EN The cell for which you want the ancestors. If no cell is specified, the function references the ancestors of the current cell.
"good ancestors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The cell for which you want the ancestors. If no cell is specified, the function references the ancestors of the current cell.
IT La cella per la quale ricavare i predecessori. Se non sono specificate celle, la funzione fa riferimento ai predecessori della cella attiva.
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
references | riferimento |
if | se |
cell | cella |
the | i |
for | per |
no | non |
of | della |
EN At the start line of Tokyo's 400 hurdles, I felt invincible. I was like an old Viking. I was like my ancestors, like my conqueror ancestors. Ready to set sail at sea, for war, for [?]
IT La vita è come una seduta di pesca, metafora dell’esistenza trovata in una passione che, io, ho ereditato da mio zio e da mio papà. Può essere una pesca lenta, in cui ti piazzi di [?]
inglês | italiano |
---|---|
the | la |
of | di |
an | una |
my | mio |
for | da |
to | in |
EN The cell for which you want the ancestors. If no cell is specified, the function references the ancestors of the current cell.
IT La cella per la quale ricavare i predecessori. Se non sono specificate celle, la funzione fa riferimento ai predecessori della cella attiva.
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
references | riferimento |
if | se |
cell | cella |
the | i |
for | per |
no | non |
of | della |
EN What we love to address are important 21st century ideas that need good design, good experience, good brand, and good technology to succeed
IT A noi piace confrontarci con le idee importanti del 21° secolo che hanno bisogno di buoni progetti, buona esperienza, buon brand e buona tecnologia per avere successo
inglês | italiano |
---|---|
important | importanti |
century | secolo |
experience | esperienza |
technology | tecnologia |
ideas | idee |
design | progetti |
we | noi |
need | bisogno |
brand | brand |
succeed | avere successo |
to | a |
that | che |
address | di |
good | buona |
and | e |
EN What we love to address are important 21st century ideas that need good design, good experience, good brand, and good technology to succeed
IT A noi piace confrontarci con le idee importanti del 21° secolo che hanno bisogno di buoni progetti, buona esperienza, buon brand e buona tecnologia per avere successo
inglês | italiano |
---|---|
important | importanti |
century | secolo |
experience | esperienza |
technology | tecnologia |
ideas | idee |
design | progetti |
we | noi |
need | bisogno |
brand | brand |
succeed | avere successo |
to | a |
that | che |
address | di |
good | buona |
and | e |
EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did
IT Perché non incamminarsi in compagnia di un animale? Con mucche, asini e cavalli, come vuole la tradizione dei nostri antenati
inglês | italiano |
---|---|
animals | animale |
cows | mucche |
horses | cavalli |
our | nostri |
why | perché |
like | come |
not | non |
with | con |
EN Used within another function to reference all of the ancestors in a cell’s hierarchy. Learn more
IT Funzione utilizzata all'interno di un'altra funzione per fare riferimento a tutti i predecessori nella gerarchia di una cella. Scopri di più
inglês | italiano |
---|---|
used | utilizzata |
function | funzione |
cells | cella |
hierarchy | gerarchia |
learn | scopri |
reference | riferimento |
the | i |
a | una |
of | di |
all | tutti |
EN Already his ancestors looked after the land hundreds of years ago
IT Per regole si intende che non vengano lasciati in giro rifiuti, non si campeggi in maniera inadeguata, non venga fatto rumore, non vengano raccolte piante e che i cani vengano portati al guinzaglio
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
already | per |
after | in |
EN Barefoot running needs little introduction. It’s been around for a while (ask your ancestors) and on the surface, it’s as simple as ?
IT La corsa a piedi nudi non ha bisogno di presentazioni. Esiste da sempre e non è difficile da praticare, basta togliersi le ?
inglês | italiano |
---|---|
and | è |
the | le |
around | di |
for | da |
EN Switzerland is home to many expert bakers who use tried-and-tested recipes passed down by their ancestors
IT Da noi ci sono molti maestri panettieri che utilizzano le affidabili ricette dei loro avi
inglês | italiano |
---|---|
many | molti |
use | utilizzano |
recipes | ricette |
and | da |
to | dei |
EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions
IT Figli, Genitori, Antenati con le funzioni Gerarchia
inglês | italiano |
---|---|
children | figli |
parents | genitori |
hierarchy | gerarchia |
with | con |
functions | funzioni |
and | le |
EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions | Smartsheet Learning Center
IT Figli, Genitori, Antenati con le funzioni Gerarchia | Articoli della Guida di Smartsheet
inglês | italiano |
---|---|
children | figli |
parents | genitori |
hierarchy | gerarchia |
smartsheet | smartsheet |
with | con |
and | di |
functions | funzioni |
EN ANCESTORS Function Reference all parent cells to a child cell.
IT Funzione ANTENATI riunisce tutte le celle genitori come celle figlio.
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
parent | genitori |
child | figlio |
cells | celle |
all | le |
EN Attempting to use the CHILDREN, PARENT, and ANCESTORS functions in a cross sheet formula will result in an #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA error in the cell containing the formula
IT Provare ad utilizzare le funzioni FIGLI, GENITORIe°ANTENATI in formule intra-fogli porterà ad un errore FORMULA INTRA FOGLIO NON SUPPORTATA nella cella che contiene la formula
inglês | italiano |
---|---|
children | figli |
error | errore |
cell | cella |
containing | contiene |
formula | formula |
sheet | foglio |
a | un |
functions | funzioni |
in | in |
the | le |
to | nella |
EN Used within another function to reference all of the ancestors in a cell’s hierarchy.
IT Funzione utilizzata all'interno di un'altra funzione per fare riferimento a tutti i predecessori nella gerarchia di una cella.
inglês | italiano |
---|---|
used | utilizzata |
function | funzione |
cells | cella |
hierarchy | gerarchia |
reference | riferimento |
the | i |
a | una |
of | di |
all | tutti |
EN Count the amount of Ancestors for the cell containing the formula.
IT Conta il numero di Ancestors per la cella contenente la formula.
inglês | italiano |
---|---|
cell | cella |
containing | contenente |
formula | formula |
count | il numero |
of | di |
the | il |
EN Sum the Ancestors for row 5 in the “Cost Per Unit” column.
IT Somma gli Ancestors per la riga 5 nella colonna “Costo per unità”.
EN The range can be a function that returns multiple values, for example: ANCESTORS or CHILDREN.
IT L'intervallo può essere una funzione che restituisce valori multipli, ad esempio: ANCESTORS o CHILDREN.
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
returns | restituisce |
children | children |
or | o |
can | può |
be | essere |
example | esempio |
values | valori |
a | una |
EN More than four centuries have passed since the ancestors of the Giusti family initiated the first series of balsamic vinegar barrels in Modena
IT Sono passati più di quattro secoli da quando gli antenati della famiglia Giusti avviavano le prime batterie di aceto balsamico a Modena
inglês | italiano |
---|---|
centuries | secoli |
passed | passati |
giusti | giusti |
vinegar | aceto |
modena | modena |
the first | prime |
the | le |
family | famiglia |
balsamic | balsamico |
of | di |
four | quattro |
EN Auto Reek’n, created by the experts over at Devil's Harvest Seeds, emanates the essence of its legendary ancestors in auto format
IT Auto Reek’n, creata dagli esperti di Devil’s Harvest Seeds, emana l’essenza dei suoi leggendari antenati in versione automatica
inglês | italiano |
---|---|
created | creata |
experts | esperti |
seeds | seeds |
legendary | leggendari |
in | in |
EN Simplified selection for children, descendants, leaves, siblings, ancestors, and parents
IT Selezione semplificata per entità "figli" e per tutti gli altri nodi, come "descendant", "leave", "sibling", "ancestor", "parent"
inglês | italiano |
---|---|
simplified | semplificata |
selection | selezione |
children | figli |
and | e |
for | per |
EN With our ancestors, these hormones ensured that alertness was increased in dangerous situations and that both muscle and brain functions could be fully exploited (6)
IT Con i nostri antenati, questi ormoni garantivano che l'attenzione fosse aumentata in situazioni di pericolo e che sia le funzioni muscolari che quelle cerebrali potessero essere pienamente sfruttate (6)
inglês | italiano |
---|---|
hormones | ormoni |
situations | situazioni |
fully | pienamente |
could | potessero |
be | essere |
in | in |
functions | funzioni |
was | fosse |
with | con |
these | questi |
our | nostri |
and | e |
increased | di |
EN Our ancestors were thus able to react more quickly to danger
IT I nostri antenati erano così in grado di reagire più rapidamente al pericolo
inglês | italiano |
---|---|
able | in grado di |
danger | pericolo |
were | erano |
quickly | rapidamente |
react | reagire |
our | nostri |
thus | di |
EN More than four centuries have passed since the ancestors of the Giusti family initiated the first series of balsamic vinegar barrels in Modena
IT Sono passati più di quattro secoli da quando gli antenati della famiglia Giusti avviavano le prime batterie di aceto balsamico a Modena
inglês | italiano |
---|---|
centuries | secoli |
passed | passati |
giusti | giusti |
vinegar | aceto |
modena | modena |
the first | prime |
the | le |
family | famiglia |
balsamic | balsamico |
of | di |
four | quattro |
EN For one day we will have Florence at our feet. The Cathedral and its wonders will be at our side as we walk along the paths of our ancestors.
IT Per un giorno avremo Firenze ai nostri piedi. Il Duomo e le sue meraviglie saranno al nostro fianco mentre percorreremo i sentieri dei nostri antenati.
inglês | italiano |
---|---|
florence | firenze |
feet | piedi |
cathedral | duomo |
wonders | meraviglie |
side | fianco |
paths | sentieri |
and | e |
one | un |
day | giorno |
the | i |
we | nostri |
of | dei |
EN Already his ancestors looked after the land hundreds of years ago
IT Per regole si intende che non vengano lasciati in giro rifiuti, non si campeggi in maniera inadeguata, non venga fatto rumore, non vengano raccolte piante e che i cani vengano portati al guinzaglio
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
already | per |
after | in |
EN Antiquities craze and searching for the origins of our ancestors
IT La passione per l’antico e la ricerca degli antenati
inglês | italiano |
---|---|
searching | ricerca |
the | la |
of | degli |
and | e |
for | per |
EN However, the Celtic Helvetii were chosen as the glorious ancestors to be celebrated, not the Romans
IT Come antenato comune vengono però onorati non già i Romani bensì la tribù celtica degli Elvezi
inglês | italiano |
---|---|
romans | romani |
the | i |
as | per |
not | non |
however | però |
EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did
IT Perché non incamminarsi in compagnia di un animale? Con mucche, asini e cavalli, come vuole la tradizione dei nostri antenati
inglês | italiano |
---|---|
animals | animale |
cows | mucche |
horses | cavalli |
our | nostri |
why | perché |
like | come |
not | non |
with | con |
EN Used within another function to reference all of the ancestors in a cell’s hierarchy Learn more
IT Funzione utilizzata all'interno di un'altra funzione per fare riferimento a tutti i predecessori nella gerarchia di una cella. Scopri di più
inglês | italiano |
---|---|
used | utilizzata |
function | funzione |
cells | cella |
hierarchy | gerarchia |
learn | scopri |
reference | riferimento |
the | i |
a | una |
of | di |
all | tutti |
EN Switzerland is home to many expert bakers who use tried-and-tested recipes passed down by their ancestors
IT Da noi ci sono molti maestri panettieri che utilizzano le affidabili ricette dei loro avi
inglês | italiano |
---|---|
many | molti |
use | utilizzano |
recipes | ricette |
and | da |
to | dei |
EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions
IT Figli, Genitori, Antenati con le funzioni Gerarchia
inglês | italiano |
---|---|
children | figli |
parents | genitori |
hierarchy | gerarchia |
with | con |
functions | funzioni |
and | le |
EN The following functions don’t support references from another sheet: CHILDREN, PARENT, ANCESTORS
IT I riferimenti da un altro foglio non sono supportati dalle seguenti funzioni: CHILDREN, PARENT, ANCESTORS
inglês | italiano |
---|---|
references | riferimenti |
sheet | foglio |
children | children |
parent | parent |
functions | funzioni |
the | i |
support | supportati |
dont | non |
another | un altro |
following | seguenti |
from | da |
EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions | Smartsheet Learning Center
IT Figli, Genitori, Antenati con le funzioni Gerarchia | Articoli della Guida di Smartsheet
inglês | italiano |
---|---|
children | figli |
parents | genitori |
hierarchy | gerarchia |
smartsheet | smartsheet |
with | con |
and | di |
functions | funzioni |
EN ANCESTORS Function Reference all parent cells to a child cell.
IT Funzione ANTENATI riunisce tutte le celle genitori come celle figlio.
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
parent | genitori |
child | figlio |
cells | celle |
all | le |
EN Attempting to use the CHILDREN, PARENT, and ANCESTORS functions in a cross sheet formula will result in an #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA error in the cell containing the formula
IT Provare ad utilizzare le funzioni FIGLI, GENITORIe°ANTENATI in formule intra-fogli porterà ad un errore FORMULA INTRA FOGLIO NON SUPPORTATA nella cella che contiene la formula
inglês | italiano |
---|---|
children | figli |
error | errore |
cell | cella |
containing | contiene |
formula | formula |
sheet | foglio |
a | un |
functions | funzioni |
in | in |
the | le |
to | nella |
EN Used within another function to reference all of the ancestors in a cell’s hierarchy
IT Funzione utilizzata all'interno di un'altra funzione per fare riferimento a tutti i predecessori nella gerarchia di una cella.
inglês | italiano |
---|---|
used | utilizzata |
function | funzione |
cells | cella |
hierarchy | gerarchia |
reference | riferimento |
the | i |
a | una |
of | di |
all | tutti |
EN Counts the amount of ancestors for the cell containing the formula
IT Conta il numero di Ancestors per la cella contenente la formula.
inglês | italiano |
---|---|
cell | cella |
containing | contenente |
formula | formula |
counts | conta |
amount | il numero |
of | di |
the | il |
EN Sums the ancestors for row 5 in the Cost Per Unit column
IT Somma gli Ancestors per la riga 5 nella colonna “Costo per unità”.
inglês | italiano |
---|---|
row | riga |
cost | costo |
unit | unit |
column | colonna |
in | per |
EN The range can be a function that returns multiple values, for example: ANCESTORS or CHILDREN.
IT L'intervallo può essere una funzione che restituisce valori multipli, ad esempio: ANCESTORS o CHILDREN.
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
returns | restituisce |
children | children |
or | o |
can | può |
be | essere |
example | esempio |
values | valori |
a | una |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
IT La riparazione fa bene ai produttori, fa bene all'economia e fa bene al resto di noi.
inglês | italiano |
---|---|
repair | riparazione |
manufacturers | produttori |
the | la |
of | di |
us | noi |
the rest | resto |
and | e |
EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.
IT Ciò che mi anima soprattutto è ottenere un'immagine lavorata e armoniosa attraverso la giusta composizione, la giusta luce, la giusta inquadratura.
inglês | italiano |
---|---|
me | mi |
composition | composizione |
light | luce |
good | giusta |
get | ottenere |
is | è |
to | attraverso |
above all | soprattutto |
EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.
IT Con secoli di storia alle spalle, la musica classica occupa un posto speciale nel repertorio di ogni pianista. Ecco alcuni dei pezzi per pianoforte più famosi composti nel periodo che va dal Barocco al Romanticismo.
inglês | italiano |
---|---|
music | musica |
piano | pianoforte |
pieces | pezzi |
the | la |
and | di |
with | con |
is | che |
EN "Good selection of beers. I liked the porter - Mexican food truck was also a plus. Good place to relax with some good brew..."
IT "La birra. E la gente simpatica. Il chiosco per gli snacks di fronte. Un posto giovane e brillante, ma semplice. Il massimo"
inglês | italiano |
---|---|
beers | birra |
a | un |
of | di |
to | per |
the | il |
EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.
IT Noi di Intralinks abbiamo l'opportunità di collaborare con specialisti di talento e intraprendere una carriera entusiasmante.
inglês | italiano |
---|---|
intralinks | intralinks |
work | carriera |
do | intraprendere |
a | una |
we | abbiamo |
around | di |
and | e |
EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.
IT Equipariamo la buona governance con un buon business. È essenziale per costruire un business sostenibile mantenere la promessa del nostro marchio, PROTEGGE LA BONTÀ™, e salvaguardare la nostra reputazione.
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
IT Molto bene, marche! Molto bene, marche! Molto bene, marche!
inglês | italiano |
---|---|
brands | marche |
very | molto |
good | bene |
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
IT La caratteristica principale di una buona app per ascoltare la radio è offrire un'ampia scelta di programmi e un buon sistema di ricerca che ti permetta di trovare sempre la stazione giusta
inglês | italiano |
---|---|
radio | radio |
selection | scelta |
programs | programmi |
station | stazione |
app | app |
search | ricerca |
always | sempre |
a | un |
the | la |
and | è |
find | e |
that | che |
of | di |
right | per |
good | buona |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
IT Anche se è fantastico se qualcuno è bravo con i puzzle (anche se questa abilità può essere migliorata con la pratica), questo non è un forte indicatore di quanto qualcuno sia bravo come ingegnere / quanto sarà bravo nel ruolo
inglês | italiano |
---|---|
puzzles | puzzle |
improved | migliorata |
strong | forte |
indicator | indicatore |
engineer | ingegnere |
role | ruolo |
if | se |
practice | pratica |
is | è |
can | può |
a | un |
skill | abilità |
the | i |
not | non |
of | di |
with | con |
in | nel |
this | questa |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
IT La riparazione fa bene ai produttori, fa bene all'economia e fa bene al resto di noi.
inglês | italiano |
---|---|
repair | riparazione |
manufacturers | produttori |
the | la |
of | di |
us | noi |
the rest | resto |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções