upfront installment (if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).

IT Il pagamento viene effettuato in un'unica soluzione (quindi se acquisti un piano annuale, pagherai un anno in anticipo).

inglês italiano
upfront in anticipo
plan piano
made effettuato
if se
a un
year anno
purchase acquisti
is viene
payment pagamento
in in
you il

EN Payment is made in one upfront installment (so if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).

IT Il pagamento viene effettuato in un'unica soluzione (quindi se acquisti un piano annuale, pagherai un anno in anticipo).

inglês italiano
upfront in anticipo
plan piano
made effettuato
if se
a un
year anno
purchase acquisti
is viene
payment pagamento
in in
so quindi
you il

EN For example, selecting the field of a parent row, then clicking the Sum icon will produce a =SUM(CHILDREN()) formula in the field. 

IT Ad esempio, selezionando il campo di una riga madre e facendo clic sull’icona Somma si otterrà la formula =SUM(CHILDREN()) nel campo.

inglês italiano
parent madre
row riga
sum somma
children children
formula formula
selecting selezionando
clicking clic
example esempio
field campo
of di
a una
the il

EN The easiest way to calculate the sum insured is to use our online calculator. To review the sum insured in more detail, we also provide you with an inventory list.

IT Il modo più semplice per calcolare la somma d’assicurazione è quello di utilizzare il nostro calcolatore online. Per verificare con più precisione la somma d’assicurazione, vi mettiamo a disposizione anche un inventario.

inglês italiano
sum somma
online online
calculator calcolatore
review verificare
detail precisione
inventory inventario
easiest più semplice
an un
is è
to a
way modo
calculate calcolare
also anche
list per
the il
with con

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

IT Aggiungi più articoli al tuo ordine per ricevere uno sconto. Grandi ordini = grandi sconti.

inglês italiano
orders ordini
order ordine
discount sconto
larger grandi
discounts sconti
receive ricevere

EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post

IT Se la tua raccolta fondi è correlata a un movimento nazionale di più ampio respiro, come il mese dedicato alla sensibilizzazione al cancro al seno, aggiungi al tuo post gli stessi hashtag a esso associati

inglês italiano
fundraiser raccolta fondi
national nazionale
movement movimento
breast seno
cancer cancro
month mese
hashtags hashtag
associated associati
if se
a un
add aggiungi
is è
such di
with raccolta
to a
post post
larger più ampio
the il

EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")

IT IF([scadenza]1 [scadenza]2;, La data 1 è più grande;, La data 2 è più grande")

inglês italiano
if if
date data
larger più grande
is è
due date scadenza

EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.

IT Uso metodo di calcolo, una grande azienda farà una quota maggiore dell?indice, e, quindi, tenere più peso di una società più piccola, con più di un effetto sull?indice.

inglês italiano
calculation calcolo
index indice
hold tenere
weight peso
effect effetto
will farà
method metodo
a un
smaller piccola
of di
using uso
company azienda
and e
the una

EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.

IT Bocchino magnetico: il bocchino di AirVape X è ora tenuto da un potente magnete che rende il caricamento dell'unità ancora più rapido e semplice.

inglês italiano
x x
a un
easier semplice
is è
now ora
the il
for da
to rende

EN When installing larger WordPress Themes or Plugins as well as larger imports or exports of data, the following error may occur, which is usually displayed in the backend:

IT Durante l'installazione di grandi WordPress Themes o Plugins così come di grandi importazioni o esportazioni di dati, può verificarsi il seguente errore, che di solito viene visualizzato nel backend:

inglês italiano
imports importazioni
exports esportazioni
data dati
error errore
occur verificarsi
displayed visualizzato
backend backend
plugins plugins
wordpress wordpress
or o
the il
of di
larger grandi
in nel
as come
may può
is seguente

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

IT Per il 2022 l'ammiraglia di punta di Samsung è la serie Galaxy S22, che comprende il più piccolo S22 , il leggermente più grande S22+ e il molto più

inglês italiano
series serie
larger più grande
top punta
galaxy galaxy
smaller più piccolo
much molto
the il
is è

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

IT Aggiungi più articoli al tuo ordine per ricevere uno sconto. Grandi ordini = grandi sconti.

inglês italiano
orders ordini
order ordine
discount sconto
larger grandi
discounts sconti
receive ricevere

EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.

IT Una dimensione più grande, una batteria più grande e alcune specifiche migliori di altri modelli S10 potrebbero sconcertare come è nato questo

inglês italiano
battery batteria
specs specifiche
size dimensione
models modelli
larger più grande
better migliori
other altri
a una
is è
this questo

EN Your source file should be no larger than 1GB. Anything larger will likely time out.

IT Il tuo file di origine non deve essere di dimensioni maggiori a 1 GB. File più grandi probabilmente scadranno.

inglês italiano
file file
gb gb
likely probabilmente
your tuo
be essere
out di
larger più grandi
source il
no non

EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")

IT IF([Scadenza]1 > [Scadenza]2; "Data 1 è più grande"; "Data 2 è più grande")

inglês italiano
gt gt
if if
date data
larger più grande
is è
due date scadenza

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

IT Conservare i file più grandi in un luogo sicuro non eliminerà completamente il rischio di furto, ma almeno sai che i tuoi file modificabili più grandi non sono aperti al pubblico

inglês italiano
completely completamente
risk rischio
editable modificabili
files file
a un
public pubblico
are sono
but ma
to the al
larger più grandi
least almeno
storing conservare
in in
the i
of di
not non

EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…

IT Sticker Mule calcola automaticamente il risparmio che ottieni in base alle dimensioni totali dell'ordine. Maggiore la quantità ordinata, maggiore l'entità dello sconto. Non offriam…

EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, we’ll release the funds to you.

IT Sappiamo quanto sia difficile inseguire le fatture. Ti facilitiamo la riscossione del denaro, assicurando in anticipo il pagamento da parte del cliente. Una volta il progetto è finito, ti rilasceremo i fondi.

inglês italiano
tough difficile
invoices fatture
payment pagamento
client cliente
upfront in anticipo
finished finito
project progetto
funds fondi
we know sappiamo
is è
from da
when volta
to denaro
the i

EN You will need to pay upfront when you create your account

IT Dovrai pagare in anticipo quando crei il tuo account

inglês italiano
upfront in anticipo
your tuo
account account
you create crei
pay pagare
to in
when quando

EN I just replaced Pretty Links (below) with this and it?s absolutely worth the $19/month (you can save 2 months by paying for the year upfront too).

IT Ho appena sostituito Pretty Links (sotto) con questo e vale assolutamente il prezzo di 19 dollari al mese (si possono risparmiare 2 mesi pagando anche l'anno in anticipo).

inglês italiano
replaced sostituito
links links
save risparmiare
paying pagando
upfront in anticipo
worth vale
month mese
months mesi
absolutely assolutamente
can possono
pretty pretty
with con
the il
this questo
below di
and e

EN Eliminate upfront, binding licensing decisions that lock you into specific deployment environments, hardware machines, infrastructure, or levels of enterprise support.

IT Elimina la necessità di acquistare anticipatamente licenze vincolanti che limitano la tua operatività ad ambienti di deployment, componenti hardware, infrastrutture o livelli di supporto enterprise specifici.

inglês italiano
eliminate elimina
binding vincolanti
licensing licenze
specific specifici
deployment deployment
environments ambienti
infrastructure infrastrutture
levels livelli
enterprise enterprise
support supporto
hardware hardware
or o
of di
that che

EN Give your bot a unique, branded identity by giving it a name and selecting a custom avatar that helps establish clear expectations with your audience upfront.

IT Dai al tuo bot un'identità unica e brandizzata, assegnandogli un nome e selezionando un avatar personalizzato che aiuti il tuo pubblico a stabilire in anticipo aspettative chiare.

inglês italiano
bot bot
selecting selezionando
avatar avatar
clear chiare
expectations aspettative
audience pubblico
upfront in anticipo
helps aiuti
name nome
your tuo
and e
a un
give al
giving dai
it il
establish stabilire
custom personalizzato
that che

EN This organisation distributes cars to families in need, makes low-interest loans for car purchases and matches savings for upfront payments, among other services.

IT Tra i servizi offerti, questa organizzazione distribuisce auto alle famiglie bisognose, concede prestiti con un tasso d?interesse basso per l?acquisto di un?auto e assiste nella raccolta di risparmi per pagare una caparra.

inglês italiano
distributes distribuisce
families famiglie
loans prestiti
purchases acquisto
savings risparmi
payments pagare
organisation organizzazione
services servizi
interest interesse
car auto
low basso
to nella
this questa
and e
among di

EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.

IT Webmin è un software open source senza costi di licenza anticipata.Se preferisci una GUI (interfaccia utente grafica) e non è appassionato o abituato a una riga di comando, WebAdmin potrebbe essere il software per te.

inglês italiano
webmin webmin
licensing licenza
fees costi
graphical grafica
source source
software software
if se
interface interfaccia
or o
command comando
open open
user utente
a un
the il
prefer preferisci
gui gui
of di
to a
not non
is è

EN Zero upfront capital investment and pay-as-you go pricing

IT Nessun investimento iniziale di capitale e prezzo basato sul consumo

inglês italiano
capital capitale
investment investimento
pricing prezzo
you nessun
and e

EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.

IT I processi centralizzati ed efficienti per gestire i criteri e le chiavi di crittografia minimizzeranno i costi iniziali e gli sforzi continuativi di amministrazione a prescindere dal cloud in utilizzo.

inglês italiano
efficient efficienti
cryptographic crittografia
keys chiavi
cost costi
efforts sforzi
cloud cloud
centralised centralizzati
processes processi
policies criteri
administration amministrazione
managing gestire
with utilizzo
and e

EN Preparing your organization to make the move to Cloud can require some upfront research, so we’ve tried to do the heavy lifting for you

IT Preparare la tua organizzazione per il passaggio a Cloud può richiedere alcune ricerche preliminari, quindi abbiamo cercato di fare il lavoro pesante per te

inglês italiano
organization organizzazione
cloud cloud
require richiedere
research ricerche
heavy pesante
can può
your tua
to a
so quindi
do fare
the il

EN No upfront payments or obligations. Try Doofinder for a month, then decide if you want to continue using it. We think you’re going to love it!

IT Senza pagamenti anticipati e senza impegno. Provalo e decidi cosa fare dopo un mese di utilizzo. Ti piacerà!

inglês italiano
payments pagamenti
try provalo
month mese
decide decidi
a un
using utilizzo
to dopo
no senza

EN It takes a lot of upfront work to make RPA succeed

IT Costruire una RPA di successo richiede molto lavoro

inglês italiano
succeed successo
work lavoro
a una
of di
to costruire

EN X-ray Vision reduces upfront effort, using AI to self-heal automations as applications change.

IT X-ray Vision riduce il carico di lavoro iniziale, utilizzando l'IA per correggere le automazioni man mano che vengono aggiornate le applicazioni.

inglês italiano
reduces riduce
automations automazioni
applications applicazioni
effort lavoro
using utilizzando
to vengono
vision vision

EN End-users simply scan an easy set-up sheet provided by the partner and they are up and running with no training required, which slashes upfront and ongoing management costs

IT Gli utenti finali eseguono semplicemente la scansione di un semplice foglio di installazione fornito dal partner e sono attivi e operativi senza necessità di formazione, e ciò permette di ridurre i costi di gestione iniziali e continui

inglês italiano
scan scansione
sheet foglio
partner partner
training formazione
management gestione
costs costi
users utenti
set installazione
required necessità
end finali
are sono
easy semplice
simply semplicemente
running operativi
the i
an un
provided di
and e

EN Bottom Line Upfront: Dealify is the deals platform for Growth Hackers which offer amazing deals to their customers

IT Risultato finale in anticipo: Dealify è la piattaforma di offerte per i Growth Hackers che offrono incredibili offerte ai propri clienti

inglês italiano
upfront in anticipo
amazing incredibili
customers clienti
dealify dealify
growth growth
is è
deals offerte
platform piattaforma
offer offrono
the i
bottom di

EN Keeper has an intuitive user interface for computers, smartphones and tablets that can be deployed rapidly with no upfront equipment or installation costs.

IT Keeper ha un'interfaccia utente intuitiva per computer desktop, smartphone e tablet che può essere installata rapidamente senza strumenti di avviamento o costi di installazione.

inglês italiano
intuitive intuitiva
smartphones smartphone
rapidly rapidamente
costs costi
keeper keeper
tablets tablet
or o
installation installazione
user utente
computers computer
can può
equipment strumenti
be essere
has ha
that che
and e
for di

EN We completely redesigned Homey to work in the Cloud. Without the upfront requirement of buying any hardware, you can now freely join the beta.

IT Abbiamo completamente riprogettato Homey affinché funzioni sul Cloud. Senza il requisito iniziale di acquistare alcun hardware, è ora possibile partecipare liberamente alla beta.

inglês italiano
homey homey
cloud cloud
requirement requisito
hardware hardware
now ora
freely liberamente
beta beta
completely completamente
the il
work funzioni
we abbiamo
to affinché
of di
without senza
in sul
you can possibile
buying acquistare

EN Bring your brand upfront in the sales process

IT Porta il tuo brand in primo fila nel processo commerciale

inglês italiano
brand brand
sales commerciale
process processo
your tuo
the il
in in

EN “Intralinks’ AI Redaction tool helped me save more than 50% of the time, as it does most of the upfront work.”

IT "Lo strumento di redaction basato su IA di Intralinks mi ha permesso di risparmiare oltre il 50% del tempo, perché ha eseguito automaticamente la maggior parte del lavoro preliminare."

inglês italiano
tool strumento
ai ia
intralinks intralinks
me mi
save risparmiare
work lavoro
time tempo
the lo
most maggior
of di

EN If you want to ask for an upfront payment this must be clearly stated on your profile

IT Se desideri ricevere il pagamento in anticipo, lo devi specificare chiaramente nel tuo profilo

inglês italiano
upfront in anticipo
clearly chiaramente
profile profilo
if se
payment pagamento
your tuo
must devi
you want desideri

EN With AWS Backup Audit Manager, you pay only for what you use, with no minimums or upfront commitments.

IT Con AWS Backup Audit Manager, paghi solo per quello che usi, senza impegni minimi o anticipati.

inglês italiano
aws aws
backup backup
audit audit
manager manager
commitments impegni
or o
you pay paghi
what quello
only solo
for per
with con
no senza
you use usi

EN With Amazon ECS Anywhere, there are no minimum fees or upfront commitments. You only pay for running instances that are managed by ECS Anywhere.

IT Con Amazon ECS Anywhere non sono previste tariffe minime né impegni anticipati. Si paga solo per le istanze in esecuzione gestite da ECS Anywhere.

inglês italiano
amazon amazon
minimum minime
commitments impegni
managed gestite
ecs ecs
anywhere anywhere
fees tariffe
pay paga
are sono
instances istanze
with con
only solo
or non
you le
for da

EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.

IT In questa pagina sono riportate le informazioni sui prezzi per Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Non sono previste commissioni anticipate, contratti a lungo termine o impegni per nessuno dei tre servizi.

inglês italiano
information informazioni
amazon amazon
codeguru codeguru
profiler profiler
aws aws
contracts contratti
commitments impegni
reviewer reviewer
pricing prezzi
fees commissioni
or o
services servizi
are sono
term termine
the le
three tre
this questa
page pagina
and e
no nessuno
of dei
long lungo

EN Be upfront with your team and explain how you will be utilizing Monitask

IT Siate sinceri con la vostra squadra e spiegate come utilizzerete Monitask

inglês italiano
team squadra
be siate
your vostra
with con
how come
and e

EN This low-cost, low-maintenance solution saves customers both upfront and over the life of the system.

IT Questa soluzione a basso costo e con esigenze di manutenzione minime consente ai clienti di risparmiare sia sulla spesa iniziale che durante l’intero ciclo di vita del sistema.

inglês italiano
solution soluzione
saves risparmiare
maintenance manutenzione
life vita
system sistema
cost costo
customers clienti
the basso
this questa
of di
and e

EN As indicated during sign-up, thefee for certainSubscriptions must be paid in a single upfront payment while other subscriptions may allow payment on an installment basis

IT Come indicato durante l?iscrizione, il pagamento di alcuni Abbonamenti deve essere effettuato in un unico pagamento anticipato, mentre altri abbonamenti possono consentire il pagamento a rate

inglês italiano
indicated indicato
other altri
subscriptions abbonamenti
sign-up iscrizione
allow consentire
a un
payment pagamento
in in
be essere
may possono
as come

EN If the Subscription fee is paid in a single upfront payment, the total Subscription fee is due and payable to Voxy immediately upon sale and your Payment Method will be automatically billed at that time

IT Se la quota dell?Abbonamento viene pagata in un unico pagamento anticipato, la quota totale dell’Abbonamento è dovuta e pagabile a Voxy immediatamente al momento della vendita e il Metodo di pagamento sarà automaticamente fatturato in quel momento

inglês italiano
payable pagabile
voxy voxy
sale vendita
method metodo
automatically automaticamente
if se
subscription abbonamento
immediately immediatamente
a un
billed fatturato
fee quota
payment pagamento
in in
total totale
to a
the il
is è

EN Pay-as-you-go licensing model and no upfront license fees

IT Modello di gestione delle licenze in base all'utilizzo e nessuno costo anticipato

inglês italiano
model modello
fees costo
no nessuno
licensing licenze
and e
as delle

EN Moving away from one upfront revenue is a big step for traditional software companies, impeding the shift toward a SaaS business.

IT Rinunciare al costo iniziale anticipato rappresenta un grande passo per le tradizionali aziende di software, impedendo la transizione verso un modello SaaS.

inglês italiano
big grande
traditional tradizionali
software software
saas saas
companies aziende
a un
the le
step passo
business modello
for di

EN Usage-based license model features simple usage and billing reports, with no upfront license or partnership fees.

IT Il modello di licenza basato sul consumo è semplice da usare e offre report di fatturazione, senza costi di licenza anticipati o quote di sottoscrizione.

inglês italiano
license licenza
model modello
features offre
simple semplice
billing fatturazione
reports report
based basato
or o
fees costi
usage consumo
and è
with usare
no senza

EN Experience zero upfront inventory costs and total ease of

IT Sperimenta zero costi d'inventario iniziali e una facilità totale di

inglês italiano
zero zero
costs costi
total totale
experience sperimenta
ease facilità
of di
and e

EN No setup fee for White Label since it's our server. Full license will require exact amount of upfront payment.

IT Niente spese di setup per White Label poiché è il nostro server. Licenza completa richiederà l'esatta somma di pagamento anticipato.

inglês italiano
label label
server server
full completa
license licenza
amount somma
setup setup
will require richiederà
payment pagamento
no niente
of di
our nostro

Mostrando 50 de 50 traduções