Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "businesses that embrace" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "businesses that embrace" de inglês para italiano

Traduções de businesses that embrace

"businesses that embrace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

businesses all app applicazioni attività azienda aziendali aziende business commerce commerciali comunità con creare dati delle e aziende funzionalità gestione gestire gruppo impresa imprese marketing mercato modo negozi ogni operazioni organizzazioni processi professionisti qualsiasi servizi servizio settore settori sistema sito società software strumenti team tutti tutto un usare utilizzare vendita
embrace abbracciare accogliere adottare assumi

Tradução de inglês para italiano de businesses that embrace

inglês
italiano

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind

IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro

inglês italiano
cx cx
operation operazioni
gaining guadagnando
ground terreno
businesses aziende
excellence livello
to nella
that che
with con

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.

IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.

inglês italiano
cx cx
operation operazioni
gaining guadagnando
ground terreno
businesses aziende
excellence livello
to nella
that che
with con

EN Cloud-based services adoption is increasing every year as more and more businesses embrace the benefits that derive from managing their data and applications in the cloud

IT Man mano che sempre più aziende provano i vantaggi derivanti dalla gestione di dati e applicazioni sul cloud, l'adozione di servizi basati sul cloud aumenta di anno in anno

inglês italiano
cloud cloud
based basati
services servizi
businesses aziende
benefits vantaggi
data dati
applications applicazioni
increasing aumenta
the i
in in
year anno
managing gestione
that che
and e

EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.

IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.

inglês italiano
diy fai-da-te
they know sanno
repair riparazione
people persone
consumers consumatori
benefits vantaggi
many molte
customers clienti
their loro
are sono
great grandi
offers offre
companies aziende
just solo
to bene
for per

EN Hype in the market is one thing. Acceptance is another. AI has a lot of buzz, but are customers and businesses ready to embrace it?

IT Il battage pubblicitario è una cosa. Essere accettati è un'altra. Si parla moltissimo di IA, ma i clienti e le imprese sono davvero pronti ad adottarla?

inglês italiano
ai ia
businesses imprese
ready pronti
but ma
are sono
of di
customers clienti
a lot moltissimo
a una
is è
to parla
the i

EN Finally, all businesses must embrace another axiom: the adjective "sustainable" does not apply only to the natural environment

IT Infine, tutte le imprese devono abbracciare un altro assioma: l'aggettivo "sostenibile" non si applica solamente all'ambiente naturale

inglês italiano
finally infine
businesses imprese
embrace abbracciare
sustainable sostenibile
natural naturale
the le
another un altro
apply applica
not non
must devono
to tutte
only un

EN Cloud-based services adoption is increasing every year as more and more businesses embrace the benefits that derive from managing their data and applications in the cloud

IT Man mano che sempre più aziende provano i vantaggi derivanti dalla gestione di dati e applicazioni sul cloud, l'adozione di servizi basati sul cloud aumenta di anno in anno

inglês italiano
cloud cloud
based basati
services servizi
businesses aziende
benefits vantaggi
data dati
applications applicazioni
increasing aumenta
the i
in in
year anno
managing gestione
that che
and e

EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.

IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.

inglês italiano
diy fai-da-te
they know sanno
repair riparazione
people persone
consumers consumatori
benefits vantaggi
many molte
customers clienti
their loro
are sono
great grandi
offers offre
companies aziende
just solo
to bene
for per

EN More than fifteen years after its founding, agile practices remain as relevant as ever and the businesses that embrace agile continue to lead the pack.

IT A distanza di oltre quindici anni dalla loro introduzione, le pratiche Agile rimangono più pertinenti che mai e le aziende che adottano questa metodologia continuano a essere all'avanguardia.

inglês italiano
agile agile
practices pratiche
businesses aziende
the le
ever mai
to a
that che
and e

EN Hype in the market is one thing. Acceptance is another. AI has a lot of buzz, but are customers and businesses ready to embrace it?

IT Il battage pubblicitario è una cosa. Essere accettati è un'altra. Si parla moltissimo di IA, ma i clienti e le imprese sono davvero pronti ad adottarla?

inglês italiano
ai ia
businesses imprese
ready pronti
but ma
are sono
of di
customers clienti
a lot moltissimo
a una
is è
to parla
the i

EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.

IT Tutte le strategie di cui abbiamo parlato possono e devono essere prese in considerazione dalle piccole imprese, ma di seguito abbiamo evidenziato alcuni modi di utilizzare l'ascolto per crescere specifici per le piccole aziende.

inglês italiano
strategy strategie
highlighted evidenziato
ways modi
but ma
use utilizzare
grow crescere
a seguito
be essere
small piccole
can possono
should devono
and e
businesses imprese
below di

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori

inglês italiano
businesses aziende
vast ampia
results risultati
possibilities possibilità
range gamma
applications applicazioni
are sono
of di
many molti
and e
the i

EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!

IT Dal momento che molte aziende nel settore tecnologico sono probabilmente processori, ciò significa che con il GDPR queste aziende avranno ora una potenziale responsabilità che non avevano in precedenza!

inglês italiano
businesses aziende
technology tecnologico
sector settore
processors processori
gdpr gdpr
potential potenziale
liability responsabilità
now ora
the il
are sono
likely probabilmente
a una
many molte
in in
they avevano

EN Designed for businesses of all sizes, it is a live chat platform that helps businesses with automation bots, email ticketing, load balancing, optimized routing, and more.

IT Aziende di tutte le dimensioni e di tutti i settori verticali che desiderano fornire assistenza clienti in-app, immediata, proattiva e personalizzata.

inglês italiano
businesses aziende
sizes dimensioni
helps assistenza
of di
that che
all tutti
and e

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

IT Penso che questa nuova tendenza sia una tendenza che ha un potere di permanenza, e la amo perché sono sempre le persone con piccole imprese che pagano i social media influencer con le piccole imprese". 

inglês italiano
i think penso
new nuova
trend tendenza
power potere
people persone
businesses imprese
and e
has ha
always sempre
small piccole
influencers influencer
with con
social social
this questa
because perché
media media
that che
one un
its la

EN Since 2018, nearly every major messaging channel has opened its doors to businesses, while businesses have embedded modern messaging experiences into their own apps and websites.

IT Dal 2018, quasi ogni canale di messaggistica principale ha accolto le aziende, mentre queste ultime hanno incorporato esperienze di messaggistica moderne nelle proprie app e siti web.

inglês italiano
major principale
messaging messaggistica
channel canale
businesses aziende
embedded incorporato
modern moderne
experiences esperienze
apps app
has ha
every ogni
and e
to nelle

EN The vast majority of searchers looking for products and services offered by small businesses tend to type in the products and services these small businesses offer, not their name

IT La stragrande maggioranza delle persone che cercano prodotti e servizi offerti da piccole imprese, tendono a digitare i prodotti e i servizi che queste piccole imprese offrono, non il nome dall'azienda

inglês italiano
small piccole
businesses imprese
looking for cercano
services servizi
name nome
majority maggioranza
products prodotti
and e
offer offrono
the i
offered offerti
of delle
to a
not non
for da

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

IT rankingCoach FREE scansiona internet per le recensioni del tuo business e ti avvisa nel momento in cui qualcuno lo recensisce, in modo che tu possa far crescere e proteggere il profilo delle recensioni online.

inglês italiano
rankingcoach rankingcoach
free free
businesses business
protect proteggere
profile profilo
internet internet
reviews recensioni
someone qualcuno
so modo
online online
you can possa
grow crescere
the lo
can far
and e
your tuo
of del
for in

EN Join the 100,000+ merchants and small businesses that love Easyship's all-in-one shipping tool. We’re the top shipping app for small businesses.

IT Scopri perché 100.000 commercianti amano utilizzare Easyship, la piattaforma di spedizione numero 1 al mondo per l'eCommerce globale.

inglês italiano
merchants commercianti
shipping spedizione
app utilizzare
love amano
all globale
the la
in perché

EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.

IT I cofondatori hanno quindi deciso di costruire una piattaforma in grado di soddisfare le esigenze in continua evoluzione delle moderne aziende globali in rapida crescita, per favorirne lo sviluppo.

inglês italiano
businesses aziende
capable in grado di
needs esigenze
global globali
platform piattaforma
evolving evoluzione
growing crescita
fast rapida
the lo
a una
of di

EN Failure to comply with the CCPA can result in fines for businesses of $7,500 per violation and $750 per affected user in civil damages for businesses.

IT Il mancato rispetto del CCPA può comportare ammende per le imprese nella somma di 7500 dollari per violazione e di 750 dollari per utente interessato, in qualità di risarcimento per i danni civili.

inglês italiano
comply rispetto
ccpa ccpa
businesses imprese
violation violazione
affected interessato
user utente
civil civili
damages danni
can può
in in
of di
and e
the i

EN Businesses that use employee monitoring software see improvements in employee performance and efficiency. In fact, businesses using Monitask have seen up to an 80% increase in productivity levels.

IT Le aziende che utilizzano software di monitoraggio dei dipendenti vedono miglioramenti nelle prestazioni e nell?efficienza dei dipendenti. Infatti, le aziende che utilizzano Monitask hanno visto un aumento dei

inglês italiano
businesses aziende
employee dipendenti
monitoring monitoraggio
improvements miglioramenti
increase aumento
in fact infatti
software software
performance prestazioni
efficiency efficienza
seen visto
an un
and e
to dei
that che

EN Simon-Kucher has worked with a number of leading online businesses that sell directly to consumers or leverage consumer traffic to sell to other businesses

IT Simon-Kucher ha lavorato con diverse note aziende online che vendono direttamente ai consumatori o sfruttano il traffico per vendere ad altre aziende

inglês italiano
online online
leverage sfruttano
has ha
or o
other altre
businesses aziende
traffic traffico
worked lavorato
sell vendere
directly direttamente
consumers consumatori
to per
that che

EN Businesses of the Economy of Communion (EoC) in fields of nutrition, electricity, turism and building. A Fund has begun to promote small businesses that are able to hire.

IT Iniziative. Negli ultimi anni sono sorte diverse concretizzazioni.

inglês italiano
are sono

EN You will be able to let your imagination loose and use your competences to study new and tangible answers to the problems of businesses and society while working with universities, businesses and institutions.

IT Potrai scatenare la tua immaginazione e sfruttare le tue competenze per studiare risposte nuove e concrete ai problemi delle imprese e della società, lavorando a contatto con università, aziende e istituzioni.

inglês italiano
imagination immaginazione
competences competenze
new nuove
answers risposte
problems problemi
to the ai
working lavorando
institutions istituzioni
universities università
society società
to a
and e
the le
while per
businesses imprese
with con

EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.

IT SOUNDMACHINE è musica per il business. Scegli tra centinaia di stazioni o crea le tue stazioni da milioni di brani. Licenza commerciale.

inglês italiano
businesses business
choose scegli
stations stazioni
licensed licenza
music musica
or o
create crea
your tue
millions milioni
of di
own il
from da

EN Enel X is the preferred energy solutions partner for businesses across North America. We help businesses and communities generate, store, use, and share energy more efficiently, sustainably, and strategically.

IT Enel X è il principale partner energetico delle aziende del Nord America. Aiutiamo le aziende e le comunità a generare, immagazzinare, utilizzare e condividere l'energia in modo più efficiente, sostenibile e strategico.

inglês italiano
x x
partner partner
businesses aziende
generate generare
efficiently efficiente
sustainably sostenibile
strategically strategico
we help aiutiamo
communities comunità
enel enel
america america
use utilizzare
share condividere
energy energetico
north nord
the le
more più
is è

EN No two small businesses are exactly the same; although there are common topics that apply to all small businesses, a hair store won’t require the exact same advice as a corner store.

IT Non esistono due piccole imprese esattamente uguali; sebbene ci siano argomenti comuni che si applicano a tutte le piccole imprese, un negozio di parrucchieri non richiederà esattamente gli stessi consigli di un negozio d?arredi.

inglês italiano
small piccole
businesses imprese
apply applicano
store negozio
advice consigli
topics argomenti
a un
exactly esattamente
the le
common comuni
to a
are esistono
no non
two due
that che
the same uguali
all di

EN Designed for businesses of all sizes, it is a live chat platform that helps businesses with automation bots, email ticketing, load balancing, optimized routing, and more.

IT Aziende di tutte le dimensioni e di tutti i settori verticali che desiderano fornire assistenza clienti in-app, immediata, proattiva e personalizzata.

inglês italiano
businesses aziende
sizes dimensioni
helps assistenza
of di
that che
all tutti
and e

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori

inglês italiano
businesses aziende
vast ampia
results risultati
possibilities possibilità
range gamma
applications applicazioni
are sono
of di
many molti
and e
the i

EN It is backed by industry, including the Federation of Small Businesses, the Confederation of British Industry and a number of insurance organizations that offer incentives for businesses holding this certification.

IT Questo programma è sostenuto da varie organizzazioni di settore, tra cui la Federation of Small Businesses, la Confederation of British Industry e diverse compagnie assicurative che offrono incentivi alle aziende dotate di questa certificazione.

inglês italiano
backed sostenuto
british british
offer offrono
incentives incentivi
certification certificazione
small small
industry settore
of of
organizations organizzazioni
businesses aziende
the la
a varie
this questa
that che
is è
for da

EN Designed for businesses of all sizes, it is a live chat platform that helps businesses with automation bots, email ticketing, load balancing, optimized routing, and more.

IT Aziende di tutte le dimensioni e di tutti i settori verticali che desiderano fornire assistenza clienti in-app, immediata, proattiva e personalizzata.

inglês italiano
businesses aziende
sizes dimensioni
helps assistenza
of di
that che
all tutti
and e

EN Designed for businesses of all sizes, it is a live chat platform that helps businesses with automation bots, email ticketing, load balancing, optimized routing, and more.

IT Aziende di tutte le dimensioni e di tutti i settori verticali che desiderano fornire assistenza clienti in-app, immediata, proattiva e personalizzata.

inglês italiano
businesses aziende
sizes dimensioni
helps assistenza
of di
that che
all tutti
and e

EN Designed for businesses of all sizes, it is a live chat platform that helps businesses with automation bots, email ticketing, load balancing, optimized routing, and more.

IT Aziende di tutte le dimensioni e di tutti i settori verticali che desiderano fornire assistenza clienti in-app, immediata, proattiva e personalizzata.

inglês italiano
businesses aziende
sizes dimensioni
helps assistenza
of di
that che
all tutti
and e

EN Designed for businesses of all sizes, it is a live chat platform that helps businesses with automation bots, email ticketing, load balancing, optimized routing, and more.

IT Aziende di tutte le dimensioni e di tutti i settori verticali che desiderano fornire assistenza clienti in-app, immediata, proattiva e personalizzata.

inglês italiano
businesses aziende
sizes dimensioni
helps assistenza
of di
that che
all tutti
and e

EN Designed for businesses of all sizes, it is a live chat platform that helps businesses with automation bots, email ticketing, load balancing, optimized routing, and more.

IT Aziende di tutte le dimensioni e di tutti i settori verticali che desiderano fornire assistenza clienti in-app, immediata, proattiva e personalizzata.

inglês italiano
businesses aziende
sizes dimensioni
helps assistenza
of di
that che
all tutti
and e

EN Businesses that use employee monitoring software see improvements in employee performance and efficiency. In fact, businesses using Monitask have seen up to an 80% increase in productivity levels.

IT Le aziende che utilizzano software di monitoraggio dei dipendenti vedono miglioramenti nelle prestazioni e nell?efficienza dei dipendenti. Infatti, le aziende che utilizzano Monitask hanno visto un aumento dei

inglês italiano
businesses aziende
employee dipendenti
monitoring monitoraggio
improvements miglioramenti
increase aumento
in fact infatti
software software
performance prestazioni
efficiency efficienza
seen visto
an un
and e
to dei
that che

EN Presentations and visits to businessesPresentations are held at the university or on businesses premises. Presentations and visits to businesses are held between February and June and between October and December. Download and submit the request form.

IT Presentazioni e visite aziendaliGli incontri si svolgono in università oppure direttamente in azienda. Le presentazioni e le visite aziendali vengono effettuate da febbraio a giugno e da ottobre a dicembre. Inviaci il modulo di richiesta.

inglês italiano
presentations presentazioni
visits visite
university università
february febbraio
june giugno
october ottobre
december dicembre
form modulo
request richiesta
businesses azienda
are vengono
to a
the le
or oppure
and e
between di

EN Today, most businesses still have difficulty evaluating the costs and benefits of data in a concrete manner: bit and byte  monetisation efforts do not present a tangible opportunity for businesses [?]

IT "Il mio ruolo in Engineering è quello del Data Scientist". Michele Gabusi, 32 anni, una laurea in fisica e un dottorato in tasca, ammette di fare fatica a descrivere puntualmente[?]

inglês italiano
a un
the il
data data
and è
in in
do fare
of di

EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!

IT Dal momento che molte aziende nel settore tecnologico sono probabilmente processori, ciò significa che con il GDPR queste aziende avranno ora una potenziale responsabilità che non avevano in precedenza!

inglês italiano
businesses aziende
technology tecnologico
sector settore
processors processori
gdpr gdpr
potential potenziale
liability responsabilità
now ora
the il
are sono
likely probabilmente
a una
many molte
in in
they avevano

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

IT Penso che questa nuova tendenza sia una tendenza che ha un potere di permanenza, e la amo perché sono sempre le persone con piccole imprese che pagano i social media influencer con le piccole imprese". 

inglês italiano
i think penso
new nuova
trend tendenza
power potere
people persone
businesses imprese
and e
has ha
always sempre
small piccole
influencers influencer
with con
social social
this questa
because perché
media media
that che
one un
its la

EN Businesses have reported a reduction of costs of 59 percent, which allows businesses to create more income, reinvest in the business, or grow

IT Le aziende hanno riportato una riduzione dei costi del 59 per cento, che permette alle aziende di creare più reddito, reinvestire nel business o crescere

inglês italiano
reported riportato
reduction riduzione
costs costi
percent per cento
allows permette
income reddito
or o
grow crescere
businesses aziende
business business
the le
a una
create creare

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori

inglês italiano
businesses aziende
vast ampia
results risultati
possibilities possibilità
range gamma
applications applicazioni
are sono
of di
many molti
and e
the i

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori

inglês italiano
businesses aziende
vast ampia
results risultati
possibilities possibilità
range gamma
applications applicazioni
are sono
of di
many molti
and e
the i

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori

inglês italiano
businesses aziende
vast ampia
results risultati
possibilities possibilità
range gamma
applications applicazioni
are sono
of di
many molti
and e
the i

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori

inglês italiano
businesses aziende
vast ampia
results risultati
possibilities possibilità
range gamma
applications applicazioni
are sono
of di
many molti
and e
the i

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori

inglês italiano
businesses aziende
vast ampia
results risultati
possibilities possibilità
range gamma
applications applicazioni
are sono
of di
many molti
and e
the i

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori

inglês italiano
businesses aziende
vast ampia
results risultati
possibilities possibilità
range gamma
applications applicazioni
are sono
of di
many molti
and e
the i

EN The vast majority of searchers looking for products and services offered by small businesses tend to type in the products and services these small businesses offer, not their name

IT La stragrande maggioranza delle persone che cercano prodotti e servizi offerti da piccole imprese, tendono a digitare i prodotti e i servizi che queste piccole imprese offrono, non il nome dall'azienda

inglês italiano
small piccole
businesses imprese
looking for cercano
services servizi
name nome
majority maggioranza
products prodotti
and e
offer offrono
the i
offered offerti
of delle
to a
not non
for da

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

IT rankingCoach FREE scansiona internet per le recensioni del tuo business e ti avvisa nel momento in cui qualcuno lo recensisce, in modo che tu possa far crescere e proteggere il profilo delle recensioni online.

inglês italiano
rankingcoach rankingcoach
free free
businesses business
protect proteggere
profile profilo
internet internet
reviews recensioni
someone qualcuno
so modo
online online
you can possa
grow crescere
the lo
can far
and e
your tuo
of del
for in

Mostrando 50 de 50 traduções