EN 0 Child 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children 7 Children 8 Children 9 Children 10 Children
Traduzir "especially the children" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especially the children" de inglês para italiano
Traduções de especially the children
"especially the children" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de especially the children
inglês
italiano
IT 0 Bambini 1 Bambini 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini 6 Bambini 7 Bambini 8 Bambini 9 Bambini 10 Bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
EN Children 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children
IT Bambini 0 Bambini 1 Bambino 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini 6 Bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| child | bambino |
EN Children 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children
IT Bambini 0 Bambini 1 Bambino 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini 6 Bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| child | bambino |
EN 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children
IT 0 Bambini 1 Bambino 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| child | bambino |
EN 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children
IT 0 Bambini 1 Bambino 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| child | bambino |
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN Children's Guitar Children's Drum Kit Children's Piano Children's Ukuleles View all
IT Chitarre per bambini Batterie per bambini Pianoforti per bambini Children's ukuleles Mostra tutto
| inglês | italiano |
|---|---|
| guitar | chitarre |
| view | mostra |
| all | tutto |
EN Guitars for Children Children's Drum Kit Children's Pianos Children's Ukuleles View all
IT Chitarre per bambini Batterie per bambini Pianoforti per bambini Children's ukuleles Mostra tutto
| inglês | italiano |
|---|---|
| guitars | chitarre |
| children | bambini |
| view | mostra |
| for | per |
| all | tutto |
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
IT I bambini e i loro genitori sono i benvenuti nelle località e negli alloggi particolarmente adatti alle famiglie. Qui, mentre i bambini sfogano tutte le loro energie, i loro genitori possono rilassarsi: si tiene conto infatti delle esigenze di tutti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| parents | genitori |
| welcome | benvenuti |
| accommodations | alloggi |
| destinations | località |
| family | famiglie |
| relax | rilassarsi |
| especially | particolarmente |
| can | possono |
| are | sono |
| and | e |
| to | negli |
| their | di |
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
IT I bambini e i loro genitori sono i benvenuti nelle località e negli alloggi particolarmente adatti alle famiglie. Qui, mentre i bambini sfogano tutte le loro energie, i loro genitori possono rilassarsi: si tiene conto infatti delle esigenze di tutti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| parents | genitori |
| welcome | benvenuti |
| accommodations | alloggi |
| destinations | località |
| family | famiglie |
| relax | rilassarsi |
| especially | particolarmente |
| can | possono |
| are | sono |
| and | e |
| to | negli |
| their | di |
EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.
IT Children's Health Defense Europe esiste per proteggere la salute e i diritti dei nostri bambini in collaborazione con la nostra organizzazione principale Children's Health Defense negli Stati Uniti, e il nostro presidente Robert F. Kennedy, Jr.
| inglês | italiano |
|---|---|
| europe | europe |
| children | bambini |
| collaboration | collaborazione |
| president | presidente |
| robert | robert |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| jr | jr |
| defense | defense |
| rights | diritti |
| health | salute |
| protect | proteggere |
| united | uniti |
| states | stati uniti |
| and | e |
| our | nostra |
| in | in |
| the | i |
| of | dei |
| with | con |
EN Magic Universe is an on-board service for children from 0-12 years. For the delight of all ages, Royal Air Maroc has thought of everything to keep your children happy. Toys and games will help your children relax during the flight
IT Magic Universe è il prodotto di bordo per bambini da 0 a 12 anni. Per il piacere di grandi e piccini, Royal Air Maroc ha pensato a un prodotto che piacerà ai nostri piccoli. Giocattoli e giochi permetteranno ai bambini di rilassarsi durante il viaggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| delight | piacere |
| air | air |
| maroc | maroc |
| thought | pensato |
| relax | rilassarsi |
| magic | magic |
| royal | royal |
| children | bambini |
| the | il |
| an | un |
| toys | giocattoli |
| games | giochi |
| your | viaggio |
| has | ha |
| to | a |
| of | di |
| from | da |
| is | è |
EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.
IT I bambini di tutte le età apprezzeranno il Please Touch Museum, mentre i bambini di età inferiore a 1 anno, hanno l'ingresso gratuito. Secondo le FAQ del museo, le mostre sono le migliori per i bambini di età compresa tra i sei mesi e gli otto anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| please | please |
| children | bambini |
| faq | faq |
| months | mesi |
| museum | museo |
| exhibits | mostre |
| touch | touch |
| age | età |
| best | migliori |
| are | sono |
| to | a |
| and | e |
| the | i |
| eight | otto |
EN Our research shows a marked propensity of international and especially American tourists to purchase virtual experiences, especially cooking classes
IT Dalle nostre ricerche emerge una spiccata propensione dei turisti internazionali e soprattutto americani ad acquistare esperienze virtuali in particolar modo cooking class
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerche |
| international | internazionali |
| tourists | turisti |
| purchase | acquistare |
| virtual | virtuali |
| experiences | esperienze |
| classes | class |
| american | americani |
| cooking | cooking |
| a | una |
| and | e |
| of | dei |
| especially | soprattutto |
EN In the beginning, we were especially impressed by its products, especially the category and customer management modules, that help us manage the day-to-day running of the shop
IT La gestione dei prodotti, delle categorie e dei clienti è ciò che ci piaceva di più all'inizio in termini di gestione quotidiana del negozio
| inglês | italiano |
|---|---|
| category | categorie |
| customer | clienti |
| management | gestione |
| shop | negozio |
| day | quotidiana |
| products | prodotti |
| and | è |
| the | la |
| in | in |
EN For hairdressers or barbers, hand protection is especially important, especially when working with aggressive chemicals such as dyes, bleaches or perm water.
IT Proteggete le vostre mani ogni volta che vi lavate i capelli o venite a contatto con prodotti chimici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hand | mani |
| chemicals | prodotti chimici |
| or | o |
| when | volta |
| with | con |
| is | che |
| for | a |
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
IT Cuocere noi stessi il pane indiano Naan senza lievito è stata per noi una grande scoperta: un'ottima alternativa al riso, fatto velocemente e soprattutto i bambini trovano le focacce piccole super deliziose
| inglês | italiano |
|---|---|
| indian | indiano |
| naan | naan |
| yeast | lievito |
| alternative | alternativa |
| rice | riso |
| quickly | velocemente |
| especially | soprattutto |
| delicious | deliziose |
| discovery | scoperta |
| children | bambini |
| small | piccole |
| was | stata |
| made | fatto |
| great | grande |
| and | è |
| super | super |
| without | senza |
| a | una |
| bread | pane |
| the | i |
| us | noi |
EN The guided walking tours with the llamas are especially popular among children.
IT Richiestissime dai bambini sono le passeggiate guidate con i lama.
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| are | sono |
| with | con |
| walking | passeggiate |
| the | i |
EN Families with small children, for example, will be able to choose whether to move to the outskirts of cities, especially if flexible working takes off, eliminating the need to make lengthy journeys just to get to the office
IT Le famiglie con bambini piccoli, per esempio, potrebbero scegliere di trasferirsi nei sobborghi urbani, soprattutto se il lavoro flessibile prenderà piede e non sarà quindi più necessario affrontare ogni giorno lunghi tragitti per recarsi in ufficio
| inglês | italiano |
|---|---|
| families | famiglie |
| flexible | flessibile |
| need | necessario |
| cities | urbani |
| children | bambini |
| if | se |
| office | ufficio |
| small | piccoli |
| example | esempio |
| choose | scegliere |
| of | di |
| with | con |
| the | le |
| to | nei |
| especially | soprattutto |
EN Jesus suffers and is crucified in and with His people, especially the little ones. He takes the hands of the excluded, abused and vulnerable. He says to them “Come, inherit the Kingdom”. We are all God’s children.
IT Gesù soffre ed è crocifisso nel suo popolo e con il suo popolo, soprattutto i più piccoli. Prende per mano gli esclusi, i maltrattati, i vulnerabili. Dice loro: «venite, ereditate il Regno». Siamo tutti figli di Dio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jesus | gesù |
| suffers | soffre |
| people | popolo |
| takes | prende |
| hands | mano |
| excluded | esclusi |
| vulnerable | vulnerabili |
| kingdom | regno |
| children | figli |
| says | dice |
| little | piccoli |
| of the | dio |
| especially | soprattutto |
| all | tutti |
| we | siamo |
| with | con |
| the | i |
| in | nel |
| is | è |
| to | più |
EN Floury potatoes are especially good for mashed potatoes, as they break down easily and can be made into mashed potatoes, which are not only popular with children.
IT Le patate farinose sono particolarmente buone per il purè di patate, poiché si rompono facilmente e possono essere trasformate in purè di patate, che non sono popolari solo tra i bambini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| good | buone |
| children | bambini |
| easily | facilmente |
| are | sono |
| as | poiché |
| be | essere |
| popular | popolari |
| can | possono |
| only | solo |
| with | tra |
| especially | in |
| down | di |
| and | e |
| not | non |
EN Decorating the hedgehog biscuits is especially fun for children and you can easily spend an entire afternoon baking with the hedgehogs.
IT Decorare i biscotti del riccio è particolarmente divertente per i bambini e si può tranquillamente passare un intero pomeriggio a cucinare con i ricci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| decorating | decorare |
| hedgehog | riccio |
| biscuits | biscotti |
| especially | particolarmente |
| fun | divertente |
| children | bambini |
| afternoon | pomeriggio |
| hedgehogs | ricci |
| can | può |
| an | un |
| the | i |
| easily | si |
| entire | intero |
| with | con |
| for | a |
| is | è |
EN “Going to school in Ethiopia and being able to complete studies with quality education is a right that is denied to too many children especially girls
IT “In Etiopia andare a scuola e poter completare gli studi, ricevere un’istruzione di qualità è per troppi bambini, e in particolar modo bambine, un diritto negato
EN I’m especially proud that I ran in a children’s race with my eight-year-old son during this journey.
IT Una delle soddisfazioni più grandi è aver partecipare ad una corsa per bambini insieme a mio figlio, che ora ha otto anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| race | corsa |
| son | figlio |
| with | insieme |
| a | una |
| year | anni |
| eight | otto |
| that | che |
| my | mio |
| during | per |
EN The thick smoke that is produced with traditional stoves is routed out of the house. This has an especially positive effect on the respiratory health of women and children.
IT I nuovi fornelli eliminano dalle case il denso fumo causato dagli angoli cottura tradizionali. Ciò comporta notevoli miglioramenti per la salute, specialmente di donne e bambini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thick | denso |
| smoke | fumo |
| traditional | tradizionali |
| especially | specialmente |
| health | salute |
| women | donne |
| children | bambini |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN Especially parents know what it is like when they also have to put their children's shoes on
IT Lo sanno bene i genitori quando devono mettere le scarpe anche ai loro bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| parents | genitori |
| shoes | scarpe |
| have to | devono |
| to | bene |
| also | anche |
| when | quando |
| their | loro |
EN "For Christmas gifts it is especially fitting when they support a charitable cause. Our entire profit of the MadagasCar cars and planes will be donated to a Children's Fund in Madagascar.
IT "Proprio in occasione dei regali di Natale è bello acquistare qualcosa per sostenere un'attività di beneficienza. Con le auto e gli aeroplani MadagasCar tutto il nostro guadagno viene donato a un istituto assistenziale per bambini in Madagascar.
| inglês | italiano |
|---|---|
| christmas | natale |
| gifts | regali |
| madagascar | madagascar |
| donated | donato |
| support | sostenere |
| a | un |
| the | le |
| to | a |
| in | in |
| is | è |
EN This attic apartment extends through two stories. The twin-bed room on the upper floor is especially suitable for children up to 16 years of age and is open to the living room. On request with breakfast
IT La mansarda è distribuita su due piani. La camera doppia al piano superiore è aperta verso la zona giorno ed è particolarmente adatta ai bambini fino ai 16 anni. Su richiesta anche con prima colazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| suitable | adatta |
| children | bambini |
| floor | piano |
| especially | particolarmente |
| room | camera |
| request | richiesta |
| breakfast | colazione |
| years | anni |
| with | con |
| on | su |
| of | verso |
| the | aperta |
| is | è |
| to the | ai |
EN We are therefore very pleased that the German dubbing voice of Alain Delon is reading two fairy tales especially for the REGINE SIXT CHILDREN’S AID FOUNDATION DRYING LITTLE TEARS
IT Siamo quindi molto contenti che la voce doppiatrice tedesca di Alain Delon legga due fiabe appositamente per la FONDAZIONE PER L’ASSISTENZA AI BAMBINI ASCUIGA LE PICCOLE LACRIME
| inglês | italiano |
|---|---|
| alain | alain |
| delon | delon |
| especially | appositamente |
| foundation | fondazione |
| tears | lacrime |
| very | molto |
| we | siamo |
| voice | voce |
| the | le |
| fairy tales | fiabe |
| of | di |
| two | due |
| little | piccole |
EN I’m especially proud that I ran in a children’s race with my eight-year-old son during this journey.
IT Una delle soddisfazioni più grandi è aver partecipare ad una corsa per bambini insieme a mio figlio, che ora ha otto anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| race | corsa |
| son | figlio |
| with | insieme |
| a | una |
| year | anni |
| eight | otto |
| that | che |
| my | mio |
| during | per |
EN Appreciated especially by children, Saba is versatile, enhancing various ingredients and recipes.
IT Molto apprezzato anche dai più piccoli, la Saba è un prodotto versatile, capace di esaltare diversi ingredienti e preparazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| appreciated | apprezzato |
| children | piccoli |
| versatile | versatile |
| ingredients | ingredienti |
| various | un |
| is | è |
EN The fully automatic cabin railway SkyTrain runs above the airport premises, it?s a fun experience, especially for little children.
IT La cabinovia Skytrain che passa sopra l’area aeroportuale è completamente automatica, ed è un’esperienza piuttosto divertente, specialmente per i bambini piccoli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fully | completamente |
| automatic | automatica |
| airport | aeroportuale |
| fun | divertente |
| especially | specialmente |
| children | bambini |
| little | piccoli |
| the | i |
| above | sopra |
| for | per |
EN On the Riviera di Levante too there are beaches suitable for children, especially in the area of Sestri Levante, Deiva Marina and Levanto.
IT Anche nella Riviera di Levante si trovano spiagge adatte soprattutto nella zona di Sestri Levante, Deiva Marina, Moneglia e Levanto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| riviera | riviera |
| beaches | spiagge |
| suitable | adatte |
| especially | soprattutto |
| marina | marina |
| di | di |
| the | nella |
| and | e |
EN The current heatwave has been a struggle for all of us but especially children like me whose mobility issues doesn't allow us to have easy access to outside spaces so spend a majority of our time in...
IT Io stesso sarò lì quest'estate per realizzare il progetto :) Informazioni sull'organizzazione: La Fondazione Kyosei è un'organizzazione no-profit...
| inglês | italiano |
|---|---|
| issues | progetto |
| access | realizzare |
| the | il |
EN The tour is non-profit aims to inspire children and young people to get started with an active lifestyle, outdoor activity and get into the skateboard culture, especially now after Corona
IT Evento a ingresso gratuito, ArtigianatOFF porta sul palco alcuni dei progetti più interessanti dello scenario musicale
| inglês | italiano |
|---|---|
| to | a |
| the | dei |
| and | dello |
EN With our free banking packages designed especially for children and young people, your son or daughter will get off to a good start managing their own money in a straightforward, responsible way.
IT Con i nostri pacchetti bancari gratuiti, concepiti ad hoc per bambini e giovani, iniziare a gestire il proprio denaro con semplicità e senso di responsabilità è un gioco da ragazzi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuiti |
| banking | bancari |
| packages | pacchetti |
| managing | gestire |
| responsible | responsabilità |
| children | bambini |
| a | un |
| and | è |
| with | con |
| our | nostri |
| young people | giovani |
| get | il |
| your | gioco |
| start | iniziare |
| for | da |
EN The guided walking tours with the llamas are especially popular among children.
IT Richiestissime dai bambini sono le passeggiate guidate con i lama.
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| are | sono |
| with | con |
| walking | passeggiate |
| the | i |
EN Me Too is Magis' collection of accessories and furniture created by major designers especially for the world of children, and Puppy is one of the most iconic products in the collection.
IT Bombo - presentato per la prima volta nel 1996- è un oggetto che oramai è entrato nell’immaginario comune come lo sgabello contemporaneo per antonomasia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | lo |
| one | un |
| for | per |
| is | è |
EN Families with small children, for example, will be able to choose whether to move to the outskirts of cities, especially if flexible working takes off, eliminating the need to make lengthy journeys just to get to the office
IT Le famiglie con bambini piccoli, per esempio, potrebbero scegliere di trasferirsi nei sobborghi urbani, soprattutto se il lavoro flessibile prenderà piede e non sarà quindi più necessario affrontare ogni giorno lunghi tragitti per recarsi in ufficio
| inglês | italiano |
|---|---|
| families | famiglie |
| flexible | flessibile |
| need | necessario |
| cities | urbani |
| children | bambini |
| if | se |
| office | ufficio |
| small | piccoli |
| example | esempio |
| choose | scegliere |
| of | di |
| with | con |
| the | le |
| to | nei |
| especially | soprattutto |
EN Jesus suffers and is crucified in and with His people, especially the little ones. He takes the hands of the excluded, abused and vulnerable. He says to them “Come, inherit the Kingdom”. We are all God’s children.
IT Gesù soffre ed è crocifisso nel suo popolo e con il suo popolo, soprattutto i più piccoli. Prende per mano gli esclusi, i maltrattati, i vulnerabili. Dice loro: «venite, ereditate il Regno». Siamo tutti figli di Dio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jesus | gesù |
| suffers | soffre |
| people | popolo |
| takes | prende |
| hands | mano |
| excluded | esclusi |
| vulnerable | vulnerabili |
| kingdom | regno |
| children | figli |
| says | dice |
| little | piccoli |
| of the | dio |
| especially | soprattutto |
| all | tutti |
| we | siamo |
| with | con |
| the | i |
| in | nel |
| is | è |
| to | più |
EN This is part of the Children?s Online Privacy Protection Act (COPPA), which gives website operators specific regulations for collecting data, parental consent, and protecting the privacy of children under 13.
IT Questo in base al Children?s Online Privacy Protection Act (COPPA), che dà agli operatori dei siti web regole specifiche per la raccolta dei dati, il consenso parentale e la protezione della privacy dei bambini di età inferiore ai 13 anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| s | s |
| coppa | coppa |
| operators | operatori |
| collecting | raccolta |
| parental | parentale |
| consent | consenso |
| children | bambini |
| online | online |
| privacy | privacy |
| act | act |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulations | regole |
| is | età |
| and | e |
| this | questo |
| the | il |
EN The Children’s Health Insurance Programme (CHIP) provides financial aid for children whose parents don’t qualify for Medicaid, but can’t afford private insurance coverage.
IT Il The Children’s Health Insurance Program (CHIP) fornisce assistenza finanziaria a bambini i cui genitori non sono idonei per il Medicaid, ma non possono permettersi una copertura assicurativa privata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chip | chip |
| aid | assistenza |
| children | bambini |
| parents | genitori |
| afford | permettersi |
| programme | program |
| health | health |
| provides | fornisce |
| financial | finanziaria |
| insurance | insurance |
| but | ma |
| coverage | copertura |
| dont | non |
| the | i |
| for | a |
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
IT Non accettiamo, richiediamo o sollecitiamo consapevolmente informazioni da bambini, e non commercializziamo consapevolmente con bambini di età inferiore ai 16 anni
| inglês | italiano |
|---|---|
| knowingly | consapevolmente |
| accept | accettiamo |
| information | informazioni |
| or | o |
| children | bambini |
| the | inferiore |
| from | da |
| age | età |
| to | con |
| not | non |
| of | di |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
IT Chalet, ostelli della gioventù o hotel 5 stelle: tutti soddisfano con tanta naturalezza le esigenze delle famiglie.
| inglês | italiano |
|---|---|
| youth | gioventù |
| star | stelle |
| needs | esigenze |
| families | famiglie |
| hotels | hotel |
| hostels | ostelli |
| all | tutti |
| and | delle |
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while children can splash around happily in the children?s pool at the campsite.
IT Per rinfrescarsi gli adulti possono concedersi un bagno nel lago o nel lido pubblico attiguo, mentre i più piccoli possono sguazzare nella piscina per bambini all?interno del campeggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | possono |
| or | o |
| public | pubblico |
| lido | lido |
| campsite | campeggio |
| a | un |
| lake | lago |
| children | bambini |
| pool | piscina |
| the | i |
EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.
IT L?apertura di ego gallery a Lugano, in Via Canonica 9, nasce da una necessità, da un bisogno: dare spazio agli artisti emergenti e comunicare al pubblico gli ultimi sviluppi dell?arte contemporanea.
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| cultures | arte |
| to | a |
| of | di |
| the | apertura |
| for | da |
EN We do not knowingly collect information from children under the age of 13 or target the Service to children under 13.
IT Non raccogliamo consapevolmente informazioni da bambini di età inferiore ai 13 anni né destiniamo il Servizio a bambini di età inferiore ai 13 anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| knowingly | consapevolmente |
| collect | raccogliamo |
| information | informazioni |
| children | bambini |
| service | servizio |
| age | età |
| to | a |
| from | da |
| the | il |
| not | non |
| of | di |
EN At all Novotel hotels around the world, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
IT Ovunque nel mondo, da Novotel, i tuoi bambini sono i benvenuti. Fino all'età di 16 anni, saranno nostri ospiti* gratis con colazione inclusa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| novotel | novotel |
| world | mondo |
| guests | ospiti |
| breakfast | colazione |
| free | gratis |
| children | bambini |
| the | i |
| are | sono |
| your | tuoi |
| our | nostri |
| for | da |
EN The Herschel Sites are not intended for children under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 18.
IT I Siti Herschel non sono destinati ai minori di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 18 anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| herschel | herschel |
| intended | destinati |
| age | anni |
| knowingly | consapevolmente |
| collect | raccogliamo |
| information | informazioni |
| the | i |
| sites | siti |
| are | sono |
| not | non |
| personal | personali |
| children | minori |
| from | da |
| of | di |
EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s use of the product, including where to play and how to use a mobile phone app safely.
IT Per i nostri giochi per bambini: i genitori devono controllare il modo in cui i bambini usano il prodotto, prestando particolare attenzione a dove e come usano le app mobili per assicurarsi che giochino in modo sicuro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| parents | genitori |
| mobile | mobili |
| app | app |
| games | giochi |
| product | prodotto |
| of the | modo |
| safely | in modo sicuro |
| to | a |
| and | e |
| where | dove |
| how | come |
| our | nostri |
| use | usano |
| a | particolare |
| the | i |
| that | che |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
children children children children especially girls especially the children children especially especially children children 3 children children 5 children children 7 children children 9 children children children children children child children child children thé thé unisexe especially especially models especially important especially useful especially sensitive especially true especially relevant especially given especially women it’s especially important especially around especially those especially known especially suitable game especially especially dangerous especially valuable especially helpful impact—especially especially along especially problematic chosen especially needs – especially especially good found especially especially during especially interesting especially within especially because especially because it’s patients – especially especially kind especially abroad especially since optimized especially they’re especially effectiveTraduzir especially the children para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe