Traduzir "dispatch a butler" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dispatch a butler" de inglês para italiano

Traduções de dispatch a butler

"dispatch a butler" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

dispatch consegna invio spedizione
butler maggiordomo

Tradução de inglês para italiano de dispatch a butler

inglês
italiano

EN Allow a St. Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.

IT Lasciate che il maggiordomo St. Regis si prenda cura di disfare e sistemare i vostri bagagli oppure chiedete al banco servizio maggiordomo di mandarvi in camera un maggiordomo per aiutarvi a raccogliere e piegare i vestiti prima della partenza.

inglês italiano
st st
regis regis
butler maggiordomo
luggage bagagli
desk banco
gathering raccogliere
a un
service servizio
take prenda
care cura
the i
you vostri
or oppure
and e

EN Allow a St. Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.

IT Lasciate che il maggiordomo St. Regis si prenda cura di disfare e sistemare i vostri bagagli oppure chiedete al banco servizio maggiordomo di mandarvi in camera un maggiordomo per aiutarvi a raccogliere e piegare i vestiti prima della partenza.

inglês italiano
st st
regis regis
butler maggiordomo
luggage bagagli
desk banco
gathering raccogliere
a un
service servizio
take prenda
care cura
the i
you vostri
or oppure
and e

EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.

IT Il servizio maggiordomo St. Regis è disponibile a qualsiasi ora tramite e-mail e SMS. Per ricevere assistenza, inviate la vostra richiesta e lasciate che il banco servizio maggiordomo St. Regis si prenda cura di voi.

inglês italiano
st st
regis regis
butler maggiordomo
hour ora
desk banco
request richiesta
service servizio
text message sms
your vostra
email mail
to a
any qualsiasi
the il
is è

EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.

IT Il servizio maggiordomo St. Regis è disponibile a qualsiasi ora tramite e-mail e SMS. Per ricevere assistenza, inviate la vostra richiesta e lasciate che il banco servizio maggiordomo St. Regis si prenda cura di voi.

inglês italiano
st st
regis regis
butler maggiordomo
hour ora
desk banco
request richiesta
service servizio
text message sms
your vostra
email mail
to a
any qualsiasi
the il
is è

EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guitar), Will Butler (keyboards, guitar), Tim Kingsbury (bass), and Jeremy Gara (drums)

IT I suoi membri sono il cantante e frontman Win Butler e sua moglie, la polistrumentista Régine Chassagne, oltre a William Butler, Richard Reed Parry, Tim Kingsbury, Jeremy Gara e Sarah Neufeld

inglês italiano
richard richard
tim tim
jeremy jeremy
win win
and e
the i
of sua

EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guitar), Will Butler (keyboards, guitar), Tim Kingsbury (bass), and Jeremy Gara (drums)

IT I suoi membri sono il cantante e frontman Win Butler e sua moglie, la polistrumentista Régine Chassagne, oltre a William Butler, Richard Reed Parry, Tim Kingsbury, Jeremy Gara e Sarah Neufeld

inglês italiano
richard richard
tim tim
jeremy jeremy
win win
and e
the i
of sua

EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.

IT Programma l'invio di una notifica push scegliendo la data e l'ora di invio. Attiva l'opzione ora locale in modo da comunicare in modo pertinente con i tuoi utenti internazionali.

inglês italiano
activate attiva
users utenti
push push
local locale
notifications notifica
time ora
option scegliendo
international internazionali
dispatch invio
the i
date data
of di
schedule programma
and e

EN Stay in a river-view suite with Savoy Butler service and Louis Roederer dining experience.

IT Sconto del 30% sulla migliore tariffa per suite disponibile.

inglês italiano
suite suite

EN Available to suite guests, The Savoy’s butler service operates as a discreet level of superlative management or top-notch executive assistance,?

IT Disponibile per gli ospiti e le famiglie che soggiornano in suite, il servizio di maggio?

inglês italiano
available disponibile
guests ospiti
service servizio
suite suite
of di
the le
to in

EN Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services

IT Servizi preparazione bagagli Servizio bevande Servizio stiratura Banco servizi Servizio maggiordomo digitale

inglês italiano
beverage bevande
desk banco
butler maggiordomo
services servizi
service servizio

EN Commitment Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services

IT Impegno Servizi preparazione bagagli Servizio bevande Servizio stiratura Banco servizi Servizio maggiordomo digitale

inglês italiano
commitment impegno
beverage bevande
desk banco
butler maggiordomo
services servizi
service servizio

EN Regis Butler to arrange coffee or tea service in your room

IT Regis organizzi il servizio tè o caffè in camera

inglês italiano
regis regis
or o
your il
room camera
coffee caffè
service servizio
in in

EN Regis Butler can also arrive after your morning wake-up call to draw the curtains and deliver your coffee or tea as well as the day’s newspaper and weather forecast.

IT Regis vi sveglierà al mattino e verrà ad aprire le tende e portarvi il caffè o il tè insieme al quotidiano e alle previsioni del tempo.

inglês italiano
regis regis
curtains tende
newspaper quotidiano
coffee caffè
or o
weather tempo
forecast previsioni
and e
morning mattino
to alle
the le

EN Contact your St. Regis Butler for the prompt pickup and return of any garments that require pressing. Generally, the pressing of up to two garments is complimentary.

IT Contattate il vostro maggiordomo St. Regis che ritirerà e vi riconsegnerà puntualmente i capi da stirare. In genere, è possibile fare stirare gratuitamente fino a due capi.

inglês italiano
st st
regis regis
butler maggiordomo
generally in genere
complimentary gratuitamente
contact contattate
your vostro
the i
to a
two due
is è
that possibile
for da

EN Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.

IT Regis sul telefono della camera.

inglês italiano
regis regis
room camera
phones telefono
on sul

EN For us personally, the around-the-clock butler service transformed the entire weekend and allowed us to truly relax and enjoy every element of our wedding

IT Per quanto riguarda noi, il servizio maggiordomo 24 ore su 24 ha trasformato l?intero weekend: ci ha permesso di rilassarci completamente e di goderci ogni istante del nostro matrimonio

inglês italiano
butler maggiordomo
transformed trasformato
allowed permesso
wedding matrimonio
clock ore
weekend weekend
service servizio
the il
every ogni
of di
us noi
entire intero
and e
our nostro

EN Our butler Glenda went out of her way to ensure that all details were taken care of, and that we never had to lift a finger.

IT Il nostro maggiordomo Glenda ha fatto tutto il possibile per assicurarsi di curare ogni dettaglio e fare in modo che noi non dovessimo mai alzare un dito.

inglês italiano
butler maggiordomo
details dettaglio
finger dito
a un
never mai
way modo
to ensure assicurarsi
of di
care che
taken ha
that possibile

EN Savoy Butler Service | Best Butlers in London | The Savoy

IT I migliori maggiordomi di Londra | The Savoy

inglês italiano
savoy savoy
london londra
the i
best migliori

EN Available to suite guests, The Savoy’s butler service operates as a discreet level of superlative management or top-notch executive assistance, to ensure a seamless and elevated experience

IT Disponibile per gli ospiti e le famiglie che soggiornano in suite, il servizio di maggiordomo del Savoy lavora con discrezione superlativa, fornendo un?assistenza esecutiva di alto livello, per garantire un?esperienza di soggiorno perfetta

inglês italiano
available disponibile
guests ospiti
butler maggiordomo
seamless perfetta
experience esperienza
a un
level livello
service servizio
suite suite
ensure garantire
of di
the le
to in
and e

EN A Savoy butler will assist with as much or as little as a guest desires, ensuring a non-intrusive presence to meet requirements

IT Un maggiordomo del Savoy assisterà tanto o poco come desiderato dall?ospite, assicurando una presenza non intrusiva per soddisfare ogni sua richiesta

inglês italiano
savoy savoy
butler maggiordomo
guest ospite
ensuring assicurando
presence presenza
or o
a un
little poco
to tanto
meet soddisfare
as come

EN Arcade Fire is an indie rock band formed in Montreal, Quebec, Canada in 2001. The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy … read more

IT Gli Arcade Fire sono una formazione musicale indie canadese di Montréal. I suoi membri sono il cantante e frontman Win Butler e sua moglie, la polistrumentista Régine Chassagn… ulteriori informazioni

EN Arcade Fire is an indie rock band formed in Montreal, Quebec, Canada in 2001. The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guita… read more

IT Gli Arcade Fire sono una formazione musicale indie canadese di Montréal. I suoi membri sono il cantante e frontman Win Butler e sua moglie, la polistrumentista Régine Chassagne, oltre a William Butler, Richard Reed Parry,… ulteriori informazioni

EN Switchfoot is a Grammy-winning alternative rock band from San Diego, California, United States. The band was formed in 1996 with the brothers Jon Foreman (lead singer/guitarist) and Tim Foreman (bass). Long-time friend Chad Butler (dru… read more

IT Switchfoot è un una band Alternative rock/Power Pop/Post-grunge/ di San Diego, California, Stati Uniti, conosciuta per i testi spiritualmente evocativi e socialmente profondi. I membri attuali sono Jon Foreman (cantante, c… ulteriori informazioni

EN Nine rooms examine issues linked to their function: hospitality, wealth and lighting in the salon, servants in the butler’s pantry, and the taste for reading in the library.

IT Nove sale trattano tante tematiche quante sono le funzioni delle stanze: si parla di socievolezza, di ricchezza e di sistemi di illuminazione nel salone, dei domestici nella stanza del sommelier e del piacere della lettura nella biblioteca.

inglês italiano
wealth ricchezza
lighting illuminazione
taste piacere
reading lettura
rooms stanze
salon salone
library biblioteca
function funzioni
the le
nine nove
to nella
and e

EN Stylish rooms and suites, evening butler service, champagne breakfast

IT Camere e suite arredate con cura, servizio maggiordomo la sera, colazione con champagne

inglês italiano
evening sera
butler maggiordomo
champagne champagne
breakfast colazione
rooms camere
service servizio
and e
suites suite

EN With 177 luxurious rooms including 52 suites with Butler Service, Michelin Star restaurant Bridges, Le Petit Bistro at The Grand and a SoSPA…

IT Con 177 camere di lusso, incluse 52 suite con servizio maggiordomo, il ristorante Bridges con Stella Michelin, il Petit Bistro…

EN CONVEX BUTLER MIRRORS, a set of three, 40cm diam, gilt frame...

IT EMANUELE FILIBERTO. Testa di ferro (1553-1580). Scudo d'oro del Sole

inglês italiano
of di

EN Butler's Orchard, in Germantown, MD, opens its fruit fields to visitors to pick their own strawberries, blueberries, and apples.

IT Butler's Orchard, Germantown, MD, apre i suoi campi di frutta ai visitatori di scegliere i propri fragole, mirtilli e mele.

inglês italiano
opens apre
fruit frutta
visitors visitatori
pick scegliere
apples mele
to propri
fields campi
and e

EN lilac perfection tulip portrait freeflowing and ethereal fine art photography Jane Ann Butler Photography JABP390

IT Perfezione lilla tulip ritratto freeflowing ed etereo bella arte della fotografia Jane Ann Butler JABP Fotografia390

inglês italiano
perfection perfezione
jane jane
fine bella
portrait ritratto
photography fotografia
art arte

EN The Boveda Butler is a smart hygrometer that connects to your smartphone or tablet. It allows you to keep watch over the precious contents in your humidor from anywhere in the world.

IT Boveda Butler è un igrometro “smart” che si connette con il vostro smartphone o tablet. Vi consente di tenere d'occhio il prezioso contenuto del vostro umidificatore da qualsiasi parte del mondo.

inglês italiano
smart smart
connects connette
smartphone smartphone
tablet tablet
allows consente
keep tenere
precious prezioso
contents contenuto
or o
a un
your che
anywhere qualsiasi
world mondo
over di
it il

EN Butler is unique, versatile and fun, suitable for every space. Designed to break all kinds of pattern.

IT  Tavolo rettangolare dal gusto minimale, ha una base scultorea data dall’intersezione di due rettangoli, il top è in vetro temperato spessore 2 cm.

inglês italiano
unique il
is è

EN Available to suite guests, The Savoy’s butler service operates as a discreet level of superlative management or top-notch executive assistance,?

IT Disponibile per gli ospiti e le famiglie che soggiornano in suite, il servizio di maggio?

inglês italiano
available disponibile
guests ospiti
service servizio
suite suite
of di
the le
to in

EN is our butler with a pop heart and a green soul

IT è il nostro maggiordomo dal cuore pop e dall’anima green

inglês italiano
butler maggiordomo
pop pop
green green
heart cuore
our nostro
is è

EN If you’d like to receive a workshop or assistance with your campaign messaging contact us on: i.butler@liberties.eu

IT Se vuoi ricevere un workshop o aiuto per i messaggi della tua campagna, contattaci su: i.butler@liberties.eu

inglês italiano
or o
assistance aiuto
campaign campagna
workshop workshop
eu eu
if se
a un
on su
contact us contattaci
your tua
messaging messaggi
receive ricevere
to per

EN Tune in to our podcast & listen to Israel Butler discussing examples from the guide.

IT Ascolta il nostro podcast dove Israel Butler discute degli esempi tratti dalla guida.

inglês italiano
podcast podcast
examples esempi
the il
our nostro
guide guida
listen ascolta

EN by Israel Butler & Valentin Toth

IT di Israel Butler & Valentin Toth

inglês italiano
by di
amp amp

EN Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services

IT Servizi preparazione bagagli Servizio bevande Servizio stiratura Banco servizi Servizio maggiordomo digitale

inglês italiano
beverage bevande
desk banco
butler maggiordomo
services servizi
service servizio

EN Commitment Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services

IT Impegno Servizi preparazione bagagli Servizio bevande Servizio stiratura Banco servizi Servizio maggiordomo digitale

inglês italiano
commitment impegno
beverage bevande
desk banco
butler maggiordomo
services servizi
service servizio

EN Regis Butler to arrange coffee or tea service in your room

IT Regis organizzi il servizio tè o caffè in camera

inglês italiano
regis regis
or o
your il
room camera
coffee caffè
service servizio
in in

EN Regis Butler can also arrive after your morning wake-up call to draw the curtains and deliver your coffee or tea as well as the day’s newspaper and weather forecast.

IT Regis vi sveglierà al mattino e verrà ad aprire le tende e portarvi il caffè o il tè insieme al quotidiano e alle previsioni del tempo.

inglês italiano
regis regis
curtains tende
newspaper quotidiano
coffee caffè
or o
weather tempo
forecast previsioni
and e
morning mattino
to alle
the le

EN Contact your St. Regis Butler for the prompt pickup and return of any garments that require pressing. Generally, the pressing of up to two garments is complimentary.

IT Contattate il vostro maggiordomo St. Regis che ritirerà e vi riconsegnerà puntualmente i capi da stirare. In genere, è possibile fare stirare gratuitamente fino a due capi.

inglês italiano
st st
regis regis
butler maggiordomo
generally in genere
complimentary gratuitamente
contact contattate
your vostro
the i
to a
two due
is è
that possibile
for da

EN Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.

IT Regis sul telefono della camera.

inglês italiano
regis regis
room camera
phones telefono
on sul

EN For us personally, the around-the-clock butler service transformed the entire weekend and allowed us to truly relax and enjoy every element of our wedding

IT Per quanto riguarda noi, il servizio maggiordomo 24 ore su 24 ha trasformato l?intero weekend: ci ha permesso di rilassarci completamente e di goderci ogni istante del nostro matrimonio

inglês italiano
butler maggiordomo
transformed trasformato
allowed permesso
wedding matrimonio
clock ore
weekend weekend
service servizio
the il
every ogni
of di
us noi
entire intero
and e
our nostro

EN Our butler Glenda went out of her way to ensure that all details were taken care of, and that we never had to lift a finger.

IT Il nostro maggiordomo Glenda ha fatto tutto il possibile per assicurarsi di curare ogni dettaglio e fare in modo che noi non dovessimo mai alzare un dito.

inglês italiano
butler maggiordomo
details dettaglio
finger dito
a un
never mai
way modo
to ensure assicurarsi
of di
care che
taken ha
that possibile

EN Stylish rooms and suites, evening butler service, champagne breakfast

IT Camere e suite arredate con cura, servizio maggiordomo la sera, colazione con champagne

inglês italiano
evening sera
butler maggiordomo
champagne champagne
breakfast colazione
rooms camere
service servizio
and e
suites suite

EN Savoy Butler Service | Best Butlers in London | The Savoy

IT I migliori maggiordomi di Londra | The Savoy

inglês italiano
savoy savoy
london londra
the i
best migliori

EN Available to suite guests, The Savoy’s butler service operates as a discreet level of superlative management or top-notch executive assistance, to ensure a seamless and elevated experience

IT Disponibile per gli ospiti e le famiglie che soggiornano in suite, il servizio di maggiordomo del Savoy lavora con discrezione superlativa, fornendo un?assistenza esecutiva di alto livello, per garantire un?esperienza di soggiorno perfetta

inglês italiano
available disponibile
guests ospiti
butler maggiordomo
seamless perfetta
experience esperienza
a un
level livello
service servizio
suite suite
ensure garantire
of di
the le
to in
and e

EN A Savoy butler will assist with as much or as little as a guest desires, ensuring a non-intrusive presence to meet requirements

IT Un maggiordomo del Savoy assisterà tanto o poco come desiderato dall?ospite, assicurando una presenza non intrusiva per soddisfare ogni sua richiesta

inglês italiano
savoy savoy
butler maggiordomo
guest ospite
ensuring assicurando
presence presenza
or o
a un
little poco
to tanto
meet soddisfare
as come

EN Arcade Fire is an indie rock band formed in Montreal, Quebec, Canada in 2001. The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy … read more

IT Gli Arcade Fire sono una formazione musicale indie canadese di Montréal. I suoi membri sono il cantante e frontman Win Butler e sua moglie, la polistrumentista Régine Chassagn… ulteriori informazioni

EN Arcade Fire is an indie rock band formed in Montreal, Quebec, Canada in 2001. The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guita… read more

IT Gli Arcade Fire sono una formazione musicale indie canadese di Montréal. I suoi membri sono il cantante e frontman Win Butler e sua moglie, la polistrumentista Régine Chassagne, oltre a William Butler, Richard Reed Parry,… ulteriori informazioni

Mostrando 50 de 50 traduções