Traduzir "great addition" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great addition" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de great addition

inglês
italiano

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

IT Per creare visualizzazioni dei dati belle e coinvolgenti sono necessarie competenze di graphic design e storytelling, oltre a ottime capacità di analisi dei dati.

inglêsitaliano
graphicgraphic
storytellingstorytelling
designdesign
datadati
skillscompetenze
beautifulbelle
toa
ande

EN What?s also great is that they offer support for GizmoVR, which lets you stream (-> VR porn stream ranking) on the Vive and Oculus! A great addition that other sites really should be copying.

IT La cosa bella è anche che offrono supporto per GizmoVR, che permette di trasmettere in streaming (-> Classifica del flusso porno VR) sul Vive e Oculus! È grande aggiunta che altri siti dovrebbero davvero copiare.

inglêsitaliano
letspermette
gtgt
pornporno
rankingclassifica
vivevive
oculusoculus
additionaggiunta
sitessiti
copyingcopiare
vrvr
supportsupporto
greatgrande
offeroffrono
otheraltri
thela
reallydavvero
shoulddovrebbero
whatcosa
thatche
alsoanche
isè

EN plus add plus sign create addition symbol new sum plus addition document

IT più segno più esame aggiunta inserisci simbolo di aggiunta somma matematica revisione valutazione

inglêsitaliano
plusdi
additionaggiunta
sumsomma
symbolsimbolo
signsegno

EN add plus sign create addition symbol new sum addition document

IT più segno più esame aggiunta inserisci simbolo di aggiunta somma matematica revisione valutazione

inglêsitaliano
plusdi
additionaggiunta
sumsomma
symbolsimbolo
signsegno

EN Select the baseline below the addition (if the addition is above the line).

IT Seleziona la linea di base sotto l'aggiunta (se l'aggiunta è sopra la linea).

inglêsitaliano
selectseleziona
ifse
linelinea
isè
thela
baselinedi base
belowdi
abovesopra

EN Option 3: You can connect the extra text region which contains the addition to the line where the addition belongs

IT Opzione 3: Puoi collegare la regione di testo extra che contiene l'aggiunta alla linea a cui appartiene l'aggiunta

inglêsitaliano
optionopzione
connectcollegare
texttesto
belongsappartiene
containscontiene
thela
linelinea
toa
regionregione
you canpuoi

EN The most common assumptions are dose addition, response addition and interaction.

IT Le ipotesi più comuni si chiamano: additività di dose, additività di risposta e interazione.

inglêsitaliano
commoncomuni
dosedose
interactioninterazione
thele
responserisposta
arepiù
ande

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

IT Quindi, alla fine, tutte le persone fantastiche dipendono da persone fantastiche e da una grande cultura

inglêsitaliano
culturecultura
greatfantastiche
peoplepersone
byda
ande
thenquindi
finallyalla fine
allle

EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.

IT Il gioco è estremamente ben sviluppato, considerando che è un progetto solista in questo momento. Troverete una bella grafica, grandi animazioni e grandi possibilità.

inglêsitaliano
developedsviluppato
consideringconsiderando
projectprogetto
graphicsgrafica
animationsanimazioni
extremelyestremamente
gamegioco
aun
theil
possibilitiespossibilità
wellben
greatgrandi
nowmomento
isè

EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.

IT Davvero è una delle grandi applicazioni e ha grandi opzioni. Mi aiuta a importare e aggiornare i prodotti da servizi xml complessi. Ottimo lavoro! Molte grazie per le risposte rapide e utili.

inglêsitaliano
optionsopzioni
memi
importimportare
updateaggiornare
complexcomplessi
xmlxml
quickrapide
responsesrisposte
helpsaiuta
servicesservizi
helpfulutili
fromda
reallydavvero
greatottimo
andè
productsprodotti
joblavoro
toa
manymolte
appsapplicazioni
thei

EN Great place, great location, great service, very clean.

IT Ottimo posto, ottima posizione, ottimo servizio, molto pulito.

inglêsitaliano
cleanpulito
serviceservizio
locationposizione
verymolto
greatottimo
placeposto

EN Mountain biking around Great Hucklow is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Great Hucklow, here are the top 20 rides!

IT La mountain bike è uno dei modi migliori per vivere la natura nei dintorni di Great Hucklow. Non è però sempre facile trovare il percorso giusto. Per aiutarti nella scelta abbiamo selezionato i 20 itinerari MTB migliori nei dintorni di Great Hucklow.

inglêsitaliano
mountainmountain
landscapenatura
greatgreat
findtrovare
isè
thei
bikingbike
tonella
oftensempre
mtbmtb
the bestmigliori
help youaiutarti
auno

EN Want to go road cycling around Great Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Great Longstone to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Longstone.

IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Great Longstone? Scopri la nostra selezione dei 16 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Great Longstone e pianifica il percorso perfetto.

inglêsitaliano
longstonelongstone
greatgreat
perfectperfetto
yourtua
wantvuoi
finde
explorescopri
ridesitinerari
theil

EN Want to go road cycling around Great Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Great Hucklow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Hucklow.

IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Great Hucklow? Scopri la nostra selezione dei 10 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Great Hucklow e pianifica il percorso perfetto.

inglêsitaliano
greatgreat
perfectperfetto
yourtua
wantvuoi
finde
explorescopri
ridesitinerari
theil

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

IT Quindi, alla fine, tutte le persone fantastiche dipendono da persone fantastiche e da una grande cultura

inglêsitaliano
culturecultura
greatfantastiche
peoplepersone
byda
ande
thenquindi
finallyalla fine
allle

EN What?s great about the BP40 is that you can use it with a wide range of mixers or audio interfaces without needed a ton of addition gain (from something like the Cloudlifter) like you do with some of the more popular models above.

IT Il bello del BP40 è che si può usare con una vasta gamma di mixer o interfacce audio senza bisogno di una tonnellata di guadagno aggiuntivo (da qualcosa come il Cloudlifter) come si fa con alcuni dei modelli più popolari di cui sopra.

inglêsitaliano
rangegamma
mixersmixer
interfacesinterfacce
tontonnellata
modelsmodelli
oro
isè
canpuò
audioaudio
fromda
neededbisogno
theil
auna
somethingqualcosa
popularpopolari
withoutsenza
widevasta

EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease

IT Abbiamo grandi notizie per tutti i nostri clienti attuali e futuri! Quella notizia è l'aggiunta di nuove funzionalità che consentono ai clienti di gestire i propri conti con molta più facilità

inglêsitaliano
futurefuturi
accountsconti
featuresfunzionalità
greatgrandi
enableconsentono
easefacilità
thei
newnuove
managegestire
newsnotizie
ofdi
currentattuali
withcon
alltutti
clientsclienti
toquella
isè

EN Stephen Lawrence ("Steve") Winwood (born May 12, 1948 in Great Barr, Birmingham, England) is a British singer, songwriter, and musician who, in addition to his solo career, was a … read more

IT Steve Winwood (Stephen Lawrence Winwood - Birmingham, 12 maggio 1948) musicista, autore e cantante. Arista blues, R'n'B, rock, black, ha avuto lunga esperienza musica… ulteriori informazioni

EN Stephen Lawrence ("Steve") Winwood (born May 12, 1948 in Great Barr, Birmingham, England) is a British singer, songwriter, and musician who, in addition to his solo career, was a member of the bands the The Spencer Davis Grou… read more

IT Steve Winwood (Stephen Lawrence Winwood - Birmingham, 12 maggio 1948) musicista, autore e cantante. Arista blues, R'n'B, rock, black, ha avuto lunga esperienza musicale. E' stato membro di diversi gruppi (T… ulteriori informazioni

EN Stephen Lawrence ("Steve") Winwood (born May 12, 1948 in Great Barr, Birmingham, England) is a British singer, songwriter, and musician who, in addition to his solo career, was a member of the bands the The Spencer Davis Group,… read more

IT Steve Winwood (Stephen Lawrence Winwood - Birmingham, 12 maggio 1948) musicista, autore e cantante. Arista blues, R'n'B, rock, black, ha avuto lunga esperienza musicale. E' stato membro di diversi gruppi (The… ulteriori informazioni

EN This was a great addition and makes operation of the cameras even simpler

IT Si è trattato di un aggiornamento fondamentale perché rende il funzionamento delle telecamere ancora più semplice

inglêsitaliano
makesrende
operationfunzionamento
camerastelecamere
aun
simplerpiù semplice
theil
andè
ofdi

EN Strade Bianche (White Roads) is a race of times gone by, a happy combination of the great classics of northern Europe with the addition of the beautiful landscape of Tuscany.

IT La Strade Bianche è una gara d’altri tempi, una felice combinazione delle grandi classiche del nord Europa con l’aggiunta del bellissimo paesaggio della Toscana.

inglêsitaliano
roadsstrade
racegara
timestempi
classicsclassiche
northernnord
europeeuropa
landscapepaesaggio
tuscanytoscana
isè
happyfelice
combinationcombinazione
beautifulbellissimo
withcon
greatgrandi
auna
thela

EN The best thing about the game is the story, it hooks you up, and the addition of a great tile-matching game will make you want to complete the whole game as fast as possible.

IT La cosa migliore del gioco è la storia:ti aggancia, e l'aggiunta di un grande gioco di abbinamento di piastrelle farà di completare l'intero gioco il più velocemente possibile.

inglêsitaliano
fastvelocemente
matchingabbinamento
aun
willfarà
possiblepossibile
greatgrande
storystoria
to completecompletare
gamegioco
ofdi
theil
isè
the bestmigliore
topiù

EN In addition to exclusive support, Bit2Me Premium users can have a great influence with their comments on the current and future services of the company's solutions.

IT Oltre al supporto esclusivo, gli utenti Bit2Me Premium possono avere una grande influenza con i loro commenti sui servizi attuali e futuri delle soluzioni dell'azienda.

inglêsitaliano
usersutenti
commentscommenti
futurefuturi
exclusiveesclusivo
supportsupporto
servicesservizi
solutionssoluzioni
premiumpremium
influenceinfluenza
thei
greatgrande
canpossono
auna
currentattuali
ande
withcon
tosui
inoltre
theirloro

EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.

IT Vicinissimo alla stazione superiore della ferrovia Schatzalp e dotato di una grande terrazza soleggiata troviamo il ristorante panoramico. Oltre alla vista fantastica, è possibile ammirare anche il giardino botanico.

inglêsitaliano
restaurantristorante
botanicalbotanico
stationstazione
terraceterrazza
gardengiardino
railwayferrovia
panoramapanoramico
theil
auna
ofdi
tosuperiore
alsoanche
isè

EN In the years that followed, Wella Professional developed enormously and, in addition to hair reshaping products, launched care and colour products on the market, which enjoyed great popularity.

IT Negli anni successivi, Wella Professional si è sviluppata enormemente e, oltre ai prodotti per rimodellare i capelli, ha lanciato anche prodotti per la cura e il colore che hanno goduto di grande popolarità.

inglêsitaliano
wellawella
developedsviluppata
enormouslyenormemente
launchedlanciato
enjoyedgoduto
popularitypopolarità
haircapelli
greatgrande
andè
productsprodotti
carecura
thei
thatche
tonegli

EN In addition to our more than 1500 products we offer you a great allergy filter, tasty recipes as weel as cool lifestyle products.

IT E allora cosa aspetti? Ti diamo il benvenuto e ricorda: “La vita è troppo breve per bere del vino cattivo”.

inglêsitaliano
lifestylevita
asper
oure

EN This simple addition to your promotional activity at industry events is a great way to spark engagement during and after the show

IT Questa semplice aggiunta alla tua attività promozionale durante gli eventi del settore è un ottimo modo per stimolare il coinvolgimento durante e dopo lo spettacolo

inglêsitaliano
simplesemplice
additionaggiunta
promotionalpromozionale
industrysettore
engagementcoinvolgimento
showspettacolo
eventseventi
aun
waymodo
yourtua
activityattività
thelo
isè

EN Avast Business Antivirus Pro offers businesses all the great cover of Avast Business Antivirus, with the addition of powerful data and server securing capabilities. All Avast antivirus software perf

IT Avast Endpoint Protection Suite è una soluzione antivirus per le aziende che protegge i file server e le workstation endpoint. È disponibile in quattro edizioni; Avast Endpoint Protection, Avast E

inglêsitaliano
avastavast
antivirusantivirus
datafile
serverserver
businessesaziende
andè
withsuite
thei

EN In addition, forged knives tend to be heavier, giving a great weight and balance in the hand

IT Inoltre, i coltelli forgiati tendono a essere più pesanti, dando solidità ed equilibrio alla mano

inglêsitaliano
knivescoltelli
givingdando
balanceequilibrio
handmano
thei
toa
beessere

EN Image graphics can be interesting to reinforce your marketing and communication efforts. It represents a great content for your website in addition to offering many advantages.

IT La grafica delle immagini può essere interessante per rafforzare i vostri sforzi di marketing e comunicazione. Rappresenta un grande contenuto per il tuo sito web oltre ad offrire molti vantaggi.

inglêsitaliano
interestinginteressante
reinforcerafforzare
effortssforzi
imageimmagini
graphicsgrafica
marketingmarketing
communicationcomunicazione
representsrappresenta
aun
greatgrande
contentcontenuto
advantagesvantaggi
yourtuo
itil
canpuò
beessere
tooffrire
manymolti
websitesito
ande
inoltre
fordi

EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room

IT Se stai cercando un suono davvero coinvolgente e pieno, il B97 è unottima aggiunta alla tua sala multimediale

inglêsitaliano
trulydavvero
immersivecoinvolgente
fullpieno
additionaggiunta
roomsala
mediamultimediale
ifse
aun
soundsuono
yourtua
theil
andè
looking forcercando
toalla

EN In addition to a selection of attractive gift ideas, we have also created great designs which you can use to create a very special gift for your Mum in no timel. Click here for the templates.

IT Oltre a una selezione di idee regalo attraenti, abbiamo anche creato fantastici Templates con cui puoi creare un regalo molto speciale per la tua mamma in pochissimo tempo. Clicca qui per i Templates.

inglêsitaliano
attractiveattraenti
giftregalo
mummamma
selectionselezione
ideasidee
createdcreato
templatestemplates
aun
weabbiamo
yourtua
herequi
thei
inin
toa
ofdi
verymolto
createcreare
specialspeciale
alsoanche
you canpuoi

EN Moreover, the furniture of the living area enriches the space with mixtures of colors, finishes and materials, a great addition to the final outcome of a project of interior design.

IT Inoltre, i mobili per la zona giorno arredano con mix di colori, finiture e materiali che contribuiscono alla resa finale di un progetto di interior design.

inglêsitaliano
furnituremobili
finishesfiniture
materialsmateriali
interiorinterior
aun
projectprogetto
designdesign
finalfinale
thei
colorscolori
withcon

EN Either your space is small or quite large, garden armchairs are a great addition to your outdoor furnishing project with models that melt together functionality and style

IT In qualunque caso, che si tratti di spazi dalle dimensioni ridotte o di superfici di una certa estensione, le poltrone per esterno contribuiscono alla resa finale di un progetto di arredamento esterno con modelli che combinano design e funzionalità

inglêsitaliano
armchairspoltrone
furnishingarredamento
functionalityfunzionalità
oro
projectprogetto
modelsmodelli
largedimensioni
aun
withcon
spacedi
ande
styledesign

EN Massimiliano and Chiara, in addition to being internationally recognized and appreciated photographers, are two exquisite people, they made us feel immediately at ease, showing great professionalism and experience.

IT Sicuramente sono di parte perché li seguivo e amavo da tempo. Chiara ed il suo staff ci hanno seguito nel nostro giorno e ne siamo stati entusiasti. Sono eccezionali e non potete chiedere di meglio per il giorno delle vostre nozze.

inglêsitaliano
chiarachiara
greatmeglio
peoplestaff
aresono
innel
tosicuramente
beingnon

EN The binaural sound is a great and necessary addition! It makes everything feel truly real.

IT Il suono binaurale è una grande e necessaria aggiunta! Fa sentire tutto veramente reale.

inglêsitaliano
greatgrande
necessarynecessaria
additionaggiunta
feelsentire
trulyveramente
realreale
soundsuono
makesfa
theil
auna
everythingtutto
isè

EN These are a great addition to the different headsets.

IT Questi sono una grande aggiunta alle diverse cuffie.

inglêsitaliano
greatgrande
additionaggiunta
headsetscuffie
differentdiverse
aresono
auna
toalle

EN The sex itself is really nice. The moving camera has been a great addition, while lets you get into all the right nooks and crannies that virtual reality promises.

IT Il sesso inè davvero bello. Il sito e la telecamera mobile è stata una grande aggiuntaperché ti permette di entrare in tutti gli angoli giusti che la realtà virtuale promette.

inglêsitaliano
cameratelecamera
letspermette
promisespromette
virtualvirtuale
realityrealtà
greatgrande
rightgiusti
sexsesso
reallydavvero
alltutti
auna
nicebello
theil
isè
thatche

EN Cheese Dawg is an indica-dominant strain and a great addition to the catalogue of Big Buddha Seeds

IT Cheese Dawg è una varietà a dominanza indica che arricchisce ulteriormente il prestigioso catalogo della Big Buddha Seeds

inglêsitaliano
cataloguecatalogo
bigbig
seedsseeds
strainvarietà
cheesecheese
toa
theil
auna
isè

EN Ideal for both beginner and seasoned growers due to her fast flowering phase and easy-going nature, she is also a great addition to the arsenal of all holistic users

IT Grazie alla sua breve fase di fioritura e alla sua semplice natura, è ideale sia per i coltivatori principianti che per quelli esperti, ma è unottima aggiunta anche per gli arsenali di tutti i consumatori olistici

inglêsitaliano
beginnerprincipianti
growerscoltivatori
floweringfioritura
phasefase
naturenatura
additionaggiunta
usersconsumatori
idealideale
easysemplice
thei
ofdi
alltutti
alsoanche
isè
fastbreve

EN Citron Givré offers a meditative high that eventually tails out into a relaxing body stone. Her flowers feature incredibly pungent aromas of citrus, making her a great addition to certain edibles.

IT Citron Givré offre un "high" meditativo che lentamente evolve verso un profondo rilassamento corporeo. I suoi fiori sprigionano aromi molto pungenti di agrumi, che la rendono uno straordinario ingrediente per fare alimenti a base di cannabis.

inglêsitaliano
bodycorporeo
flowersfiori
aromasaromi
citrusagrumi
aun
offersoffre
greatstraordinario
toa
incrediblymolto
ofdi
thatche

EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend. 

IT Le foglie di eucalipto possiedono un potente mix di terpeni aromatici che illuminano il sistema olfattivo e rilassano la mente. Le foglie di questo albero imponente sono un'ottima aggiunta a una miscela da svapo rilassante.

inglêsitaliano
potentpotente
terpenesterpeni
mindmente
treealbero
additionaggiunta
relaxingrilassante
olfactoryolfattivo
systemsistema
leavesfoglie
mixmix
aun
toa
blendmiscela
ofdi
thele
thisquesto
ande
thatche

EN In addition to her strong and positive effect when you smoke her, Sticky Beast Automatic can score with an equally great taste. She has a pleasantly sweet aroma that she blends with some earthy undertones for a very enjoyable smoke experience all around.

IT Dopo averla fumata, oltre ai suoi potenti e positivi effetti si avvertono anche sapori altrettanto straordinari. La Sticky Beast Automatic sprigiona piacevoli aromi dolciastri che si fondono con note di terra, rendendo l'esperienza ancora più piacevole.

inglêsitaliano
positivepositivi
effecteffetti
stickysticky
beastbeast
automaticautomatic
canpotenti
enjoyablepiacevoli
withcon
greatpiacevole
ande
arounddi

EN About Us, the block will make a great addition to landing pages web design

IT Riguardo a noi, il blocco sarà una grande aggiunta al web design delle pagine di destinazione

inglêsitaliano
blockblocco
additionaggiunta
greatgrande
pagespagine
webweb
designdesign
aboutriguardo
theil
auna
willsarà
usnoi
toa
makedi

EN Both of these sites are a great addition and could easily cost extra. But they don?t, and that is awesome! Count the 2D scenes too, and you paid for a porn treasure! 5/5 for Site and Extras!

IT Entrambi questi siti sono una grande aggiunta e potrebbero facilmente costo extra. Ma non lo fanno, e questo è fantastico! Conta anche le scene in 2D e hai pagato per un porno tesoro! 5/5 per il sito e gli extra!

inglêsitaliano
costcosto
scenesscene
paidpagato
pornporno
additionaggiunta
easilyfacilmente
sitesito
sitessiti
aun
greatgrande
extraextra
butma
donnon
thelo
treasuretesoro
awesomefantastico
aresono
ofuna
thesequesti
isè
forin

EN She?s supposed to be your girlfriend afterall, so a little bit of familiarity is a great addition

IT Lei dovrebbe essere la tua fidanzata dopotutto, quindi un po' di familiarità è un'ottima aggiunta

inglêsitaliano
girlfriendfidanzata
additionaggiunta
familiarityfamiliarità
aun
isè
yourtua
ofdi
beessere
bitun po
toquindi

EN We got to play Apex's new season ahead of launch, and it looks like a great addition the game's roster of content.

IT Abbiamo avuto modo di giocare alla nuova stagione di Apex prima del lancio e sembra una grande aggiunta al roster di contenuti del gioco.

inglêsitaliano
newnuova
seasonstagione
launchlancio
greatgrande
additionaggiunta
contentcontenuti
weabbiamo
ofdi
lookssembra
auna
playgioco
to playgiocare

EN In addition, forged knives tend to be heavier, giving a great weight and balance in the hand

IT Inoltre, i coltelli forgiati tendono a essere più pesanti, dando solidità ed equilibrio alla mano

inglêsitaliano
knivescoltelli
givingdando
balanceequilibrio
handmano
thei
toa
beessere

EN In addition, the nature of this great Latin American country promises unforgettable experiences in places like the Cotopaxi National Park, the Amazon Rainforest, or a tour to the Galapagos Islands

IT Anche la natura di questo straordinario Paese dell'America Latina promette esperienze indimenticabili con luoghi come il Parco Nazionale di Cotopaxi, la Foresta Amazzonica o le Isole Galapagos

inglêsitaliano
latinlatina
promisespromette
unforgettableindimenticabili
experiencesesperienze
placesluoghi
islandsisole
countrypaese
nationalnazionale
parkparco
oro
naturenatura
ofdi
greatstraordinario
thele
thisquesto

Mostrando 50 de 50 traduções