EN In the United States, the Network Advertising Initiative ("NAI") and the Digital Advertising Alliance ("DAA") have established rules about interest-based advertising including cross-device linking for such advertising
"followed by advertising" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN In the United States, the Network Advertising Initiative ("NAI") and the Digital Advertising Alliance ("DAA") have established rules about interest-based advertising including cross-device linking for such advertising
IT Negli Stati Uniti, la Network Advertising Initiative (“NAI”) e la Digital Advertising Alliance (“DAA”) hanno stabilito regole sulla pubblicità basata sugli interessi, incluso il collegamento tra dispositivi per questo tipo di pubblicità
inglês | italiano |
---|---|
united | uniti |
advertising | advertising |
established | stabilito |
rules | regole |
including | incluso |
linking | collegamento |
network | network |
in | per |
digital | e |
states | stati |
EN There are therefore different types of advertising that are important to know: display advertising, online advertising, digital advertising, etc.
IT Ci sono quindi diversi tipi di pubblicità che sono importanti da conoscere: display pubblicitari, pubblicità online, pubblicità digitale, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
important | importanti |
etc | ecc |
online | online |
digital | digitale |
types | tipi |
display | display |
are | sono |
different | diversi |
to know | conoscere |
advertising | pubblicità |
to | quindi |
of | di |
EN I'm definitely biased because I loved and followed them for a long time. Chiara and her staff have followed us throughout our day and we were thrilled. They are exceptional and you can’t ask for better for your wedding day!
IT Le nostre foto del matrimonio sono meravigliose! Naturali e bellissime! Chiara e Massimiliano ci hanno consegnato più di quello che concordammo! Puntualità, onestà e professionismo al massimo! Grazie ragazzi
inglês | italiano |
---|---|
chiara | chiara |
wedding | matrimonio |
are | sono |
we | nostre |
and | e |
EN Finally, promotion of your mobile application is typically done through mobile advertising agencies that offer advertising space directly within mobile applications when the mobile applications serve advertising
IT Infine, la promozione della tua applicazione mobile è tipicamente fatta attraverso agenzie di pubblicità mobile che offrono spazi pubblicitari direttamente all'interno delle applicazioni mobili quando le applicazioni mobili servono la pubblicità
inglês | italiano |
---|---|
typically | tipicamente |
done | fatta |
directly | direttamente |
serve | servono |
promotion | promozione |
agencies | agenzie |
is | è |
offer | offrono |
your | tua |
applications | applicazioni |
when | quando |
application | applicazione |
advertising | pubblicità |
mobile | mobile |
the | le |
that | che |
finally | infine |
of | di |
EN For example, you may opt out of receiving targeted advertising on websites through members of the Network Advertising Initiative by clicking here or the Digital Advertising Alliance by clicking here
IT Ad esempio l’utente può decidere di non ricevere pubblicità mirate sui siti web dalle imprese aderenti alla Network Advertising Initiative facendo clic qui, oppure dalle imprese aderenti alla Digital Advertising Alliance facendo clic qui
inglês | italiano |
---|---|
opt | decidere |
targeted | mirate |
clicking | clic |
alliance | alliance |
initiative | initiative |
digital | digital |
may | può |
network | network |
advertising | pubblicità |
here | qui |
example | esempio |
of | di |
EN Advertising use The clear focus on the target groups of advertisers, communication managers, brand managers, advertising and media agencies enables advertising without wastage
IT Uso pubblicitario La chiara focalizzazione sui gruppi target di inserzionisti, manager della comunicazione, brand manager, agenzie di pubblicità e media permette una pubblicità senza sprechi
inglês | italiano |
---|---|
use | uso |
clear | chiara |
target | target |
groups | gruppi |
managers | manager |
brand | brand |
agencies | agenzie |
enables | permette |
advertisers | inserzionisti |
communication | comunicazione |
media | media |
advertising | pubblicità |
the | la |
without | senza |
of | di |
on | sui |
and | e |
EN Advertising use The clear focus on the target groups of advertisers, communication managers, brand managers, advertising and media agencies enables advertising without wastage
IT Uso pubblicitario La chiara focalizzazione sui gruppi target di inserzionisti, manager della comunicazione, brand manager, agenzie di pubblicità e media permette una pubblicità senza sprechi
inglês | italiano |
---|---|
use | uso |
clear | chiara |
target | target |
groups | gruppi |
managers | manager |
brand | brand |
agencies | agenzie |
enables | permette |
advertisers | inserzionisti |
communication | comunicazione |
media | media |
advertising | pubblicità |
the | la |
without | senza |
of | di |
on | sui |
and | e |
EN They help to improve usability, manage advertising space, and develop profiles that allow advertising adapted to the profile to be shown, or advertising actions to be directed at potential users with similar profiles.
IT Aiutano a migliorare l'usabilità, a gestire lo spazio pubblicitario e a sviluppare profili che consentono di mostrare pubblicità adattata al profilo o di indirizzare azioni pubblicitarie a potenziali utenti con profili simili.
inglês | italiano |
---|---|
manage | gestire |
allow | consentono |
adapted | adattata |
potential | potenziali |
users | utenti |
develop | sviluppare |
profiles | profili |
profile | profilo |
or | o |
the | lo |
advertising | pubblicità |
to | a |
actions | azioni |
to the | al |
with | con |
improve | migliorare |
space | spazio |
similar | simili |
shown | di |
and | e |
EN Some of our advertising partners are members of the Network Advertising Initiative (“NAI”) or the Digital Advertising Alliance (“DAA”)
IT Alcuni dei nostri partner pubblicitari sono membri della Network Advertising Initiative ("NAI") o della Digital Advertising Alliance ("DAA")
inglês | italiano |
---|---|
are | sono |
initiative | initiative |
or | o |
digital | digital |
alliance | alliance |
partners | partner |
members | membri |
network | network |
some | alcuni |
our | nostri |
advertising | pubblicitari |
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
IT Ricerca di advertising ti permette di tracciare gli annunci online dei competitor, dandoti anche accesso a migliaia di esempi di testi di annunci dei tuoi competitor e dei leader del settore
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
allows | permette |
competitors | competitor |
online | online |
access | accesso |
industry | settore |
leaders | leader |
giving you | dandoti |
examples | esempi |
ad | annunci |
advertising | advertising |
thousands | migliaia |
to | a |
and | e |
EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.
IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.
inglês | italiano |
---|---|
advertising | pubblicitario |
identifier | identificatore |
if | se |
your | tuo |
privacy | privacy |
privacy policy | informativa |
our | nostra |
you | la |
not | non |
please | il tuo |
EN Interest based advertising is a digital advertising that is tailored to a consumer's inferred interests, preferences, and locations
IT La pubblicità basata sugli interessi è una pubblicità digitale personalizzata in base agli interessi, preferenze e luoghi dedotti dai consumatori
inglês | italiano |
---|---|
tailored | personalizzata |
consumers | consumatori |
locations | luoghi |
advertising | pubblicità |
preferences | preferenze |
based | basata |
interests | interessi |
to | sugli |
is | è |
EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.
IT Dall'Interactive Advertising Bureau of Europe alla Network Advertising Initiative, ci siamo accordati con le organizzazioni leader del settore al fine di garantire la protezione collettiva dei dati per tutti.
inglês | italiano |
---|---|
advertising | advertising |
europe | europe |
organizations | organizzazioni |
collective | collettiva |
data | dati |
initiative | initiative |
leading | leader |
of | of |
network | network |
protection | protezione |
to the | al |
ensure | garantire |
the | le |
to | dei |
all | tutti |
for | di |
with | con |
EN The key to native advertising is that it is non-disruptive - it exposes the reader to advertising content without sticking out like a sore thumb
IT La chiave per il Native Advertising è che non è un formato intrusivo: fornisce ai lettori contenuti pubblicitari senza infastidirli.
inglês | italiano |
---|---|
key | chiave |
native | native |
reader | lettori |
content | contenuti |
a | un |
is | è |
advertising | pubblicitari |
without | senza |
to | per |
the | il |
that | che |
EN To learn more about online internet-based advertising, including how to opt-out please visit the Network Advertising Initiative website (www.networkadvertising.org).
IT Per maggiori informazioni sulla pubblicità online e sulle modalità per esprimere il rifiuto esplicito, visita il sito di Network Advertising Initiative (www.networkadvertising.org).
inglês | italiano |
---|---|
visit | visita |
org | org |
initiative | initiative |
online | online |
advertising | pubblicità |
network | network |
the | il |
website | sito |
more | di |
to | sulle |
EN We partner with third parties to either display advertising on our Sites or to manage our advertising on other sites
IT Noi collaboriamo con terze parti per mostrare la pubblicità sui nostri Siti o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
inglês | italiano |
---|---|
parties | parti |
sites | siti |
other | altri |
or | o |
advertising | pubblicità |
third | terze |
display | mostrare |
manage | gestire |
to | sui |
on | su |
our | nostra |
with | con |
we | nostri |
EN Advertising and corporate photographer, I work in illustration for magazine press, publishing and advertising agencies
IT Fotografo pubblicitario e aziendale, lavoro nell'illustrazione per testate giornalistiche, agenzie editoriali e pubblicitarie
inglês | italiano |
---|---|
photographer | fotografo |
work | lavoro |
agencies | agenzie |
corporate | aziendale |
and | e |
for | per |
advertising | pubblicitarie |
EN Hostpoint or the authorized third party shall be authorized in their own discretion to activate their own advertising or another party’s advertising on the website that is accessible via the reserved domain name.
IT Hostpoint o il terzo incaricato sono autorizzati a propria discrezione a inserire nel sito web accessibile tramite il nome di dominio riservato autopromozione o pubblicità.
inglês | italiano |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
authorized | autorizzati |
discretion | discrezione |
accessible | accessibile |
reserved | riservato |
advertising | pubblicità |
or | o |
name | nome |
the | il |
domain | dominio |
website | sito |
is | sono |
to | a |
EN advertising cookies - used by advertising companies to serve ads that are relevant to your interests
IT cookie pubblicitari impiegati dalle aziende pubblicitarie per somministrare annunci pertinenti agli interessi dell'utente
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
companies | aziende |
interests | interessi |
ads | annunci |
to | dalle |
EN Advertising cookies: These cookies are used to make advertising messages more relevant to you
IT Cookie pubblicitari: questi cookie si usano per rendere i messaggi pubblicitari più adeguati per voi
inglês | italiano |
---|---|
advertising | pubblicitari |
cookies | cookie |
used | usano |
messages | messaggi |
to | rendere |
more | più |
relevant | per |
EN Your mobile device settings may provide functionality to limit use of the advertising ID associated with your mobile device for interest-based advertising purposes.
IT Le impostazioni del vostro dispositivo mobile possono fornire una funzionalità in grado di limitare l'uso dell'ID pubblicità associato al vostro dispositivo mobile a scopo pubblicitario basato sugli interessi.
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
device | dispositivo |
settings | impostazioni |
associated | associato |
purposes | scopo |
functionality | funzionalità |
based | basato |
interest | interessi |
may | possono |
advertising | pubblicità |
your | vostro |
the | le |
limit | limitare |
of | di |
to | a |
provide | fornire |
EN Platform opt outs. The following advertising partners offer opt out features that let you opt out of use of your information for interest-based advertising:
IT Opt-out di piattaforma . I seguenti partner pubblicitari offrono funzioni di opt-out che consentono di rinunciare all'uso delle vostre informazioni per la pubblicità basata sugli interessi:
inglês | italiano |
---|---|
partners | partner |
let | consentono |
information | informazioni |
interest | interessi |
platform | piattaforma |
offer | offrono |
features | funzioni |
based | basata |
advertising | pubblicità |
your | vostre |
the | i |
that | che |
of | di |
EN Advertising industry opt out tools. You can also use these opt out options to limit use of your information for interest-based advertising by participating companies:
IT Strumenti di opt-out dell'industria pubblicitaria. È possibile inoltre usare queste opzioni di opt-out per limitare l'uso delle vostre informazioni per la pubblicità basata sugli interessi da parte delle aziende partecipanti:
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
information | informazioni |
based | basata |
options | opzioni |
companies | aziende |
interest | interessi |
use | usare |
limit | limitare |
your | vostre |
to | sugli |
you can | possibile |
of | di |
participating | partecipanti |
for | da |
EN Digital Advertising Alliance for Mobile Apps: https://youradchoices.com/appc... Advertising Initiative: optout.networkadvertising.org
IT Digital Advertising Alliance per le applicazioni mobili: https://youradchoices.com/appc... Advertising Initiative: optout.networkadvertising.org
inglês | italiano |
---|---|
digital | digital |
advertising | advertising |
mobile | mobili |
https | https |
org | org |
alliance | alliance |
for | per |
initiative | initiative |
apps | applicazioni |
EN Comscore Validated Campaign Essentials™ (VCE®) is a holistic advertising measurement solution that provides real-time insights to improve the performance of advertising campaigns.
IT Comscore validated Campaign Essentials™ (vCE®) è una soluzione olistica per la misurazione delle pubblicità che mette a disposizione dati in tempo reale finalizzati a migliorare le prestazioni delle campagne.
EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service
IT Cookie di pubblicità comportamentale: i cookie di pubblicità comportamentale sono utilizzati per fornire pubblicità pertinenti agli utenti dentro e fuori dal Servizio
inglês | italiano |
---|---|
behavioral | comportamentale |
cookies | cookie |
users | utenti |
service | servizio |
the | i |
are | sono |
advertising | pubblicità |
are used | utilizzati |
to | fornire |
and | e |
EN “Social media marketing is becoming more effective than traditional advertising — It used to be that brands could put up a billboard or pay for an advertising spot to entice consumers to use their product or service
IT "Il social media marketing sta diventando più efficace della pubblicità tradizionale: un tempo i marchi potevano affiggere un cartellone pubblicitario o pagare uno spot pubblicitario per invogliare i consumatori a usare il loro prodotto o servizio
inglês | italiano |
---|---|
traditional | tradizionale |
brands | marchi |
could | potevano |
spot | spot |
consumers | consumatori |
marketing | marketing |
or | o |
effective | efficace |
service | servizio |
product | prodotto |
it | il |
social | social |
their | loro |
a | un |
becoming | diventando |
to | a |
pay | pagare |
more | più |
media | media |
is | sta |
use | usare |
advertising | pubblicitario |
EN Moreover, to offer you personalised advertising related to our products, we might use segmentation and profiling techniques. We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.
IT Allo stesso tempo, con il fine di offrirvi una pubblicità conforme ai vostri interessi, potremo fare uso di tecniche di profilazione e segmentazione. I vostri dati non saranno ceduti né trasferiti a terzi con finalità pubblicitarie.
inglês | italiano |
---|---|
segmentation | segmentazione |
profiling | profilazione |
information | dati |
offer you | offrirvi |
we might | potremo |
techniques | tecniche |
will | saranno |
use | uso |
advertising | pubblicità |
related | di |
purposes | finalità |
you | vostri |
not | non |
EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft.
IT Se si desidera rinunciare alla pubblicità basata sugli interessi di Microsoft Advertising, è possibile utilizzare le impostazioni e le opzioni di opt-out fornite da Microsoft.
inglês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
based | basata |
interest | interessi |
if | se |
use | utilizzare |
settings | impostazioni |
options | opzioni |
the | le |
advertising | pubblicità |
wish | desidera |
to | sugli |
and | è |
of | di |
EN To learn more about Interest-Based Advertising or to opt-out of this type of advertising, you can visit AboutAds.info/choices or www.networkadvertising.org/choices/.
IT Per saperne di più sulla pubblicità basata su interessi o per rinunciare a questo tipo di pubblicità, puoi visitare Informazioni suAds.info/scelte oppure www.networkadvertising.org/choices/.
inglês | italiano |
---|---|
type | tipo |
choices | scelte |
advertising | pubblicità |
based | basata |
interest | interessi |
or | o |
info | info |
org | org |
of | di |
to | a |
visit | visitare |
this | questo |
you | oppure |
about | informazioni |
you can | puoi |
EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue
IT 1) Le ShareThis Publisher Applications non includono la pubblicità; tuttavia, l'offerta di Publisher Applications gratuite ShareThis è supportata dai ricavi pubblicitari
inglês | italiano |
---|---|
include | includono |
free | gratuite |
supported | supportata |
revenue | ricavi |
sharethis | sharethis |
publisher | publisher |
applications | applications |
is | è |
advertising | pubblicità |
the | le |
not | non |
of | di |
EN 2) Premium services in which advertising and advertising network and behavioral data services are provided by Us to You may be subject to additional terms.
IT 2) I servizi premium in cui la pubblicità e la rete pubblicitaria e i servizi di dati comportamentali sono forniti da noi all'utente possono essere soggetti a termini aggiuntivi.
inglês | italiano |
---|---|
premium | premium |
behavioral | comportamentali |
services | servizi |
network | rete |
terms | termini |
are | sono |
us | noi |
data | dati |
in | in |
to | a |
be | essere |
may | possono |
and | e |
subject to | soggetti |
EN Social advertising allows the targeting of a qualified audience on Facebook and Instagram by displaying advertising banners about your hotel and redirecting travellers to your official website.
IT La pubblicità sui social consente il targeting di un pubblico qualificato su Facebook e Instagram mostrando banner pubblicitari del tuo hotel e reindirizzando i viaggiatori al tuo sito web ufficiale.
inglês | italiano |
---|---|
allows | consente |
targeting | targeting |
qualified | qualificato |
displaying | mostrando |
banners | banner |
hotel | hotel |
official | ufficiale |
social | social |
a | un |
audience | pubblico |
your | tuo |
travellers | viaggiatori |
advertising | pubblicità |
on | su |
to | sui |
website | sito |
the | i |
of | di |
and | e |
EN Display advertising has become the second-highest performing advertising channel for hotels, now generating 31% of ad-based bookings
IT Il display advertising è diventato il secondo canale pubblicitario più performante per gli hotel, generando oggi il 31% delle prenotazioni basate su annunci
inglês | italiano |
---|---|
become | diventato |
channel | canale |
hotels | hotel |
now | oggi |
generating | generando |
bookings | prenotazioni |
based | basate |
display | display |
the | il |
advertising | advertising |
of | delle |
second | secondo |
for | per |
ad | annunci |
EN Opting out of advertising cookies will not remove advertising from the pages you visit; instead it means the ads you will see may not be matched to your interests.
IT L'eliminazione dei cookie pubblicitari non eliminerà la pubblicità dalle pagine visitate, ma significa che gli annunci che vedrete potrebbero non corrispondere ai vostri interessi.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
visit | visitate |
interests | interessi |
you will see | vedrete |
pages | pagine |
instead | ma |
advertising | pubblicità |
ads | annunci |
the | la |
not | non |
you | vostri |
be | potrebbero |
out | ai |
of | dei |
EN The advertising filter supports automatic classification of social media messages or advertising communications into specific folders
IT Il filtro anti pubblicità ti consente di classificare automaticamente i messaggi provenienti dai social network o le comunicazioni pubblicitarie in cartelle specifiche
inglês | italiano |
---|---|
filter | filtro |
automatic | automaticamente |
folders | cartelle |
or | o |
communications | comunicazioni |
messages | messaggi |
advertising | pubblicità |
of | di |
social | social |
specific | specifiche |
the | i |
EN not to use the data and email addresses of other members obtained through fotocommunity for commercial advertising or to send unsolicited advertising;
IT non usare il servizio di fotocommunity allo scopo di offendere, molestare o calunniare altri utenti di fotocommunity o persone al di fuori di fotocommunity;
inglês | italiano |
---|---|
fotocommunity | fotocommunity |
or | o |
other | altri |
the | il |
to use | usare |
to | allo |
not | non |
members | utenti |
EN 3.4 In specific service packages, advertising can appear on the published Jimdo website. The Jimdo user shall not be entitled to revise, remove or conceal the placed advertising.
IT 3.4 Acuni pacchetti di servizi possono includere pubblicità sul sito web Jimdo pubblicato. L’utente Jimdo non è autorizzato a modificare, rimuovere o nascondere la pubblicità presente.
inglês | italiano |
---|---|
service | servizi |
packages | pacchetti |
published | pubblicato |
jimdo | jimdo |
remove | rimuovere |
advertising | pubblicità |
or | o |
the | la |
website | sito |
not | non |
to | a |
can | possono |
in | sul |
EN If there is no more advertising inventory, GoodBarber will continue to the next to ensure that the advertising space is always occupied.
IT Se non ci sono più spazi pubblicitari GoodBarber continuerà ad assicurarsi che lo spazio per la pubblicità sia sempre occupato.
inglês | italiano |
---|---|
occupied | occupato |
goodbarber | goodbarber |
will continue | continuerà |
if | se |
space | spazio |
always | sempre |
the | lo |
advertising | pubblicità |
to ensure | assicurarsi |
is | sia |
no | non |
EN Alternatively, you can deactivate the use of cookies for interest-based advertising via the advertising network initiative by following the instructions at http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
IT In alternativa, è possibile disattivare l'uso dei cookie per la pubblicità basata sugli interessi tramite l'iniziativa della rete pubblicitaria seguendo le istruzioni su http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
inglês | italiano |
---|---|
deactivate | disattivare |
cookies | cookie |
network | rete |
instructions | istruzioni |
http | http |
org | org |
interest | interessi |
managing | managing |
asp | asp |
based | basata |
alternatively | in alternativa |
the | le |
you can | possibile |
of | dei |
via | tramite |
for | in |
EN With your subscription to our newsletter(s), you consent to our processing of your contact data for advertising measures such as sending e-mails of an advertising nature, invitations to events, and delivering customer-specific advertisement.
IT Registrandosi alla newsletter, acconsente al nostro trattamento dei suoi dati di contatto per scopi pubblicitari, come l'invio di e-mail di natura pubblicitaria, inviti a eventi e l'invio di pubblicità specifica per il richiedente.
inglês | italiano |
---|---|
newsletter | newsletter |
consent | acconsente |
processing | trattamento |
contact | contatto |
nature | natura |
invitations | inviti |
events | eventi |
data | dati |
specific | specifica |
for | scopi |
e-mails | |
mails | |
to | a |
as | come |
our | nostro |
and | e |
EN According to Digital Examiner, mobile advertising will push desktop and web-based advertising out of the top...
IT Secondo Digital Examiner, la pubblicità mobile spingerà il desktop e la pubblicità basata sul web...
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
desktop | desktop |
advertising | pubblicità |
based | basata |
web | web |
digital | e |
to | sul |
the | il |
EN Indeed, advertising or advertising marketing does not only concern classic consumer goods or services. It is about promoting someone, something, a behaviour to adopt, a place or even an event.
IT Infatti, la pubblicità o il marketing pubblicitario non riguarda solo i classici beni o servizi di consumo. Si tratta di promuovere qualcuno, qualcosa, un comportamento da adottare, un luogo o anche un evento.
inglês | italiano |
---|---|
indeed | infatti |
classic | classici |
consumer | consumo |
promoting | promuovere |
behaviour | comportamento |
event | evento |
or | o |
marketing | marketing |
advertising | pubblicità |
services | servizi |
something | qualcosa |
a | un |
adopt | adottare |
only | solo |
to | anche |
it | il |
not | non |
place | di |
EN As such, cultural institutions, events and venues rely on advertising to gain visibility. On a large scale, advertising makes it possible to :
IT In quanto tali, le istituzioni culturali, gli eventi e i luoghi di ritrovo si affidano alla pubblicità per ottenere visibilità. Su larga scala, la pubblicità rende possibile :
inglês | italiano |
---|---|
cultural | culturali |
institutions | istituzioni |
events | eventi |
venues | luoghi |
large | larga |
scale | scala |
possible | possibile |
advertising | pubblicità |
visibility | visibilità |
gain | ottenere |
on | su |
rely | affidano |
and | e |
to | rende |
such | di |
EN Weaker or more fragile individuals are sometimes the target of dubious advertising campaigns. Children, teenagers and the elderly are audiences regularly targeted by aggressive and destabilizing advertising approaches.
IT Individui più deboli o più fragili sono a volte il bersaglio di campagne pubblicitarie dubbie. I bambini, gli adolescenti e gli anziani sono un pubblico regolarmente preso di mira da approcci pubblicitari aggressivi e destabilizzanti.
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
teenagers | adolescenti |
elderly | anziani |
audiences | pubblico |
regularly | regolarmente |
aggressive | aggressivi |
approaches | approcci |
or | o |
campaigns | campagne |
are | sono |
sometimes | a volte |
of | di |
advertising | pubblicitari |
the | i |
individuals | individui |
targeted | mira |
and | e |
EN Advertising is a marketing tool. Marketing is a long-term approach with a strategy and stakes for the company. Advertising is a promotional tool designed to achieve marketing objectives.
IT La pubblicità è uno strumento di marketing. Il marketing è un approccio a lungo termine con una strategia e una posta in gioco per l'azienda. La pubblicità è uno strumento promozionale progettato per raggiungere gli obiettivi di marketing.
inglês | italiano |
---|---|
term | termine |
marketing | marketing |
approach | approccio |
strategy | strategia |
tool | strumento |
advertising | pubblicità |
a | un |
promotional | promozionale |
objectives | obiettivi |
to | a |
long | lungo |
the | il |
is | è |
EN It stands for Search Engine Advertising, which translates into search engine advertising
IT Sta per Search Engine Advertising, che si traduce in pubblicità sui motori di ricerca
inglês | italiano |
---|---|
search | ricerca |
advertising | pubblicità |
engine | motori |
it | che |
search engine | search |
EN Native advertising is a digital advertising practice that fits perfectly with the content and form of a website
IT La pubblicità nativa è una pratica pubblicitaria digitale che si adatta perfettamente al contenuto e alla forma di un sito web
inglês | italiano |
---|---|
native | nativa |
practice | pratica |
perfectly | perfettamente |
content | contenuto |
form | forma |
a | un |
the | la |
fits | si adatta |
website | sito |
of | di |
that | che |
is | è |
EN On the social network Facebook, native advertising takes the form of a post with the mention "sponsored link". On a blog, it will appear as a post with the "advertising" tag, while on a news site, it will be a sponsored article.
IT Sul social network Facebook, la pubblicità nativa prende la forma di un post con la menzione "link sponsorizzato". Su un blog, apparirà come un post con il tag "pubblicità", mentre su un sito di notizie, sarà un articolo sponsorizzato.
inglês | italiano |
---|---|
native | nativa |
takes | prende |
form | forma |
mention | menzione |
sponsored | sponsorizzato |
blog | blog |
tag | tag |
news | notizie |
advertising | pubblicità |
will appear | apparirà |
social | social |
a | un |
link | link |
site | sito |
of | di |
post | post |
on | su |
as | come |
with | con |
on the | sul |
the | il |
article | articolo |
EN When you invest in advertising campaigns, it is legitimate to want to follow your advertising initiatives
IT Quando si investe in campagne pubblicitarie, è legittimo voler seguire le proprie iniziative pubblicitarie
inglês | italiano |
---|---|
invest | investe |
legitimate | legittimo |
follow | seguire |
initiatives | iniziative |
campaigns | campagne |
is | è |
want to | voler |
in | in |
advertising | pubblicitarie |
when | quando |
Mostrando 50 de 50 traduções