EN Customers with questions regarding an existing ELAN system should contact their original Dealer/Installer. If this is not possible, please locate the ELAN Dealer nearest to you on our Dealer Locator.
Traduzir "dealer group" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dealer group" de inglês para italiano
Traduções de dealer group
"dealer group" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de dealer group
inglês
italiano
IT I clienti con domande relative a un sistema ELAN esistente dovrebbero contattare il loro rivenditore/installatore originale. Se questo non è possibile, individuare il rivenditore ELAN più vicino a voi sul nostro sito Localizzatore di concessionari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| elan | elan |
| system | sistema |
| contact | contattare |
| original | originale |
| dealer | rivenditore |
| installer | installatore |
| if | se |
| possible | possibile |
| nearest | più vicino |
| an | un |
| is | è |
| existing | esistente |
| questions | domande |
| customers | clienti |
| to | a |
| the | i |
| our | nostro |
| this | questo |
| not | non |
| with | con |
EN To find your nearest authorised dealer, visit find a dealer.
IT Per trovare il rivenditore autorizzato più vicino, visita la sezione find a dealer.
| inglês | italiano |
|---|---|
| your | il |
| authorised | autorizzato |
| dealer | rivenditore |
| visit | visita |
| nearest | più vicino |
| find | find |
| to find | trovare |
| to | a |
| a | vicino |
EN Profile * Architect Interior Designer/Decorator Design Firm Developer General Contractor Procurement Agent Corporate Partner (Supplier) Dealer Agent Distributor Third Party Online Dealer Online Press Private
IT Profilo * Architetto Interior Designer Studio di Progettazione Developer General Contractor Procurement Agent Azienda Partner (Fornitore) Rivenditore Agente Distributore Online Marketplace Rivenditore Online Stampa Altro
| inglês | italiano |
|---|---|
| profile | profilo |
| general | general |
| procurement | procurement |
| supplier | fornitore |
| online | online |
| press | stampa |
| interior | interior |
| architect | architetto |
| designer | designer |
| developer | developer |
| agent | agente |
| partner | partner |
| dealer | rivenditore |
| distributor | distributore |
| firm | azienda |
| design | progettazione |
EN Members of our ELAN dealer network have access to many benefits beyond our innovative home automation products including training, exclusive promotions, sales and marketing support and unique dealer tools
IT I membri della nostra rete di rivenditori ELAN hanno accesso a molti vantaggi oltre ai nostri innovativi prodotti di automazione domestica, tra cui formazione, promozioni esclusive, supporto alle vendite e al marketing e strumenti unici per i rivenditori
| inglês | italiano |
|---|---|
| members | membri |
| elan | elan |
| benefits | vantaggi |
| automation | automazione |
| training | formazione |
| network | rete |
| access | accesso |
| innovative | innovativi |
| promotions | promozioni |
| marketing | marketing |
| support | supporto |
| tools | strumenti |
| sales | vendite |
| dealer | rivenditori |
| many | molti |
| products | prodotti |
| of | di |
| our | nostra |
| to | a |
| exclusive | esclusive |
| and | e |
EN The dealer takes all responsibilities for client executions. An order will not be executed until the dealer confirms it manually.
IT Il dealer si assume tutte le responsabilità per le esecuzioni dei clienti. Non sarà possibile eseguire un ordine finché il dealer non lo conferma manualmente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | clienti |
| executions | esecuzioni |
| order | ordine |
| confirms | conferma |
| manually | manualmente |
| responsibilities | responsabilità |
| an | un |
| executed | eseguire |
| the | lo |
| not | non |
| until | finché |
EN To find your nearest authorised dealer, visit find a dealer.
IT Per trovare il rivenditore autorizzato più vicino, visita la sezione find a dealer.
| inglês | italiano |
|---|---|
| your | il |
| authorised | autorizzato |
| dealer | rivenditore |
| visit | visita |
| nearest | più vicino |
| find | find |
| to find | trovare |
| to | a |
| a | vicino |
EN Profile * Architect Interior Designer/Decorator Design Firm Developer General Contractor Procurement Agent Corporate Partner (Supplier) Dealer Agent Distributor Third Party Online Dealer Online Press Private
IT Profilo * Architetto Interior Designer Studio di Progettazione Developer General Contractor Procurement Agent Azienda Partner (Fornitore) Rivenditore Agente Distributore Online Marketplace Rivenditore Online Stampa Altro
| inglês | italiano |
|---|---|
| profile | profilo |
| general | general |
| procurement | procurement |
| supplier | fornitore |
| online | online |
| press | stampa |
| interior | interior |
| architect | architetto |
| designer | designer |
| developer | developer |
| agent | agente |
| partner | partner |
| dealer | rivenditore |
| distributor | distributore |
| firm | azienda |
| design | progettazione |
EN I want to register as: * Architect Interior Designer/Decorator Design Firm Developer General Contractor Procurement Agent Corporate Partner (Supplier) Dealer Agent Distributor Third Party Online Dealer Online Press Private
IT Desidero registrarmi come: * Architetto Interior Designer Studio di Progettazione Developer General Contractor Procurement Agent Azienda Partner (Fornitore) Rivenditore Agente Distributore Online Marketplace Rivenditore Online Stampa Altro
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | general |
| procurement | procurement |
| supplier | fornitore |
| online | online |
| press | stampa |
| interior | interior |
| architect | architetto |
| designer | designer |
| developer | developer |
| agent | agente |
| partner | partner |
| dealer | rivenditore |
| distributor | distributore |
| firm | azienda |
| want | desidero |
| design | progettazione |
EN Members of our dealer network have access to many benefits beyond our innovative products including training, exclusive promotions, sales and marketing support and unique dealer tools
IT I membri della nostra rete di rivenditori hanno accesso a molti vantaggi oltre ai nostri prodotti innovativi, tra cui formazione, promozioni esclusive, supporto alle vendite e al marketing e strumenti unici per i rivenditori
| inglês | italiano |
|---|---|
| members | membri |
| benefits | vantaggi |
| training | formazione |
| network | rete |
| access | accesso |
| innovative | innovativi |
| promotions | promozioni |
| marketing | marketing |
| support | supporto |
| tools | strumenti |
| sales | vendite |
| dealer | rivenditori |
| many | molti |
| products | prodotti |
| of | di |
| our | nostra |
| to | a |
| exclusive | esclusive |
| and | e |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > News & Events - Stevanato Group > Press Releases - Stevanato Group > Stevanato Group Initiates Construction on New U.S. Facility - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > News ed Eventi - Stevanato Group > Comunicati stampa - Stevanato Group > Stevanato Group avvia la costruzione di un nuovo sito produttivo negli Stati Uniti - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| events | eventi |
| initiates | avvia |
| construction | costruzione |
| press | stampa |
| new | nuovo |
| news | news |
| for | di |
| on | negli |
| home | la |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
IT Aggiungere membri al gruppo: Clicca sul pulsante Aggiungi al gruppo per selezionare i contatti da inserire nel gruppo dal tuo elenco dei contatti Smartsheet. In questo modo i contatti vengono aggiunti anche a tutti i fogli condivisi con il gruppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| members | membri |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | fogli |
| button | pulsante |
| group | gruppo |
| contacts | contatti |
| your | tuo |
| to the | al |
| from | da |
| in | in |
| the | i |
| list | elenco |
| include | per |
| to | a |
| all | tutti |
| also | anche |
| this | questo |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Drug Delivery Systems - Stevanato Group > Proprietary and licensed devices - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Drug Delivery Systems - Stevanato Group > Dispositivi proprietari e concessi in licenza - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| delivery | delivery |
| proprietary | proprietari |
| devices | dispositivi |
| licensed | licenza |
| for | in |
| and | e |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Plastic Solutions for pharma, diagnostics and medical - Stevanato Group > Plastic Solutions for Diagnostics and Laboratory - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Il tuo specialista per le soluzioni in plastica - Stevanato Group > Soluzioni in plastica per la diagnostica e il laboratorio - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| plastic | plastica |
| diagnostics | diagnostica |
| laboratory | laboratorio |
| and | e |
| home | la |
| for | in |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Vial forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di formatura del vetro per l’industria farmaceutica - Stevanato Group > Linee di formatura flaconi per l’industria farmaceutica - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| pharma | farmaceutica |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| glass | vetro |
| forming | formatura |
| lines | linee |
| the | home |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Macchine automatiche per ispezione visiva - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| visual | visiva |
| inspection | ispezione |
| automatic | automatiche |
| solutions | soluzioni |
| products | prodotti |
| equipment | macchine |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Visual inspection successful case studies - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Casi studio di successo di ispezioni visive - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| case | casi |
| studies | studio |
| solutions | soluzioni |
| inspection | ispezione |
| products | prodotti |
| visual | visiva |
| successful | successo |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Feeding and handling systems - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Sistemi di alimentazione e di handling - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| visual | visiva |
| inspection | ispezione |
| feeding | alimentazione |
| handling | handling |
| solutions | soluzioni |
| systems | sistemi |
| products | prodotti |
| and | e |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly platforms for drug delivery devices - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di assemblaggio per dispositivi medici - Stevanato Group > Soluzioni di assemblaggio flessibili, modulari e scalabili - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| assembly | assemblaggio |
| devices | dispositivi |
| lines | linee |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Secondary packaging lines for the pharma industry - Stevanato Group > Handling Systems - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di confezionamento secondario per l’industria farmaceutica - Stevanato Group > Sistemi di alimentazione e di movimentazione - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| pharma | farmaceutica |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| secondary | secondario |
| packaging | confezionamento |
| handling | movimentazione |
| systems | sistemi |
| the | home |
| lines | linee |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Secondary packaging lines for the pharma industry - Stevanato Group > Flexible labeling and secondary packaging - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di confezionamento secondario per l’industria farmaceutica - Stevanato Group > Etichettatura e packaging secondario flessibili - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| pharma | farmaceutica |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| secondary | secondario |
| flexible | flessibili |
| labeling | etichettatura |
| the | home |
| packaging | packaging |
| lines | linee |
| and | e |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly and Packaging Case Studies - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di assemblaggio per dispositivi medici - Stevanato Group > Casi aziendali di assemblaggio - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| device | dispositivi |
| assembly | assemblaggio |
| case | casi |
| lines | linee |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Chemical Analysis - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Analisi chimica - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| home | home |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| chemical | chimica |
| offering | offerta |
| services | servizi |
| analytical | analitici |
| analysis | analisi |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Surface Characterization - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Caratterizzazione della superficie - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| analytical | analitici |
| surface | superficie |
| offering | offerta |
| services | servizi |
| home | home |
| for | della |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Container interaction - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Performance dei contenitori - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| analytical | analitici |
| container | contenitori |
| offering | offerta |
| services | servizi |
| home | home |
| for | dei |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Tailored Services - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Servizi personalizzati - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| home | home |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| analytical | analitici |
| tailored | personalizzati |
| offering | offerta |
| services | servizi |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Progetti innovativi per l’industria farmaceutica - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| inspection | ispezione |
| solutions | soluzioni |
| visual | visiva |
| products | prodotti |
| unit | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > News & Events - Stevanato Group > News - Stevanato Group > Pushing the envelope for pre-sterilized vials - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > News ed Eventi - Stevanato Group > News - Stevanato Group > Testare nuove strade per i flaconi pre-sterilizzati. - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| events | eventi |
| news | news |
| the | i |
| for | per |
EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
IT Gli amministratori di gruppopossono rimuovere un membro da un gruppo per rimuoverlo anche da tutti gli elementi condivisi con il gruppo in questione. Per saperne di più, consulta l'articolo Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| remove | rimuovere |
| member | membro |
| smartsheet | smartsheet |
| contact | contatto |
| a | un |
| admin | amministratori |
| manage | gestione |
| use | utilizzo |
| groups | gruppi |
| see | consulta |
| group | gruppo |
| all | tutti |
| from | da |
| can | saperne |
| to | dei |
| also | anche |
| and | e |
EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share and send information to all of the people in the group.
IT Gestione gruppi consente a un Amministratore di gruppo di organizzare i contatti in gruppi, in modo che chiunque utilizzi un piano Business o Aziendale possa condividere e inviare rapidamente le informazioni a tutti i membri di un gruppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enables | consente |
| contacts | contatti |
| can | possa |
| quickly | rapidamente |
| management | gestione |
| a | un |
| admin | amministratore |
| groups | gruppi |
| or | o |
| plan | piano |
| information | informazioni |
| so | modo |
| group | gruppo |
| organize | organizzare |
| business | business |
| enterprise | aziendale |
| of | di |
| in | in |
| all | tutti |
| to | a |
| share | condividere |
| and | e |
| the | i |
| anyone | chiunque |
| that | che |
EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
IT Rimuovi membri dal gruppo: clicca sui nomi dei membri che desideri rimuovere, quindi clicca su Rimuovi dal gruppo. In questo modo i membri vengono rimossi anche da tutti i fogli condivisi con il gruppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clicca |
| sheets | fogli |
| members | membri |
| group | gruppo |
| remove | rimuovere |
| on | su |
| from | da |
| are | vengono |
| the | i |
| also | anche |
| of | dei |
| this | questo |
| will | desideri |
EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.
IT Trasferisci la proprietà del gruppo: Trasferisce la proprietà del gruppo a un altro Amministratore di gruppo dell'account Business o Aziendale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| admin | amministratore |
| or | o |
| group | gruppo |
| another | un altro |
| the | la |
| ownership | proprietà |
| to | a |
| business | business |
| enterprise | aziendale |
| of | di |
EN Once a group is set up in Smartsheet, anyone on the the Business or Enterprise plan can use the group name to send information to or share items with that group.
IT Una volta che un gruppo è configurato in Smartsheet, chiunque disponga di un piano Business o Aziendale potrà usare il nome del gruppo per inviare informazioni o condividere elementi con quel gruppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| can | potrà |
| or | o |
| plan | piano |
| information | informazioni |
| is | è |
| set up | configurato |
| group | gruppo |
| a | un |
| name | nome |
| the | il |
| once | volta |
| in | in |
| business | business |
| enterprise | aziendale |
| share | condividere |
EN Anyone on the same Smartsheet plan as the group can click the group name and select View Group Members to reveal the email addresses and names of its members
IT Qualsiasi utente con lo stesso piano Smartsheet del gruppo può cliccare sul nome del gruppo e selezionare Visualizza i membri del gruppo per visualizzare gli indirizzi e-mail e i nomi dei membri del gruppo
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| plan | piano |
| members | membri |
| addresses | indirizzi |
| can | può |
| names | nomi |
| group | gruppo |
| name | nome |
| and | e |
| the | lo |
| of | dei |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
IT Descrizione del gruppo: una descrizione facoltativa per il Gruppo per aiutare te stesso e tutti gli amministratori distinguere questo gruppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| description | descrizione |
| admins | amministratori |
| distinguish | distinguere |
| group | gruppo |
| the | il |
| to help | aiutare |
| and | e |
| this | questo |
EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
IT Nota: Il gruppo di sicurezza predefinito è l'HWDefault. Questo gruppo di sicurezza consente tutto. Come senza questo gruppo, nessun traffico sarebbe permesso all'istanza da qualsiasi direzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| default | predefinito |
| security | sicurezza |
| group | gruppo |
| allows | consente |
| traffic | traffico |
| allowed | permesso |
| the | il |
| from | da |
| is | è |
| be | sarebbe |
| without | senza |
| no | nessun |
| direction | direzione |
| any | qualsiasi |
| this | questo |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
IT Per andare avanti, selezionare il gruppo che si desidera aggiungere i prodotti e i servizi dal menu a discesa del Gruppo.Inoltre, è possibile premere il tasto + e creare un nuovo gruppo di prodotti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dropdown | a discesa |
| select | selezionare |
| services | servizi |
| group | gruppo |
| press | premere |
| button | tasto |
| to | a |
| products | prodotti |
| and | è |
| forward | per |
| a | un |
| the | i |
| new | nuovo |
| add | aggiungere |
| can | desidera |
| from | dal |
| you can | possibile |
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England. The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bai… read more
IT The Alan Parsons Project è stato un gruppo rock progressivo elettro-pop britannico nato nel 1975 per iniziativa di Alan Parsons ed Eric Woolfson(deceduto il 2 Dicembre 2009 all'età di 64 anni), attivo, discograficamente… ulteriori informazioni
EN The S&D Group is the leading centre-left political group in the European Parliament and the second largest. The S&D Group stands for an inclusive European society based on principles like:
IT Il Gruppo S&D è il principale gruppo politico di centro-sinistra nel Parlamento europeo e il secondo gruppo per grandezza. Il Gruppo S&D lotta per una società europea inclusiva basata sui principi di:
| inglês | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| political | politico |
| parliament | parlamento |
| principles | principi |
| s | s |
| d | d |
| group | gruppo |
| society | società |
| the | il |
| based on | basata |
| european | europea |
| in | nel |
| is | è |
EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
IT Se non sei un amministratore di gruppo, contatta il tuo amministratore di sistema o un amministratore di gruppo nel tuo account per essere aggiunto al gruppo .
| inglês | italiano |
|---|---|
| admin | amministratore |
| system | sistema |
| added | aggiunto |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| group | gruppo |
| account | account |
| your | tuo |
| the | il |
| to the | al |
| please | il tuo |
| out | di |
| be | essere |
| to | contatta |
| in | nel |
| are | sei |
| not | non |
EN Click add group and select the desired field to group by in the Group by dropdown list.
IT Clicca su Aggiungi gruppo e seleziona il campo in base al quale raggruppare nell'elenco a discesa Raggruppa per.
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| field | campo |
| dropdown | a discesa |
| group | gruppo |
| select | seleziona |
| click | clicca |
| the | il |
| and | e |
| to | a |
| in | in |
| list | per |
EN Starting Group is chosen while registering, be sure to choose the group that fit for you, as the group cannot be changed after online registration.
IT Ogni partecipante può scegliere il gruppo di partenza preferito al momento della sua iscrizione online:
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| group | gruppo |
| the | il |
| to | partenza |
| choose | scegliere |
| registration | iscrizione |
| starting | di partenza |
| be | può |
| for | di |
EN The primary operational responsibility for taxation within the Group rests with the Group Tax team headed by the Group Tax Director and comprising of a number of tax professionals
IT La principale responsabilità operativa quanto alla fiscalità del Gruppo spetta al team fiscale del Gruppo guidato dal Group Tax Director e composto da tutta una serie di esperti fiscali
| inglês | italiano |
|---|---|
| operational | operativa |
| professionals | esperti |
| responsibility | responsabilità |
| director | director |
| team | team |
| the | la |
| group | gruppo |
| a | una |
| with | serie |
| primary | principale |
| of | di |
| tax | fiscale |
| and | e |
| for | da |
EN The Group Tax team is supported by the Group’s Finance and Legal teams and by the Group’s control framework including the Contract Approval Process and annual Senior Accounting Officer reviews
IT Il team fiscale è supportato dai team finanziari e giuridici del Gruppo e dal quadro di controllo del Gruppo, che include la Procedura di approvazione dei contratti e le revisioni da parte del Senior Accounting Officer
| inglês | italiano |
|---|---|
| tax | fiscale |
| supported | supportato |
| legal | giuridici |
| framework | quadro |
| including | include |
| contract | contratti |
| approval | approvazione |
| senior | senior |
| reviews | revisioni |
| officer | officer |
| control | controllo |
| group | gruppo |
| process | procedura |
| finance | finanziari |
| the | le |
| team | team |
| is | è |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > About - Stevanato Group > Our Heritage - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Il Gruppo - Stevanato Group > La nostra storia - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| gt | gt |
| heritage | storia |
| home | la |
| group | gruppo |
| our | nostra |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > About - Stevanato Group > Mission, Vision & Values - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Il Gruppo - Stevanato Group > Vision, Mission e Valori - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| gt | gt |
| mission | mission |
| vision | vision |
| group | gruppo |
| values | valori |
| home | e |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > About - Stevanato Group > Our Brands - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Il Gruppo - Stevanato Group > I nostri Brand - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| gt | gt |
| brands | brand |
| group | gruppo |
| our | nostri |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > About - Stevanato Group > Governance - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Il Gruppo - Stevanato Group > Governance - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| gt | gt |
| governance | governance |
| home | home |
| group | gruppo |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > About - Stevanato Group > Research & Development - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Il Gruppo - Stevanato Group > Ricerca e Sviluppo - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| gt | gt |
| research | ricerca |
| development | sviluppo |
| group | gruppo |
| home | e |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > About - Stevanato Group > SG Steps: Our path to excellence - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Il Gruppo - Stevanato Group > SG Steps - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| gt | gt |
| sg | sg |
| home | home |
| group | gruppo |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Device assembly and packaging equipment - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Macchine di Assemblaggio e Confezionamento - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| assembly | assemblaggio |
| packaging | confezionamento |
| equipment | macchine |
| and | e |
| for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dealer group dealer dealer network authorised dealer each dealer dealer page dealer directly required dealer closest dealer now particular hardware dealer l2 dealer dealer crm notorious arms dealer authorized dealer boost dealer loyalty elan dealer network unique dealer tools authorized lapierre dealer certified dealer art dealer regular mavic dealer retail dealer investments bh bikes dealer dealer members each new dealer dealer driven channels local mavic dealer panerai authorized dealer local dealer trusted elan dealer original dealer elan dealer nearest dealer locator dealer resources page exclusive riva dealer responsible dealer nearest bianchi dealer dealer partners provide club car dealer arms dealer dealer garage transport hardware dealer dealer agent distributor dealer online press car dealer garage dealer rewards program dealer alone determines tire dealer tuning goovi dealer closest car parts dealer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe