Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "empathetic customer service" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empathetic customer service" de inglês para italiano

Traduções de empathetic customer service

"empathetic customer service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

customer a ad aiutarti al alla anche applicazioni assistenza attraverso base cliente clienti come con customer da dell delle dispositivi essere grazie i clienti i nostri il il nostro il tuo in le nostre o ogni prodotti qualsiasi quando service servizi servizio sistema sito soddisfazione del cliente software sono su sulla supporto tra tramite tutti tutto un una usare uso utente utenti utilizzare è
service a accesso ad aiutare aiutarti al alla alle anche applicabile assistenza attività attraverso azienda aziende backup base capacità che ciò cliente clienti come commerciale con consente contenuti creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di dopo e essere fare fornire fornisce funzionalità funzionamento funzioni gestione gestire gestito gli gruppo help i il il servizio il software il tuo in in cui le lo loro ma management mantenere modo monitoraggio nella non o offerta offrire ogni oltre operazioni opzioni parte per il per la piano piattaforma prestazioni processi prodotti prodotto qualità qualsiasi quando queste questi questo richiesta richieste risolvere risorse se secondo server service servizi servizio servizio clienti sfide sfruttare sistema sistema di sito software solo soluzioni sono stato stesso strumenti su sua sulla supporto tale team ti tra tramite tutti tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzano utilizzare utilizzo web zendesk è

Tradução de inglês para italiano de empathetic customer service

inglês
italiano

EN Pega Value Finder informs empathetic engagement with tailored insights on which offers will resonate best with each customer.

IT Sebbene la trasparenza non sia sempre l'uso più efficace dell'IA, è assolutamente essenziale nei casi più rischiosi.

inglês italiano
which la
will sia

EN Agents can quickly master its intuitive interface to craft more personalised, empathetic customer experiences

IT Gli agenti possono padroneggiare rapidamente la sua interfaccia intuitiva per creare Customer Experience più personalizzate ed empatiche

inglês italiano
agents agenti
quickly rapidamente
master padroneggiare
intuitive intuitiva
interface interfaccia
customer customer
experiences experience
can possono
personalised personalizzate
its sua

EN Pega Value Finder informs empathetic engagement with tailored insights on which offers will resonate best with each customer.

IT Sebbene la trasparenza non sia sempre l'uso più efficace dell'IA, è assolutamente essenziale nei casi più rischiosi.

inglês italiano
which la
will sia

EN Personalize every customer interaction in real time with a balanced, empathetic approach to build loyalty and optimize engagement.

IT Personalizza ciascuna interazione con il cliente in tempo reale con un approccio bilanciato ed empatico per rafforzare la fedeltà e ottimizzare il coinvolgimento.

inglês italiano
personalize personalizza
customer cliente
real reale
time tempo
balanced bilanciato
approach approccio
optimize ottimizzare
loyalty fedeltà
interaction interazione
a un
engagement coinvolgimento
in in
and e
with con

EN Offer empathetic service like StepChange

IT Offri un servizio empatico come StepChange

inglês italiano
stepchange stepchange
service servizio
offer offri
like come

EN Build relationships with your customers by being empathetic, telling great stories, and using AI to let your humanity show

IT Crea relazioni con i tuoi clienti con l'empatia, il racconto di storie appassionanti e l'utilizzo dell'IA per mostrare la tua umanità

inglês italiano
build crea
relationships relazioni
customers clienti
stories storie
show mostrare
humanity umanità
your tua
with con
and e

EN We're inclusive, empathetic, and always treat each other with respect.

IT Siamo inclusivi, empatici e ci comportiamo sempre con rispetto.

inglês italiano
respect rispetto
always sempre
and e
inclusive inclusivi
with con

EN In 2020, we will see many more products that are equipped with features dedicated to providing more empathetic and compassionate CX, especially while chatting

IT Nel 2020, aumenterà il numero di prodotti dotati di funzioni dedicate a un'esperienza dei clienti più orientata all'empatia e alla comprensione, in particolar modo durante la chat

inglês italiano
equipped dotati
chatting chat
features funzioni
dedicated to dedicate
products prodotti
dedicated il
to a
in in
and e

EN Specialising in projects in the hospitality and design sectors, they create experiential, empathetic, innovative and intelligent communal spaces all over the world.

IT Specializzate in progetti nei settori dell’ospitalità e del design, creano in tutto il mondo spazi per la collettività esperienziali, empatici, innovati e intelligenti

inglês italiano
sectors settori
intelligent intelligenti
spaces spazi
projects progetti
design design
world mondo
in in
the il

EN A copywriter is an empathetic person

IT Un copywriter è una persona empatica

inglês italiano
person persona
is è
a un

EN As mentioned above, the copywriter is empathetic in his or her work

IT Come detto sopra, il copywriter è empatico nel suo lavoro

inglês italiano
work lavoro
is è
the il
above sopra
as come
in nel

EN Fitim has provided me with excellent advice and helped in obtaining credit with the best possible rate. Thanks to Credaris I was able to anticipate some of my personal goals and buy my first car! Strongly recommend his empathetic and prompt assistance!

IT Ho ottenuto un credito privato tramite Credaris, e vorrei ringraziare la signora Luana Franco per la sua cordialità e professionalità nel suo lavoro.

inglês italiano
credit credito
goals lavoro
the la
and e
best per
of sua
first un
in nel

EN Kind, empathetic… sometimes demanding :)

IT Gentile, curioso, empatico… qualche volta esigente :)

EN Delivering Connected, Empathetic Experiences at Scale Means Keeping Customers at the Centre of the Journey

IT Promuovere la Customer Experience, la personalizzazione e l?innovazione con Genesys Multicloud CX

inglês italiano
experiences experience
customers customer
the la
of con

EN We're inclusive, empathetic, and always treat each other with respect.

IT Siamo inclusivi, empatici e ci comportiamo sempre con rispetto.

inglês italiano
respect rispetto
always sempre
and e
inclusive inclusivi
with con

EN Build relationships with your customers by being empathetic, telling great stories, and using AI to let your humanity show

IT Crea relazioni con i tuoi clienti con l'empatia, il racconto di storie appassionanti e l'utilizzo dell'IA per mostrare la tua umanità

inglês italiano
build crea
relationships relazioni
customers clienti
stories storie
show mostrare
humanity umanità
your tua
with con
and e

EN Improve response times while still delivering the natural and empathetic responses your customers expect by automating, prioritizing, and triaging conversations across multiple channels in real-time.

IT Migliora i tempi di risposta e fornisci le reazioni naturali ed empatiche che i tuoi clienti si aspettano, automatizzando, privilengiando e gestendo le conversazioni su più canali in tempo reale..

inglês italiano
improve migliora
natural naturali
customers clienti
expect aspettano
automating automatizzando
conversations conversazioni
channels canali
real-time tempo reale
real reale
in in
time tempi
response risposta
and e
across di
the i

EN Our focus is on people. We are empathetic and warm. We have a strong connection with the people we learn from every day and those we bring value to.

IT Il focus è sulle persone. Siamo empatici e uniti. Abbiamo una forte connessione con le persone dalle quali impariamo ogni giorno e alle quali apportiamo un valore aggiunto.

inglês italiano
focus focus
strong forte
connection connessione
a un
people persone
value valore
every ogni
the le
day giorno
we siamo
is è
with con

EN Specialising in projects in the hospitality and design sectors, they create experiential, empathetic, innovative and intelligent communal spaces all over the world.

IT Specializzate in progetti nei settori dell’ospitalità e del design, creano in tutto il mondo spazi per la collettività esperienziali, empatici, innovati e intelligenti

inglês italiano
sectors settori
intelligent intelligenti
spaces spazi
projects progetti
design design
world mondo
in in
the il

EN As such, it’s important to be empathetic and assume positive intent to avoid potential misunderstandings.

IT Pertanto, è importante essere empatici e avere un atteggiamento positivo per evitare potenziali equivoci.

inglês italiano
important importante
positive positivo
potential potenziali
as pertanto
avoid evitare
be essere
and è
such un
to per

EN Help us to design and develop top-notch virtual colleagues, empathetic and perfectly integrated with the business context of our customers.

IT Aiutaci a dare vita a veri e propri colleghi virtuali evoluti, empatici e perfettamente integrati con il contesto di business dei nostri clienti.

inglês italiano
virtual virtuali
colleagues colleghi
perfectly perfettamente
integrated integrati
context contesto
customers clienti
help us aiutaci
business business
the il
to a
and e
our nostri
with con

EN For Samsung Switzerland, customer service does not end with the sale of a product. Our Customer Service Team helps with service and advice. That´s why we have won the Top Service Award 2019.

IT Per Samsung Svizzera, il Servizio di assistenza clienti non si esaurisce con la vendita di un prodotto. Il nostro Customer Service Team aiuta con il servizio e la consulenza. Top Service Award 2019 .

inglês italiano
samsung samsung
switzerland svizzera
sale vendita
team team
award award
a un
helps aiuta
customer clienti
advice consulenza
service servizio
product prodotto
with con
of di
not non
and e
the il

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

IT Sia come cliente 1NCE che come non-cliente, 1NCE ti offre un ampio servizio clienti scritto. Come cliente, siamo anche disponibili per voi per telefono.

inglês italiano
extensive ampio
written scritto
phone telefono
a un
service servizio
offers offre
also anche
as come
are disponibili
both sia
you ti

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

IT Sia come cliente 1NCE che come non-cliente, 1NCE ti offre un ampio servizio clienti scritto. Come cliente, siamo anche disponibili per voi per telefono.

inglês italiano
extensive ampio
written scritto
phone telefono
a un
service servizio
offers offre
also anche
as come
are disponibili
both sia
you ti

EN The word itself says it all: customer care (or customer service) takes care of everything related to customer relationships. In a nutshell, customer…

IT Accetta i pagamenti più velocemente con MultiSafepay. Con i nostri componenti integri completamente il processo di pagamento nel tuo checkout, riduci…

EN Customer Service: Your customer service reps likely talk to your customers more than anyone else at your company. Ask them what trends they see in customer questions.

IT Servizio clienti: i rappresentanti del tuo servizio clienti spesso parlano con i clienti più di chiunque altro nella tua azienda. Chiedi a loro quali sono le tendenze che notano nelle domande dei clienti.

inglês italiano
reps rappresentanti
trends tendenze
service servizio
company azienda
ask chiedi
customer clienti
questions le

EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.

IT Pega Customer Service per le Assicurazioni consente alle compagnie di assicurazioni di fornire ai loro operatori del servizio clienti azioni chiare e guidate per rivolgersi e anticipare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
pega pega
clear chiare
actions azioni
anticipate anticipare
needs esigenze
customer clienti
service servizio
lets consente
and e

EN In the event that the Customer has purchased the Additional Backup Service, the Customer will be able to manage the Backup service directly from his control panel. The Customer acknowledges and accepts that:

IT Nel caso in cui il Cliente abbia acquistato il Servizio aggiuntivo Backup, il Cliente potrà gestire il servizio di Backup direttamente dal proprio pannello di controllo. Il Cliente prende atto ed accetta che:

inglês italiano
purchased acquistato
backup backup
directly direttamente
control controllo
service servizio
panel pannello
accepts accetta
customer cliente
manage gestire
the il
in in
will potrà
additional di

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

inglês italiano
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

inglês italiano
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

inglês italiano
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

inglês italiano
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

inglês italiano
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

inglês italiano
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

inglês italiano
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

inglês italiano
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

inglês italiano
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

inglês italiano
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

inglês italiano
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

inglês italiano
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

inglês italiano
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

inglês italiano
meet scopri
and i

EN In the event that the Customer has purchased the Additional Backup Service, the Customer will be able to manage the Backup service directly from his control panel. The Customer acknowledges and accepts that:

IT Nel caso in cui il Cliente abbia acquistato il Servizio aggiuntivo Backup, il Cliente potrà gestire il servizio di Backup direttamente dal proprio pannello di controllo. Il Cliente prende atto ed accetta che:

inglês italiano
purchased acquistato
backup backup
directly direttamente
control controllo
service servizio
panel pannello
accepts accetta
customer cliente
manage gestire
the il
in in
will potrà
additional di

EN Should the customer identify any issues with the quality of the products at a later time, they may contact Coop's Customer Service or the customer service at the sales outlet from which they collected the products and submit a complaint.

IT Qualora il cliente dovesse in un secondo tempo constatare difetti di qualità della merce, egli può rivolgere il suo reclamo al Servizio clienti di Coop oppure al punto di vendita dove ha ritirato la merce.

inglês italiano
sales vendita
complaint reclamo
a un
quality qualità
time tempo
service servizio
of di
may può
the il
or oppure

EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.

IT Pega Customer Service per le Assicurazioni consente alle compagnie di assicurazioni di fornire ai loro operatori del servizio clienti azioni chiare e guidate per rivolgersi e anticipare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
pega pega
clear chiare
actions azioni
anticipate anticipare
needs esigenze
customer clienti
service servizio
lets consente
and e

EN Resetting your customer service strategy in times of disruptionAs organizations look to adjust their customer service strategy in response to COVID-19, there are four steps that can help you to deliver exceptional service

IT Ripensare alla strategia del servizio clienti durante l'emergenzaSiamo nella fase in cui occorre riorganizzare il servizio clienti in risposta all'emergenza COVID-19: ecco quattro passaggi che possono aiutarti a offrire un'esperienza eccezionale

inglês italiano
customer clienti
strategy strategia
exceptional eccezionale
service servizio
are ecco
help you aiutarti
in in
response risposta
can possono
adjust il
your passaggi
of del
four quattro

EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud

IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.

inglês italiano
customer service helpdesk
the le
service supporto
to fornire

EN A Service Level Agreement (SLA) is a contract between a service provider and a customer that outlines the level of service expected by the customer

IT Un Service Level Agreement (SLA) è un contratto tra un fornitore di servizi e un cliente che delinea il livello di servizio atteso dal cliente

inglês italiano
sla sla
outlines delinea
expected atteso
a un
level livello
the il
service servizio
contract contratto
provider fornitore
customer cliente
of di
that che
is è

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

IT Questo servizio è disponibile per qualsiasi servizio di hosting Web condiviso o aziendale presso HostWinds da aggiungere durante il processo di ordine o aggiungendo il tuo servizio come servizio aggiuntivo se hai già ordinato il tuo servizio.

inglês italiano
shared condiviso
service servizio
or o
business aziendale
web web
hostwinds hostwinds
if se
order ordine
process processo
hosting hosting
your tuo
the il
add aggiungere
already già
to presso
ordered ordinato
any qualsiasi
this questo
is è
available disponibile
adding aggiungendo
as come
for da
during di

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

IT Questo servizio è disponibile per qualsiasi servizio di hosting Web condiviso o aziendale presso HostWinds da aggiungere durante il processo di ordine o aggiungendo il tuo servizio come servizio aggiuntivo se hai già ordinato il tuo servizio.

inglês italiano
shared condiviso
service servizio
or o
business aziendale
web web
hostwinds hostwinds
if se
order ordine
process processo
hosting hosting
your tuo
the il
add aggiungere
already già
to presso
ordered ordinato
any qualsiasi
this questo
is è
available disponibile
adding aggiungendo
as come
for da
during di

Mostrando 50 de 50 traduções