EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
Traduzir "cognex s global team" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cognex s global team" de inglês para italiano
Traduções de cognex s global team
"cognex s global team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de cognex s global team
inglês
italiano
IT Cognex nel settore dei beni di consumo Cognex nell'industria automobilistica Cognex nell'industria elettronica Cognex nell'industria agroalimentare Cognex nell'industria medica e farmaceutica Cognex nell'industria degli imballaggi Cognex nella robotica
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| consumer | consumo |
| industry | settore |
| medical | medica |
| pharmaceutical | farmaceutica |
| packaging | imballaggi |
| the | nella |
| electronics | elettronica |
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
IT Cognex nel settore dei beni di consumo Cognex nell'industria automobilistica Cognex nell'industria elettronica Cognex nell'industria agroalimentare Cognex nell'industria medica e farmaceutica Cognex nell'industria degli imballaggi Cognex nella robotica
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| consumer | consumo |
| industry | settore |
| medical | medica |
| pharmaceutical | farmaceutica |
| packaging | imballaggi |
| the | nella |
| electronics | elettronica |
EN Designed with modular components, Cognex Top-Side Barcode Reading Tunnels are quickly installed in just hours by a local Cognex certified Logistics Partner Integrator (LPI) or Cognex directly
IT Progettati con componenti modulari, i tunnel di lettura di codici a barre dall'alto Cognex sono rapidi da installare in poche ore ad opera di un Logistics Partner Integrator (LPI) certificato o direttamente da Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| reading | lettura |
| tunnels | tunnel |
| installed | installare |
| certified | certificato |
| partner | partner |
| or | o |
| are | sono |
| quickly | rapidi |
| logistics | logistics |
| integrator | integrator |
| modular | modulari |
| components | componenti |
| a | un |
| in | in |
| hours | ore |
| directly | direttamente |
| designed | di |
EN Designed with modular components, Cognex Top-Side Barcode Reading Tunnels are quickly installed in just hours by a local Cognex certified Logistics Partner Integrator (LPI) or Cognex directly
IT Progettati con componenti modulari, i tunnel di lettura di codici a barre dall'alto Cognex sono rapidi da installare in poche ore ad opera di un Logistics Partner Integrator (LPI) certificato o direttamente da Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| reading | lettura |
| tunnels | tunnel |
| installed | installare |
| certified | certificato |
| partner | partner |
| or | o |
| are | sono |
| quickly | rapidi |
| logistics | logistics |
| integrator | integrator |
| modular | modulari |
| components | componenti |
| a | un |
| in | in |
| hours | ore |
| directly | direttamente |
| designed | di |
EN Cognex Logistics Customer Successes | Cognex
IT Logistica Testimonianze dei clienti | Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| logistics | logistica |
| customer | clienti |
EN Cognex Product Support | Cognex
IT Assistenza prodotti Cognex | Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| product | prodotti |
| support | assistenza |
EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.
IT Iscrivetevi qui sotto a un live webinar per apprendere direttamente dagli esperti Cognex.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| specialist | esperti |
| from | dagli |
| to learn | apprendere |
| a | un |
| to | a |
EN Upcoming Cognex Events | Cognex
IT Prossimi eventi Cognex | Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| upcoming | prossimi |
| cognex | cognex |
| events | eventi |
EN Cognex Starter Guides - Resources | Cognex
IT Visione industriale e lettura di codici a barre industriali - Guide per principianti I Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| guides | guide |
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
IT I nostri tecnici commerciali sono in grado di consigliare la soluzione più adatta in base alle esigenze legate ad applicazioni specifiche. Contatto vendite Cognex: +39 02 3057 8196
| inglês | italiano |
|---|---|
| engineers | tecnici |
| recommend | consigliare |
| call | contatto |
| cognex | cognex |
| application | applicazioni |
| requirements | esigenze |
| sales | vendite |
| solution | soluzione |
| the | i |
| appropriate | di |
| our | nostri |
EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.
IT Cognex crede fermamente nell'importanza di offrire un contributo alla comunità. Attraverso il programma Donazioni Corporate, Cognex sostiene numerose cause di grande rilievo nei centri urbani in cui sorgono i principali uffici locali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| believes | crede |
| supports | sostiene |
| causes | cause |
| regional | locali |
| offices | uffici |
| community | comunità |
| corporate | corporate |
| cities | urbani |
| donations | donazioni |
| a | un |
| program | programma |
| to | offrire |
| variety | numerose |
| in | in |
| of | di |
| the | i |
| major | principali |
EN Cognex Board of Directors | Cognex
IT Consiglio di amministrazione | Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
EN Cognex Corporate Giving Guidelines | Cognex
IT Linee guida sulle Donazioni Corporate di Cognex | Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| giving | donazioni |
| corporate | corporate |
| guidelines | linee |
EN If you have any questions about Cognex?s corporate donations program, please contact Daniela Budinschi (Daniela.budinschi@cognex.com)
IT Per qualsiasi domanda sul programma di donazioni aziendali di Cognex, contattate Daniela Budinschi (Daniela.budinschi@cognex.com).
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| corporate | aziendali |
| donations | donazioni |
| program | programma |
| contact | contattate |
| any | qualsiasi |
| you | di |
| questions | domanda |
EN Upcoming Cognex Events | Cognex
IT Prossimi eventi Cognex | Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| upcoming | prossimi |
| cognex | cognex |
| events | eventi |
EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.
IT Iscrivetevi qui sotto per partecipare a un seminario: i nostri esperti vi forniranno tutte le informazioni sui prodotti Cognex.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| specialist | esperti |
| products | prodotti |
| a | un |
EN Cognex Starter Guides - Resources | Cognex
IT Visione industriale e lettura di codici a barre industriali - Guide per principianti I Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| guides | guide |
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
IT I nostri tecnici commerciali sono in grado di consigliare la soluzione più adatta in base alle esigenze legate ad applicazioni specifiche. Contatto vendite Cognex: +39 02 3057 8196
| inglês | italiano |
|---|---|
| engineers | tecnici |
| recommend | consigliare |
| call | contatto |
| cognex | cognex |
| application | applicazioni |
| requirements | esigenze |
| sales | vendite |
| solution | soluzione |
| the | i |
| appropriate | di |
| our | nostri |
EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.
IT Cognex crede fermamente nell'importanza di offrire un contributo alla comunità. Attraverso il programma Donazioni Corporate, Cognex sostiene numerose cause di grande rilievo nei centri urbani in cui sorgono i principali uffici locali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| believes | crede |
| supports | sostiene |
| causes | cause |
| regional | locali |
| offices | uffici |
| community | comunità |
| corporate | corporate |
| cities | urbani |
| donations | donazioni |
| a | un |
| program | programma |
| to | offrire |
| variety | numerose |
| in | in |
| of | di |
| the | i |
| major | principali |
EN Cognex Board of Directors | Cognex
IT Consiglio di amministrazione | Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
EN Cognex Corporate Giving Guidelines | Cognex
IT Linee guida sulle Donazioni Corporate di Cognex | Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| giving | donazioni |
| corporate | corporate |
| guidelines | linee |
EN If you have any questions about Cognex?s corporate donations program, please contact Daniela Budinschi (Daniela.budinschi@cognex.com)
IT Per qualsiasi domanda sul programma di donazioni aziendali di Cognex, contattate Daniela Budinschi (Daniela.budinschi@cognex.com).
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| corporate | aziendali |
| donations | donazioni |
| program | programma |
| contact | contattate |
| any | qualsiasi |
| you | di |
| questions | domanda |
EN Cognex Logistics Customer Successes | Cognex
IT Logistica Testimonianze dei clienti | Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| logistics | logistica |
| customer | clienti |
EN Cognex Product Support | Cognex
IT Assistenza prodotti Cognex | Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| product | prodotti |
| support | assistenza |
EN Cognex’s global team of dedicated logistics experts is ready to help accelerate adoption and keep your operations running smoothly through:
IT Il team globale di Cognex, composto da esperti di logistica dedicati, è pronto ad aiutarti ad accelerare l'adozione e a garantire lo svolgimento senza intoppi delle tue operazioni mediante:
| inglês | italiano |
|---|---|
| global | globale |
| team | team |
| logistics | logistica |
| experts | esperti |
| ready | pronto |
| smoothly | senza intoppi |
| accelerate | accelerare |
| operations | operazioni |
| to help | aiutarti |
| to | a |
| your | tue |
| of | di |
| running | il |
| is | è |
EN Cognex vision standard solution on automotive assembly linesFor ThyssenKrupp Krause GmbH based in Bremen, Germany, a company competing on a global scale, using vision to optimize quality control throu...
IT La qualità, innanzitutto Tutti coloro che operano nell’industria automobilistica, costruttori e fornitori, devono soddisfare severi requisiti in termini di affidabilità, efficienza a livello di cost...
| inglês | italiano |
|---|---|
| quality | qualità |
| in | in |
| to | a |
| a | coloro |
EN Cognex Checker® always checks the label carefully for AstraZeneca As a global player, AstraZeneca’s top production priority is to ensure the accuracy of label detection as well as the stability of th...
IT La principale priorità per un’azienda globale come AstraZeneca è assicurare l’accuratezza del rilevamento delle etichette, così come la stabilità del sistema di rilevamento. Quando la filiale cinese...
| inglês | italiano |
|---|---|
| label | etichette |
| global | globale |
| detection | rilevamento |
| priority | priorità |
| stability | stabilità |
| is | è |
| the | la |
| to ensure | assicurare |
| of | di |
| a | principale |
EN Cognex is a global company with over 70 offices worldwide and a network of highly trained distributors and system integrators available for local support
IT Cognex è una società globale che conta più di 70 uffici in tutto il mondo e si avvale di una rete di distributori e integratori di sistemi altamente specializzati che offrono assistenza a livello locale
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| offices | uffici |
| distributors | distributori |
| integrators | integratori |
| local | locale |
| support | assistenza |
| company | società |
| global | globale |
| network | rete |
| highly | altamente |
| a | una |
| worldwide | in tutto il mondo |
| system | sistemi |
| of | di |
| is | è |
EN Cognex’s global team of dedicated logistics experts is ready to help accelerate adoption and keep your operations running smoothly through:
IT Il team globale di Cognex, composto da esperti di logistica dedicati, è pronto ad aiutarti ad accelerare l'adozione e a garantire lo svolgimento senza intoppi delle tue operazioni mediante:
| inglês | italiano |
|---|---|
| global | globale |
| team | team |
| logistics | logistica |
| experts | esperti |
| ready | pronto |
| smoothly | senza intoppi |
| accelerate | accelerare |
| operations | operazioni |
| to help | aiutarti |
| to | a |
| your | tue |
| of | di |
| running | il |
| is | è |
EN Cognex vision standard solution on automotive assembly linesFor ThyssenKrupp Krause GmbH based in Bremen, Germany, a company competing on a global scale, using vision to optimize quality control throu...
IT Nell'ambito della produzione di pompe per benzina, Siemens doveva garantire che ogni prodotto fosse contrassegnato da due codici diversi. Occorreva verificare la posizione dei codici e garantirne una ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| assembly | produzione |
| a | una |
| on | garantire |
| to | dei |
| based | per |
EN Cognex Checker® always checks the label carefully for AstraZeneca As a global player, AstraZeneca’s top production priority is to ensure the accuracy of label detection as well as the stability of th...
IT La principale priorità per un’azienda globale come AstraZeneca è assicurare l’accuratezza del rilevamento delle etichette, così come la stabilità del sistema di rilevamento. Quando la filiale cinese...
| inglês | italiano |
|---|---|
| label | etichette |
| global | globale |
| detection | rilevamento |
| priority | priorità |
| stability | stabilità |
| is | è |
| the | la |
| to ensure | assicurare |
| of | di |
| a | principale |
EN Cognex is a global company with over 70 offices worldwide and a network of highly trained distributors and system integrators available for local support
IT Cognex è una società globale che conta più di 70 uffici in tutto il mondo e si avvale di una rete di distributori e integratori di sistemi altamente specializzati che offrono assistenza a livello locale
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| offices | uffici |
| distributors | distributori |
| integrators | integratori |
| local | locale |
| support | assistenza |
| company | società |
| global | globale |
| network | rete |
| highly | altamente |
| a | una |
| worldwide | in tutto il mondo |
| system | sistemi |
| of | di |
| is | è |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
IT Prima di creare ed eseguire Aggiornamenti globali, familiarizza con i tipi di aggiornamenti globali disponibili e le loro capacità. Gli aggiornamenti globali offrono le seguenti opzioni:
| inglês | italiano |
|---|---|
| global | globali |
| offers | offrono |
| updates | aggiornamenti |
| available | disponibili |
| types | tipi |
| options | opzioni |
| capabilities | capacità |
| before | di |
| with | con |
| the | i |
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
IT • Nascita di Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) attraverso un workshop di Global Ignatian Advocacy (El Escorial-Spagna, PI 101/2009). 45 partecipanti da tutte le conferenze. Emergono cinque reti tematiche
EN Cognex Edge Intelligence delivers powerful performance monitoring and device management
IT L'Edge Intelligence di Cognex offre un monitoraggio delle prestazioni e una gestione dei dispositivi potenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| intelligence | intelligence |
| delivers | offre |
| powerful | potenti |
| performance | prestazioni |
| device | dispositivi |
| monitoring | monitoraggio |
| management | gestione |
| and | e |
EN Cognex is working to support our customers safely during COVID-19. Learn More
IT Cognex sta lavorando per supportare i nostri clienti in modo sicuro durante COVID-19. Per saperne di più
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| customers | clienti |
| learn | saperne |
| to support | supportare |
| safely | in modo sicuro |
| working | lavorando |
| our | nostri |
| during | di |
EN Cognex’s patented algorithms solve diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors
IT Gli algoritmi brevettati Cognex risolvono virtualmente diverse applicazioni in tutti i settori della produzione e della logistica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| algorithms | algoritmi |
| solve | risolvono |
| diverse | diverse |
| applications | applicazioni |
| logistics | logistica |
| sectors | settori |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
| in | in |
| all | tutti |
| virtually | virtualmente |
EN Cognex Deep Learning is the first set of field-tested, optimized, and proven inspection technology based on state-of-the-art machine learning algorithms
IT Il Deep Learning di Cognex rappresenta la prima serie di tecnologie di ispezione testate sul campo, ottimizzate e comprovate, basate su algoritmi di deep learning allo stato dell'arte
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| set | serie |
| optimized | ottimizzate |
| proven | comprovate |
| inspection | ispezione |
| algorithms | algoritmi |
| tested | testate |
| field | campo |
| state | stato |
| based on | basate |
| technology | tecnologie |
| of | di |
| on | su |
| and | e |
| the | il |
EN Equipped with Cognex’s world class barcode reading algorithms and designed to withstand harsh factory floor conditions.
IT Dotati dei migliori algoritmi di decodifica di Cognex e sono progettati secondo elevatissimi standard di qualità per affrontare le condizioni di utilizzo più impegnative all'interno degli stabilimenti industriali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| equipped | dotati |
| class | standard |
| algorithms | algoritmi |
| conditions | condizioni |
| and | e |
| to | dei |
EN KIA Motors achieves 99% read rates with Cognex barcode readers
IT Raggiungere tassi di lettura del 99% con i lettori di codici a barre Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| rates | tassi |
| cognex | cognex |
| readers | lettori |
| with | con |
| read | a |
EN Learn about how Cognex vision sensors are ideal for solving error-proofing applications
IT Maggiori informazioni sulla famiglia completa dei lettori di codici a barre Cognex
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| how | famiglia |
| about | informazioni |
EN Cognex representatives are available worldwide to support your vision and industrial barcode reading needs.
IT I rappresentanti Cognex sono disponibili in tutto il mondo per supportarvi nelle vostre necessità di lettura dei codici a barre industriali
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| representatives | rappresentanti |
| industrial | industriali |
| needs | necessità |
| reading | lettura |
| your | vostre |
| worldwide | in tutto il mondo |
| to | a |
| available | disponibili |
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
IT Con quasi un milione di sistemi installati, Cognex è la società produttrice di sistemi di visione più affidabile a livello mondiale
| inglês | italiano |
|---|---|
| installed | installati |
| cognex | cognex |
| is | è |
| company | società |
| systems | sistemi |
| the | la |
| million | milione |
| vision | visione |
| with | con |
| one | un |
EN For more information on Cognex Products:
IT Per ulteriori informazioni consultate:
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazioni |
| for | per |
EN Read Cognex’s response to the Log4j Security Vulnerability. Learn More
IT Leggi la risposta di Cognex alla vulnerabilità della sicurezza di Log4j. Per saperne di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| security | sicurezza |
| learn | saperne |
| vulnerability | vulnerabilità |
| the | la |
| response | risposta |
| read | leggi |
EN Cognex In-Sight 2D machine vision systems are unmatched in their ability to inspect, identify and guide parts
IT I sistemi di visione industriale In-Sight di Cognex non hanno pari in termini di capacità di ispezione, identificazione e guida delle parti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| inspect | ispezione |
| identify | identificazione |
| parts | parti |
| ability | capacità |
| systems | sistemi |
| vision | visione |
| guide | guida |
| in | in |
| and | e |
| their | di |
EN Whether performing a single profile measurement or scanning an entire surface in 3D, Cognex has the most powerful and robust 3D machine vision tools
IT Per la misurazione di un singolo profilo o per la scansione di un'intera superficie in 3D, Cognex offre il più potente e robusto strumento di visione industriale 3D
| inglês | italiano |
|---|---|
| profile | profilo |
| measurement | misurazione |
| scanning | scansione |
| surface | superficie |
| cognex | cognex |
| vision | visione |
| tools | strumento |
| or | o |
| powerful | potente |
| robust | robusto |
| a | un |
| in | in |
| and | e |
| the | il |
EN Manufacturers in all industries trust Cognex technology to deliver high accuracy surface feature measurements that go beyond the capabilities of 2D machine vision technology.
IT I produttori in tutti i settori industriali si affidano alla tecnologia Cognex per eseguire una misurazione delle caratteristiche della superficie che va oltre le capacità della tecnologia di visione 2D.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trust | affidano |
| cognex | cognex |
| surface | superficie |
| measurements | misurazione |
| industries | settori |
| technology | tecnologia |
| capabilities | capacità |
| feature | caratteristiche |
| manufacturers | produttori |
| vision | visione |
| in | in |
| of | di |
| all | tutti |
| the | i |
| that | che |
EN Cognex solutions developed for original equipment manufacturers and machine builders
IT Soluzioni Cognex sviluppate per i produttori di apparecchiature originali e per i costruttori di macchine
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| solutions | soluzioni |
| original | originali |
| manufacturers | produttori |
| builders | costruttori |
| equipment | apparecchiature |
| machine | macchine |
| and | e |
| for | di |
EN Cognex DataMan fixed-mount barcode readers offer unmatched 1D and 2D code reading performance
IT I lettori di codici a barre fissi offrono prestazioni di lettura ineguagliate 1D e 2D
| inglês | italiano |
|---|---|
| offer | offrono |
| code | codici |
| performance | prestazioni |
| fixed | fissi |
| readers | lettori |
| reading | lettura |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cognex’s global team cognex cognex solution cognex deep learning cognex connect suite cognex systems cognex offers cognex corporation cognex industrial cognex image automotive industry cognex electronics industry cognex packaging industry cognex cognex pioneered cognex machine vision cognex barcode readers cognex checker® always checks cognex technical support cognex vision systems cognex is working cognex dataman® code reader cognex five cognex vision sensors cognex is proud cognex products cognex specialist cognex in call cognex sales cognex edge intelligence cognex top cognex directly cognex vision products cognex product support upcoming cognex events cognex giving questions about cognex cognex system integrator read cognex’s response cognex starter guides cognex vision tools cognex or refer cognex survived cognex application pharmaceutical industry cognex consumer products cognex beverage industry cognex cognex is recommended learn how cognex cognex solutions cognex was invited
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe