Traduzir "export accurate sections" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "export accurate sections" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de export accurate sections

inglês
italiano

EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets. For more information about exporting, see Export a Sheet or Report.

IT Quando esporti una cartella, esporti i fogli e i report che contiene.Puoi esportare una cartella contenente un massimo di 10.000 righe su tutti i fogli. Per maggiori informazioni sull'esportazione, vedi Esportare un foglio o un report.

inglêsitaliano
rowsrighe
foldercartella
sheetfoglio
oro
exportesportare
sheetsfogli
informationinformazioni
thei
aun
whenquando
containscontiene
containingcontenente
reportreport
maximummassimo
alltutti
seevedi
ofdi
ande
itche
you canpuoi

EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets. For more information about exporting, see Export a Sheet or Report.

IT Quando esporti una cartella, esporti i fogli e i report che contiene.Puoi esportare una cartella contenente un massimo di 10.000 righe su tutti i fogli. Per maggiori informazioni sull'esportazione, vedi Esportare un foglio o un report.

inglêsitaliano
rowsrighe
foldercartella
sheetfoglio
oro
exportesportare
sheetsfogli
informationinformazioni
thei
aun
whenquando
containscontiene
containingcontenente
reportreport
maximummassimo
alltutti
seevedi
ofdi
ande
itche
you canpuoi

EN Generally, most sections on your site will be block sections. Block sections use one of two editing experiences: Fluid Engine or classic editor.

IT In genere, la maggior parte delle sezioni del tuo sito saranno sezioni a blocchi. Le sezioni a blocchi utilizzano una delle due esperienze di modifica: editor fluido o editor classico.

inglêsitaliano
generallyin genere
blockblocchi
useutilizzano
experiencesesperienze
fluidfluido
classicclassico
sectionssezioni
sitesito
oro
editoreditor
yourtuo
editingmodifica
ofdi
onin
twodue
onela

EN It's not possible to save collection page sections or footer sections, and it's not possible to add saved sections to your footer.

IT Non è possibile salvare le sezioni della pagina di raccolta o le sezioni del piè di pagina, né aggiungere le sezioni salvate al piè di pagina.

inglêsitaliano
possiblepossibile
collectionraccolta
pagepagina
sectionssezioni
footerpiè di pagina
oro
andè
itsdi
yourle
notnon
todel
savesalvare
addaggiungere

EN Export View the export control guidelines that Citrix follows, and the Product Export Classifications Matrix.

IT Export Leggete le linee guida per il controllo delle esportazioni seguito da Citrix e la U.S. Export Classification Matrix per i prodotti.

inglêsitaliano
controlcontrollo
citrixcitrix
followsseguito
matrixmatrix
exportexport
guidelineslinee
ande
thei
productprodotti

EN Then export the following elements from the Now shop (in the Now shop, you can find the export file under «Settings» and then «Export and Import»):

IT Quindi esportare i seguenti elementi dallo shop Now (la funzione di esportazione dello shop Now è disponibile in “Impostazioni”, “Esportazione e importazione”):

inglêsitaliano
elementselementi
shopshop
settingsimpostazioni
inin
importimportazione
finde
underdi
nowla

EN Export to Images or PDF - Users often need to export charts and email them to colleagues or embed them in presentations. FusionCharts XT lets you easily allow your users to export charts as images (JPEG, PNG and SVG) or as PDF.

IT 40+ tipi di grafico - Offre tutti i grafici generici che possono servirti, a colonne, barre, linee, area, torta, combinazione e pila, e grafici avanzati, a combinazione, XY Plot, Marimekko e di Pareto.

inglêsitaliano
chartsgrafici
toa
allowpossono
ande

EN There are no restrictions in relation to the sector, the export goods or the services. For certain export goods it is necessary to comply with the provisions of the OECD Export Credit Arrangement.

IT non vi sono limitazioni per quanto riguarda settore, tipo di merce esportata o servizio. Per determinate merci in esportazione devono inoltre essere osservate le direttive degli accordi di credito all?esportazione dell?OCSE;

inglêsitaliano
restrictionslimitazioni
exportesportazione
creditcredito
oro
sectorsettore
thele
aresono
inin
ofdi
nonon

EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.

IT Atlassian offre a te e ai tuoi clienti la possibilità di esportare i dati dei prodotti e degli utenti Cloud. Per ulteriori informazioni sull'esportazione dei dati di Atlassian Cloud, consulta la nostra documentazione di importazione ed esportazione.

inglêsitaliano
atlassianatlassian
cloudcloud
abilitypossibilità
customersclienti
documentationdocumentazione
datadati
informationinformazioni
userutenti
importimportazione
ournostra
thei
productprodotti
toa
providesoffre
ande

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

IT Oppure salta interamente la scansione di sezioni impostando i parametri per escludere e/o includere determinate aree del sito web.

inglêsitaliano
skipsalta
entirelyinteramente
excludeescludere
oro
sectionssezioni
parametersparametri
websitesito
ande
includeincludere

EN We already went over the four sections comprising IPv4 addresses, but what I failed to mention previously is that these sections are called classes

IT Abbiamo già esaminato le quattro sezioni che comprendono gli indirizzi IPv4, ma ciò che non ho menzionato in precedenza è che queste sezioni sono chiamate classi

inglêsitaliano
addressesindirizzi
calledchiamate
sectionssezioni
classesclassi
isè
butma
aresono
thele
weabbiamo
alreadygià
fourquattro

EN The course consists of four main sections and the sections are further divided into modules. There are 150 videos in total which would take you 33 hours and 30 minutes to complete.

IT Il corso si compone di quattro sezioni principali e le sezioni sono ulteriormente suddivise in moduli. Ci sono 150 video in totale che richiederebbero 33 ore e 30 minuti per essere completati.

inglêsitaliano
coursecorso
mainprincipali
sectionssezioni
modulesmoduli
videosvideo
hoursore
minutesminuti
aresono
ofdi
inin
totaltotale
thele
ande

EN SECTIONS 4, 5, 8, 12, 14 to 24 inclusive, and, those other sections that by their terms apply after this Agreement ends, and the Privacy Policy, will survive any termination or cancellation of this Agreement.

IT LE SEZIONI 4, 5, 8, 12, da 14 a 24 comprese e le altre sezioni, i cui termini si applicano quando si conclude il presente Accordo, e l'Informativa sulla privacy, continueranno a restare efficaci anche in seguito alla rescissione del presente Accordo.

inglêsitaliano
sectionssezioni
applyapplicano
agreementaccordo
privacyprivacy
toa
ande
otheraltre
termstermini
thispresente
byda
thei
ofdel

EN You can add background videos to any sections except blog, events, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:

IT Puoi aggiungere video di sfondo a qualsiasi sezione ad eccezione di blog, eventi e sezioni negozio. Assicurati che il tuo video rispetti i nostri requisiti video. Per aggiungere un video di sfondo:

inglêsitaliano
backgroundsfondo
excepteccezione
blogblog
eventseventi
storenegozio
ensureassicurati
requirementsrequisiti
sectionssezioni
aun
videovideo
toa
yourtuo
anyqualsiasi
ournostri
addaggiungere
ande
you canpuoi

EN On the right you will find the Sections menu. I already have several sections added as you can see here.

IT Per aggiungere una sezione, clicco su AGGIUNGI una sezione in alto a destra.

inglêsitaliano
sectionssezione
on the rightdestra
addedaggiungere
onsu
rightper
severala
thealto

EN You can add up to 120 sections in your app. You can control the number of sections you have left here.

IT Torniamo alla mia sezione Galleria.

inglêsitaliano
thealla

EN Today we will focus on some really powerful sections: the CMS sections.

IT Ti permettono di creare e gestire i tuoi contenuti direttamente dal back office.

inglêsitaliano
willcreare
thei
wetuoi
ondal
somedi

EN ? ISO standard ? Unit dimensions: 1.6 m x 1.6 m x 2 m ? Sections for one or two interpreters ? Expandable to accommodate three or four interpreters ? Soundproof sections ? Built-in ventilation

IT ? Standard ISO. ? Unità 1,60 m. x 1,60 m. x 2 m. ? Cabine per uno o due interpreti. ? Possibilità di ampliamento per tre o quattro interpreti. ? Cabine insonorizzate. ? Ventilazione integrata.

inglêsitaliano
standardstandard
mm
xx
ventilationventilazione
isoiso
oro
threetre
builtintegrata
unitunità
fourquattro
twodue
touno
fordi

EN In all other respects sections in Sections C(1) to C(7) of the Terms continue to apply in full force and effect.

IT Per ogni altro aspetto, le sezioni da C(1) a C(7) dei Termini rimarranno pienamente efficaci.

inglêsitaliano
sectionssezioni
cc
thele
otheraltro
termstermini
toa
ofdei
andper

EN Quickly and easily create single sections or track sections.

IT Crea sezioni o tracciati di sezioni.

inglêsitaliano
createcrea
sectionssezioni
oro
anddi

EN Page Section Support - Documents can be divided into an unlimited number of different sections, each one of which may be individually formatted. Sections enables users to create documents with mixed page orientation.

IT Automazione documenti MS Word - Uno dei casi d’uso classici delle API per documenti come TX Text Control è la sostituzione di MS Office Automation nelle applicazioni. Automatizza, modifica e crea documenti usando componenti UI e non UI.

inglêsitaliano
documentsdocumenti
withusando
pageper

EN In all other respects sections in Sections C(1) to C(7) of the Terms continue to apply in full force and effect.

IT Per ogni altro aspetto, le sezioni da C(1) a C(7) dei Termini rimarranno pienamente efficaci.

inglêsitaliano
sectionssezioni
cc
thele
otheraltro
termstermini
toa
ofdei
andper

EN Quickly and easily create single sections or track sections.

IT Crea sezioni o tracciati di sezioni.

inglêsitaliano
createcrea
sectionssezioni
oro
anddi

EN ? ISO standard ? Unit dimensions: 1.6 m x 1.6 m x 2 m ? Sections for one or two interpreters ? Expandable to accommodate three or four interpreters ? Soundproof sections ? Built-in ventilation

IT ? Standard ISO. ? Unità 1,60 m. x 1,60 m. x 2 m. ? Cabine per uno o due interpreti. ? Possibilità di ampliamento per tre o quattro interpreti. ? Cabine insonorizzate. ? Ventilazione integrata.

inglêsitaliano
standardstandard
mm
xx
ventilationventilazione
isoiso
oro
threetre
builtintegrata
unitunità
fourquattro
twodue
touno
fordi

EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:

IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina

inglêsitaliano
displayedvisualizzate
pagespagine
sectionssezioni
calledchiamata
companyazienda
teamteam
contactcontatto
aboutinformazioni
auna
pagepagina
differentdiverse
exampleesempio
ournostra

EN I really like the Saslong. It's one of the courses I know best because I competed in my first World Cup races here. I like the slope because technical sections alternate with very fast sections. ~Kristian Ghedina~

IT Mi piace molto la Saslong. È uno dei percorsi che conosco meglio perché ho partecipato alle mie prime gare di Coppa del Mondo qui. Mi piace la pista perché alterna sezioni tecniche a sezioni molto veloci. ~Kristian Ghedina~

inglêsitaliano
coursespercorsi
cupcoppa
racesgare
technicaltecniche
sectionssezioni
fastveloci
ghedinaghedina
i knowconosco
worldmondo
verymolto
herequi
thela
imie

EN This panoramic itinerary alternates shady sections with conifers (larch and fir trees) with open sections overlooking the wide Alpine meadows with spectacular views over Civetta and Pelmo

IT Alterna tratti ombreggiati da gruppi di conifere (larici e abeti) a tratti aperti ed affacciati su ampie praterie alpine con viste spettacolari sulla Civetta e sul Pelmo

inglêsitaliano
wideampie
viewsviste
alpinealpine
spectacularspettacolari
theaperti
withcon
opensu
ande
overdi

EN You will find further details on the website romeastrata.it on the sections unique to the Romea Nonantolana-Longobarda, which runs into Tuscany, and also on the other sections that make up the five routes across north-east Italy.

IT Sul sito romeastrata.it trovate ulteriori dettagli sulle singole tappe della Romea Nonantolana-Longobarda, che raggiunge la Toscana, e sugli altri tratti che compongono le 5 direttrici di marcia attraverso le regioni del nord-est Italia.

inglêsitaliano
detailsdettagli
tuscanytoscana
five5
italyitalia
make upcompongono
eastregioni
northnord-est
otheraltri
finde
websitesito
thele
tosugli
acrossdi
thatche

EN Optimized. Create, name and arrange project sections to match your workflow precisely. Collapse sections for a focused overview.

IT Ottimizzato. Crea, nomina e organizza le sezioni del progetto in modo che corrispondano esattamente al tuo flusso di lavoro. Comprimi le sezioni per una panoramica mirata.

inglêsitaliano
optimizedottimizzato
sectionssezioni
workflowflusso di lavoro
preciselyesattamente
overviewpanoramica
matchcorrispondano
projectprogetto
yourtuo
auna

EN On the right you will find the Sections menu. I already have several sections added as you can see here.

IT Per aggiungere una sezione, clicco su AGGIUNGI una sezione in alto a destra.

inglêsitaliano
sectionssezione
on the rightdestra
addedaggiungere
onsu
rightper
severala
thealto

EN You can add up to 120 sections in your app. You can control the number of sections you have left here.

IT Torniamo alla mia sezione Galleria.

inglêsitaliano
thealla

EN Today we will focus on some really powerful sections: the CMS sections.

IT Ti permettono di creare e gestire i tuoi contenuti direttamente dal back office.

inglêsitaliano
willcreare
thei
wetuoi
ondal
somedi

EN Page layouts can be made up of one or multiple page sections with different combinations of blocks, depending on the type. You can always add more sections and blocks to any layout.

IT I layout di pagina possono essere costituiti da una o più sezioni di pagina con diverse combinazioni di blocchi, a seconda del tipo. È sempre possibile aggiungere più sezioni e blocchi a qualsiasi layout.

inglêsitaliano
sectionssezioni
combinationscombinazioni
blocksblocchi
pagepagina
oro
typetipo
alwayssempre
addaggiungere
thei
beessere
differentdiverse
dependingseconda
toa
layoutlayout
anyqualsiasi
withcon
you canpossibile
canpossono
ofdi
ande

EN Gallery - Layout pages with a combination of block sections and gallery sections.

IT Galleria - Pagine di layout con una combinazione di sezioni blocco e sezioni galleria.

inglêsitaliano
gallerygalleria
layoutlayout
pagespagine
blockblocco
sectionssezioni
combinationcombinazione
withcon
auna
ofdi
ande

EN To delete a section, click the trash can icon. After saving, sections can't be restored. Collection page sections can't be deleted.

IT Per eliminare una sezione, clicca sull'icona del cestino. Dopo il salvataggio, le sezioni non possono essere ripristinate. Le sezioni relative alla Pagina della raccolta non possono essere eliminate.

inglêsitaliano
clickclicca
trashcestino
savingsalvataggio
collectionraccolta
sectionssezioni
sectionsezione
deleteeliminare
beessere
pagepagina
canpossono
auna
thele
deleteddel

EN There's no limit to the number of sections you can add, but we recommend adding no more than 20 sections to a single page, as pages with lots of content take longer to load

IT Non esistono limiti al numero di sezioni che è possibile aggiungere, ma è consigliabile non aggiungerne più di 20 in una singola pagina, poiché le pagine con un elevato numero di contenuti richiedono tempi di caricamento più lunghi

inglêsitaliano
limitlimiti
sectionssezioni
pagespagine
contentcontenuti
loadcaricamento
pagepagina
longerlunghi
butma
aun
thele
to theal
nonon
addaggiungere
numbernumero
ofdi
withcon
you canpossibile
aspoiché

EN You can add block and auto layout sections to any page. Collection page sections are unique to their pages.

IT Puoi aggiungere sezioni a blocchi e con layout automatici a qualsiasi pagina. Le sezioni relative alle pagine di raccolta sono specifiche per le rispettive pagine.

inglêsitaliano
addaggiungere
blockblocchi
layoutlayout
sectionssezioni
pagespagine
aresono
pagepagina
collectionraccolta
toa
anyqualsiasi
ande
you canpuoi
theirdi

EN Gallery sections are a type of auto layout good for showcasing images without a lot of text. To learn more, visit Gallery sections.

IT Le sezioni galleria sono un tipo di layout intelligente adatto per mostrare immagini senza molto testo. Per maggiori informazioni, visita Sezioni galleria.

inglêsitaliano
gallerygalleria
sectionssezioni
imagesimmagini
withoutsenza
visitvisita
aun
typetipo
layoutlayout
texttesto
aresono
learninformazioni
ofdi
goodadatto

EN You can add blank block sections or footer-style sections with pre-built block layouts

IT È possibile aggiungere sezioni di blocco vuote o sezioni in stile piè di pagina con layout di blocco predefiniti

inglêsitaliano
addaggiungere
blockblocco
sectionssezioni
oro
stylestile
layoutslayout
withcon
youdi
you canpossibile

EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon. Block sections include three tabs: Format, Background, and Color.

IT Per modificare lo stile di singole sezioni, clicca sull'opzione Modifica presente sulla pagina, posiziona il mouse sulla sezione, quindi clicca su Modifica sezione sull'icona della matita. Le sezioni blocco includono tre schede: Formato, Sfondo e Colore.

inglêsitaliano
stylestile
clickclicca
pencilmatita
blockblocco
tabsschede
formatformato
backgroundsfondo
sectionssezioni
onsu
thelo
threetre
pagepagina
sectionsezione
colorcolore
individualdi
ande
includeper
orpresente

EN To learn more about styling options for auto layout sections and collection page sections, visit these guides:

IT Per maggiori informazioni sulle opzioni di stile per le sezioni con layout automatici e le sezioni delle pagine di raccolta, consulta queste guide:

inglêsitaliano
optionsopzioni
sectionssezioni
stylingstile
layoutlayout
guidesguide
collectionraccolta
pageper
tosulle
ande
fordi

EN You can add dividers to block sections, auto layouts, and gallery sections.

IT È possibile aggiungere i divisori alle sezioni dei blocchi, ai layout intelligenti e alle sezioni delle gallerie.

inglêsitaliano
addaggiungere
dividersdivisori
blockblocchi
sectionssezioni
layoutslayout
gallerygallerie
ande
you canpossibile

EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.

IT Sezioni dei blocchi dell'editor classico: trascina i blocchi per spostarli da una sezione di blocco all'altra nella stessa pagina. Non è possibile spostare blocchi tra le sezioni dei blocchi dell'Editor fluido.

inglêsitaliano
classicclassico
possiblepossibile
fluidfluido
sectionssezioni
dragtrascina
fromda
blocksblocchi
movespostare
blockblocco
sectionsezione
pagepagina
notnon
thei

EN It's not possible to add blocks to gallery sections, but you can add block sections above or below a gallery section.

IT Anche se non è possibile aggiungere dei blocchi alle sezioni galleria, puoi però aggiungere delle sezioni di blocchi sopra o sotto una sezione galleria.

inglêsitaliano
gallerygalleria
sectionssezioni
oro
blocksblocchi
sectionsezione
possiblepossibile
toper
addaggiungere
belowdi
you canpuoi
abovesopra

EN To add more content to the page, you can add block, gallery, and auto layout sections above or below the collection page sections

IT Per aggiungere altri contenuti alla pagina, puoi aggiungere delle sezioni blocco, galleria e con layout intelligenti sopra o sotto le sezioni delle pagine della raccolta

inglêsitaliano
blockblocco
layoutlayout
sectionssezioni
contentcontenuti
gallerygalleria
oro
thele
pagepagina
ande
collectionraccolta
addaggiungere
you canpuoi

EN In stacked indexes, you can add sections using Manage sections.

IT Negli Indici impilati puoi anche aggiungere delle sezioni utilizzando Gestisci sezioni.

inglêsitaliano
indexesindici
addaggiungere
sectionssezioni
managegestisci
indelle
usingutilizzando
you canpuoi

EN In Stacked index pages, you can move, add, and delete sections using Manage sections in the Pages panel.

IT Nelle pagine Indice impilate, puoi spostare, aggiungere ed eliminare sezioni utilizzando Gestisci sezioni nel riquadro Pagine.

inglêsitaliano
indexindice
pagespagine
movespostare
addaggiungere
deleteeliminare
sectionssezioni
managegestisci
anded
usingutilizzando
you canpuoi

EN You can duplicate block sections, gallery sections, and auto layouts within a page. It's not possible to duplicate a collection page section.

IT Puoi duplicare sezioni blocco, sezioni galleria e layout intelligenti all'interno di una pagina. Non è possibile duplicare una sezione della pagina di raccolta.

inglêsitaliano
duplicateduplicare
blockblocco
layoutslayout
sectionssezioni
gallerygalleria
pagepagina
collectionraccolta
auna
notnon
andè
sectionsezione
possiblepossibile
itsdi
you canpuoi

EN Only Fluid Engine sections support copying and pasting blocks. It's not possible to copy from or paste to other types of sections.

IT Solo le sezioni dell'Editor fluido supportano il copia e incolla dei blocchi. Non è possibile copiare o incollare in altri tipi di sezioni.

inglêsitaliano
fluidfluido
sectionssezioni
supportsupportano
blocksblocchi
possiblepossibile
otheraltri
oro
typestipi
copycopia
to copycopiare
onlysolo
andè
pasteincolla
notnon

EN Page sections - No official limit, but we recommend adding no more than 20 sections per page, as pages with too much content may load and save slowly

IT Sezioni di pagina - Nessun limite ufficiale, ma ti consigliamo di aggiungere non più di 20 sezioni per pagina, poiché le pagine con troppo contenuto potrebbero essere caricate e salvate lentamente

inglêsitaliano
sectionssezioni
officialufficiale
limitlimite
slowlylentamente
savesalvate
pagespagine
contentcontenuto
butma
withcon
aspoiché
pagepagina
nonessun
addingaggiungere
maypotrebbero
recommendconsigliamo
ande

Mostrando 50 de 50 traduções