EN EFSA publishes all its scientific outputs, including its scientific opinions, in the EFSA Journal. It also issues a range of supporting publications. See also Definitions of EFSA Scientific Outputs and Supporting Publications.
"efsa publishes results" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN EFSA publishes all its scientific outputs, including its scientific opinions, in the EFSA Journal. It also issues a range of supporting publications. See also Definitions of EFSA Scientific Outputs and Supporting Publications.
IT L’EFSA pubblica tutta la sua produzione scientifica, compresi i pareri scientifici, nell’EFSA Journal. Divulga inoltre una serie di pubblicazioni di supporto. Vedi anche: Definizione atti scientifici e pubblicazioni di supporto.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
opinions | pareri |
range | serie |
supporting | supporto |
publications | pubblicazioni |
journal | journal |
including | compresi |
the | i |
a | una |
of | di |
also | anche |
and | e |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
IT Maggiore : l'attributo dei results dell'oggetto sondaggio è ora un oggetto elenco nidificato, anziché un semplice attributo elenco. Ciò consente di impaginare i risultati quando un sondaggio pubblica un numero elevato di risultati.
inglês | italiano |
---|---|
attribute | attributo |
poll | sondaggio |
simple | semplice |
possible | consente |
publishes | pubblica |
large | elevato |
is | è |
now | ora |
a | un |
the | i |
object | oggetto |
list | elenco |
results | risultati |
number | numero |
when | quando |
EN The guidance is aimed primarily at the experts on EFSA’s Scientific Panels and their working groups, EFSA scientific staff and scientific organisations carrying out scientific work on EFSA’s behalf
IT La guida si rivolge principalmente a esperti dei gruppi scientifici dell'EFSA e ai loro gruppi di lavoro, al personale scientifico dell'EFSA e agli organismi che svolgono lavori scientifici per conto dell'EFSA
inglês | italiano |
---|---|
primarily | principalmente |
experts | esperti |
groups | gruppi |
behalf | per conto |
work | lavoro |
guidance | guida |
the | la |
staff | personale |
is | che |
scientific | scientifico |
and | e |
out | di |
EN EFSA publishes the results of its first two pilot assessments on the risks posed to humans by residues of multiple pesticides in food
IT L’EFSA pubblica i risultati di due sue valutazioni pilota sui rischi per l’uomo connessi ai residui di più pesticidi negli alimenti
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
pilot | pilota |
assessments | valutazioni |
risks | rischi |
residues | residui |
pesticides | pesticidi |
food | alimenti |
results | risultati |
the | i |
of | di |
two | due |
EN EFSA publishes the results of the CLEFSA Project describing a methodology for characterising the possible effects of climate change on emerging risks in the food safety area.
IT L'EFSA pubblica i risultati del Progetto CLEFSA in cui si descrive una metodologia per la caratterizzazione dei possibili effetti del cambiamento climatico sui rischi emergenti in ambito di sicurezza degli alimenti.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
methodology | metodologia |
possible | possibili |
change | cambiamento |
risks | rischi |
food | alimenti |
results | risultati |
effects | effetti |
project | progetto |
the | i |
a | una |
in | in |
safety | sicurezza |
EN EFSA publishes results of EU-wide surveys on Salmonella levels in slaughtered pigs, in turkeys and in chicken reared for meat.
IT L'EFSA pubblica i risultati di indagini a dimensione UE sui livelli diSalmonella nei suini macellati, nei tacchini e nei polli allevati per la produzione di carne.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
results | risultati |
surveys | indagini |
levels | livelli |
meat | carne |
eu | ue |
of | di |
in | sui |
and | e |
EN EFSA publishes results of EU-wide surveys on Salmonella levels in laying hens.
IT L'EFSA pubblica i risultati di indagini a dimensione UE sui Livelli di Salmonella nelle galline ovaiole.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
results | risultati |
surveys | indagini |
levels | livelli |
eu | ue |
of | di |
in | sui |
EN EFSA publishes an update which shows that avian influenza is spreading rapidly across Europe. In the month before publication more than 300 cases were reported in Belgium, Denmark, France, Germany, Ireland, the Netherlands, Sweden and the UK.
IT L'EFSA pubblica un aggiornamento che evidenzia come l'influenza aviaria si stia diffondendo rapidamente in Europa. Nel mese prima erano stati segnalati oltre 300 casi in Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Irlanda, Paesi Bassi, Svezia e Regno Unito.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
update | aggiornamento |
avian | aviaria |
rapidly | rapidamente |
month | mese |
reported | segnalati |
europe | europa |
belgium | belgio |
denmark | danimarca |
france | francia |
germany | germania |
ireland | irlanda |
sweden | svezia |
an | un |
netherlands | paesi bassi |
and | e |
cases | casi |
is | stia |
in | in |
more | oltre |
EN EFSA publishes a monitoring report that lists the wild bird species that need to be sampled and tested if found dead or showing clinical signs.
IT L’EFSA pubblica una relazione di monitoraggio che elenca quali specie di uccelli selvatici vanno campionate e sottoposte ad analisi in caso di ritrovamento di esemplari morti o con segni clinici della malattia.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
monitoring | monitoraggio |
species | specie |
dead | morti |
clinical | clinici |
signs | segni |
lists | elenca |
or | o |
report | relazione |
the | caso |
a | una |
and | e |
EN EFSA publishes its annual epidemiological report on the ASF situation in the EU, including an assessment of different strategies for the implementation of a ‘white zone’ for wild boar.
IT L'EFSA pubblica la sua relazione epidemiologica annuale sulla situazione della PSA nell'UE, compresa una valutazione delle diverse strategie per l'attuazione di una "zona bianca" per i cinghiali selvatici.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
annual | annuale |
including | compresa |
strategies | strategie |
zone | zona |
situation | situazione |
assessment | valutazione |
different | diverse |
report | relazione |
the | i |
a | una |
of | di |
EN EFSA publishes a series of scientific opinions addressing the gaps in the control of ASF and the research priorities regarding transmission by vectors, control of wild boar and seasonality
IT L'EFSA pubblica una serie di pareri scientifici che studiano le carenze nel controllo della PSA e le priorità di ricerca relative a: trasmissione tramite insetti vettori; controllo dei cinghiali selvatici e stagionalità
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
opinions | pareri |
gaps | carenze |
control | controllo |
transmission | trasmissione |
vectors | vettori |
priorities | priorità |
the | le |
a | una |
scientific | scientifici |
research | ricerca |
series | serie |
and | e |
EN EFSA publishes surveillance recommendations for providing evidence of ASF absence in wild boar populations, also called ‘exit strategy’.
IT L'EFSA pubblica le raccomandazioni in materia di sorveglianza per fornire prove dell'assenza di PSA nelle popolazioni di cinghiali, chiamate anche "strategia di uscita".
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
surveillance | sorveglianza |
recommendations | raccomandazioni |
providing | fornire |
evidence | prove |
populations | popolazioni |
called | chiamate |
exit | uscita |
strategy | strategia |
in | in |
of | di |
also | anche |
EN EFSA publishes its annual report on African swine fever in the EU, showing that the affected area of the EU expands progressively, moving mainly in a south-western direction
IT L'EFSA pubblica la relazione annuale sulla Peste suina africana nell'UE, che evidenzia come l'area UE interessata si espanda progressivamente, spostandosi principalmente in direzione sud-ovest
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
annual | annuale |
report | relazione |
african | africana |
eu | ue |
progressively | progressivamente |
mainly | principalmente |
south | sud-ovest |
the | la |
in | in |
that | che |
direction | direzione |
EN EFSA publishes a risk assessment of African swine fever in south-eastern Europe evaluating the possibility of its spread in neighbouring countries.
IT L'EFSA pubblica una valutazione del rischio relativo alla peste suina africana nell'Europa sudorientale in cui valuta la possibilità di diffusione ai Paesi limitrofi.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
risk | rischio |
african | africana |
spread | diffusione |
assessment | valutazione |
countries | paesi |
the | la |
in | in |
a | una |
possibility | possibilità |
of | di |
EN EFSA publishes a scientific opinion assessing the risk of spread of antimicrobial resistance among poultry, pigs and cattle during transport between farms or to slaughterhouses
IT L’EFSA pubblica un parere scientifico in cui si valuta il rischio di diffusione della resistenza agli antimicrobici (AMR) tra pollame, suini e bovini durante i trasferimenti tra allevamenti o ai mattatoi
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
scientific | scientifico |
opinion | parere |
risk | rischio |
spread | diffusione |
resistance | resistenza |
poultry | pollame |
farms | allevamenti |
a | un |
or | o |
the | i |
of | di |
and | e |
to | in |
EN EFSA publishes further specifications for the harmonised monitoring of AMR in Escherichia coli and enterococci bacteria in animals and foods.
IT L’EFSA pubblica inoltre ulteriori istruzioni per il monitoraggio armonizzato dell’AMR in Escherichia coli e nei batteri del genere Enterococcus in animali e alimenti.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
monitoring | monitoraggio |
bacteria | batteri |
foods | alimenti |
the | il |
animals | animali |
in | in |
and | e |
EN EFSA publishes specifications for the harmonised monitoring of antimicrobial resistance in two important zoonotic bacteria – Salmonella and Campylobacter – found in animals and foods.
IT L’EFSA pubblica istruzioni per il monitoraggio armonizzato della resistenza agli antimicrobici in due importanti batteri zoonotici (Salmonella e Campylobacter) in animali e alimenti.
inglês | italiano |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
resistance | resistenza |
important | importanti |
bacteria | batteri |
foods | alimenti |
and | e |
the | il |
animals | animali |
in | in |
two | due |
of | della |
EN EFSA issues administrative guidance for applicants and publishes the first opinion – shrimp peptide concentrate – following the new procedures.
IT L’EFSA emana una guida amministrativa dedicata ai richiedenti e pubblica il primo parere - sul concentrato peptidico di gamberi - seguendo le nuove procedure.
inglês | italiano |
---|---|
guidance | guida |
administrative | amministrativa |
opinion | parere |
concentrate | concentrato |
procedures | procedure |
and | e |
new | nuove |
following | seguendo |
for | di |
first | primo |
the | le |
EN EFSA publishes its first scientific opinion of a novel food application – the use of enova oil.
IT L'EFSA pubblica il suo primo parere scientifico in esito a una richiesta di valutazione sull’impiego di un nuovo alimento: l’olio Enova.
inglês | italiano |
---|---|
opinion | parere |
scientific | scientifico |
food | alimento |
the | il |
first | primo |
a | un |
of | di |
EN EFSA publishes, in collaboration with the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), annual One Health Summary Reports based on this data
IT Sulla base di tali dati l’EFSA, in collaborazione con il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC), pubblica ogni anno le annuali relazioni sintetiche UE
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
collaboration | collaborazione |
centre | centro |
disease | malattie |
prevention | prevenzione |
control | controllo |
annual | annuali |
data | dati |
european | europeo |
reports | relazioni |
with | con |
in | in |
the | le |
and | e |
EN EFSA regularly publishes calls for data on scientific subjects specific to its remit
IT L’EFSA pubblica periodicamente inviti a presentare dati nelle aree scientifiche di propria competenza
inglês | italiano |
---|---|
regularly | periodicamente |
publishes | pubblica |
scientific | scientifiche |
data | dati |
to | a |
EN Each year EFSA publishes a report detailing its strategy and activities on emerging risks in food and feed.
IT Ogni anno l’EFSA pubblica una relazione che illustra la sua strategia e le sue attività sui rischi emergenti negli alimenti e nei mangimi.
inglês | italiano |
---|---|
year | anno |
publishes | pubblica |
report | relazione |
strategy | strategia |
risks | rischi |
food | alimenti |
activities | attività |
a | una |
each | ogni |
and | e |
on | negli |
its | sua |
in | sui |
EN EFSA publishes new guidance on the information applicants need to include in their dossiers for the renewal of the authorisation of feed additives.
IT L’EFSA pubblica una nuova guida sulle informazioni che i richiedenti debbono includere nei fascicoli tecnici per il rinnovo dell’autorizzazione degli additivi per mangimi.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
renewal | rinnovo |
additives | additivi |
information | informazioni |
new | nuova |
the | i |
to | guida |
include | includere |
EN EFSA publishes Guidance on the assessment of the safety of feed additives for the environment
IT L'EFSA pubblica le linee guida Linee guida per la valutazione della sicurezza degli additivi per mangimi rispetto all’ambiente
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
assessment | valutazione |
additives | additivi |
for | per |
the | le |
guidance | guida |
safety | sicurezza |
EN EFSA publishes Guidance on the identity, characterisation and conditions of use of feed additives.
IT L'EFSA pubblica le Linee guida sull'identità, la caratterizzazione e le condizioni d'uso degli additivi per mangimi.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
conditions | condizioni |
additives | additivi |
and | e |
the | le |
of | degli |
guidance | guida |
EN EFSA publishes Guidance on the assessment of the safety of feed additives for the target species.
IT L'EFSA pubblica le Linee guida per la valutazione della sicurezza degli additivi per mangimi per le specie bersaglio.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
assessment | valutazione |
additives | additivi |
target | bersaglio |
species | specie |
for | per |
the | le |
guidance | guida |
safety | sicurezza |
EN EFSA publishes Guidance on the assessment of the safety of feed additives for the consumer, which includes the new consumer exposure model and tool (FACE).
IT L'EFSA pubblica la Guida alla valutazione della sicurezza degli additivi per mangimi per il consumatore che comprende il nuovo strumento e modello per il calcolo dell'esposizione dei consumatori (FACE).
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
guidance | guida |
assessment | valutazione |
additives | additivi |
includes | comprende |
model | modello |
tool | strumento |
face | face |
new | nuovo |
and | e |
consumer | consumatori |
safety | sicurezza |
the | il |
of | dei |
EN EFSA publishes the Revision of the currently authorised maximum copper content in complete feed
IT L'EFSA pubblica la Revisione del tenore massimo di rame attualmente autorizzato nei mangimi completi
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
revision | revisione |
currently | attualmente |
authorised | autorizzato |
maximum | massimo |
copper | rame |
complete | completi |
the | la |
of | di |
EN EFSA publishes a scientific opinion on the potential reduction of the currently authorised maximum zinc content in complete feed
IT L'EFSA pubblica un parere scientifico sulla potenziale riduzione del tenore massimo di zinco attualmente autorizzato nei mangimi completi
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
scientific | scientifico |
opinion | parere |
potential | potenziale |
reduction | riduzione |
currently | attualmente |
authorised | autorizzato |
zinc | zinco |
complete | completi |
a | un |
maximum | massimo |
of | di |
EN EFSA publishes supplementary guidance on allergenicity to further strengthen risk assessment of GM plants
IT L'EFSA pubblica un supplemento alle linee guida sull'allergenicità per rendere ancora più stringenti i requisiti crca la valutazione dei rischi da piante GM
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
risk | rischi |
assessment | valutazione |
plants | piante |
to | guida |
of | dei |
EN EFSA publishes new guidance clarifying the data needs for the agronomic and phenotypic characterisation of GM plants
IT L'EFSA pubblica nuove linee guida per spiegare le esigenze riguardanti i dati per la caratterizzazione agronomica e fenotipica delle piante GM
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
new | nuove |
data | dati |
needs | esigenze |
plants | piante |
and | e |
for | per |
guidance | guida |
the | i |
of | delle |
EN Together with national partners in the Member States, EFSA publishes an infographic on acrylamide in food to help increase awareness about this issue
IT Insieme ai partner nazionali negli Stati membri, l’EFSA pubblica un’infografica sull’acrilammide negli alimenti per sensibilizzare il pubblico in merito alla questione
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
food | alimenti |
partners | partner |
states | stati |
member | membri |
national | nazionali |
the | merito |
in | in |
with | insieme |
to | negli |
EN EFSA publishes four consecutive reports on acrylamide levels in food, comparing data from 2007 to 2010 over the series
IT L'EFSA pubblica quattro relazioni consecutive sui livelli di acrilammide negli alimenti, confrontando i dati dal 2007 al 2010 serie per serie
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
food | alimenti |
comparing | confrontando |
series | serie |
consecutive | consecutive |
levels | livelli |
data | dati |
the | i |
reports | relazioni |
over | di |
four | quattro |
EN EFSA publishes a scientific opinion on welfare of pigs at slaughter
IT L'EFSA pubblica un parere scientifico sul benessere del suini al macello
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
scientific | scientifico |
opinion | parere |
welfare | benessere |
a | un |
of | del |
on | sul |
EN EFSA publishes four scientific opinions on the welfare of cattle, pigs, sheep, goats and poultry during the slaughter process
IT L’EFSA pubblica quattro pareri scientifici sul benessere di bovini, suini, ovini, caprini e pollame nel corso della macellazione
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
scientific | scientifici |
opinions | pareri |
welfare | benessere |
poultry | pollame |
of | di |
on | sul |
and | e |
the | quattro |
EN EFSA publishes a report outlining the data collection framework to collate, validate and analyse data on surveillance for avian influenza that are submitted by Member States on a yearly basis.
IT L'EFSA pubblica una relazione che descrive il quadro di raccolta dati per collazionare, convalidare e analizzare i dati sulla sorveglianza dell'influenza aviaria presentati annualmente dagli Stati membri.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
collection | raccolta |
framework | quadro |
validate | convalidare |
analyse | analizzare |
surveillance | sorveglianza |
avian | aviaria |
member | membri |
yearly | annualmente |
data | dati |
states | stati |
the | i |
a | una |
and | e |
for | di |
EN EFSA publishes a scientific opinion on the re-evaluation of the risks to public health related to the presence of BPA in foodstuffs.
IT L’EFSA pubblica un parere scientifico sulla valutazione ex novo dei rischi per la salute pubblica relativi alla presenza di BPA negli alimenti.
inglês | italiano |
---|---|
scientific | scientifico |
risks | rischi |
health | salute |
presence | presenza |
bpa | bpa |
evaluation | valutazione |
a | un |
opinion | parere |
publishes | pubblica |
the | la |
related | di |
EN EFSA publishes a new comprehensive assessment of BPA’s exposure and toxicity
IT L’EFSA pubblica una nuova, esaustiva valutazione dell’esposizione al BPA e della sua tossicità
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
new | nuova |
assessment | valutazione |
and | e |
a | una |
of | sua |
EN EFSA publishes a statement on BPA, following a report by the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health and Safety (ANSES).
IT L’EFSA pubblica una dichiarazione sul BPA, a seguito di un rapporto dell’Agenzia francese per l’alimentazione, l’ambiente e la salute e la sicurezza sul lavoro (ANSES).
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
statement | dichiarazione |
bpa | bpa |
report | rapporto |
occupational | lavoro |
health | salute |
a | un |
on | sul |
and | e |
EN EFSA publishes a new review of the latest scientific literature.
IT L’EFSA pubblica una nuova revisione della più recente letteratura scientifica.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
review | revisione |
scientific | scientifica |
literature | letteratura |
new | nuova |
a | una |
EN EFSA publishes report on likely scenarios for spread of “Schmallenberg” virus in ruminants
IT L'EFSA pubblica una relazione sui potenziali scenari di diffusione del “virus di Schmallenberg" nei ruminanti
EN EFSA’s Scientific Committee publishes a discussion paper on botanicals and botanical preparations widely used in food supplements and related products
IT Il comitato scientifico dell’EFSA pubblica un documento di discussione su preparazioni e prodotti vegetali di diffuso impiego in integratori alimentari e prodotti simili
inglês | italiano |
---|---|
scientific | scientifico |
committee | comitato |
publishes | pubblica |
discussion | discussione |
food | alimentari |
supplements | integratori |
used | impiego |
a | un |
in | in |
paper | documento |
on | su |
related | di |
products | prodotti |
and | e |
EN EFSA publishes guidance for assessing the safety of botanicals
IT L'EFSA pubblica orientamenti sulla valutazione della sicurezza dei derivati vegetali
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
assessing | valutazione |
safety | sicurezza |
EN EFSA publishes a scientific opinion on the risk of BSE posed by processed animal protein (PAP) in feed.
IT L'EFSA pubblica un parere scientifico sul rischio di BSE da proteine animali trasformate (PAP) nei mangimi.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
scientific | scientifico |
opinion | parere |
risk | rischio |
protein | proteine |
a | un |
of | di |
the | animali |
EN EFSA publishes a scientific opinion on the origin of the 60 cases of classical BSE reported in cattle born after the EU ban on the use of animal proteins in livestock feed was enforced in 2001
IT L'EFSA pubblica un parere scientifico sull’origine dei 60 casi di BSE classica segnalati nei bovini nati dopo l'entrata in vigore, nel 2001, del divieto nell’UE di utilizzare proteine animali nell'alimentazione del bestiame
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
scientific | scientifico |
opinion | parere |
classical | classica |
reported | segnalati |
born | nati |
ban | divieto |
proteins | proteine |
a | un |
use | utilizzare |
cases | casi |
in | in |
after | dopo |
EN EFSA publishes an assessment of the risks to pregnant women from dietary cumulative exposure to pesticide residues that have acute effects on embryos development
IT L'EFSA pubblica una valutazione dei rischi per le donne in gravidanza legati all'esposizione alimentare cumulativa a residui di pesticidi con effetti acuti sullo sviluppo dell’embrione
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
assessment | valutazione |
women | donne |
residues | residui |
effects | effetti |
development | sviluppo |
risks | rischi |
the | le |
to | a |
on | sullo |
from | in |
EN EFSA publishes an assessment of the risks to consumers from dietary cumulative exposure to pesticide residues that have chronic effects on the nervous system (chronic erythrocyte acetylcholinesterase [AChE] inhibition)
IT L'EFSA pubblica una valutazione dei rischi per i consumatori connessi all'esposizione alimentare cumulativa a residui di pesticidi che producono effetti cronici sul sistema nervoso (inibizione cronica dell'acetilcolinesterasi [AChE] eritrocitaria)
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
assessment | valutazione |
consumers | consumatori |
residues | residui |
effects | effetti |
nervous | nervoso |
system | sistema |
risks | rischi |
the | i |
to | a |
that | che |
EN EFSA publishes European overview of dioxin levels in food and feed.
IT L'EFSA pubblica una panoramica europea dei livelli di diossine in alimenti e mangimi.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
european | europea |
overview | panoramica |
levels | livelli |
food | alimenti |
in | in |
and | e |
EN 2012 EFSA publishes guidance for the risk assessment of food and feed derived from GM animals and on related animal health and welfare aspects
IT 2012 L’EFSA pubblica linee guida per la valutazione dei rischi associati ad alimenti e mangimi derivati da animali geneticamente modificati e relativi aspetti di salute e benessere animale
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
risk | rischi |
assessment | valutazione |
food | alimenti |
aspects | aspetti |
health | salute |
welfare | benessere |
animal | animale |
the | la |
animals | animali |
from | da |
guidance | guida |
and | e |
related | di |
EN EFSA publishes guidance for the risk assessment of food and feed derived from GM animals and related animal health and welfare aspects
IT L’EFSA pubblica linee guida per la valutazione dei rischi associati ad alimenti e mangimi derivati da animali geneticamente modificati e sui relativi aspetti di salute e benessere animale
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
risk | rischi |
assessment | valutazione |
food | alimenti |
aspects | aspetti |
health | salute |
welfare | benessere |
animal | animale |
the | la |
animals | animali |
from | da |
guidance | guida |
and | e |
related | di |
Mostrando 50 de 50 traduções