EN FOLDING SCREENS - High quality designer FOLDING SCREENS | Architonic
Traduzir "folding screens" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "folding screens" de inglês para italiano
Traduções de folding screens
"folding screens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| folding | pieghevole pieghevoli |
| screens | display schermate schermi video |
Tradução de inglês para italiano de folding screens
inglês
italiano
IT PARAVENTI - Pregiate PARAVENTI di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
IT Il primo smartphone pieghevole di Honor potrebbe anche essere il primo telefono pieghevole ad essere dotato dell'ultimo processore Snapdragon.
| inglês | italiano |
|---|---|
| folding | pieghevole |
| equipped | dotato |
| processor | processore |
| snapdragon | snapdragon |
| smartphone | smartphone |
| phone | telefono |
| the | il |
| also | anche |
EN Just days after the official launch of the Motorola’s official launch of their folding Razr smartphone, Samsung held their Galaxy Unpacked 2020 event and announced their own clamshell-folding smartphone: the Galaxy Z Flip
IT Pochi giorni dopo il lancio ufficiale da parte di Motorola del loro smartphone pieghevole Razr, Samsung ha tenuto l'evento Galaxy Unpacked 2020 e annunciato il proprio smartphone ripiegabile a conchiglia: il Galaxy Z Flip
| inglês | italiano |
|---|---|
| official | ufficiale |
| folding | pieghevole |
| smartphone | smartphone |
| held | tenuto |
| announced | annunciato |
| flip | flip |
| razr | razr |
| unpacked | unpacked |
| z | z |
| launch | lancio |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | il |
| days | giorni |
| after | dopo |
| of | di |
| and | e |
EN Unlike both the Razr and Samsung’s own Galaxy Fold, the Z Flip is the first folding phone to feature a folding glass display
IT Diversamente dal Razr e dal Galaxy Fold della stessa Samsung,, lo Z Flip è il primo telefono pieghevole caratterizzato da uno schermo di vetro ripiegabile
| inglês | italiano |
|---|---|
| unlike | diversamente |
| flip | flip |
| folding | pieghevole |
| phone | telefono |
| glass | vetro |
| display | schermo |
| razr | razr |
| fold | fold |
| z | z |
| the | lo |
| galaxy | galaxy |
| is | è |
EN Light and free like a butterfly, extending and folding like a folding screen, Origami, designed by Alberto Meda, is an electric plug&play radiator that liaises with its surroundings.
IT Soho rimanda alla forma del termosifone classico, giocando sul modulo che si ripete; il design punta all’essenzialità formale degli elementi, stemperandone le linee squadrate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| play | giocando |
| and | alla |
| that | che |
| light | si |
| a | elementi |
| its | il |
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
IT L'ex sottomarchio Huawei afferma che lancerà presto il suo primo telefono pieghevole,
| inglês | italiano |
|---|---|
| folding | pieghevole |
| phone | telefono |
| the | il |
| to | che |
EN SCREENS - High quality designer SCREENS | Architonic
IT SCHERMI - Pregiate SCHERMI di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| screens | schermi |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN SHOWER SCREENS - High quality designer SHOWER SCREENS | Architonic
IT DIVISORI DOCCIA - Pregiate DIVISORI DOCCIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| shower | doccia |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Architonic ID: 20224761 Country: Switzerland Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Shower screens > Groups: Bathroom fixtures-Shower screens >
IT Architonic ID: 20224761 Paese: Svizzera Gruppi di produttori : Sanitari-Divisori doccia > Gruppi: Sanitari-Divisori doccia >
| inglês | italiano |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| gt | gt |
| country | paese |
| switzerland | svizzera |
| shower | doccia |
EN Architonic ID: 20061532 Country: Switzerland Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Shower screens > Groups: Bathroom fixtures-Shower screens >
IT Architonic ID: 20061532 Paese: Svizzera Gruppi di produttori : Sanitari-Divisori doccia > Gruppi: Sanitari-Divisori doccia >
| inglês | italiano |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| gt | gt |
| country | paese |
| switzerland | svizzera |
| shower | doccia |
EN Architonic ID: 20224758 Country: Switzerland Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Shower screens > Groups: Bathroom fixtures-Shower screens >
IT Architonic ID: 20224758 Paese: Svizzera Gruppi di produttori : Sanitari-Divisori doccia > Gruppi: Sanitari-Divisori doccia >
| inglês | italiano |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| gt | gt |
| country | paese |
| switzerland | svizzera |
| shower | doccia |
EN Our 500-series line of machines are a leap forward in the automated production of custom-sized insect screens. The machine manufactures high-quality screens ready for installation in a continuous cycle.
IT Le macchine della serie 500 sono la vera rivoluzione nella produzione automatizzata di zanzariere su misura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automated | automatizzata |
| production | produzione |
| are | sono |
| series | serie |
| machines | macchine |
| a | misura |
| of | di |
| the | le |
EN Machines of the 500-series are a real breakthrough in the automated production of custom-sized insect screens. The first machines that manufacture quality screens ready for installation in a continuous cycle.
IT Le macchine della serie 500 sono la vera rivoluzione nella produzione automatizzata di zanzariere su misura. Le prime macchine che producono zanzariere di qualità pronte per il montaggio, a ciclo continuo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| machines | macchine |
| automated | automatizzata |
| ready | pronte |
| installation | montaggio |
| continuous | continuo |
| cycle | ciclo |
| series | serie |
| quality | qualità |
| production | produzione |
| are | sono |
| of | di |
| the | le |
| that | che |
| real | vera |
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
IT Personalizza i margini del tuo progetto: orizzontali per tutti i tipi di schermi, verticali solo per mobile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customize | personalizza |
| margins | margini |
| project | progetto |
| horizontal | orizzontali |
| screens | schermi |
| vertical | verticali |
| mobile | mobile |
| the | i |
| your | tuo |
| all | tutti |
| only | solo |
| of | di |
EN SHOWER SCREENS - High quality designer SHOWER SCREENS | Architonic
IT DIVISORI DOCCIA - Pregiate DIVISORI DOCCIA di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| shower | doccia |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened
IT Fix: nella selezione delle schermate da registrare in un sistema multi-monitor, le schermate sono state oscurate in modo errato
| inglês | italiano |
|---|---|
| selecting | selezione |
| screens | schermate |
| fix | fix |
| a | un |
| system | sistema |
| in | in |
| to | nella |
| be | state |
| incorrectly | errato |
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
IT I componenti coinvolti nel processo di piegatura sono probabilmente destinati a usurarsi nel tempo (anche senza che facciano il bagno nella polvere viola), portando alla fine alla loro sostituzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| components | componenti |
| involved | coinvolti |
| process | processo |
| likely | probabilmente |
| dust | polvere |
| replacement | sostituzione |
| are | sono |
| time | tempo |
| purple | viola |
| the | i |
| over | di |
EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.
IT Ci si può aspettare un tremendo panorama di Zug, del lago di Zug e delle montagne circostanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| views | panorama |
| a | un |
| lake | lago |
| of | di |
| and | e |
| the | del |
EN The “director's” folding chair is a great classic, presented here with an elegant design with soft lines: the collection includes several variations on the same basic design.
IT La sedia pieghevole “da regista” è un grande classico, qui proposta con un design elegante dalle linee morbide: la collezione prevede diverse varianti su uno stesso design di base.
EN Allow a St. Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.
IT Lasciate che il maggiordomo St. Regis si prenda cura di disfare e sistemare i vostri bagagli oppure chiedete al banco servizio maggiordomo di mandarvi in camera un maggiordomo per aiutarvi a raccogliere e piegare i vestiti prima della partenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| butler | maggiordomo |
| luggage | bagagli |
| desk | banco |
| gathering | raccogliere |
| a | un |
| service | servizio |
| take | prenda |
| care | cura |
| the | i |
| you | vostri |
| or | oppure |
| and | e |
EN In the past, Durst has gained a vast know-how about speciality packaging applications such as blister, tubes, tags, tickets or folding cardboard
IT In passato, Durst ha acquisito un vasto know-how nel campo nelle applicazioni per imballaggi speciali, ad esempio blister, tubetti, cartellini, biglietti o cartone pieghevole
| inglês | italiano |
|---|---|
| durst | durst |
| gained | acquisito |
| vast | vasto |
| know-how | know |
| packaging | imballaggi |
| applications | applicazioni |
| tags | cartellini |
| tickets | biglietti |
| folding | pieghevole |
| cardboard | cartone |
| a | un |
| or | o |
| has | ha |
| in | in |
| past | passato |
EN Test UNI EN 716 Children's cots and folding cots for domestic use - Safety requirements and test methods
IT Test UNI EN 716 Requisiti di sicurezza e metodi di prova per letti e letti pieghevoli ad uso domestico per bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| uni | uni |
| folding | pieghevoli |
| domestic | domestico |
| safety | sicurezza |
| requirements | requisiti |
| methods | metodi |
| en | en |
| use | uso |
| test | test |
| and | e |
| for | di |
EN UNI EN 716 Children's cots and folding cots for domestic use - Safety requirements and test methods
IT UNI EN 716 Requisiti di sicurezza e metodi di prova per letti e letti pieghevoli ad uso domestico per bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| uni | uni |
| folding | pieghevoli |
| domestic | domestico |
| safety | sicurezza |
| requirements | requisiti |
| test | prova |
| methods | metodi |
| en | en |
| use | uso |
| and | e |
| for | di |
EN Brompton Electric review: E-folding bike with a touch of F1!
IT Ecco come Tesla ci rassicura sulla sicurezza della sua Model 3
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | sua |
| with | sulla |
EN "I go to uni on my Nito N1. The most attractive folding scooter I've ever seen."
IT "All'Università ci vado con N1 di Nito. Il monopattino pieghevole più bello che abbia mai visto."
| inglês | italiano |
|---|---|
| nito | nito |
| folding | pieghevole |
| scooter | monopattino |
| seen | visto |
| i go | vado |
| the | il |
| ever | mai |
| most | di |
| to | più |
EN Ospite, folding guest bed by Vico Magistretti for Campeggi
IT Ospite, brandina pieghevole di Vico Magistretti per Campeggi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| folding | pieghevole |
| guest | ospite |
| vico | vico |
| magistretti | magistretti |
| for | di |
EN The Junior collection represents the next step in shower enclosures by focusing on minimalist construction: a hinged door, a folding door and a fixed side.
IT La collezione Junior rappresenta l’evoluzione della cabina doccia mediante la focalizzazione sugli elementi costitutivi essenziali: porta battente, anta pieghevole e lato fisso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| junior | junior |
| represents | rappresenta |
| shower | doccia |
| folding | pieghevole |
| fixed | fisso |
| side | lato |
| collection | collezione |
| and | e |
| the | la |
| a | elementi |
| in | sugli |
| by | mediante |
EN The Toa Folding Screen is a sound absorbing desktop panel that separates and defines spaces.
IT Caementum è un tavolino monoblocco realizzato in cemento che si esprime attraverso una geometria caratterizzata da una delicatezza intrinseca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| is | è |
EN A folding bike is the best choice for a small apartment.
IT Bicicletta pieghevole è la scelta migliore per un piccolo appartamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| folding | pieghevole |
| bike | bicicletta |
| choice | scelta |
| small | piccolo |
| apartment | appartamento |
| is | è |
| a | un |
| the | la |
| the best | migliore |
EN Folding Baby Kids Potty Training Toilet Chair
IT Sedia da toilette pieghevole per bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| folding | pieghevole |
| toilet | toilette |
| chair | sedia |
| kids | bambini |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Piegatura individuale e polybagging, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tag | etichette |
| sourcing | approvvigionamento |
| application | applicazione |
| removal | rimozione |
| printing | stampa |
| individual | di |
| and | e |
EN The former Huawei sub-brand says it's going to launch its first folding phone soon,
IT L'ex sottomarchio Huawei afferma che lancerà presto il suo primo telefono pieghevole,
| inglês | italiano |
|---|---|
| huawei | huawei |
| says | afferma |
| folding | pieghevole |
| phone | telefono |
| soon | presto |
| the | il |
| to | che |
EN Chest zipped pocket with double opening for storing belongings, but also folding away your jacket for gain of space
IT Tasche la petto con zip con doppia apertura per riporre gli oggetti personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| chest | petto |
| double | doppia |
| of | oggetti |
| opening | apertura |
| with | con |
EN Design templates for folding carton, corrugated cardboard, honeycomb display board, PP, PVC, MDF, and foamboard
IT Modelli per cartone pieghevole e ondulato, materiale a sandwich, pannelli in PP, PVC, MDF e espanso leggero
| inglês | italiano |
|---|---|
| folding | pieghevole |
| corrugated | ondulato |
| pvc | pvc |
| pp | pp |
| mdf | mdf |
| templates | modelli |
| cardboard | cartone |
| and | e |
EN Output: interactive 3D PDF, animated video folding sequence, 3D object, .zcc production file, or static PNG image file for customer presentations, proposals, etc.
IT Output: 3D-PDF interattivo, sequenza di piegatura video animata, oggetto 3D, file di produzione .zcc oppure file immagine PNG statico per la realizzazione di offerte, presentazioni ai clienti ecc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interactive | interattivo |
| animated | animata |
| sequence | sequenza |
| object | oggetto |
| zcc | zcc |
| or | oppure |
| static | statico |
| customer | clienti |
| presentations | presentazioni |
| etc | ecc |
| output | output |
| video | video |
| production | produzione |
| image | immagine |
| png | png |
| file | file |
| for | di |
EN Flags and banners, roll-ups and folding walls - textile graphics have become indispensable in POP/POS advertising. We offer highly adaptable solutions for high-quality, efficient processing of fabric substrates.
IT Bandiere e banner, roll-up o pareti pieghevoli: nei punti vendita non si può più fare a meno della pubblicità tessile. Vi offriamo concezioni individuali per il taglio eccellente ed efficiente di mezzi pubblicitari tessili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| folding | pieghevoli |
| walls | pareti |
| efficient | efficiente |
| banners | banner |
| flags | bandiere |
| we offer | offriamo |
| advertising | pubblicità |
| quality | eccellente |
| textile | tessile |
| of | di |
| highly | si |
EN The CTT2 is a universally applicable crease tool. Accommodates a wide range of crease wheels for folding carton, polypropylene, twin wall sheets, etc.
IT Il CTT2 è un utensile di cordonatura universale. È disponibile un'ampia scelta di rotelle per la cordonatura di cartoni di grande spessore, PP o pennelli alveolari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tool | utensile |
| wide | grande |
| range | scelta |
| wheels | rotelle |
| a | un |
| applicable | di |
| is | è |
| the | il |
EN Autajon is a manufacturer of folding cartons, labels, set-up boxes and POS, for various market sectors such as Perfumes & Cosmetics, Pharmaceuticals, Wine & Spirits as well as Confectionery & Food Specialties.
IT Produttore di astucci, etichette, cofanetti e materiale punto vendita per il settore di Profumi e Cosmetici, Industria Farmaceutica, Vini & Liquori, Dolciario e Specialità Alimentari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| manufacturer | produttore |
| labels | etichette |
| pos | punto |
| perfumes | profumi |
| amp | amp |
| cosmetics | cosmetici |
| wine | vini |
| food | alimentari |
| specialties | specialità |
| sectors | settore |
| of | di |
| and | e |
EN POPULAR FORMATS AND FOLDING STYLES FOR FOLDED LEAFLETS
IT FORMATI E TIPI DI PIEGA PREFERITI PER I PIEGHEVOLI
| inglês | italiano |
|---|---|
| folding | pieghevoli |
| formats | formati |
| and | e |
| for | di |
EN Folding Displays printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
IT Stampa Espositori pieghevoli 1 faccia
| inglês | italiano |
|---|---|
| folding | pieghevoli |
| printing | stampa |
EN Folding counters for trade fairs and events - set up in a breeze
IT Espositori pieghevoli per un rapido utilizzo in fiere ed eventi
| inglês | italiano |
|---|---|
| folding | pieghevoli |
| fairs | fiere |
| events | eventi |
| a | un |
| in | in |
EN Southampton Ferraghini folding umbrella
IT Ombrello tascabile Ferraghini Southampton
| inglês | italiano |
|---|---|
| umbrella | ombrello |
EN 2) folding their lateral flaps inwards to form a frame.
IT 2. Piegare all?interno le linguette laterali in modo da creare una cornice
| inglês | italiano |
|---|---|
| lateral | laterali |
| frame | cornice |
| their | le |
| form | modo |
| a | una |
EN The bestseller format as a folding card — design your individual photo greetings.
IT Il formato campione di vendite come cartolina piegata per i tuoi saluti con foto personalizzati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| format | formato |
| greetings | saluti |
| photo | foto |
| your | tuoi |
| the | i |
| as | come |
| a | per |
EN Create a unique origami-inspired lampshade by learning various paper-folding techniques and crease patterns
IT Impara le diverse tecniche per piegare la carta e crea un paralume ispirato all'arte degli origami
| inglês | italiano |
|---|---|
| techniques | tecniche |
| paper | carta |
| inspired | ispirato |
| a | un |
| by | degli |
| learning | per |
EN Umbrella stand made of galvanized steel with 2 separate buckets and a water collect of polystyrene. Dimensions: 420x180x507 mm. Capacity: 5 to 6 large umbrellas and 4 to 5 folding umbrellas.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| inglês | italiano |
|---|---|
| to | nella |
| and | lingua |
| a | per |
EN Original umbrella stand made of galvanized steel sheet with two separate buckets, one for long umbrellas and another bucket for folding ones, the colours of both can be combined
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | nella |
| for | per |
| and | lingua |
EN String System, Folding table by string furniture
IT String System, Folding table di string furniture
| inglês | italiano |
|---|---|
| system | system |
| by | di |
| string | string |
| table | table |
| furniture | furniture |
EN Midi Baño collection, silver anodized, black ,white or Ral lacquered aluminium structure. Methacrylate panels. Modules with sink and folding doors, modules with wheels, shelves ... We adjust to your measures
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| inglês | italiano |
|---|---|
| adjust | testo |
| to | nella |
| or | non |
| your | lingua |
EN Folding or collapsing snorkels become compact enough to fit in your BCD or wetsuit pocket. Technical divers often carry these snorkels for emergency use.
IT Alcuni snorkel si piegano, diventando abbastanza compatti da poter essere riposti nel tuo GAV o nella tasca della tua muta umida. Spesso, i subacquei tecnici portano lo snorkel per casi di emergenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| compact | compatti |
| enough | abbastanza |
| wetsuit | muta |
| tasca | |
| technical | tecnici |
| divers | subacquei |
| often | spesso |
| emergency | emergenza |
| or | o |
| to | nella |
| in | nel |
| for | da |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
folding folding cartons folding board folding process folding smartphone folding razr smartphone telescopic folding ladder folding door director's” folding chair folding doors individual folding folding smartphone could folding phone opinel folding knives folding wall table non folding version folding cardboard compact folding design folding table folding chair modern folding devices folding phones toa folding screen unicode folding pivoting folding table printed folding boxes folding fan both folding boxes folding carton folding garden stools folding bike folding boxes wardrobes with folding folding their lateral announcing a folding attractive folding scooter a folding pixel a compelling folding folding baby kids folding like a folding walls google s folding hydraulic folding conveyor bucket for folding designer folding screensxarchitonic a folding glass folding chairs folding your garments seat cover folding folding galaxy z
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe