Traduzir "invoices generated" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invoices generated" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de invoices generated

inglês
italiano

EN While not required, it might be helpful to keep copies of invoices for every payment you’ve made to Squarespace. To learn how to download and print your invoices, visit Reviewing your Squarespace account invoices.

IT Sebbene non sia necessario, potrebbe essere utile conservare le copie delle fatture di ogni pagamento effettuato su Squarespace. Per informazioni su come scaricare e stampare le fatture, visita Controllo fatture dell'account Squarespace.

inglês italiano
required necessario
helpful utile
copies copie
squarespace squarespace
learn informazioni
print stampare
visit visita
made effettuato
invoices fatture
payment pagamento
not non
of di
every ogni
download scaricare
and e
to keep conservare

EN The automatic generation of invoices, though, is disabled, so invoices must be generated manually from the order details.

IT La generazione automatica delle fatture, tuttavia, sarà disattivata, quindi le fatture dovranno essere generate manualmente dal dettaglio dell’ordine.

inglês italiano
automatic automatica
generation generazione
invoices fatture
manually manualmente
details dettaglio
generated generate
the le
so quindi
of delle
from dal

EN The automatic generation of invoices, though, is disabled, so invoices must be generated manually from the order details.

IT La generazione automatica delle fatture, tuttavia, sarà disattivata, quindi le fatture dovranno essere generate manualmente dal dettaglio dell’ordine.

inglês italiano
automatic automatica
generation generazione
invoices fatture
manually manualmente
details dettaglio
generated generate
the le
so quindi
of delle
from dal

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

inglês italiano
majestic majestic
pdf pdf
invoices fatture
page pagina
account account
the le
available disponibili
to in

EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:

IT Dal tuo Dashboard dell'area client, fare clic sul collegamento Dropdown di fatturazione e seleziona il link I miei fatture nella parte superiore del menu a discesa.La pagina My Faices ti fornisce quattro punti di gestione della fattura:

inglês italiano
client client
dashboard dashboard
dropdown a discesa
provides fornisce
points punti
management gestione
click clic
billing fatturazione
my my
select seleziona
your tuo
link link
page pagina
invoices fatture
the i
of di
on sul
from dal

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

IT Stato Dropdown: cliccando su uno qualsiasi degli stati qui filtra la tabella dei miei fatture a destra.Inoltre, visualizza il numero di fatture per stato a destra del tipo di stato.

inglês italiano
filters filtra
invoices fatture
table tabella
type tipo
to the right destra
on su
statuses stati
my miei
status stato
clicking cliccando
here qui
to a
any qualsiasi
right per
the il
number numero

EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.

IT Le fatture di fatturazione orarie vengono dovute il 1 ° di ogni mese successivo all'uso dei prodotti.Questi saranno visti nelle tue fatture, non nelle tue dichiarazioni del ciclo di fatturazione.

inglês italiano
hourly orarie
seen visti
statements dichiarazioni
billing fatturazione
invoices fatture
month mese
cycle ciclo
your tue
products prodotti
the le
not non

EN That’s why we’ve set up FINOM – a digital solution that helps you create, send and store invoices and electronic invoices. We wanted to build a place where you can grow your business and make money but not waste your time.

IT FINOM aiuta gli imprenditori a gestire l’intero processo di creazione, invio e conservazione delle fatture in modo estremamente semplice ed efficace, senza perdite di tempo e supportando la crescita del business.

inglês italiano
helps aiuta
send invio
store conservazione
invoices fatture
grow crescita
business business
time tempo
but semplice
to a
up la
create creazione

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

IT Ogni paese elabora le fatture elettroniche in modo diverso, dall'applicazione di diversi livelli di imposta sul valore aggiunto (IVA), all'archiviazione delle fatture per un periodo prestabilito, all'applicazione delle firme digitali

inglês italiano
country paese
processes modo
levels livelli
added aggiunto
invoices fatture
period periodo
signatures firme
vat iva
a un
value valore
e elettroniche
of di
every ogni
differently diverso
different diversi
digital digitali

EN Allow non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.

IT Consenti ai fornitori non digitali di generare fatture accurate e visualizzare lo stato di pagamento delle fatture emesse in precedenza.

inglês italiano
allow consenti
suppliers fornitori
invoices fatture
payment pagamento
status stato
issued emesse
digital digitali
accurate accurate
the lo
non non
generate generare
and e
of di

EN Customize your invoices in an advanced way: choose the info to show, how to set the invoice number, when to send the invoices to your customers, etc.

IT Personalizza le fatture in modo avanzato: scegli le informazioni da mostrare, come impostare il numero della fattura, quando inviare le fatture ai tuoi clienti e molto altro

inglês italiano
advanced avanzato
choose scegli
customers clienti
customize personalizza
way modo
info informazioni
invoices fatture
in in
the le
number numero
show mostrare
when quando

EN The plugin doesn't manage invoices only: you can also enable receipts and proforma invoices for your shop’s orders. With just a simple click, your customers can get the PDF file of all documents directly in their My Account page.

IT Il plugin non gestisce solo le fatture: puoi anche abilitare ricevute e fatture pro-forma per gli ordini del tuo shop. Con un solo clic, i tuoi clienti potranno scaricare in PDF i file di tutti i loro documenti dalla sezione “Il mio account”.

inglês italiano
plugin plugin
manage gestisce
enable abilitare
shops shop
orders ordini
click clic
customers clienti
my mio
invoices fatture
receipts ricevute
documents documenti
account account
your tuo
pdf pdf
directly con
file file
can puoi
a un
also anche
of di
and e
all tutti
in in
page per

EN Manage all invoices from the dedicated table (you can use the bulk actions to regenerate, download PDF, or download a CSV file of all invoices or only specific ones)

IT Gestisci tutte le fatture da una tabella apposita (puoi utilizzare le azioni di gruppo per rigenerare le fatture o scaricarne il PDF, oppure scaricare un file CSV di tutte le fatture o solo di alcune

inglês italiano
invoices fatture
table tabella
regenerate rigenerare
download scaricare
manage gestisci
use utilizzare
pdf pdf
or o
file file
from da
actions azioni
a un
csv csv
only solo
of di
specific apposita
the le
you oppure
you can puoi

EN Yes, you can regenerate invoices, packing slips, and proforma from the order detail or the invoices/credit notes tab as you can read here, by clicking on the specific buttons or using the bulk actions option. You can read more about it here.

IT Sì, c’è una sezione apposita che è stata sviluppata specificatamente per offrire alle aziende italiane uno strumento semplice per generare i file XML, oltre ai PDF. Per maggiori dettagli, vedi qui.

inglês italiano
tab file
detail dettagli
and è
here qui
on maggiori
specific apposita
more oltre
yes per
using ai

EN Tokens earned in exchange for a text link can be used towards payment of invoices in full or in part, excess tokens will be maintained in client accounts and applied to future invoices

IT I tokens guadagnati in cambio di un link di testo possono essere utilizzati ai fini del pagamento di fatture completamente o in parte, i tokens in eccesso verranno conservati negli account client e applicati per fatture future

inglês italiano
exchange cambio
link link
used utilizzati
excess eccesso
client client
applied applicati
future future
a un
text testo
invoices fatture
or o
payment pagamento
accounts account
tokens tokens
in in
can possono
of di
and e
to negli

EN Know exactly when clients pay your invoices by accepting online payments. Set up automatic payment reminders to stop chasing unpaid invoices.

IT Saprai esattamente quando i clienti hanno pagato una fattura se accetti i pagamenti online. Imposta i solleciti automatici per non dover più dare la caccia alle fatture non pagate.

inglês italiano
exactly esattamente
online online
set imposta
automatic automatici
invoices fatture
know non
up la
clients i clienti
payments pagamenti
to alle
when quando
stop per

EN Get notified when clients view your invoices. Set up automatic reminders to stop chasing unpaid invoices.

IT Ricevi una notifica quando i clienti visualizzano la tua fattura. Imposta i solleciti automatici per non dover più dare la caccia alle fatture non pagate.

inglês italiano
notified notifica
set imposta
automatic automatici
your tua
invoices fatture
get ricevi
up la
clients i clienti
to alle
when quando
stop per

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

inglês italiano
majestic majestic
pdf pdf
invoices fatture
page pagina
account account
the le
available disponibili
to in

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

inglês italiano
majestic majestic
pdf pdf
invoices fatture
page pagina
account account
the le
available disponibili
to in

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

inglês italiano
majestic majestic
pdf pdf
invoices fatture
page pagina
account account
the le
available disponibili
to in

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

inglês italiano
majestic majestic
pdf pdf
invoices fatture
page pagina
account account
the le
available disponibili
to in

EN Create invoices; you can auto-create invoices to all of your orders in a few clicks. This will speed up the many requests you might get with the latest version of PDF Invoice and Packing Slips.

IT Crea fatture: anche in modo automatico per tutti gli ordini in pochi clic.L’ultima versione di PDF Invoice and Packing Slips renderà il processo più veloce.

inglês italiano
orders ordini
clicks clic
speed veloce
pdf pdf
create crea
invoices fatture
the il
in in
and and
version versione
of di
all tutti
a pochi

EN Customize your invoices in an advanced way: choose the info to show, how to set the invoice number, when to send the invoices to your customers, etc.

IT Personalizza le fatture in modo avanzato: scegli le informazioni da mostrare, come impostare il numero della fattura, quando inviare le fatture ai tuoi clienti e molto altro

inglês italiano
advanced avanzato
choose scegli
customers clienti
customize personalizza
way modo
info informazioni
invoices fatture
in in
the le
number numero
show mostrare
when quando

EN The plugin doesn't manage invoices only: you can also enable receipts and proforma invoices for your shop’s orders. With just a simple click, your customers can get the PDF file of all documents directly in their My Account page.

IT Il plugin non gestisce solo le fatture: puoi anche abilitare ricevute e fatture pro-forma per gli ordini del tuo shop. Con un solo clic, i tuoi clienti potranno scaricare in PDF i file di tutti i loro documenti dalla sezione “Il mio account”.

inglês italiano
plugin plugin
manage gestisce
enable abilitare
shops shop
orders ordini
click clic
customers clienti
my mio
invoices fatture
receipts ricevute
documents documenti
account account
your tuo
pdf pdf
directly con
file file
can puoi
a un
also anche
of di
and e
all tutti
in in
page per

EN Manage all invoices from the dedicated table (you can use the bulk actions to regenerate, download PDF, or download a CSV file of all invoices or only specific ones)

IT Gestisci tutte le fatture da una tabella apposita (puoi utilizzare le azioni di gruppo per rigenerare le fatture o scaricarne il PDF, oppure scaricare un file CSV di tutte le fatture o solo di alcune

inglês italiano
invoices fatture
table tabella
regenerate rigenerare
download scaricare
manage gestisci
use utilizzare
pdf pdf
or o
file file
from da
actions azioni
a un
csv csv
only solo
of di
specific apposita
the le
you oppure
you can puoi

EN Thanks to the integration with the YITH PDF Invoices & Packing Slips plugin, you will be able to generate pdf invoices, packing slips and credit notes from the frontend dashboard.

IT Grazie all’integrazione con il plugin YITH PDF Invoices & Packing Slips potrai generare fatture in PDF, distinte e note di credito dal pannello a frontend.

inglês italiano
pdf pdf
amp amp
plugin plugin
credit credito
notes note
dashboard pannello
frontend frontend
invoices fatture
the il
yith yith
generate generare
and e

EN Yes, you can regenerate invoices, packing slips, and proforma from the order detail or the invoices/credit notes tab as you can read here, by clicking on the specific buttons or using the bulk actions option. You can read more about it here.

IT Sì, c’è una sezione apposita che è stata sviluppata specificatamente per offrire alle aziende italiane uno strumento semplice per generare i file XML, oltre ai PDF. Per maggiori dettagli, vedi qui.

inglês italiano
tab file
detail dettagli
and è
here qui
on maggiori
specific apposita
more oltre
yes per
using ai

EN YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips allows you to automatically generate invoice in PDF format for each registered order in your shop.These two plugins integrate perfectly and this will enable for two separate invoices to be created:

IT YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips ti permette di generare automaticamente le fatture in formato PDF per ogni ordine registrato nel tuo negozio.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
amp amp
automatically automaticamente
registered registrato
order ordine
shop negozio
pdf pdf
allows permette
generate generare
your tuo
yith yith
invoices fatture
in in
format formato
each di

EN Allows non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.

IT Consente ai fornitori non digitali di generare fatture accurate e visualizzare lo stato di pagamento delle fatture emesse in precedenza.

inglês italiano
allows consente
suppliers fornitori
invoices fatture
payment pagamento
status stato
issued emesse
digital digitali
accurate accurate
the lo
non non
generate generare
and e
of di

EN Subscription data, like start date, latest invoice date and the result of a mandatory VAT number validation. Issued invoices are stored so that you may access any issued invoices from within the Service Manager.

IT dati di abbonamento, come data di inizio, data dell’ultima fattura, e il risultato della validazione obbligatoria del numero di partita IVA. Le fatture emesse vengono salvate al fine di consentirne l’accesso dal sistema di gestione del servizio.

inglês italiano
subscription abbonamento
mandatory obbligatoria
vat iva
validation validazione
issued emesse
service servizio
are vengono
manager gestione
result risultato
invoices fatture
data dati
of di
the le
number numero
and e

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

inglês italiano
majestic majestic
pdf pdf
invoices fatture
page pagina
account account
the le
available disponibili
to in

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

inglês italiano
majestic majestic
pdf pdf
invoices fatture
page pagina
account account
the le
available disponibili
to in

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

inglês italiano
majestic majestic
pdf pdf
invoices fatture
page pagina
account account
the le
available disponibili
to in

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

inglês italiano
majestic majestic
pdf pdf
invoices fatture
page pagina
account account
the le
available disponibili
to in

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

inglês italiano
majestic majestic
pdf pdf
invoices fatture
page pagina
account account
the le
available disponibili
to in

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

inglês italiano
majestic majestic
pdf pdf
invoices fatture
page pagina
account account
the le
available disponibili
to in

EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:

IT Dal tuo Dashboard dell'area client, fare clic sul collegamento Dropdown di fatturazione e seleziona il link I miei fatture nella parte superiore del menu a discesa.La pagina My Faices ti fornisce quattro punti di gestione della fattura:

inglês italiano
client client
dashboard dashboard
dropdown a discesa
provides fornisce
points punti
management gestione
click clic
billing fatturazione
my my
select seleziona
your tuo
link link
page pagina
invoices fatture
the i
of di
on sul
from dal

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

IT Stato Dropdown: cliccando su uno qualsiasi degli stati qui filtra la tabella dei miei fatture a destra.Inoltre, visualizza il numero di fatture per stato a destra del tipo di stato.

inglês italiano
filters filtra
invoices fatture
table tabella
type tipo
to the right destra
on su
statuses stati
my miei
status stato
clicking cliccando
here qui
to a
any qualsiasi
right per
the il
number numero

EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.

IT Le fatture di fatturazione orarie vengono dovute il 1 ° di ogni mese successivo all'uso dei prodotti.Questi saranno visti nelle tue fatture, non nelle tue dichiarazioni del ciclo di fatturazione.

inglês italiano
hourly orarie
seen visti
statements dichiarazioni
billing fatturazione
invoices fatture
month mese
cycle ciclo
your tue
products prodotti
the le
not non

EN Use electronic invoices or eBill to send and receive invoices digitally.

IT Utilizzate e-fattura o eBill per inviare e ricevere fatture in formato digitale.

inglês italiano
or o
receive ricevere
electronic e
invoices fatture
digitally digitale
to inviare

EN A: Yes. Your invoices are automatically saved to your invoices list. There is also a clients list That automatically saves customer information.

IT A: Sì. Le fatture vengono automaticamente salvate nell'elenco delle fatture. C'è anche un elenco di clienti che salva automaticamente le informazioni sui clienti.

inglês italiano
invoices fatture
automatically automaticamente
saves salva
information informazioni
a un
customer clienti
list elenco
are vengono
your le
to a
also anche
that che

EN You will now receive your invoices directly in e-finance and you can view your open invoices in eBill. You can approve an invoice with a single click, and you can also specify the execution date.

IT A quel punto riceverete le fatture direttamente in e-finance e potrete visualizzare quelle in sospeso su eBill. Con un semplice clic autorizzerete il relativo pagamento, potendo impostarne anche la data.

inglês italiano
click clic
a un
invoices fatture
directly direttamente
and e
view visualizzare
open su
can potrete
in in
also anche
the le
date data

EN Invoices generated by hourly services are both due for payment and charged immediately if a payment profile is available.

IT Le fatture generate da servizi orarie sono entrambe dovute per il pagamento e addebitate immediatamente se è disponibile un profilo di pagamento.

inglês italiano
invoices fatture
generated generate
hourly orarie
services servizi
charged addebitate
profile profilo
immediately immediatamente
if se
a un
payment pagamento
are sono
is è
for da
available disponibile

EN Compatibility with YITH WooCommerce PDF Invoice and Shipping List: no invoices will be generated for funds deposits

IT Compatibilità con YITH WooCommerce PDF Invoice and Shipping List: non saranno generate fatture per i versamenti

inglês italiano
woocommerce woocommerce
pdf pdf
generated generate
compatibility compatibilità
shipping shipping
and and
yith yith
invoices fatture
list per
no non

EN Simplify the creation and management of invoices generated by your e-commerce

IT Semplifica la creazione e la gestione delle fatture generate nel tuo e-commerce

inglês italiano
simplify semplifica
management gestione
invoices fatture
generated generate
e-commerce e-commerce
creation creazione
and e
your tuo
the la

EN You can choose to reset the numbering on December 31 every year and enable the option to prevent invoices from being mistakenly generated with the same number

IT Puoi impostare di azzerare la numerazione al 31 dicembre di ogni anno e abilitare un’opzione per evitare che vengano erroneamente generate fatture con lo stesso numero

inglês italiano
numbering numerazione
december dicembre
invoices fatture
generated generate
the lo
year anno
prevent evitare
number numero
with con
every ogni
to impostare
and e
enable abilitare
you can puoi
being vengano
same stesso

EN From version 3.0, you will find a dedicated panel from which you can fully manage all the invoices generated in your shop

IT Dalla versione 3.0 del plugin troverai un pannello dedicato alle fatture in cui potrai gestire a 360 gradi tutte le fatture emesse dal tuo shop

inglês italiano
panel pannello
manage gestire
invoices fatture
shop shop
a un
the le
version versione
your tuo
dedicated dedicato
in in

EN Require your customers to complete the VAT or SSN fields at the checkout and insert the data in the generated invoices

IT Richiedi ai clienti di compilare i campi Partita IVA o Codice Fiscale al checkout e inserisci questi dati nelle fatture generate

inglês italiano
vat iva
checkout checkout
insert inserisci
data dati
generated generate
invoices fatture
require richiedi
or o
customers clienti
the i
complete compilare
to nelle
ssn codice fiscale
fields campi
and e

EN Allows customers to download invoices and other generated documents from their My Account (“Orders” section)

IT Permetti ai clienti di scaricare le fatture e gli altri documenti generati daIl mio account” (sezione “Ordini”)

EN Compatibility with YITH WooCommerce PDF Invoice and Shipping List: no invoices will be generated for funds deposits

IT Compatibilità con YITH WooCommerce PDF Invoice and Shipping List: non saranno generate fatture per i versamenti

inglês italiano
woocommerce woocommerce
pdf pdf
generated generate
compatibility compatibilità
shipping shipping
and and
yith yith
invoices fatture
list per
no non

Mostrando 50 de 50 traduções