EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.
Traduzir "career playbook" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "career playbook" de inglês para italiano
Traduções de career playbook
"career playbook" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de career playbook
inglês
italiano
IT Un CV efficace è il miglior modo per fare colpo sugli esaminatori e ottenere un colloquio di lavoro. Impara oggi stesso come scrivere un curriculum vitae!
| inglês | italiano |
|---|---|
| career | lavoro |
| the | il |
| learn | impara |
| and | è |
| of | di |
| to | sugli |
| how | come |
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
IT I dipendenti di ogni azienda sono soggetti a diritti e a doveri, tra cui le norme relative alla privacy tra colleghi. Scopriamole insieme in quest'articolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| is | sono |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
EN Companies are still stuck with a 20th-century career playbook. It is more important than ever for a newer and better edition to build a flexible workforce to meet the challenges of tomorrow.
IT Le aziende sono ancora bloccate con un carriera del XX secolo. È più importante che mai per un'edizione più recente e migliore costruire una forza lavoro flessibile per soddisfare le sfide di domani.
| inglês | italiano |
|---|---|
| flexible | flessibile |
| workforce | forza lavoro |
| century | secolo |
| companies | aziende |
| career | carriera |
| important | importante |
| the | le |
| a | un |
| better | migliore |
| edition | di |
| challenges | sfide |
| tomorrow | domani |
| are | sono |
| newer | più recente |
| meet | soddisfare |
| with | con |
| and | e |
EN Do not wait! Introduce yourself; upload your CV to our platform and apply at the link dedicated to the 2020 Career Fair: 2020 CAREER FAIR Final-Year Students and New Graduates to work with us.
IT Non aspettare! Vieni a farti conoscere; inserisci il tuo curriculum sulla nostra piattaforma e candidati nel link dedicato al Career Fair 2020: Laureandi e neolaureati CAREER FAIR 2020 per lavorare con noi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wait | aspettare |
| platform | piattaforma |
| link | link |
| cv | curriculum |
| fair | fair |
| career | career |
| your | tuo |
| the | il |
| to the | al |
| to | a |
| our | nostra |
| to work | lavorare |
| and | e |
| dedicated | dedicato |
| with | con |
| us | noi |
| not | non |
EN It’s recommended for anyone changing career or direction, whatever the career profile
IT È un percorso formativo particolarmente indicato per cambi di carriera e nuovi inizi per tutti i profili
| inglês | italiano |
|---|---|
| profile | profili |
| changing | cambi |
| career | carriera |
| the | i |
EN You have a long career as a translator behind you, more than twenty-five years. And you’ve also written articles and essays on the topic of translation. What advice would you give to a young person who wanted to get started in this career?
IT Lei ha una lunga esperienza di traduttore, quasi cinquantennale. E ha anche scritto articoli e saggi sul tema della traduzione. Quali consigli darebbe ai giovani che volessero lanciarsi in questa carriera?
| inglês | italiano |
|---|---|
| long | lunga |
| career | carriera |
| translator | traduttore |
| written | scritto |
| essays | saggi |
| topic | tema |
| advice | consigli |
| young | giovani |
| give | ai |
| translation | traduzione |
| in | in |
| a | una |
| and | e |
| also | anche |
| this | questa |
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
IT Secondo l?ultima versione sul deficit di personale tecnico, l?industria tecnologica è a corto di personale tecnico, rendendo l?industria tecnologica una scelta di carriera ovvia e attraente per le persone disposte a scambiare carriera.
| inglês | italiano |
|---|---|
| industry | industria |
| short | corto |
| attractive | attraente |
| career | carriera |
| choice | scelta |
| swap | scambiare |
| the | le |
| people | persone |
| a | una |
| to | a |
| make | rendendo |
| release | di |
| tech | tecnico |
| is | è |
EN Find the career to suit you. A career where you can make a difference and continue your personal development.
IT Trova il percorso di carriera più adatto a te. Dove dare il tuo contributo e crescere professionalmente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| suit | adatto |
| career | carriera |
| the | il |
| can | crescere |
| your | tuo |
| to | a |
| where | dove |
| find | e |
EN Find the job or career to suit you. A career where you can make a difference and continue your personal development.
IT Trova il posto di lavoro o il percorso di carriera che fa per te. Dove dare il tuo contributo e crescere professionalmente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| career | carriera |
| the | il |
| can | crescere |
| your | tuo |
| find | e |
| to | per |
| where | dove |
EN Find the job or career to suit you. A career where you can make a difference and continue your personal development. What you do is who we are.
IT Trova il posto di lavoro o il percorso di carriera che fa per te. Dove dare il tuo contributo e crescere professionalmente. Ciò che tu fai, è ciò che siamo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| career | carriera |
| the | il |
| we | siamo |
| your | tuo |
| find | e |
| is | è |
| where | dove |
| can | crescere |
EN Start your career at Swisscom, whether as an intern, trainee on a 2-year vocational programme or student completing a practical Bachelor's degree. Discover your options now and create the best prospects for your career start.
IT Che si tratti di stage, apprendistato di due anni o studio di bachelor con pratica integrata, in Swisscom entri subito nel mondo del lavoro. Scopri adesso le tue possibilità e creati le migliori prospettive per il tuo ingresso nel mondo del lavoro. .
| inglês | italiano |
|---|---|
| career | lavoro |
| swisscom | swisscom |
| practical | pratica |
| discover | scopri |
| prospects | prospettive |
| year | anni |
| or | o |
| now | adesso |
| the | le |
| a | subito |
| the best | migliori |
EN Career mobility ties into career development
IT È difficile scegliere una cosa che mi piace di più del mio lavoro, perché ogni giorno mi sembra di imparare qualcosa di nuovo! Mi piace far parte di collaborazioni e comunicazioni tra diversi team
| inglês | italiano |
|---|---|
| career | lavoro |
| into | di |
EN It’s recommended for anyone changing career or direction, whatever the career profile
IT È un percorso formativo particolarmente indicato per cambi di carriera e nuovi inizi per tutti i profili
| inglês | italiano |
|---|---|
| profile | profili |
| changing | cambi |
| career | carriera |
| the | i |
EN Find the career to suit you. A career where you can make a difference and continue your personal development.
IT Trova il percorso di carriera più adatto a te. Dove dare il tuo contributo e crescere professionalmente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| suit | adatto |
| career | carriera |
| the | il |
| can | crescere |
| your | tuo |
| to | a |
| where | dove |
| find | e |
EN Find the job or career to suit you. A career where you can make a difference and continue your personal development.
IT Trova il posto di lavoro o il percorso di carriera che fa per te. Dove dare il tuo contributo e crescere professionalmente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| career | carriera |
| the | il |
| can | crescere |
| your | tuo |
| find | e |
| to | per |
| where | dove |
EN Find the job or career to suit you. A career where you can make a difference and continue your personal development. What you do is who we are.
IT Trova il posto di lavoro o il percorso di carriera che fa per te. Dove dare il tuo contributo e crescere professionalmente. Ciò che tu fai, è ciò che siamo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| career | carriera |
| the | il |
| we | siamo |
| your | tuo |
| find | e |
| is | è |
| where | dove |
| can | crescere |
EN Start your career at Swisscom, whether as an intern, trainee on a 2-year vocational programme or student completing a practical Bachelor's degree. Discover your options now and create the best prospects for your career start.
IT Che si tratti di stage, apprendistato di due anni o studio di bachelor con pratica integrata, in Swisscom entri subito nel mondo del lavoro. Scopri adesso le tue possibilità e creati le migliori prospettive per il tuo ingresso nel mondo del lavoro. .
| inglês | italiano |
|---|---|
| career | lavoro |
| swisscom | swisscom |
| practical | pratica |
| discover | scopri |
| prospects | prospettive |
| year | anni |
| or | o |
| now | adesso |
| the | le |
| a | subito |
| the best | migliori |
EN You have a long career as a translator behind you, more than twenty-five years. And you’ve also written articles and essays on the topic of translation. What advice would you give to a young person who wanted to get started in this career?
IT Lei ha una lunga esperienza di traduttore, quasi cinquantennale. E ha anche scritto articoli e saggi sul tema della traduzione. Quali consigli darebbe ai giovani che volessero lanciarsi in questa carriera?
| inglês | italiano |
|---|---|
| long | lunga |
| career | carriera |
| translator | traduttore |
| written | scritto |
| essays | saggi |
| topic | tema |
| advice | consigli |
| young | giovani |
| give | ai |
| translation | traduzione |
| in | in |
| a | una |
| and | e |
| also | anche |
| this | questa |
EN You have a long career as a translator behind you, almost fifty years. And you’ve also written articles and essays on the topic of translation. What advice would you give to a young person interested who wanted to get started in this career?
IT Lei ha una lunga esperienza di traduttore, quasi cinquantennale. E ha anche scritto articoli e saggi sul tema della traduzione. Quali consigli darebbe ai giovani che volessero lanciarsi in questa carriera?
| inglês | italiano |
|---|---|
| long | lunga |
| career | carriera |
| translator | traduttore |
| written | scritto |
| essays | saggi |
| topic | tema |
| advice | consigli |
| young | giovani |
| give | ai |
| translation | traduzione |
| a | una |
| almost | quasi |
| in | in |
| and | e |
| also | anche |
| this | questa |
EN Thanks to the valuable activity of the Career Service, in recent years we have activated various internships, which represented the starting point for further career development at Markas.
IT Grazie alla preziosa attività del Servizio Tirocini e placement negli ultimi anni abbiano attivato vari tirocini, che per molti giovani hanno rappresentato il punto di partenza per successivi sviluppi di carriera in Markas.
| inglês | italiano |
|---|---|
| valuable | preziosa |
| career | carriera |
| recent | ultimi |
| activated | attivato |
| internships | tirocini |
| represented | rappresentato |
| point | punto |
| service | servizio |
| various | vari |
| development | sviluppi |
| the | il |
| in | in |
| activity | attività |
| starting | di partenza |
| to | partenza |
| of | di |
| we | abbiano |
EN We encourage career changes and chances are good you will find a new challenging career right in front of you, at Tetra Pak
IT Incoraggiamo la riqualificazione professionale, poiché in Tetra Pak riteniamo che i cambiamenti siano positivi e per questo offriamo possibilità di carriera stimolanti
| inglês | italiano |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| we encourage | incoraggiamo |
| career | carriera |
| changes | cambiamenti |
| find | e |
| in | in |
| are | siano |
| of | di |
EN And that is just the beginning of your Tetra Pak career! After the program finishes, you will have gained great experiences to help you continue your exciting career within our company.
IT E questo è solo l'inizio della tua carriera in Tetra Pak! Dopo la conclusione del programma, avrai maturato eccezionali esperienze che ti aiuteranno a far progredire la tua eccitante carriera all'interno della nostra azienda.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| experiences | esperienze |
| exciting | eccitante |
| just | solo |
| career | carriera |
| program | programma |
| company | azienda |
| your | tua |
| the | la |
| help you | aiuteranno |
| have | avrai |
| our | nostra |
| to | a |
| after | dopo |
| of | del |
| that | che |
| is | è |
EN Save this event: Career Club Virtual Job Fair / Career Fair #NewYork #NYC
IT Salva questo evento: Career Club Virtual Job Fair / Career Fair #NewYork #NYC
| inglês | italiano |
|---|---|
| save | salva |
| event | evento |
| club | club |
| virtual | virtual |
| nyc | nyc |
| this | questo |
| career | career |
| job | job |
| fair | fair |
EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field
IT Stai cercando orientamento professionale, suggerimenti per lo sviluppo professionale o strategie per la ricerca di lavoro? Non guardare oltre! Nostro sezione carriera offre risorse inestimabili per aiutarti a eccellere nel campo prescelto
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
IT Dalla scrittura del curriculum alle tecniche di colloquio e ai corsi per migliorare la tua carriera, ti forniamo gli strumenti per distinguerti dalla massa e raggiungere i tuoi obiettivi di carriera.
EN 10 ways to get started with the Team Playbook
IT 10 modi per iniziare con Team Playbook
| inglês | italiano |
|---|---|
| ways | modi |
| started | iniziare |
| playbook | playbook |
| team | team |
| with | con |
| to | per |
EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook
IT Crea una cultura di processi positivi con le guide ai workshop gratuite del Playbook dei team Atlassian
| inglês | italiano |
|---|---|
| build | crea |
| positive | positivi |
| processes | processi |
| free | gratuite |
| guides | guide |
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| playbook | playbook |
| workshop | workshop |
| culture | cultura |
| the | le |
| a | una |
| with | con |
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
IT Il futuro del retail reimmaginato
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
EN Our agility training will help you make the right turns. You’ll get access to the playbook — a practical guide tailored to your business size.
IT Noi possiamo aiutarti a raggiungere l'agilità necessaria per fare le scelte migliori. Potrai accedere al playbook: una guida pratica su misura per la tua attività.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playbook | playbook |
| practical | pratica |
| business | attività |
| access | accedere |
| your | tua |
| will | potrai |
| help | aiutarti |
| to | al |
| guide | guida |
| the | le |
| a | una |
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
IT Prepara la tua cultura aziendale con Il manuale della cultura dei dati, una guida passo passo per sviluppare la resilienza attraverso i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepare | prepara |
| data | dati |
| building | sviluppare |
| resilience | resilienza |
| your | tua |
| culture | cultura |
| guide | guida |
| the | i |
| step | passo |
| a | una |
| with | con |
EN Get the playbook to becoming a data-driven organisation
IT Scarica il manuale per diventare un'organizzazione basata sui dati
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| the | il |
| to | sui |
| a | per |
| get | scarica |
| becoming | diventare |
EN The Data Culture Playbook is for leaders who want to build a resilient, data-driven organisation
IT Il manuale della cultura dei dati è pensato per i dirigenti che vogliono dare vita a un'organizzazione resiliente, basata sui dati
| inglês | italiano |
|---|---|
| resilient | resiliente |
| data | dati |
| is | è |
| want to | vogliono |
| culture | cultura |
| the | i |
| to | a |
EN Learn how to create more value by maturing organisation-wide data usage with the Data Culture Playbook.
IT Scopri come creare valore aggiunto diffondendo l'uso dei dati all'interno dell'organizzazione con Il manuale della cultura dei dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | scopri |
| data | dati |
| culture | cultura |
| the | il |
| more | aggiunto |
| value | valore |
| create | creare |
| with | con |
EN Tableau embedded analytics playbook
IT Il playbook sull'integrazione dell'analisi con Tableau
| inglês | italiano |
|---|---|
| tableau | tableau |
| playbook | playbook |
EN This playbook summarises the key APIs and features that are used in embedded deployments, then dives into the key embedding requirements, explains how to accomplish those requirements, and supplies you with resources necessary to get up and running.
IT Questo playbook riassume le principali API e funzionalità utilizzate nelle distribuzioni integrate, immergendosi quindi nei principali requisiti per l'integrazione, spiegando come soddisfare tali requisiti e offrendo le risorse necessarie per agire.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playbook | playbook |
| apis | api |
| used | utilizzate |
| embedded | integrate |
| deployments | distribuzioni |
| resources | risorse |
| features | funzionalità |
| requirements | requisiti |
| necessary | necessarie |
| key | principali |
| the | le |
| and | e |
| that | tali |
| this | questo |
| are | offrendo |
EN Corporate cash management playbook
IT Playbook sulla gestione di cassa aziendale
| inglês | italiano |
|---|---|
| cash | cassa |
| playbook | playbook |
| management | gestione |
| corporate | aziendale |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
IT Guarda l'articolo sulla definizione degli obiettivi in Atlassian Team Playbook per scoprire di più su come concentrarsi sui risultati e non sugli sforzi per raggiungerli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| playbook | playbook |
| efforts | sforzi |
| setting | definizione |
| goal | obiettivi |
| results | risultati |
| on | su |
| to focus | concentrarsi |
| learn | scoprire |
| not | non |
| and | e |
| of | di |
EN Our training will show you how, based on research from top movers and shakers. Complete it to unlock the playbook.
IT Scopri come, con la nostra formazione basata su studi condotti da importanti innovatori del settore. Completala per accedere alla guida strategica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| training | formazione |
| research | studi |
| from | da |
| on | su |
| the | la |
| based on | basata |
| our | nostra |
| to | guida |
| how | come |
| based | per |
EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.
IT Ma il tuo viaggio verso l'agilità non termina qui. I nostri esperti hanno creato un playbook contenente molte altre informazioni utili ad affrontare i cambiamenti. Scaricalo subito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| experts | esperti |
| created | creato |
| playbook | playbook |
| insights | informazioni |
| download | scaricalo |
| end | termina |
| a | un |
| your | tuo |
| here | qui |
| journey | viaggio |
| our | nostri |
| it | il |
EN To download the agility playbook, tell us a few details.
IT Per scaricare il playbook Agilità, inserisci i seguenti dettagli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playbook | playbook |
| details | dettagli |
| agility | agilità |
| a | seguenti |
| the | i |
| download | scaricare |
EN All done. Your playbook is ready to open.
IT Ecco fatto. La guida strategica è pronta per essere aperta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| is | è |
| your | aperta |
| ready | pronta |
| to | guida |
| done | fatto |
EN The SMB agility playbook for long-term success
IT La guida strategica all'agilità per il successo a lungo termine delle PMI
| inglês | italiano |
|---|---|
| success | successo |
| term | termine |
| long | lungo |
| the | il |
| for | a |
EN The SMB agility playbook – set yourself up for long-term success
IT La guida strategica all?agilità per le PMI ? Preparati al successo a lungo termine
| inglês | italiano |
|---|---|
| agility | agilità |
| set | preparati |
| success | successo |
| term | termine |
| long | lungo |
| the | le |
| for | a |
EN This agility playbook, which includes original data sourced from nearly 4,000 customer experience and customer service business leaders, managers and agents, provides actionable insights tailored to the needs of small businesses.
IT Questa guida strategica all'agilità, che include dati originali raccolti intervistando quasi 4000 leader aziendali, manager e agenti che si occupano di CX e servizio clienti, offre approfondimenti utili su misura per le esigenze delle piccole imprese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| includes | include |
| original | originali |
| customer | clienti |
| leaders | leader |
| managers | manager |
| agents | agenti |
| tailored | su misura |
| small | piccole |
| data | dati |
| service | servizio |
| insights | approfondimenti |
| needs | esigenze |
| businesses | imprese |
| business | aziendali |
| the | le |
| to | guida |
| this | questa |
| of | di |
| and | e |
| provides | offre |
EN Get started with Tableau's Embedded Analytics Playbook
IT Per iniziare, leggi il playbook sull'integrazione dell'analisi di Tableau
| inglês | italiano |
|---|---|
| get | il |
| started | iniziare |
| playbook | playbook |
| with | per |
EN Playbook ? What advertising strategies can you harness in a cookieless world?
IT Barometro della privacy 2021 ? Impatto del consenso esplicito: una piacevole sorpresa per il mercato
| inglês | italiano |
|---|---|
| advertising | mercato |
| you | il |
| a | una |
EN Playbook ? Customer Data Platform
IT GDPR: 1 anno dopo, tutti conformi?
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | anno |
EN To learn more about how we evaluate solutions, select companies, and craft our contracts check out Shopify’s playbook about How to Kickstart the Carbon Removal Market.
IT Per un approfondimento sulle nostre modalità di valutazione delle soluzioni, selezione delle aziende e formulazione dei contratti, consulta il manuale di Shopify Come dare slancio al mercato della rimozione del carbonio (in inglese).
| inglês | italiano |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| select | selezione |
| contracts | contratti |
| carbon | carbonio |
| removal | rimozione |
| companies | aziende |
| evaluate | valutazione |
| market | mercato |
| check | consulta |
| the | il |
| we | nostre |
| and | e |
| out | di |
EN Each match also begins with a “playbook” phase where you and your allies draw out and plan your strategy together
IT Ciascuna partita inizia inoltre con una fase "strategica" dove tu e i tuoi alleati potrete elaborare e pianificare insieme la vostra strategia
| inglês | italiano |
|---|---|
| match | partita |
| begins | inizia |
| phase | fase |
| allies | alleati |
| and | e |
| strategy | strategia |
| you | tu |
| each | ciascuna |
| plan | pianificare |
| where | dove |
| a | una |
| also | inoltre |
| your | vostra |
EN Splashtop Releases Splashtop Pro – Enterprise App for the BlackBerry PlayBook 2012/05/11
IT Splashtop rilascia Splashtop Pro — App Enterprise per BlackBerry PlayBook 2012/05/11
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agility playbook – playbook data culture playbook agility playbook smb agility playbook digital transformation playbook agility playbook — team playbook atlassian team playbook remote recruitment playbook shopify’s playbook playbook summarises playbook to becoming blackberry playbook playbook is ready empathy circles playbook grab your playbook playbook about how culture playbook career my career started his career research career music career online—without career opportunities career seriously career management career path career coaching career boost career events next career move career development career event career off career service his career working successful career career openings career center career progression throughout my career career guidance career website student career career portal career transition career problems career—with career advice
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe