Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guides groups" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guides groups" de inglês para italiano

Traduções de guides groups

"guides groups" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

guides aiuto assistenza base dati documentazione guida guide informazioni istruzioni manuali modo pagina programmi servizi servizio su supporto trucchi tutorial video
groups a agli al all alle aziende community comunità con creare da delle di esperienza gestione gestire group gruppi gruppi di persone gruppo il tuo in insieme lavoro loro modo nel o ogni organizzazione per persone più qualsiasi risorse strumenti team tempo ti tra tutti tutti i tutto un una uno web

Tradução de inglês para italiano de guides groups

inglês
italiano

EN All types Mountain Guides Nature Guides Beauty and Wellness Bike Instructors Trekking Guides

IT Tutte le tipologie Guide Alpine Guide Naturalistiche Beauty e salute Istruttori Bike Accompagnatori di media montagna

inglês italiano
types tipologie
mountain montagna
guides guide
beauty beauty
wellness salute
bike bike
instructors istruttori
and e

EN Nest layers into groups and groups within groups

IT Unisci i livelli in gruppi e i gruppi in gruppi padre

inglês italiano
layers livelli
groups gruppi
and e

EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei Gruppi Smartsheet per gestire i gruppi di utenti, consulta Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
groups gruppi
contact contatto
users utenti
information informazioni
see consulta
manage gestire
use utilizzo
and e

EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).

IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).

inglês italiano
filter filtri
groups gruppi
select seleziona
conditions condizioni
if se
to the right destra
or o
only solo
to a
be essere
and and
the i
right per

EN Nest layers into groups and groups within groups

IT Unisci i livelli in gruppi e i gruppi in gruppi padre

inglês italiano
layers livelli
groups gruppi
and e

EN Note: While our most popular guides have been translated into Spanish, some guides are only available in English.

IT Nota: Sebbene le nostre guide più popolari siano state tradotte in italiano, alcune guide sono disponibili solo in inglese.

inglês italiano
note nota
popular popolari
guides guide
translated tradotte
only solo
some alcune
in in
english inglese
available disponibili

EN Ruler, guides and column guides

IT Righello, guide e guide per le colonne

inglês italiano
ruler righello
guides guide
column colonne
and e

EN Snap to grids, baseline grids, guides, column guides, canvas edges, margins, gaps and more

IT Effetto calamita su griglie, griglie della linea di base, guide, guide colonna, bordi della tela, margini, spazi vuoti e molto altro

inglês italiano
grids griglie
guides guide
column colonna
canvas tela
edges bordi
margins margini
and more altro
baseline di base
and e
to molto
more di

EN Once you make your way to the Knowledge Base, you'll see that the guides are broken up into categories (as seen above). If you click on, for instance, 'Hostwinds Main,' you will find even more specific sections, each containing multiple guides:

IT Una volta che ti fai strada per la base della conoscenza, vedrai che le guide sono suddivise in categorie (come visto sopra).Se fai clic su, ad esempio, 'HostWinds Main,' troverai sezioni ancora più specifiche, ciascuna contenente più guide:

inglês italiano
guides guide
click clic
hostwinds hostwinds
containing contenente
knowledge conoscenza
categories categorie
seen visto
if se
main main
sections sezioni
you will vedrai
are sono
once volta
the le
on su

EN Lastly, to support the launch of , start-up guides our new admin console, start-up guides are now available

IT Infine, per supportare la messa in funzione della nostra nuova console di amministrazione,adesso sono disponibili delle guide introduttive

inglês italiano
lastly infine
admin amministrazione
console console
guides guide
to support supportare
new nuova
the la
of di
our nostra
to in
available disponibili

EN So you can fix it easily, a wide range of free repair guides for iPhone are available: https://www.sosav.co.uk/guides/mobiles/iphone/

IT Per eseguire la riparazione facilmente, offriamo una scelta gratuita di guide di riparazione per iPhone: https://www.sosav.it/guides/mobiles/iphone/

inglês italiano
easily facilmente
range scelta
free gratuita
guides guide
iphone iphone
https https
sosav sosav
repair riparazione
can eseguire
a una
of di

EN Even though the Oculus Porn (-> Easy Porn Guides) or other VR headsets (-> Porn Guides For Every Device) offer more immersive

IT Anche se Fan del Porno VR Oculus Porno (-> Guide Porno facili) o altri visori VR (-> Guide porno per ogni dispositivo) offrire un'offerta più coinvolgente

inglês italiano
oculus oculus
porn porno
gt gt
easy facili
guides guide
device dispositivo
offer offrire
immersive coinvolgente
vr vr
or o
other altri
for per
even anche
every ogni
the del
more più

EN We currently have children’s audio guides in German, English, Italian, Spanish, Dutch, Czech, Hungarian and Russian. Audio guides are handed out at the ticket window.

IT Le audioguide per i bambini sono attualmente disponibili in tedesco, inglese, italiano, spagnolo, olandese, ceco, ungherese e russo. Riceverete le audioguide alla cassa.

inglês italiano
currently attualmente
czech ceco
hungarian ungherese
in in
spanish spagnolo
and e
english inglese
the i
russian russo

EN Note: While our most popular guides have been translated into Spanish, some guides are only available in English.

IT Nota: Sebbene le nostre guide più popolari siano state tradotte in italiano, alcune guide sono disponibili solo in inglese.

inglês italiano
note nota
popular popolari
guides guide
translated tradotte
only solo
some alcune
in in
english inglese
available disponibili

EN Getting Started Guides How-To Guides

IT Guide alle operazioni di base Guide pratiche

inglês italiano
guides guide
getting di
to alle

EN Lastly, to support the launch of , start-up guides our new admin console, start-up guides are now available

IT Infine, per supportare la messa in funzione della nostra nuova console di amministrazione,adesso sono disponibili delle guide introduttive

inglês italiano
lastly infine
admin amministrazione
console console
guides guide
to support supportare
new nuova
the la
of di
our nostra
to in
available disponibili

EN Getting Started Guides AWS Cloud Essentials How-To Guides

IT Guide alle operazioni di base Guide pratiche

inglês italiano
guides guide
getting di
to alle
essentials base

EN In the company of highly qualified and certified local hiking guides and mountain bike guides you will explore the Dolomites and Val Gardena

IT In compagnia di accompagnatori di media montagna e guide mountain bike locali altamente qualificate e certificate scoprirete a 360° le Dolomiti e la Val Gardena

inglês italiano
company compagnia
highly altamente
qualified qualificate
certified certificate
local locali
guides guide
dolomites dolomiti
val val
bike bike
of di
mountain montagna
in in
the le
and e

EN Guides: step-by-step guides to walk you through the migration process.

IT Guide: guide dettagliate al processo di migrazione.

inglês italiano
guides guide
migration migrazione
process processo
to al
through di

EN Ruler, guides and column guides

IT Righello, guide e guide per le colonne

inglês italiano
ruler righello
guides guide
column colonne
and e

EN Snap to grids, baseline grids, guides, column guides, canvas edges, margins, gaps and more

IT Effetto calamita su griglie, griglie della linea di base, guide, guide colonna, bordi della tela, margini, spazi vuoti e molto altro

inglês italiano
grids griglie
guides guide
column colonna
canvas tela
edges bordi
margins margini
and more altro
baseline di base
and e
to molto
more di

EN Up there on these plains, the ranch takes loving care of its horses and guides groups on horseback excursions

IT Lassù tra queste pianure, il ranch si prende cura con amore dei suoi cavalli e accompagna i gruppi in escursioni equestri

inglês italiano
plains pianure
ranch ranch
takes prende
horses cavalli
groups gruppi
excursions escursioni
care cura
and e
the i
of dei

EN The agency assists conference organisers with unforgettable incentives and groups with multilingual tour guides and local excursions.

IT L'agenzia offre assistenza a chi deve organizzare una conferenza, con incentivi straordinari, nonché ai gruppi che desiderano organizzare tour guidati multilingue ed escursioni locali.

inglês italiano
conference conferenza
incentives incentivi
groups gruppi
multilingual multilingue
local locali
and nonché
tour tour
excursions escursioni
with con
the una

EN Creating contact groups | OVH Guides

IT Utilizzo dei gruppi (mailing list) | Documentazione OVH

inglês italiano
groups gruppi
guides documentazione
ovh ovh

EN Creating contact groups | OVH Guides

IT Utilizzo dei gruppi (mailing list) | Documentazione OVH

inglês italiano
groups gruppi
guides documentazione
ovh ovh

EN Up there on these plains, the ranch takes loving care of its horses and guides groups on horseback excursions

IT Lassù tra queste pianure, il ranch si prende cura con amore dei suoi cavalli e accompagna i gruppi in escursioni equestri

inglês italiano
plains pianure
ranch ranch
takes prende
horses cavalli
groups gruppi
excursions escursioni
care cura
and e
the i
of dei

EN Manage local users and groups Create, manage, and delete local users and groups, as well as administer local password policies

IT Gestione di gruppi e utenti locali Crea, gestisci ed elimina gruppi e utenti locali e amministra le policy delle password locali

inglês italiano
local locali
users utenti
groups gruppi
delete elimina
password password
policies policy
manage gestisci
as delle

EN To learn more about sharing and sending information to groups, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

IT Per ulteriori informazioni sulla condivisione e sull’invio delle informazioni ai gruppi, consulta l'articolo Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.

inglês italiano
sharing condivisione
groups gruppi
manage gestione
smartsheet smartsheet
contact contatto
use utilizzo
information informazioni
see consulta
to dei
and e
more di

EN Add new employees and team members to groups to get them up and running, and remove people from groups to ensure they no longer have access after they leave your organization.

IT Aggiungi nuovi dipendenti e membri di team ai gruppi per permettere loro di essere operativi e rimuovi utentuu dai gruppi per assicurarti che non abbiano più accesso quando lasciano la tua organizzazione.

inglês italiano
new nuovi
members membri
remove rimuovi
organization organizzazione
add aggiungi
employees dipendenti
team team
groups gruppi
access accesso
your tua
to ensure assicurarti
running operativi
and e
to più

EN Group Admins on Business and Enterprise plans can organize contacts into groups, making it easier to share and send information to multiple people. For more information, see Managing Groups.

IT Gli amministratori di gruppo su piani multiutente possono organizzare i contatti in gruppi, semplificando la condivisione e l'invio di informazioni a più persone. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione dei gruppi.

inglês italiano
admins amministratori
plans piani
can possono
contacts contatti
groups gruppi
information informazioni
people persone
organize organizzare
group gruppo
managing gestione
on su
to a
and e

EN Architonic ID: 20200859 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Doors-Entrance doors > Groups: Doors-Entrance doors >

IT Architonic ID: 20200859 Paese: Italia Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Porte-Porte casa > Gruppi: Porte-Porte casa >

inglês italiano
architonic architonic
id id
country paese
italy italia
manufacturer produttori
groups gruppi
doors porte
gt gt

EN Additionally, some Activision accounts may allow users to form different "clans", "squads", "teams", or other groups (collectively "groups") with unique group names

IT Inoltre, alcuni account Activision possono consentire agli utenti di formare differenti "clan", "squadroni", "squadre", o altri gruppi (d'ora innanzi, collettivamente qui definiti "Gruppi") con nomi di gruppo esclusivi

inglês italiano
activision activision
accounts account
users utenti
names nomi
or o
other altri
groups gruppi
collectively collettivamente
allow consentire
group gruppo
different differenti
form formare
teams squadre
with con
some di
may possono

EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.

IT Crea gruppi di utenti per condividere rapidamente le mappe mentali con intere squadre, dipartimenti o classi a scuola. E' possibile gestire l'accesso per dei singoli utenti con la loro aggiunta / rimozione dai gruppi.

inglês italiano
quickly rapidamente
maps mappe
departments dipartimenti
school scuola
adding aggiunta
removing rimozione
groups gruppi
or o
manage gestire
teams squadre
users utenti
to a
share condividere
individual di
with con

EN Transfer Owned Groups to Other User - Transfers ownership of groups to another Group Admin on the account.

IT Trasferisci gruppi di proprietà a un altro utente - trasferisce la proprietà dei gruppi a un altro Amministratore di gruppo sull'account.

inglês italiano
admin amministratore
groups gruppi
group gruppo
user utente
another un altro
the la
other altro
to a
ownership proprietà

EN Remove From All Groups - Removes the user from all groups owned by users on the account. Removing a member from a group will also remove that member from sheets shared to that group.

IT Rimuovi da tutti i gruppi - rimuove l'utente da tutti i gruppi di proprietà degli utenti sull'account. La rimozione di un membro da un gruppo comporta la sua rimozione anche dai fogli condivisi con quel gruppo.

inglês italiano
member membro
sheets fogli
groups gruppi
removes rimuove
a un
remove rimuovi
owned proprietà
removing rimozione
group gruppo
users utenti
from da
the i
that quel
all tutti
also anche

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

IT Per saperne di più sulla creazione e sulla gestione dei gruppi, consulta il nostro articolo Gestione dei gruppi.

inglês italiano
learn saperne
groups gruppi
managing gestione
the il
see consulta
article articolo
to dei
and e
creating creazione

EN You can use hierarchy in Smartsheet to indent or outdent groups of cells to better show relationships between groups of data....

IT È possibile utilizzare la gerarchia in Smartsheet per spostare gruppi di celle per mostrare meglio le relazioni tra gruppi di dati....

inglês italiano
hierarchy gerarchia
smartsheet smartsheet
groups gruppi
cells celle
better meglio
show mostrare
use utilizzare
relationships relazioni
data dati
in in
of di
you can possibile

EN NOTE: If the person was a Group Admin, you’ll be required to transfer their owned groups. Groups can be transferred to any System Admin or Group Admin during this step.

IT NOTA: se la persona era un amministratore di gruppo, ti sarà richiesto di trasferire i suoi gruppi di proprietà. Durante questa fase i gruppi possono essere trasferiti a qualsiasi amministratore di sistema o amministratore di gruppo.

inglês italiano
note nota
admin amministratore
if se
a un
group gruppo
groups gruppi
system sistema
or o
required richiesto
was era
to trasferire
owned proprietà
the i
any qualsiasi
this questa
can possono
person di

EN Expand and collapse grouping & summary data. By default, the report will have its groups expanded. If the report is over the page size, the groups will be collapsed and cannot be expanded.

IT Espandi e riduci raggruppamento e riepilogo dei dati. Per impostazione predefinita, il report mostra i suoi gruppi in formato espanso. Se il report supera la dimensione della pagina i gruppi vengono compressi e non possono essere espansi.

inglês italiano
expand espandi
groups gruppi
if se
grouping raggruppamento
data dati
report report
summary riepilogo
size dimensione
and e
page pagina
be essere
default predefinita
the i
is vengono

EN Instead, you can specify which order groups appear, and how groups are sorted, from within the Group tab

IT È invece possibile specificare quali gruppi di ordinamenti vengono visualizzati e come vengono ordinati i gruppi dall'interno della scheda Raggruppa

inglês italiano
tab scheda
order ordinati
specify specificare
groups gruppi
the i
are vengono
you can possibile
how come
instead di
and e

EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups

IT Il Proprietario del flusso di lavoro può definire gruppi di righe durante la creazione di flussi di lavoro o modificare un flusso di lavoro esistente per definire gruppi di righe

inglês italiano
owner proprietario
row righe
groups gruppi
or o
edit modificare
workflow flusso di lavoro
workflows flussi di lavoro
an un
can può
existing esistente
to definire
the il
creating creazione

EN We’ll connect you to groups with expert insights, and give you access to our beta programmes and focus groups

IT Ti metteremo in contatto con gruppi di esperti e ti daremo accesso ai nostri programmi beta e focus group

inglês italiano
expert esperti
beta beta
programmes programmi
focus focus
connect contatto
groups gruppi
access accesso
give ai
with con
and e
our nostri
to in

EN Our services include supporting your rollout plan, identifying user groups and workflows, configuring the Citrix environment, adding users to groups, onboarding and providing automated monitoring

IT I nostri servizi includono l’assistenza nel piano di implementazione, l’identificazione di gruppi di utenti e flussi di lavoro, la configurazione dell’ambiente Citrix, l’aggiunta di utenti ai gruppi, l’abilitazione e il monitoraggio automatico

inglês italiano
include includono
groups gruppi
workflows flussi di lavoro
configuring configurazione
citrix citrix
automated automatico
monitoring monitoraggio
services servizi
plan piano
users utenti
the i
our nostri
and e

EN Charges for CodeGuru Profiler running 10 profiling groups : $0.005 * 10 profiling groups * 1 instance * 24 hours per day * 30 days in a month = $36

IT Costi per CodeGuru Profiler che esegue 10 gruppi di profilazione: 0,005 USD * 10 gruppi di profilazione * 1 istanza * 24 ore al giorno * 30 giorni al mese = 36 USD

inglês italiano
charges costi
codeguru codeguru
groups gruppi
profiling profilazione
instance istanza
per al
month mese
days giorni
profiler profiler
hours ore
day giorno
for di

EN Architonic ID: 20108164 Country: Germany Launched: 2020 Manufacturer groups : Fabrics-Drapery fabrics > Home textiles-Cushions > Groups: Fabrics-Drapery fabrics > Home textiles-Cushions >

IT Architonic ID: 20108164 Paese: Germania Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Tessuti-Tessuti decorative > Tessuti casa-Cuscini > Gruppi: Tessuti-Tessuti decorative > Tessuti casa-Cuscini >

inglês italiano
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
gt gt
country paese
germany germania
fabrics tessuti
home casa

EN Architonic ID: 20133579 Country: Switzerland Launched: 2018 Manufacturer groups : Living room/Office accessories-Objects > Groups: Living room/Office accessories-Objects >

IT Architonic ID: 20133579 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Oggetti >

inglês italiano
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
gt gt
country paese
switzerland svizzera
office ufficio
room casa

EN Architonic ID: 1544431 Country: Belgium Manufacturer groups : Garden accessories-Parasols > Groups: Garden accessories-Parasols >

IT Architonic ID: 1544431 Paese: Belgio Gruppi di produttori : Complementi giardino-Ombrelloni > Gruppi: Complementi giardino-Ombrelloni >

inglês italiano
architonic architonic
id id
country paese
belgium belgio
manufacturer produttori
groups gruppi
garden giardino
gt gt

EN Architonic ID: 1544398 Country: Belgium Manufacturer groups : Garden accessories-Parasols > Groups: Garden accessories-Parasols >

IT Architonic ID: 1544398 Paese: Belgio Gruppi di produttori : Complementi giardino-Ombrelloni > Gruppi: Complementi giardino-Ombrelloni >

inglês italiano
architonic architonic
id id
country paese
belgium belgio
manufacturer produttori
groups gruppi
garden giardino
gt gt

EN Designer: Tomoya Tabuchi > Architonic ID: 1353327 Country: Spain Launched: 2015 Manufacturer groups : Living room/Office acces...-Umbrella stands > Groups: Living room/Office acces...-Umbrella stands >

IT Designer: Tomoya Tabuchi > Architonic ID: 1353327 Paese: Spagna Anno Produzione: 2015 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Portaombrelli > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Portaombrelli >

inglês italiano
designer designer
gt gt
architonic architonic
id id
country paese
spain spagna
manufacturer produttori
groups gruppi
office ufficio
room casa

EN Architonic ID: 20137480 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects > Groups: Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects >

IT Architonic ID: 20137480 Paese: Germania Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti >

inglês italiano
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
interior interni
gt gt
country paese
germany germania
office ufficio
table tavolo
lighting illuminazione
lights lampade
room casa

Mostrando 50 de 50 traduções