Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "increments of offers" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increments of offers" de inglês para italiano

Traduções de increments of offers

"increments of offers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

increments incrementi
offers a app applicazioni assistenza attività business campagne che ci come con cui dai degli delle di esclusive essere fornisce funzionalità funzioni gamma gestione grazie il il tuo in lavoro lo loro marketing mercato nostro o offerta offerte offerte speciali offre offrire offrono opzioni ora personalizzate possibile prestazioni prodotti promozioni qualità questa questi questo se serie server servizi servizio sicurezza sistema software solo sono speciali strumenti sua sue suo suoi supporto ti tua tuo tuoi tutto un uno uso utente utenti utilizzare valore vantaggi è

Tradução de inglês para italiano de increments of offers

inglês
italiano

EN It's often the details that make the difference: The fine, gradual zoom adjustment in increments of 0.5x offers the perfect combination of magnification and detail recognition

IT Spesso sono i dettagli a fare la differenza: La regolazione fine e graduale dello zoom con incrementi di 0,5x offre il perfetto abbinamento tra ingrandimento e riconoscimento dei dettagli

inglês italiano
gradual graduale
zoom zoom
adjustment regolazione
increments incrementi
perfect perfetto
magnification ingrandimento
recognition riconoscimento
details dettagli
often spesso
offers offre
the i
difference differenza

EN The fine, gradual zoom adjustment in 0.5 increments offers the perfect combination of magnification and detail recognition for reliable spotting.

IT La regolazione fine e graduale dello zoom con incrementi di 0,5 offre la perfetta combinazione di ingrandimento e riconoscimento dei dettagli per un’identificazione affidabile.

inglês italiano
gradual graduale
zoom zoom
adjustment regolazione
increments incrementi
offers offre
perfect perfetta
magnification ingrandimento
detail dettagli
recognition riconoscimento
combination combinazione
the la
and e
reliable affidabile

EN The Shure VP83F LensHopper is probably the most direct competitor to the Rode above. Standout features include fine gain control in 1dB increments, integrated MicroSD card, and a metal body.

IT Il sito Tramoggia porta-obiettivi Shure VP83F è probabilmente il più diretto concorrente di quanto Rodesopra. Le caratteristiche di spicco includono il controllo del guadagno fine con incrementi di 1dB, la scheda MicroSD integrata e un corpo metallico.

inglês italiano
probably probabilmente
competitor concorrente
features caratteristiche
include includono
increments incrementi
integrated integrata
microsd microsd
card scheda
metal metallico
body corpo
shure shure
direct diretto
control controllo
a un
the le
is è

EN * Storage space may be increased by increments of 5 TB.

IT * Lo spazio di archiviazione può essere aumentato a pacchetti da 5 TB.

inglês italiano
storage archiviazione
tb tb
space spazio
be essere
may può
of di

EN NOTE: Lag and lead time can be entered in increments of weeks, whole working days, partial working days, hours, minutes, seconds, milliseconds, or a combination (in similar fashion to the duration examples above)

IT NOTA: Il tempo di ritardo e iniziale può essere immesso in incrementi di settimane, giorni lavorativi completi, giorni lavorativi parziali, ore, minuti, secondi, millisecondi o una combinazione durata

inglês italiano
note nota
lag ritardo
increments incrementi
working lavorativi
partial parziali
milliseconds millisecondi
combination combinazione
weeks settimane
or o
minutes minuti
seconds secondi
can può
hours ore
time tempo
be essere
the il
in in
days giorni
of di
and e
a una
duration durata

EN When using Lambda functions with extensions, you pay for requests served and the combined compute time used to run your code and all extensions, in 1ms increments

IT Quando utilizzi le funzioni Lambda con le estensioni, paghi per la richiesta salvata e il tempo di elaborazione combinato utilizzato per eseguire il codice e tutte le estensioni, in incrementi da 1 ms

inglês italiano
lambda lambda
extensions estensioni
compute elaborazione
code codice
increments incrementi
time tempo
you pay paghi
functions funzioni
used utilizzato
in in
combined con
the le
and e
when quando
for da

EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.

IT Potrai ampliare la tua capacità con incrementi granulari per fornire la quantità giusta di risorse del database pagando solo la capacità consumata.

inglês italiano
increments incrementi
database database
consumed consumata
amount quantità
pay pagando
resources risorse
capacity capacità
the la
of di

EN As it scales, it adjusts capacity in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources that the application needs

IT Man mano che si ridimensiona, adegua la capacità mediante incrementi granulari per fornire esattamente la quantità di risorse del database necessarie per l'applicazione

inglês italiano
increments incrementi
database database
amount quantità
needs necessarie
resources risorse
capacity capacità
the la
it man
of di

EN Selecting the Edit Details button will allow you to customize and make the options more specific to your store, including the pricing increments that you allow Gift Cards to be purchased, as well as the Description that goes along with them.

IT Selezione del pulsante Modifica dettagli ti permetterà di personalizzare e rendere le opzioni più specifiche del tuo negozio, inclusi gli incrementi dei prezzi che consentono di acquistare le carte regalo, nonché la descrizione che passa con loro.

inglês italiano
button pulsante
including inclusi
pricing prezzi
increments incrementi
gift regalo
cards carte
edit modifica
details dettagli
options opzioni
store negozio
your tuo
allow permetterà
specific specifiche
description descrizione
the le
customize personalizzare
selecting selezione
with con

EN Tweak color and brightness in increments.

IT Regola colore e luminosità in modo graduale.

inglês italiano
color colore
and e
in in
brightness luminosità

EN The minimum and maximum price for each product, the price increments and the timing of updates

IT Prezzo minimo e massimo di ogni prodotto, scatti delle tariffe e timing degli aggiornamenti.

inglês italiano
minimum minimo
maximum massimo
product prodotto
updates aggiornamenti
price prezzo
and e
of di

EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.

IT Vuoi applicare un Aumento, una Riduzione o un Prezzo fisso ai tuoi prodotti?Grazie a questo modulo, potrai scegliere se farlo per Categoria, per Prodotto, per Gruppo di Clienti, per Paese, per Zona, per Fornitore o per Produttore.

inglês italiano
or o
prefer scegliere
fixed fisso
you can potrai
product prodotto
want vuoi
to a
an un
do farlo
the una
with grazie

EN You can change the desired temperatures in either 1 or 10 degrees increments so you can really fine-tune your vape to the perfect temperature for virtually any type of herb

IT Potrete cambiare la temperatura desiderata in scale da 1 o 10 gradi che, potrà aiutarvi a regolare in modo virtualmente preciso la temperatura perfetta per ogni tipo di erba

inglês italiano
desired desiderata
degrees gradi
type tipo
herb erba
change cambiare
or o
so modo
perfect perfetta
temperature temperatura
the la
in in
can potrete
to a
virtually virtualmente
of di
for da

EN Use the controls on the side of the device to increase or decrease the temperature by increments of 1°C

IT Usate i pulsanti sulla parte laterale del dispositivo per aumentare o diminuire la temperatura di 1°C

inglês italiano
or o
decrease diminuire
temperature temperatura
c c
use usate
side laterale
device dispositivo
increase aumentare
the i
of di

EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.

IT Acquista ora e blocca il prezzo introduttivo per i futuri rinnovi mensili. Selezionare la quantità in incrementi di 5. Tutti gli abbonamenti vengono rinnovati automaticamente e fatturati mensilmente in dollari USA.

inglês italiano
buy acquista
lock blocca
introductory introduttivo
future futuri
renewals rinnovi
select selezionare
increments incrementi
subscriptions abbonamenti
billed fatturati
dollars dollari
are vengono
monthly mensili
quantity quantità
now ora
us usa
in in
price prezzo
of di
all tutti
the i
and e

EN Increments of €5 up to a maximum of €500

IT Da un minimo di €5 ad un massimo di €500

EN Scientific Graph - Pass large amounts of data into the graph and easily view the information in smaller/clearer increments via zooming or dialog adjustments. Zooming can be invoked by left-button dragging a zoom box.

IT Funzionalità IP*Works! - L'ultima versione offre nuovi componenti WebSocket, CertMgr e OAuth, supporto HTTP/2, miglioramenti della protezione e supporto per le ultime tecnologie, tra cui Visual Studio 2017 e macOS Sierra.

inglês italiano
can funzionalità
information nuovi
the le
and e
data offre
a versione
via per

EN If the volume has been used up or the 12-month limit reached, a new package must be activated. Billing in 1 KB increments. The data package is valid for 12 months in all countries in the relevant zone.

IT Una volta raggiunto il volume o conclusi i 12 mesi, è necessario attivare un nuovo pacchetto. Il consumo è fatturato a intervalli di 1 kB. Il pacchetto dati è valido per 12 mesi in tutti i paesi della zona di riferimento.

inglês italiano
volume volume
reached raggiunto
package pacchetto
activated attivare
kb kb
data dati
valid valido
countries paesi
used consumo
or o
is è
must necessario
months mesi
a un
in in
all tutti
the i
new nuovo

EN The Shure VP83F LensHopper is probably the most direct competitor to the Rode above. Standout features include fine gain control in 1dB increments, integrated MicroSD card, and a metal body.

IT Lo Shure VP83F LensHopper è probabilmente il concorrente più diretto di Rode . Le caratteristiche principali includono un controllo fine del guadagno con incrementi di 1dB, una scheda MicroSD integrata e un corpo in metallo.

inglês italiano
probably probabilmente
competitor concorrente
features caratteristiche
include includono
increments incrementi
integrated integrata
microsd microsd
card scheda
metal metallo
body corpo
shure shure
direct diretto
control controllo
a un
the lo
in in
is è

EN When using Lambda functions with extensions, you pay for requests served and the combined compute time used to run your code and all extensions, in 1ms increments

IT Quando utilizzi le funzioni Lambda con le estensioni, paghi per la richiesta salvata e il tempo di elaborazione combinato utilizzato per eseguire il codice e tutte le estensioni, in incrementi da 1 ms

inglês italiano
lambda lambda
extensions estensioni
compute elaborazione
code codice
increments incrementi
time tempo
you pay paghi
functions funzioni
used utilizzato
in in
combined con
the le
and e
when quando
for da

EN AppleCare+ now being sold in one year increments for Mac

IT AppleCare+ ora viene venduto in incrementi di un anno per Mac

inglês italiano
sold venduto
increments incrementi
mac mac
now ora
in in
one un
year anno

EN Apple is now selling its AppleCare+ accidental damage warranty coverage for Mac in single year increments.

IT Apple sta ora vendendo la sua copertura di garanzia per danni accidentali AppleCare+ per Mac con incrementi di un anno.

inglês italiano
apple apple
selling vendendo
accidental accidentali
damage danni
increments incrementi
warranty garanzia
mac mac
now ora
coverage copertura
year anno
in con

EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.

IT Potrai ampliare la tua capacità con incrementi granulari per fornire la quantità giusta di risorse del database pagando solo la capacità consumata.

inglês italiano
increments incrementi
database database
consumed consumata
amount quantità
pay pagando
resources risorse
capacity capacità
the la
of di

EN As it scales, it adjusts capacity in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources that the application needs

IT Man mano che si ridimensiona, adegua la capacità mediante incrementi granulari per fornire esattamente la quantità di risorse del database necessarie per l'applicazione

inglês italiano
increments incrementi
database database
amount quantità
needs necessarie
resources risorse
capacity capacità
the la
it man
of di

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

IT È essenziale stabilire un prezzo corretto per il tuo pane fin dall’inizio, in modo da non contrariare i tuoi clienti con successivi rincari

inglês italiano
essential essenziale
correctly corretto
customers clienti
so modo
price prezzo
your tuo
from da
dont non
the i
bread pane

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

IT È essenziale stabilire un prezzo corretto per il tuo pane fin dall’inizio, in modo da non contrariare i tuoi clienti con successivi rincari

inglês italiano
essential essenziale
correctly corretto
customers clienti
so modo
price prezzo
your tuo
from da
dont non
the i
bread pane

EN Tweak color and brightness in increments.

IT Regola colore e luminosità in modo graduale.

inglês italiano
color colore
and e
in in
brightness luminosità

EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments

IT Invece di scommettere tutto su un "grande lancio" un team Agile consegna il lavoro in incrementi piccoli ma fruibili

inglês italiano
agile agile
delivers consegna
small piccoli
increments incrementi
team team
a un
launch lancio
work lavoro
but ma
big grande
in in
instead di
everything tutto

EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.

IT Una pianificazione e un rilascio "sufficienti" in incrementi piccoli e frequenti consente al tuo team di raccogliere i feedback su ogni modifica e di integrarla nei piani futuri a un costo minimo.

inglês italiano
enough sufficienti
small piccoli
frequent frequenti
increments incrementi
lets consente
gather raccogliere
feedback feedback
change modifica
future futuri
minimal minimo
cost costo
planning pianificazione
team team
plans piani
your tuo
in in
just un
on su
and e
each di

EN Scrum is built on empiricism, focusing on small increments of work that will help you learn from your customers and better inform what you do next

IT Scrum si basa sull'empirismo, concentrandosi su piccoli incrementi di lavoro che ti aiuteranno ad apprendere dai tuoi clienti e a informare meglio i passi successivi

inglês italiano
scrum scrum
focusing concentrandosi
small piccoli
increments incrementi
learn apprendere
customers clienti
better meglio
inform informare
work lavoro
on su
of di
that che
and e
from a
help you aiuteranno

EN The development team chooses the work to be done, delivers increments, and demonstrates collective accountability.

IT Il team di sviluppo sceglie il lavoro da svolgere, fornisce incrementi e dimostra responsabilità collettiva.

inglês italiano
development sviluppo
team team
chooses sceglie
delivers fornisce
increments incrementi
demonstrates dimostra
collective collettiva
accountability responsabilità
the il
work lavoro
and e

EN Start and end times are set in five-minute increments on a slider.

IT Gli orari di inizio e di fine sono impostati in incrementi di cinque minuti su un dispositivo di scorrimento.

inglês italiano
increments incrementi
are sono
minute minuti
a un
start inizio
end fine
set dispositivo
in in
five cinque
on su
and e

EN Press and hold Shift while dragging the cropping handle to resize the image in 20-pixel increments. This can help align the bottom of the image with another block.

IT Tieni premuto il tasto Maiusc mentre trascini l'icona di ritaglio per ridimensionare l'immagine in incrementi di 20 pixel. In tal modo, è possibile allineare la parte inferiore dell'immagine con un altro blocco.

inglês italiano
cropping ritaglio
resize ridimensionare
increments incrementi
can possibile
align allineare
block blocco
pixel pixel
press premuto
another un altro
and è
in in
with con
of di
this tieni
the il

EN Adds small squares of color representing the CMYK inks and tints of gray (in 10% increments). Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.

IT Aggiunge quadratini di colore che rappresentano gli inchiostri CMYK e tonalità di grigio (in incrementi del 10%). Il service di stampa usa questi segni per regolare la densità degli inchiostri nella macchina da stampa.

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

IT Deve essere uno di questi valori: "Y" (per considerare offerte inferiori al prezzo che hai inserito) o "N" (per rifiutare offerte inferiori al prezzo che hai inserito).

inglês italiano
offers offerte
n n
refuse rifiutare
y y
or o
consider considerare
price prezzo
be essere
of di
to uno
your hai

EN Luna Cloud HSM Services. In addition to our on-premises HSM solutions, Thales also offers a Luna Cloud HSM solution through Data Protection On Demand (DPoD). DPoD offers an as a service billing model with no hardware to deploy and maintain.

IT Servizi HSM Cloud Luna. Oltre alle nostre soluzioni HSM on-premises, Thales offre una soluzione HSM Cloud Luna tramite la protezione dei dati on-demand (DPoD). DPoD offre un modello di fatturazione-as-a-service senza hardware da distribuire e mantenere.

inglês italiano
luna luna
cloud cloud
demand demand
dpod dpod
billing fatturazione
model modello
hardware hardware
thales thales
hsm hsm
solutions soluzioni
data dati
offers offre
solution soluzione
protection protezione
services servizi
a un
maintain mantenere
deploy distribuire
to a
and e

EN Special Offers: Enhance your experience at the attractions with value-added Offers & Upgrades.

IT Offerte speciali: Migliora la tua esperienza alle attrazioni con valore aggiunto Offerte e miglioramenti.

inglês italiano
value-added valore aggiunto
upgrades miglioramenti
value valore
added aggiunto
offers offerte
experience esperienza
attractions attrazioni
enhance migliora
special speciali
your tua
the la
with con

EN Site offers | Two offers for your website

IT Sites Offerte | Due offerte per il Suo sito web

inglês italiano
offers offerte
for per
two due
your suo

EN Hostpoint launched attractive offers for these products, including some free offers to support SMEs affected by the pandemic.

IT Per questi prodotti Hostpoint ha lanciato interessanti offerte, in parte gratuite, per sostenere le numerose PMI colpite.

inglês italiano
hostpoint hostpoint
launched lanciato
free gratuite
smes pmi
offers offerte
the le
products prodotti
support sostenere
these questi

EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.

IT ACCOR PERSONALIZZA LE SUE OFFERTE IN FUNZIONE DELLE VOSTRE NECESSITÀ E DEI VOSTRI OBIETTIVI. RISPONDETE A QUATTRO DOMANDE E SCOPRITE DI PIÙ SULLE OFFERTE E I SERVIZI IN GRADO DI AIUTARVI A GESTIRE CON MAGGIORE EFFICACIA I VOSTRI PROGRAMMI DI VIAGGIO.

inglês italiano
accor accor
offers offerte
goals obiettivi
travel viaggio
programmes programmi
services servizi
manage gestire
to a
four quattro
questions domande
and e

EN Registering your software also offers a range of benefits such as additional information, free and regular program improvements, support for various problems, exclusive offers and license management.

IT La registrazione ti consente di approfittare di ulteriori vantaggi come, ad esempio, informazioni aggiuntive e aggiornamenti del programma gratuiti e periodici, l'assistenza in diverse circostanze, offerte esclusive o la gestione delle licenze.

inglês italiano
free gratuiti
offers offerte
benefits vantaggi
information informazioni
program programma
license licenze
management gestione
various diverse
exclusive esclusive
as come
of di
and e

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

IT Voglio ricevere le offerte speciali via e-mail (offerte esclusive e di benvenuto, promozioni, concorsi)

inglês italiano
welcome benvenuto
competitions concorsi
offers offerte
promotions promozioni
e-mail mail
mail e-mail
special speciali
to via
receive ricevere
and e
also di

EN Contact Request sectionThe Contact Request section on this website offers the opportunity to make enquires about products, services, offers, participation in events and courses

IT Sezione: Richiesta contattoLa sezione “richiesta contatto” di questo sito offre la possibilità di richiedere informazioni sui servizi, prodotti, eventi/corsi e richiedere preventivi

inglês italiano
contact contatto
offers offre
courses corsi
on sui
services servizi
events eventi
request richiesta
section sezione
website sito
products prodotti
and e

EN Windscribe is an interesting VPN that offers a lot of features while remaining simple to use. It offers some amazing commercial options as well as one of the most generous free plans available.

IT Windscribe è una VPN interessante che offre molte funzionalità pur rimanendo semplice da usare. Offre alcune incredibili opzioni commerciali e uno dei piani gratuiti più generosi disponibili.

inglês italiano
windscribe windscribe
interesting interessante
vpn vpn
commercial commerciali
plans piani
features funzionalità
simple semplice
while pur
options opzioni
is è
available disponibili
free gratuiti
offers offre
amazing incredibili
to use usare
a una

EN Taxi transfer for up to 7 people. The service offers private transport and offers its guests a Wi-Fi Internet connection.

IT Taxi transfer da 7 posti. Il servizio consiste in un'autovettura con conducente, nella quale potete trovare anche una connessione internet Wi-Fi.

inglês italiano
taxi taxi
transfer transfer
internet internet
service servizio
connection connessione
the il
a una
to nella
for da

EN Create and manage commercial offers in a fraction of the time by giving business users the freedom to design and launch commercial bundles and offers

IT Crea e gestisci offerte commerciali in pochissimo tempo offrendo agli utenti aziendali la libertà di ideare e lanciare pacchetti e offerte commerciali

inglês italiano
users utenti
launch lanciare
bundles pacchetti
manage gestisci
offers offerte
giving offrendo
time tempo
business aziendali
commercial commerciali
the la
in in
of di
freedom libertà

EN Any trial or promotional offers are limited to one (1) per customer and may not be combined with any other offers.

IT Eventuali offerte di prova o promozionali sono limitate a un (1) per cliente e non possono essere combinate con altre offerte.

inglês italiano
trial prova
limited limitate
customer cliente
other altre
or o
promotional promozionali
offers offerte
are sono
to a
be essere
not non
one un
combined con
and e
may possono

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures See offers

IT Offerte interessanti per i tesori della natura e della cultura in Svizzera Alle offerte

inglês italiano
offers offerte
switzerland svizzera
natural natura
cultural cultura
treasures tesori
and e
with alle

EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offers

IT Offerte interessanti per i tesori della natura e della cultura in Svizzera Alle offerte

inglês italiano
offers offerte
natural natura
cultural cultura
treasures tesori
and e
with alle

EN This is an example of offers featured previously on Voyage Privé. Our offers are for members only and change daily. Signup now to discover them.

IT Questo è un esempio di offerta proposta su Voyage Privé. Le offerte sono riservate ai soci e cambiano ogni giorno, iscriviti gratuitamente.

inglês italiano
members soci
change cambiano
voyage voyage
an un
example esempio
offers offerte
daily ogni giorno
are sono
is è
of di
on su
this questo

Mostrando 50 de 50 traduções