EN Definition of requirements with all relevant parties incl. a definition of the desired result. Definition of relevant information (to be provided).
Traduzir "high definition images" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high definition images" de inglês para italiano
Traduções de high definition images
"high definition images" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de high definition images
inglês
italiano
IT Definizione dei requisiti con tutte le parti interessate, compresa la definizione del risultato desiderato. Definizione delle informazioni rilevanti (da fornire).
| inglês | italiano |
|---|---|
| definition | definizione |
| requirements | requisiti |
| relevant | rilevanti |
| parties | parti |
| desired | desiderato |
| information | informazioni |
| result | risultato |
| provided | da |
| the | le |
| of | dei |
| with | con |
EN MTS is more commonly known as AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) and is used as a video format for high definition video
IT MTS è più comunemente conosciuto come AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) ed è utilizzato come formato video per filmati ad alta definizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| commonly | comunemente |
| known | conosciuto |
| advanced | advanced |
| coding | coding |
| definition | definizione |
| used | utilizzato |
| format | formato |
| video | video |
| more | più |
| as | come |
| high | alta |
| for | per |
| is | è |
EN It is not about high definition wallets (High Definition), far from it, the HD comes from "hierarchically deterministic".
IT Non si tratta di portafogli ad alta definizione (alta definizione), tutt'altro, l'HD viene da "gerarchicamente deterministico".
| inglês | italiano |
|---|---|
| definition | definizione |
| wallets | portafogli |
| high | alta |
| from | da |
| is | viene |
| not | non |
| far | di |
EN Don't limit your creativity! We offer a fast, convenient and high-quality printing service. We use the best technology on the market to give you high-definition images with bright colours.
IT Non porre alcun limite alla tua creatività! Ti offriamo un servizio di stampa di qualità, comodo e veloce. Utilizziamo le migliori tecnologie presenti sul mercato per garantirti immagini in alta definizione, caratterizzate da colori brillanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| limit | limite |
| convenient | comodo |
| printing | stampa |
| images | immagini |
| bright | brillanti |
| definition | definizione |
| a | un |
| fast | veloce |
| creativity | creatività |
| quality | qualità |
| we use | utilizziamo |
| service | servizio |
| we offer | offriamo |
| your | tua |
| technology | tecnologie |
| market | mercato |
| the | le |
| high | alta |
| dont | non |
| colours | colori |
| and | e |
| the best | migliori |
EN According to its definition, motion design is an art, the art of making an animated video by mixing design and animation. For a better understanding, it may be interesting to also give the definition of these two terms.
IT Secondo la sua definizione, il motion design è un'arte, l'arte di fare un video animato mescolando design e animazione. Per una migliore comprensione, può essere interessante dare anche la definizione di questi due termini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| definition | definizione |
| video | video |
| interesting | interessante |
| motion | motion |
| design | design |
| animation | animazione |
| better | migliore |
| a | un |
| animated | animato |
| be | essere |
| terms | termini |
| understanding | comprensione |
| may | può |
| also | anche |
| the | il |
| is | è |
EN Routes: Fiumicino Airport > Fiumicino Centre > Termini Station Journey time: 55 mins Extra services: Definition of child: (4 to 12 years old) Definition of infant: (0 to 3 years old)
IT Itinerari: Aeroporto di Fiumicino > Fiumicino Paese > Stazione Roma Termini Tempo di percorrenza: 55 min Servizi extra: Definizione di bambino: (da 4 a 12 anni) Definizione di neonato: (da 0 a 3 anni)
| inglês | italiano |
|---|---|
| routes | itinerari |
| fiumicino | fiumicino |
| gt | gt |
| services | servizi |
| definition | definizione |
| airport | aeroporto |
| station | stazione |
| to | a |
| time | tempo |
| child | bambino |
| infant | neonato |
EN Bring natural definition to the brows with Dolce&Gabbana Shaping Eyebrow Pencil. This double-ended brow liner offers the perfect balance of buildable colour and definition, enabling you to create a variety of brow looks.
IT Definisci in modo naturale le tue sopracciglia con Dolce&Gabbana Shaping Eyebrow Pencil. Questo browliner 2 in 1 offre un perfetto equilibrio tra colore e definizione, consentendoti di creare look diversi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| natural | naturale |
| definition | definizione |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| gabbana | gabbana |
| balance | equilibrio |
| pencil | pencil |
| offers | offre |
| a | un |
| perfect | perfetto |
| the | le |
| colour | colore |
| of | di |
| this | questo |
| with | con |
EN Model Based Definition enables the production of a complete digital definition of a product within a 3D model, thus replacing a traditional drawing.
IT La definizione basata sul modello (MBD, Model Based Definition) consente di realizzare una definizione digitale completa di un prodotto nell’ambito di un modello 3D, sostituendo il disegno tradizionale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| definition | definizione |
| enables | consente |
| replacing | sostituendo |
| traditional | tradizionale |
| complete | completa |
| drawing | disegno |
| based | basata |
| a | un |
| digital | digitale |
| product | prodotto |
| of | di |
| the | il |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
IT Foto di alta qualità sono essenziali se desideri che la tua attività proietti un'immagine professionale. È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| essential | essenziali |
| proven | dimostrato |
| influence | influenzano |
| readers | lettori |
| if | se |
| quality | qualità |
| images | immagini |
| business | attività |
| are | sono |
| your | tua |
| high | alta |
| products | prodotti |
| you want | desideri |
| the | i |
| in | nel |
| professional | professionali |
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
IT Le immagini aggiunte alle gallerie vengono visualizzate al meglio se hanno tutte una forma simile. Ad esempio, usa solo immagini paesaggistiche (più ampie che alte) o solo immagini di ritratti (più alte che larghe), non una miscela di entrambe.
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| added | aggiunte |
| galleries | gallerie |
| shape | forma |
| use | usa |
| portrait | ritratti |
| mixture | miscela |
| if | se |
| or | o |
| wide | larghe |
| a | una |
| similar | simile |
| example | esempio |
| are | vengono |
| not | non |
| display | visualizzate |
| of | di |
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
IT Le immagini aggiunte alle gallerie vengono visualizzate al meglio se hanno tutte una forma simile. Ad esempio, usa solo immagini paesaggistiche (più ampie che alte) o solo immagini di ritratti (più alte che larghe), non una miscela di entrambe.
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| added | aggiunte |
| galleries | gallerie |
| shape | forma |
| use | usa |
| portrait | ritratti |
| mixture | miscela |
| if | se |
| or | o |
| wide | larghe |
| a | una |
| similar | simile |
| example | esempio |
| are | vengono |
| not | non |
| display | visualizzate |
| of | di |
EN Fast, high definition vision system for acquiring images and inspecting very small parts and electronic components in 3D
IT offrono un'ispezione tridimensionale dei prodotti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| components | prodotti |
EN A CCD camera possesses a Charge Coupled Device sensor and can produce high definition images with great sensitivity.
IT Una telecamera USB è una telecamera che si collega ad un computer tramite un'interfaccia USB (Universal Serial Bus).
| inglês | italiano |
|---|---|
| camera | telecamera |
| device | computer |
| and | è |
| a | un |
| with | tramite |
EN Polyester is a good material for printing on and ensures high-definition images and bright colours.
IT Il poliestere è un materiale adatto alla stampa e in grado di garantire delle immagini in alta definizione e caratterizzate da colori brillanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| polyester | poliestere |
| material | materiale |
| printing | stampa |
| images | immagini |
| bright | brillanti |
| definition | definizione |
| a | un |
| high | alta |
| good | adatto |
| is | è |
| for | da |
EN Experience high-definition images and barcodes combining Zebra’s plastic cards and our True Colours® ribbons
IT Ottenete immagini e codici a barre ad alta definizione utilizzando le card in plastica di Zebra e i nostri nastri True Colors®
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| barcodes | codici a barre |
| plastic | plastica |
| cards | card |
| true | true |
| ribbons | nastri |
| high | alta |
| definition | definizione |
| and | e |
| our | nostri |
EN Experience high-definition images and barcodes combining Zebra’s plastic cards and our True Colours® ribbons
IT Ottenete immagini e codici a barre ad alta definizione utilizzando le card in plastica di Zebra e i nostri nastri True Colors®
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| barcodes | codici a barre |
| plastic | plastica |
| cards | card |
| true | true |
| ribbons | nastri |
| high | alta |
| definition | definizione |
| and | e |
| our | nostri |
EN With high-definition images and well-written product descriptions, you can highlight the best features of your mugs.
IT Con immagini ad alta definizione e descrizioni dei prodotti ben scritte, puoi mettere in evidenza le migliori caratteristiche delle tue tazze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| descriptions | descrizioni |
| features | caratteristiche |
| mugs | tazze |
| definition | definizione |
| written | scritte |
| high | alta |
| well | ben |
| and | e |
| the | le |
| your | tue |
| product | prodotti |
| of | dei |
| with | con |
| you can | puoi |
| the best | migliori |
EN With high-definition images and well-written product descriptions, you can highlight the best features of your mugs.
IT Con immagini ad alta definizione e descrizioni dei prodotti ben scritte, puoi mettere in evidenza le migliori caratteristiche delle tue tazze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| descriptions | descrizioni |
| features | caratteristiche |
| mugs | tazze |
| definition | definizione |
| written | scritte |
| high | alta |
| well | ben |
| and | e |
| the | le |
| your | tue |
| product | prodotti |
| of | dei |
| with | con |
| you can | puoi |
| the best | migliori |
EN Fast, high definition vision system for acquiring images and inspecting very small parts and electronic components in 3D
IT Sistema di visione veloce e ad alta definizione per l'acquisizione di immagini e l'ispezione di prodotti in 3D
| inglês | italiano |
|---|---|
| definition | definizione |
| vision | visione |
| images | immagini |
| components | prodotti |
| fast | veloce |
| high | alta |
| system | sistema |
| electronic | e |
| in | in |
EN They withstand temperature variations, dust, moisture, extreme vibration and rapidly changing light conditions to deliver continuous high-definition images
IT Resistono a variazioni di temperatura, polvere, umidità, vibrazioni estreme e condizioni di luce che cambiano rapidamente per fornire sempre immagini di alta definizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| variations | variazioni |
| temperature | temperatura |
| dust | polvere |
| moisture | umidità |
| vibration | vibrazioni |
| extreme | estreme |
| conditions | condizioni |
| light | luce |
| changing | cambiano |
| images | immagini |
| definition | definizione |
| and | e |
| rapidly | rapidamente |
| high | alta |
| to | a |
EN Please keep in mind that video classrooms feature high-definition videos and require a high-bandwidth, low-latency internet connection. You can always check your connections with our compatibility tester.
IT Tieni presente che le videolezioni includono video ad alta definizione che richiedono una connessione con larghezza di banda elevata e latenza ridotta. Puoi verificare la tua connessione con il nostro tester sulla compatibilità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| require | richiedono |
| check | verificare |
| tester | tester |
| definition | definizione |
| latency | latenza |
| low | ridotta |
| compatibility | compatibilità |
| bandwidth | banda |
| a | una |
| connection | connessione |
| video | video |
| your | tua |
| that | presente |
| with | con |
| and | e |
| our | nostro |
| high | elevata |
| you can | puoi |
EN With an optimized network powered by Citrix, users can expect a superior, high-definition experience on any device even over challenging, high-latency networks often encountered in the financial services industry
IT Con una rete ottimizzata powered by Citrix gli utenti usufruiscono di un’esperienza superiore e ad alta definizione su qualsiasi dispositivo, anche su reti problematiche e ad alta latenza, come spesso capita nel settore dei servizi finanziari
| inglês | italiano |
|---|---|
| optimized | ottimizzata |
| citrix | citrix |
| users | utenti |
| often | spesso |
| financial | finanziari |
| powered | powered |
| definition | definizione |
| latency | latenza |
| network | rete |
| by | by |
| device | dispositivo |
| networks | reti |
| services | servizi |
| industry | settore |
| high | alta |
| on | su |
| any | qualsiasi |
| a | una |
| over | di |
| with | con |
EN Our Cloud Streaming service is supplied by our high performing infrastructure. It supports the main high-definition streaming formats with the possibility of transmitting both live and on demand live streams from the same account.
IT Il servizio di Cloud Streaming viene erogato dalla nostra infrastruttura ad alte prestazioni.Supporta i principali formati di streaming ad alta definizione con la possibilità di trasmettere flussi multipli sia live che da file sullo stesso account.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastruttura |
| main | principali |
| account | account |
| definition | definizione |
| possibility | possibilità |
| streaming | streaming |
| supports | supporta |
| live | live |
| service | servizio |
| formats | formati |
| streams | flussi |
| performing | prestazioni |
| from | da |
| our | nostra |
| high | alta |
| of | di |
| on | sullo |
| the | i |
| is | viene |
| with | con |
EN Return to Rapture in high definition with remastered textures, high resolution models and 4K support.
IT Ritorna a Rapture in una versione ad alta definizione più misteriosa che mai, grazie a texture rimasterizzate, modelli ad alta risoluzione e supporto al 4K.
| inglês | italiano |
|---|---|
| definition | definizione |
| textures | texture |
| resolution | risoluzione |
| models | modelli |
| support | supporto |
| and | e |
| to | a |
| in | in |
| with | grazie |
EN The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high level of definition – not only in the center of the image, but right into the edges – even at wide-open aperture
IT Le lunghezze focali fisse di alta qualità ZEISS Batis garantiscono un livello eccezionalmente elevato di definizione, non solo al centro, bensì fino ai bordi dell’immagine, persino a tutta apertura
| inglês | italiano |
|---|---|
| lengths | lunghezze |
| focal | focali |
| fixed | fisse |
| zeiss | zeiss |
| ensure | garantiscono |
| exceptionally | eccezionalmente |
| definition | definizione |
| center | centro |
| edges | bordi |
| level | livello |
| quality | qualità |
| an | un |
| even | persino |
| only | solo |
| but | bensì |
| the | le |
| of | di |
| not | non |
| open | apertura |
| high | alta |
| in | a |
| at | tutta |
EN High-definition glasses ensure the outstanding resolution of details and natural colour rendition, while T* multi-layer coating assures a bright, crystal-clear and high-contrast viewing image
IT Le lenti ad alta definizione garantiscono una risoluzione eccezionale dei dettagli e una resa cromatica naturale, mentre il trattamento multistrato T* assicura immagini luminose, trasparenti e ad alto contrasto
| inglês | italiano |
|---|---|
| glasses | lenti |
| outstanding | eccezionale |
| resolution | risoluzione |
| details | dettagli |
| natural | naturale |
| t | t |
| bright | luminose |
| image | immagini |
| definition | definizione |
| clear | trasparenti |
| contrast | contrasto |
| ensure | garantiscono |
| assures | assicura |
| and | e |
| high | alta |
| a | una |
| the | le |
| of | dei |
EN Our Cloud Streaming service is supplied by our high performing infrastructure. It supports the main high-definition streaming formats with the possibility of transmitting both live and on demand live streams from the same account.
IT Il servizio di Cloud Streaming viene erogato dalla nostra infrastruttura ad alte prestazioni.Supporta i principali formati di streaming ad alta definizione con la possibilità di trasmettere flussi multipli sia live che da file sullo stesso account.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastruttura |
| main | principali |
| account | account |
| definition | definizione |
| possibility | possibilità |
| streaming | streaming |
| supports | supporta |
| live | live |
| service | servizio |
| formats | formati |
| streams | flussi |
| performing | prestazioni |
| from | da |
| our | nostra |
| high | alta |
| of | di |
| on | sullo |
| the | i |
| is | viene |
| with | con |
EN Return to Rapture in high definition with remastered textures, high resolution models and 4K support.
IT Ritorna a Rapture in una versione ad alta definizione più misteriosa che mai, grazie a texture rimasterizzate, modelli ad alta risoluzione e supporto al 4K.
| inglês | italiano |
|---|---|
| definition | definizione |
| textures | texture |
| resolution | risoluzione |
| models | modelli |
| support | supporto |
| and | e |
| to | a |
| in | in |
| with | grazie |
EN Audiences are demanding high-quality video experiences, especially as the screen resolution evolves to display ultra-high-definition video
IT Il pubblico chiede contenuti video di alta qualità, soprattutto dal momento che la risoluzione degli schermi si sta evolvendo per mostrare video in altissima definizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| audiences | pubblico |
| video | video |
| screen | schermi |
| resolution | risoluzione |
| definition | definizione |
| quality | qualità |
| high | alta |
| especially | soprattutto |
| display | mostrare |
| the | il |
| are | momento |
EN Realtek High Definition Audio Codec is free software for your Windows PC that updates Realtek HD sound to the latest driver for Windows 10. The driver allows for high-quality sound, and with multi-str
IT I codec Realtek High Definition Audio sono conformi alla UAA (Universal Audio Architecture) di Microsoft. La serie top offre 10 canali DAC che supportano simultaneamente la riproduzione del suono 7.1,
| inglês | italiano |
|---|---|
| codec | codec |
| audio | audio |
| high | high |
| sound | suono |
| the | i |
| with | serie |
| to | del |
| that | che |
EN Realtek High Definition Audio Vista codec is one of the best options for audio file management. It makes it more convenient to save files, mix them and play them at high quality. This device has sever
IT CDBurnerXP è un'applicazione gratuita per masterizzare CD e DVD, inclusi Blu-Ray e HD-DVD. Include anche la funzione di masterizzazione e creazione di ISO, nonché un'interfaccia multilingue. Tutti, an
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | nonché |
| the | la |
| is | è |
| has | e |
| of | di |
EN High Definition Television (HDTV) digital technology makes high demands on the components involved
IT La tecnologia digitale della televisione ad alta definizione (HDTV) pone elevate esigenze sui componenti utilizzati
| inglês | italiano |
|---|---|
| definition | definizione |
| television | televisione |
| demands | esigenze |
| components | componenti |
| high | elevate |
| digital | digitale |
| technology | tecnologia |
| the | la |
EN Please keep in mind that video classrooms feature high-definition videos and require a high-bandwidth, low-latency internet connection. You can always check your connections with our compatibility tester.
IT Tieni presente che le videolezioni includono video ad alta definizione che richiedono una connessione con larghezza di banda elevata e latenza ridotta. Puoi verificare la tua connessione con il nostro tester sulla compatibilità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| require | richiedono |
| check | verificare |
| tester | tester |
| definition | definizione |
| latency | latenza |
| low | ridotta |
| compatibility | compatibilità |
| bandwidth | banda |
| a | una |
| connection | connessione |
| video | video |
| your | tua |
| that | presente |
| with | con |
| and | e |
| our | nostro |
| high | elevata |
| you can | puoi |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
IT Immagine - le immagini per la campagna devono essere rilevanti alla campagna stessa o alla causa che si sta promuovendo. Non si devono usare le immagini dei concorrenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| campaign | campagna |
| promoting | promuovendo |
| competitors | concorrenti |
| or | o |
| images | immagini |
| use | usare |
| not | non |
| the | le |
| relevant | rilevanti |
| cause | causa |
| of | dei |
EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
IT Quando il plugin viene disattivato, tutte le immagini esistenti rimangono ottimizzate. Le copie di backup delle immagini originali rimangono disponibili, se hai abilitato l?opzione di backup.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| disabled | disattivato |
| images | immagini |
| optimised | ottimizzate |
| original | originali |
| enabled | abilitato |
| option | opzione |
| if | se |
| existing | esistenti |
| when | quando |
| of | di |
| backup | backup |
| is | viene |
| the | le |
| available | disponibili |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
IT © 2021 Getty Images. Il design di Getty Images è un marchio di Getty Images.
| inglês | italiano |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| a | un |
| trademark | marchio |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
| design | design |
EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.
IT Immagini di archivio gratuite e con licenza. Nel caso delle immagini Getty Images premium, vengono visualizzate solo le immagini con licenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuite |
| licensed | licenza |
| premium | premium |
| getty | getty |
| only | solo |
| appear | vengono |
| and | e |
| images | immagini |
| for | di |
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
IT Anche se non è possibile scaricare contemporaneamente tutte le immagini dal sito, puoi scaricare il file originale delle singole immagini, una alla volta, dalla scheda La mia libreria nella ricerca di immagini. Per scaricare le immagini:
| inglês | italiano |
|---|---|
| search | ricerca |
| site | sito |
| original | originale |
| library | libreria |
| time | volta |
| file | file |
| images | immagini |
| tab | scheda |
| possible | possibile |
| my | mia |
| download | scaricare |
| a | una |
| the | le |
| not | non |
| to | nella |
| you can | puoi |
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
IT Puoi scaricare, copiare, modificare e distribuire gratuitamente tutte le immagini di Unsplash. Quando scarichi immagini di Unsplash, puoi riutilizzarle su più siti caricandole come carichi le immagini di tua proprietà.
| inglês | italiano |
|---|---|
| copy | copiare |
| modify | modificare |
| distribute | distribuire |
| unsplash | unsplash |
| images | immagini |
| sites | siti |
| the | le |
| for free | gratuitamente |
| when | quando |
| download | scarichi |
| and | e |
| you can | puoi |
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
IT Una cartella contenente eventuali immagini in fila incluse nel tuo foglio. (Per ulteriori informazioni sulle immagini in fila, consulta l'articolo Aggiunta di immagini alla visualizzazione Griglia.)
| inglês | italiano |
|---|---|
| folder | cartella |
| included | incluse |
| sheet | foglio |
| grid | griglia |
| images | immagini |
| information | informazioni |
| adding | aggiunta |
| your | tuo |
| containing | contenente |
| in | in |
| a | una |
| to | sulle |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| add | aggiungere |
| alt | alt |
| support | supportano |
| if | se |
| section | sezione |
| text | testo |
| layout | layout |
| dont | non |
| and | e |
| the | i |
| to | alle |
| that | che |
| you can | puoi |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
IT Oltre a queste immagini, Canonical pubblica una serie di immagini open source su AWS ECR Public Gallery e collabora con AWS per avere immagini di container su ECS ed EKS, sia in locale che nel cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| source | source |
| gallery | gallery |
| container | container |
| ecs | ecs |
| premises | locale |
| open | open |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| public | public |
| on | su |
| to | a |
| have | avere |
| with | con |
| in | in |
| a | una |
| these | queste |
| both | sia |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
IT Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini con dati di posizione incorporati (EXIF GPS) inclusi. I visitatori del sito Web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito Web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| avoid | evitare |
| embedded | incorporati |
| exif | exif |
| gps | gps |
| included | inclusi |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| upload | caricare |
| data | dati |
| download | scaricare |
| extract | estrarre |
| can | possono |
| the | i |
| you should | dovresti |
| website | sito |
| with | con |
| to | sul |
| location | posizione |
| any | qualsiasi |
| and | di |
| from | dalle |
EN When you upload images, you will create a capillaroscopy, which can contain many images per finger, or as many images as you want.
IT Quando carichi le immagini, creerai una capillaroscopia, che può contenere molte immagini per dito, o tutte le immagini che vuoi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| upload | carichi |
| images | immagini |
| contain | contenere |
| finger | dito |
| can | può |
| or | o |
| create | creerai |
| when | quando |
| a | una |
| want | vuoi |
| many | molte |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| add | aggiungere |
| alt | alt |
| support | supportano |
| if | se |
| section | sezione |
| text | testo |
| layout | layout |
| dont | non |
| and | e |
| the | i |
| to | alle |
| that | che |
| you can | puoi |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
IT Oltre a queste immagini, Canonical pubblica una serie di immagini open source su AWS ECR Public Gallery e collabora con AWS per avere immagini di container su ECS ed EKS, sia in locale che nel cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| images | immagini |
| source | source |
| gallery | gallery |
| container | container |
| ecs | ecs |
| premises | locale |
| open | open |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| public | public |
| on | su |
| to | a |
| have | avere |
| with | con |
| in | in |
| a | una |
| these | queste |
| both | sia |
EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
IT Quando il plugin viene disattivato, tutte le immagini esistenti rimangono ottimizzate. Le copie di backup delle immagini originali rimangono disponibili, se hai abilitato l?opzione di backup.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| disabled | disattivato |
| images | immagini |
| optimised | ottimizzate |
| original | originali |
| enabled | abilitato |
| option | opzione |
| if | se |
| existing | esistenti |
| when | quando |
| of | di |
| backup | backup |
| is | viene |
| the | le |
| available | disponibili |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
IT © 2022 Getty Images. Il design di Getty Images è un marchio di Getty Images.
| inglês | italiano |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| a | un |
| trademark | marchio |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
| design | design |
EN Similarly, clients may be provided with copies of the Images (including digital files) as an integral part of a work product but may not be provided with the Images or permitted to use the Images separately or as part of any other product
IT Allo stesso modo, i clienti possono ricevere copie delle Immagini (inclusi file digitali) come parte integrante di un lavoro, ma non le Immagini o la concessione a usare le Immagini a parte o all’interno di un altro prodotto
| inglês | italiano |
|---|---|
| copies | copie |
| images | immagini |
| files | file |
| integral | integrante |
| separately | a parte |
| or | o |
| a | un |
| work | lavoro |
| product | prodotto |
| but | ma |
| clients | i clienti |
| not | non |
| to use | usare |
| similarly | allo stesso modo |
| of | di |
| including | inclusi |
| digital | digitali |
| to | a |
| the | i |
| be | possono |
| as | come |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
IT Immagine - le immagini per la campagna devono essere rilevanti alla campagna stessa o alla causa che si sta promuovendo. Non si devono usare le immagini dei concorrenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| campaign | campagna |
| promoting | promuovendo |
| competitors | concorrenti |
| or | o |
| images | immagini |
| use | usare |
| not | non |
| the | le |
| relevant | rilevanti |
| cause | causa |
| of | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
high definition images high definition experience high definition ultra high definition high definition sound high definition print spectacular high definition high definition audio high definition video high definition imagery high definition surveillance high definition videos super high definition high definition flower high definition cameras high definition music realtek high definition coding high definition produce high definition a high definition high quality images high resolution images high contrast images high price high high low high high strength high high conductivity high definition meets atlassian’s definition unique definition clear definition customer service definition roadmap definition true definition open source definition roles definition following definition different definition same definition definition of requirements definition of relevant definition experience definition of pbx consequently the definition definition print gatekeeper definition block definition within business rule definition final definition project scope definition
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe