EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
"contains the official" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
IT Il colore ufficiale del bollino rosso è il rosso traffico RAL 3020. Il giallo traffico RAL 1023 è il colore ufficiale del bollino giallo. Il bollino verde ha il colore ufficiale verde traffico RAL 6024.
inglês | italiano |
---|---|
official | ufficiale |
traffic | traffico |
has | ha |
is | è |
yellow | giallo |
the | il |
of | del |
green | verde |
EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)
IT In questo esempio usiamo un join spaziale linea/linea per intersecare un set di dati relativo alle principali reti autostradali della California (come linee) e un set di dati relativo a quelle con tratte problematiche (sempre come linee)
inglês | italiano |
---|---|
spatial | spaziale |
networks | reti |
join | join |
a | un |
example | esempio |
major | principali |
line | linea |
in | in |
to | a |
as | come |
this | questo |
lines | linee |
and | e |
also | di |
EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one. It also contains some previous Q and As sessions.
IT Poiché il modulo è denominato, questo modulo contiene tutto il materiale bonus per rendere il tuo negozio un negozio di successo. Contiene anche alcune sessioni precedenti di domande e risposte.
inglês | italiano |
---|---|
module | modulo |
named | denominato |
bonus | bonus |
material | materiale |
store | negozio |
sessions | sessioni |
contains | contiene |
a | un |
your | tuo |
the | il |
successful | successo |
as | poiché |
to | rendere |
also | anche |
is | è |
this | questo |
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more
IT Il progetto Jay-Z & Linkin Park iniziò nel 2004 quando Mike Shinoda, co-cantante del gruppo californiano, durante i viaggi in pullman tra un concerto e l'altro, si divertiva a "mixare" le canzoni dei LP co… ulteriori informazioni
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
IT Mentre usate tutte queste fonti, avete anche la possibilità di scegliere nuovi comparatori per filtrare come contiene, non contiene, uguale, non uguale e regex corrispondente
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
filter | filtrare |
sources | fonti |
contains | contiene |
the | la |
choose | scegliere |
matching | corrispondente |
using | usate |
not | non |
also | anche |
and | e |
such | di |
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
IT Se il nome di una colonna contiene spazi o caratteri speciali oppure numeri, devi racchiuderlo tra parentesi per evitare ambiguità:
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
spaces | spazi |
ambiguity | ambiguità |
if | se |
or | o |
contains | contiene |
name | nome |
avoid | evitare |
must | devi |
it | il |
special | speciali |
characters | caratteri |
numbers | numeri |
a | una |
you | oppure |
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
IT Negli esempi seguenti, si suppone che [Nome dell’attività]1 contenga il testo "Prima attività" e che [Nome dell'attività]2 contenga "Seconda attività".
inglês | italiano |
---|---|
task | attività |
following | seguenti |
examples | esempi |
name | nome |
and | e |
second | seconda |
text | testo |
the | il |
in the | negli |
that | che |
EN For example, if using a Find value of "01/30" and Replace with value of "02/01" while Restrict to is contains, this will NOT match a cell in a Date column that is set to “01/30/2017” because the contains restriction is being used
IT Ad esempio, se si utilizza un valore Trova di "01/30" e Sostituisci con il valore "02/01" mentre Limita a è contenuto, questo NON corrisponderà a una cella in una colonna Data impostata su "30/01/2017” perché viene utilizzata la limitazione contiene
EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))
IT =INDEX({Intervallo che contiene il valore da restituire}, MATCH([Search Value]@row, {Intervallo che contiene il valore da ricercare}, 0))
inglês | italiano |
---|---|
index | index |
range | intervallo |
contains | contiene |
return | restituire |
match | match |
row | row |
value | valore |
search | search |
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
IT La funzione HAS è diversa da CONTAINS perché cerca valori specifici dove CONTAINS cerca le stringhe di caratteri che contengono i criteri
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
values | valori |
strings | stringhe |
characters | caratteri |
criteria | criteri |
is | è |
where | dove |
from | da |
the | i |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
IT L'intestazione e il piè di pagina sono blocchi speciali condivisi tra tutte le pagine del sito. L'intestazione di solito contiene il logo e il menu e il piè di pagina contiene i collegamenti e le informazioni sul copyright.
inglês | italiano |
---|---|
footer | piè di pagina |
blocks | blocchi |
shared | condivisi |
logo | logo |
menu | menu |
links | collegamenti |
copyright | copyright |
information | informazioni |
pages | pagine |
contains | contiene |
are | sono |
special | speciali |
among | di |
and | e |
the | i |
EN The Holiday Hair Fix Kit contains everything you need to repair, rebuild and strengthen hair and eliminate frizz. The kit contains
IT Il Holiday Hair Fix Kit contiene tutto il necessario per riparare, ricostruire e rafforzare i capelli ed eliminare il crespo. Il kit contiene
inglês | italiano |
---|---|
rebuild | ricostruire |
strengthen | rafforzare |
eliminate | eliminare |
holiday | holiday |
fix | fix |
kit | kit |
repair | riparare |
contains | contiene |
and | e |
you need | necessario |
hair | capelli |
the | i |
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more
IT Il progetto Jay-Z & Linkin Park iniziò nel 2004 quando Mike Shinoda, co-cantante del gruppo californiano, durante i viaggi in pullman tra un concerto e l'altro, si divertiva a "mixare" le canzoni dei LP co… ulteriori informazioni
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
IT Mentre usate tutte queste fonti, avete anche la possibilità di scegliere nuovi comparatori per filtrare come contiene, non contiene, uguale, non uguale e regex corrispondente
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
filter | filtrare |
sources | fonti |
contains | contiene |
the | la |
choose | scegliere |
matching | corrispondente |
using | usate |
not | non |
also | anche |
and | e |
such | di |
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
IT Se il nome di una colonna contiene spazi o caratteri speciali oppure numeri, devi racchiuderlo tra parentesi per evitare ambiguità:
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
spaces | spazi |
ambiguity | ambiguità |
if | se |
or | o |
contains | contiene |
name | nome |
avoid | evitare |
must | devi |
it | il |
special | speciali |
characters | caratteri |
numbers | numeri |
a | una |
you | oppure |
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
IT Negli esempi seguenti, si suppone che [Nome dell’attività]1 contenga il testo "Prima attività" e che [Nome dell'attività]2 contenga "Seconda attività".
inglês | italiano |
---|---|
task | attività |
following | seguenti |
examples | esempi |
name | nome |
and | e |
second | seconda |
text | testo |
the | il |
in the | negli |
that | che |
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
IT La funzione HAS è diversa da CONTAINS perché cerca valori specifici, mentre CONTAINS cerca le stringhe di caratteri che contengono i criteri
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
values | valori |
strings | stringhe |
characters | caratteri |
criteria | criteri |
is | è |
from | da |
the | i |
EN In the example, Mary is a developer, and John is the project maintainer. Both of them have their own public Bitbucket repositories, and John’s contains the official project.
IT Nell'esempio, Mary è una sviluppatrice e John è il responsabile del progetto. Entrambi hanno i propri repository Bitbucket pubblici e quello di John contiene il progetto ufficiale.
inglês | italiano |
---|---|
john | john |
public | pubblici |
bitbucket | bitbucket |
repositories | repository |
official | ufficiale |
mary | mary |
project | progetto |
contains | contiene |
the | i |
a | una |
of | di |
is | è |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
IT Le richieste di conservazione devono essere inviate su carta intestata ufficiale delle autorità preposte all'applicazione della legge e firmate da un loro funzionario; inoltre, devono includere:
inglês | italiano |
---|---|
preservation | conservazione |
sent | inviate |
official | ufficiale |
law | legge |
include | includere |
a | un |
requests | richieste |
on | su |
be | essere |
and | e |
EN Guides and instructors in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Guide e istruttori a Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
guides | guide |
instructors | istruttori |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
and | e |
the | il |
EN Ski schools in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Scuole di sci a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
ski | sci |
schools | scuole |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
website | di |
portal | portale |
the | il |
EN Rentals in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Noleggi a Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
rentals | noleggi |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Companies in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Aziende a Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Culinary highlights in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT L'enogastronomia a Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Official website of the official register for .ZUERICH
IT Sito ufficiale del registro ufficiale per .ZUERICH
inglês | italiano |
---|---|
official | ufficiale |
website | sito |
register | registro |
zuerich | zuerich |
for | per |
EN Aperitif and nightlife in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Lifestyle a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Mountain Guides Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Guide Alpine Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
guides | guide |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Snow hikes in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Escursioni invernali a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
hikes | escursioni |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Snowshoes in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Escursioni con le ciaspole - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | le |
EN Hiking itineraries in Cortina d'Ampezzo - Dolomites Official Website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Trekking a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
hiking | trekking |
cortina | cortina |
dolomites | dolomiti |
official | ufficiale |
portal | portale |
EN Walks to lakes and waterfalls in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Escursioni tra laghi e cascate Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
walks | escursioni |
lakes | laghi |
waterfalls | cascate |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
and | e |
to | delle |
EN Climbing - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Arrampicata - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
climbing | arrampicata |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
cortina | cortina |
portal | portale |
the | il |
EN Mountain Bike in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Mountain Bike a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
mountain | mountain |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
bike | bike |
the | il |
EN Trail running in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Trail running a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
trail | trail |
the | il |
EN Activities for families in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Intrattenimento per famiglie a Cortina - Il portale ufficiale | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
families | famiglie |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
for | a |
EN Wellness in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Wellness a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
wellness | wellness |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Shopping in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Shopping a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
shopping | shopping |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Art and culture in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Cultura e intrattenimento a Cortina - Il portale ufficiale | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
culture | cultura |
and | e |
the | il |
EN Furniture in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Botteghe artigiane a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Other services in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Altri servizi a Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
services | servizi |
the | il |
other | altri |
EN Sport in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Impianti sportivi a Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
sport | sportivi |
the | il |
EN Taxi & Rental car in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Taxi e NCC a Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
taxi | taxi |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Nature Guides in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Guide Naturalistiche a Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
guides | guide |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
EN Sports facilities in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Impianti sportivi a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
sports | sportivi |
facilities | impianti |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Beauty and Wellness in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Beauty e salute a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
beauty | beauty |
wellness | salute |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
and | e |
the | il |
EN Independent professionals in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Liberi professionisti a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
professionals | professionisti |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
EN Bike Instructors in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Istruttori Bike Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
bike | bike |
instructors | istruttori |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
in | delle |
EN Trekking Guides in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Accompagnatori di media montagna - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
website | di |
portal | portale |
in | delle |
EN Hotel in Cortina | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Hotel a Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
inglês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
portal | portale |
the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções