EN The number of Twitter bots and their influence on the Finnish municipal elections remained low. The final report of ELEBOT project provided new information especially on technical limitations in identifying bots.
Traduzir "especially the children" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especially the children" de inglês para finlandês
Traduções de especially the children
"especially the children" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| especially | erityisesti |
Tradução de inglês para finlandês de especially the children
inglês
finlandês
FI ELEBOT-2021-tutkimushankkeen loppuraportin mukaan sosiaalisessa mediassa toimivien automatisoitujen bottitilien yritykset vaikuttaa kevään kuntavaaleihin jäivät vähäisiksi.
EN The Web Client does not yet support all use cases. Some businesses especially in the regulated industries might still be best served by our desktop client as we work our way towards feature parity.
FI Web-käyttöliittymä ei vielä tue kaikkia käyttötapauksia. Erityisesti säännellyillä toimialoilla toimivien yritysten kannattaa edelleen käyttää Desktop-käyttöliittymää sillä välin, kun lisäämme Web-version ominaisuuksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikkia |
| especially | erityisesti |
| not | ei |
| as | kun |
| use | käyttää |
EN IKEv2 may achieve slightly higher connection speeds when compared to the two OpenVPN protocol versions, but especially some older routers may have problems with handling the IKEv2 protocol.
FI IKEv2:n yhteysnopeudet saattavat olla jonkin verran suurempia kuin kahden OpenVPN-protokollaversion, mutta etenkin joissakin vanhemmissa reitittimissä saattaa ilmetä ongelmia IKEv2-protokollan käsittelyssä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| problems | ongelmia |
| may | saattaa |
EN He appreciates especially the fact that, at Aalto University, students get a great amount of freedom to choose courses they like, also from other study programmes, and that there is not much comparing and competition.
FI Hän arvostaa etenkin sitä, että Aallossa opiskelijat saavat paljon vapautta valita sellaisia kursseja, joista he pitävät ja myös muista koulutusohjelmista, ja että vertailua ja kilpailua on vähän.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| he | hän |
| students | opiskelijat |
| much | paljon |
| is | on |
| and | ja |
| choose | valita |
| the | että |
EN We were especially frustrated with how candidates were being treated as ID numbers by so many recruiters
FI Meitä tuskastutti erityisesti, miten hakijoita kohdeltiin pelkkinä ID-numeroina monien rekrytoijien toimesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| id | id |
| we | meitä |
| how | miten |
EN Price is often a key feature but should not be a defining one. Cheaper is not always better, especially when it comes to getting your branding on point.
FI Hinta on usein keskeinen piirre, mutta sen ei pitäisi olla määrittävä. Halvempi ei ole aina parempi, varsinkaan tuotemerkkisi saamiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
| better | parempi |
| is | on |
| always | aina |
| be | olla |
| but | mutta |
| to | sen |
| not | ei |
| should | pitäisi |
EN Design classics from the 20th century, especially the 50?s, 60?s and late 70?s, are a permanent feature of this style
FI Design-klassikot 20-luvulta, erityisesti 50- ja 60-luvuilta sekä 70-luvun lopulta, ovat tämän tyylin pysyvä osa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| design | design |
| especially | erityisesti |
| and | ja |
| of | osa |
| are | ovat |
| this | tämän |
EN The latter approach, which stems from reinforcement learning, works especially well when the strategies can be reliably tested in a simulated environment, that is, detached from real life
FI Jälkimmäinen, vahvistusoppimiseen perustuva tyyli toimii erityisesti silloin, jos testaaminen voidaan tehdä luotettavasti simuloidussa ympäristössä eli irrallaan tosielämästä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| works | toimii |
| especially | erityisesti |
| when | jos |
| can | tehdä |
EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’
FI ”Nuorten ja erityisesti korkea-asteen opiskelijoiden mielenterveyteen liittyvät käynnit sekä tiettyjen julkisen sektorin työntekijöiden diagnoosien määrät ovat selvässä kasvussa.”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| number | määrä |
EN There is a lot of talk about networking, and social skills as well as the ability to make trust-based contacts are very important skills especially in knowledge work
FI Verkostoitumisesta puhutaan paljon, ja etenkin asiantuntijatyössä sosiaaliset taidot sekä kyky luoda luottamukseen perustuvia kontakteja ovat erittäin tärkeitä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| very | erittäin |
| are | ovat |
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Design classics from the 20th century, especially the 50?s, 60?s and late 70?s, are a permanent feature of this style
FI Design-klassikot 20-luvulta, erityisesti 50- ja 60-luvuilta sekä 70-luvun lopulta, ovat tämän tyylin pysyvä osa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| design | design |
| especially | erityisesti |
| and | ja |
| of | osa |
| are | ovat |
| this | tämän |
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN He appreciates especially the fact that, at Aalto University, students get a great amount of freedom to choose courses they like, also from other study programmes, and that there is not much comparing and competition.
FI Hän arvostaa etenkin sitä, että Aallossa opiskelijat saavat paljon vapautta valita sellaisia kursseja, joista he pitävät ja myös muista koulutusohjelmista, ja että vertailua ja kilpailua on vähän.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| he | hän |
| students | opiskelijat |
| much | paljon |
| is | on |
| and | ja |
| choose | valita |
| the | että |
EN "What I have especially liked about Vainu is that we have always received help when needed," Luukkanen praises the support they had been given from Vainu's side in defining the segmenting criteria and search parameters.
FI "Mä olen tykännyt Vainussa erityisesti siitä, että ollaan saatu alusta asti aina jeesiä silloin kun ollaan tarvittu", kiittelee Luukkanen Vainulta saatua apua kriteerien ja hakuparametrien määrittelyssä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| always | aina |
| and | ja |
| when | kun |
| help | apua |
| the | että |
EN Price is often a key feature but should not be a defining one. Cheaper is not always better, especially when it comes to getting your branding on point.
FI Hinta on usein keskeinen piirre, mutta sen ei pitäisi olla määrittävä. Halvempi ei ole aina parempi, varsinkaan tuotemerkkisi saamiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
| better | parempi |
| is | on |
| always | aina |
| be | olla |
| but | mutta |
| to | sen |
| not | ei |
| should | pitäisi |
EN The product sometimes isn’t what drives the final purchasing decision, especially to novice drinkers who may be influenced more by which custom wine labels they connect best with or simply like the look of.
FI Tuote ei joskus ole se, mikä ohjaa lopullista ostopäätöstä, etenkin aloittelijoille, jotka voivat vaikuttaa enemmän siihen, mitkä mukautetut viinimerkinnät he yhdistävät parhaiten tai yksinkertaisesti pitävät ulkonäöstä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | parhaiten |
| or | tai |
| more | enemmän |
| they | he |
| may | se |
| product | tuote |
EN Recent research shows a strong connection between the customer experience and especially loyalty and willingness to pay a competitive price for the product or service.
FI Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat vahvan yhteyden asiakaskokemuksen, ja erityisesti uskollisuuden ja halun maksaa kilpailukykyinen hinta tuotteesta tai palvelusta välillä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| between | välillä |
EN On the guided tour, the duo invited participants to approach the exhibition’s Mythologies theme especially from a queer perspective
FI Opastetulla kierroksella duo kutsuu osallistujia tarkastelemaan näyttelyn Mytologiat -teemaa erityisesti queer-näkökulmasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
FI Muokkaamme uutiskirjettä intressiesi mukaan. Tähän käytämme käyttäjäprofiilisi tietoja (erityisesti tietoja tuotemieltymyksistäsi).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| especially | erityisesti |
| for | mukaan |
EN Yes, especially if you are looking to create your first website. It is ideal for those who don’t have much experience as it enables you to experiment and learn how to put together a website without incurring initial costs.
FI Ilmainen webhotelli on loistava jokaiselle, joka haluaa luoda ensimäisen verkkosivustonsa. Tämä on ideaali niille, joilla ei ole paljon kokemusta, sillä se sallii kokeilun ja oppimisen ilman tarpeettomia kuluja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| much | paljon |
| it | se |
| create | luoda |
| is | on |
| without | ilman |
| you | ja |
| for | ei |
EN On behalf of my entities, I would like to thank you, Hostinger, for your amazing support, especially when upgrading our Shared Web Hosting Plan. Looking forward to getting a stunning offer from Hostinger for a cutting-edge Cloud Hosting Plan!
FI Yrityksieni puolesta haluaisin kiittää Hostingeria loistavasta asiakastuesta erityisesti jaetun webhotellisuunnitelman päivityksestä. Odotan innolla, että saan tarjouksen Hostingerilta Cloud webhotellisuunnitelmasta!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| to | että |
EN In addition, we accompany and advise IT departments, especially in the use or planning of the future IT infrastructure
FI Lisäksi olemme mukana ja neuvoo IT-osastot, varsinkin käyttää tai suunnittelee tulevaisuudessa IT-infrastruktuurin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| in addition | lisäksi |
| we | olemme |
| use | käyttää |
EN You need to put in creativity and effort, especially if you aren’t a well-established brand
FI Minkä tahansa tapahtuman markkinoinnissa pitäisi muistaa kohdeyleisö, sillä kaikki offline-menetelmät eivät sovellu kaikkiin tapahtumiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikki |
EN He also dismissed claims Victoria's vaccine mandate for every member of F1's travelling entourage will be a problem for the sport, especially as Sydney's New South Wales government is more liberal.
FI Hän myös hylkäsi väitteet, että Victorian rokotemandaatti jokaiselle F1:n matkustajapiirin jäsenelle tulee olemaan ongelma urheilulle, varsinkin kun Sydneyn Uuden Etelä-Walesin hallitus on liberaalimpi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| he | hän |
| new | uuden |
| is | on |
| as | kun |
| also | myös |
| the | että |
| will | tulee |
EN But it didn't take long for the realization of QR codes especially when the pandemic struck us.
FI Mutta ei kestänyt kauaa QR-koodien toteutumiseen, varsinkin kun pandemia iski meihin.
EN My time outside work is spent with my 3 children
FI Työn ulkopuolella vietän aikani kolmen lapseni kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| outside | ulkopuolella |
| work | työ |
| with | kanssa |
EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!
FI Lisäksi olen Everton-fani, joten nautin jalkapallon katselemisesta, jos lapseni vain antavat!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | lisäksi |
| if | jos |
EN Parental Control introduces some features that will allow your children to browse the Internet safely.
FI Käytönvalvonta sisältää ominaisuuksia, joiden avulla lapsesi voivat selata Internetiä turvallisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| features | ominaisuuksia |
| safely | turvallisesti |
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
| videos | videoita |
| other | muuta |
| content | sisältö |
| or | tai |
| is | on |
| also | myös |
| example | esimerkiksi |
EN Interactive touch wall in Oodi’s children’s section
FI Kansainvälinen animaatiopäivä 28.10.2021
EN *Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children
FI * D-vitamiini auttaa tukemaan lasten immuunijärjestelmän normaalia toimintaa.
EN * Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children.
FI * D-vitamiini auttaa tukemaan lasten immuunijärjestelmän normaalia toimintaa.
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
FI 9.11. tapahtuneiden terrori-iskujen jälkeen lionit, LCIF:n tuella, rahoittivat ja ylläpitivät ohjelmaa leirillä, joka tuki lapsia, jotka olivat menettäneet vanhemman näissä terrori-iskuissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| and | ja |
| the | joka |
EN Leo’s Close Call with Cancer Inspires Campaign to Help Children
FI Leon läheltä piti tilanne syövän kanssa innostaa lapsia auttavaan kampanjaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | kanssa |
EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.
FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voi |
| it | se |
| is | on |
| or | tai |
| the | sen |
EN Fantasy fans will also get their money’s worth with our cult comic posters because they no longer just adorn the walls of the children’s room
FI Myös fantasia-aiheiden fanit ihastuvat kulttimaisiin sarjakuvajulisteisiimme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
EN We’ve brought together bestsellers and educational prints such as alphabets, times tables and world maps, as well as cute animal pictures and imaginative illustrations, all of which are sure to warm your children’s hearts and inspire them to dream
FI Olemme koonneet yhteen suosituimmat kuvamme ja opetusmateriaalia, kuten aakkoset, numerotaulut ja maailmankartat sekä suloiset eläimet ja fantastiset piirroskuvat, jotka innostavat lapsia ja kutsuvat heidät unelmoimaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| together | yhteen |
| are | olemme |
| and | ja |
| as | kuten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
children especially especially especially important especially great opportunity especially among especially during especially because especially suitable especially abroad especially useful especially since optimized especially especially those especially effective especially given especially true designed especially especially devices especially compared especially popular especially recommended especially designed especially strong made especially summer ♥ especially especially welcome it’s especially important especially interested especially great especially for dishes flexible especially especially want extremely busy especially sometimes — especially especially without re especially especially between especially likely that’s especially especially to novice he appreciates especially especially higher education especially when upgrading especially transkribus opens method especially interesting especially with regard especially in capacity especially known splashtop was especially sometimes especially
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe