Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "building the bridge" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "building the bridge" de inglês para italiano

Traduções de building the bridge

"building the bridge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

building a agli alla alle anche app applicazioni architettura attività azienda aziende base building business cad camere casa come computer con cosa costruire costruzione creando creare creato creazione da dei del design di disegni dopo e edifici edificio edilizia esperienza essere fare forma gestione gestire gli grazie ha hai il il tuo in lavoro layout loro modelli modo non ogni ottenere per per il piani piano piattaforma possono processo prodotti progettazione puoi può quando quello questo se servizi sito software sono stato stile struttura su suoi sviluppare sviluppo tecnologia ti tutti tutto un uno web è
bridge accesso arco bridge ponte ponti

Tradução de inglês para italiano de building the bridge

inglês
italiano

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, New York, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Edificio, One Wtc, Torre numero 1, East River, Riflessioni

inglês italiano
photograph fotografia
new new
york york
nyc new york
bridge ponte
east east
river river
reflections riflessioni
tower torre
keywords parole chiave
brooklyn brooklyn
building edificio
one la
number numero
describe descrivere

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ponte di Brooklyn, ponte di Brooklyn, ponte di Brooklyn, ponte, architettura, bianco e nero, New York, New York, New York, Manhattan, paesaggio mondiale, paesaggio paesaggio

inglês italiano
bridge ponte
new new
york york
nyc new york
manhattan manhattan
world mondiale
architecture architettura
landscape paesaggio
photograph fotografia
keywords parole chiave
brooklyn brooklyn
black nero
white bianco
to per
describe descrivere
and e

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: paesaggio; Fiume Senna; nostra signora della cattedrale di Parigi; Ponte Saint-Michel; ponte; urbano; città; paesaggio fluviale; fiume Senna; Cattedrale di Notre Dame; Ponte Saint-Michel; urbano; città

inglês italiano
photograph fotografia
landscape paesaggio
seine senna
river fiume
our nostra
lady signora
cathedral cattedrale
bridge ponte
notre notre
paris parigi
keywords parole chiave
urban urbano
city città
of di
to per
describe descrivere

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black & White, B & W, architecture, building, monument

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Bianco e nero, B&W, architettura, edilizia, monumento

inglês italiano
brooklyn brooklyn
bridge bridge
new new
york york
amp amp
b b
w w
monument monumento
architecture architettura
photograph fotografia
to per
keywords parole chiave
black nero
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, Stati Uniti, Stati Uniti, Statua della Libertà, Ponte di Brooklyn, Ponte di Manhattan, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building

inglês italiano
photograph fotografia
new new
york york
statue statua
bridge ponte
manhattan manhattan
building building
square square
empire empire
times times
state state
keywords parole chiave
brooklyn brooklyn
united uniti
of di
to libertà
describe descrivere
states stati uniti

EN You design a building, then you design the spaces inside the building and lastly you design something to insert into the spaces inside the building

IT Progetti un edificio, poi disegni gli spazi all’interno dell’edificio e infine disegni qualcosa da inserire negli spazi all’interno dell’edificio

inglês italiano
spaces spazi
lastly infine
a un
and e
something qualcosa
inside allinterno
design progetti

EN myclimate will send the funding agreement to the building owner or building administration, if they represent the building owner.

IT myclimate invia il contratto di incentivazione al proprietario dell’edificio/dell’immobile (oppure all’amministratore, qualora ne sia il rappresentante responsabile).

inglês italiano
myclimate myclimate
agreement contratto
owner proprietario
the il
if qualora
or oppure
to the al
send di

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

IT Uno sguardo su New York nel momento in cui le prime luci del giorno avvolgono la città.Dalla terrazza panoramica dell'86° piano, è possibile ammirare "la città che non dorme mai" al risveglio.

inglês italiano
and è
on su
the le
more città
of del
that possibile

EN You design a building, then you design the spaces inside the building and lastly you design something to insert into the spaces inside the building

IT Progetti un edificio, poi disegni gli spazi all’interno dell’edificio e infine disegni qualcosa da inserire negli spazi all’interno dell’edificio

inglês italiano
spaces spazi
lastly infine
a un
and e
something qualcosa
inside allinterno
design progetti

EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar

IT Veduta aerea di Bordeaux nel 1968. Si possono vedere il ponte Pierre, il ponte Saint Jeanau, i vicoli Tourny e il Grand Teatro. Fotografia scattata da Vincent Olivar

inglês italiano
aerial aerea
bordeaux bordeaux
can possono
pierre pierre
bridge ponte
alleys vicoli
photography fotografia
saint saint
grand grand
see vedere
of di
the i
and e

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Lunga posa, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Edifici, Financial District, Bianco e nero, B&W, Skyline, New York

inglês italiano
photograph fotografia
long lunga
brooklyn brooklyn
bridge bridge
manhattan manhattan
buildings edifici
financial financial
amp amp
b b
w w
new new
york york
district district
to per
keywords parole chiave
black nero
white bianco
describe descrivere

EN The Brooklyn Bridge of New York in Black and White. Photograph taken on September 24, 2016 from Brooklyn Bridge Park

IT Il ponte di Brooklyn di New York in bianco e nero. Fotografia scattata il 24 settembre 2016 dal Brooklyn Bridge Park

inglês italiano
new new
york york
photograph fotografia
september settembre
park park
brooklyn brooklyn
the il
in in
of di
black nero
white bianco
bridge ponte
and e

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, ponte di brooklyn, bianco e nero, bianco e nero

inglês italiano
photograph fotografia
new new
york york
manhattan manhattan
keywords parole chiave
brooklyn brooklyn
black nero
white bianco
to per
describe descrivere
bridge ponte
and e

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge Pedestrian Crossing photography

IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Ponti | Ponte Di Brooklyn | Fotografia Attraversamento pedonale del ponte di Brooklyn

inglês italiano
themes temi
monuments monumenti
pedestrian pedonale
crossing attraversamento
art artistica
photography fotografia
architecture architettura
bridges ponti
bridge ponte
brooklyn brooklyn
and e

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge photography

IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Ponti | Ponte Di Brooklyn | Fotografia ponte di Brooklyn

inglês italiano
themes temi
monuments monumenti
art artistica
photography fotografia
architecture architettura
bridges ponti
bridge ponte
brooklyn brooklyn
and e

EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ponte di brooklyn, new york, newyork, nyc, ponte, architettura, bianco e nero, stati uniti d'america, stati uniti d'america, america, americano, tramonto, sole, ombra

inglês italiano
bridge ponte
new new
york york
sunset tramonto
shadow ombra
architecture architettura
sun sole
photograph fotografia
keywords parole chiave
brooklyn brooklyn
american americano
nyc new york
black nero
america america
white bianco
usa stati uniti
to per
describe descrivere
and e

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: città, marsiglia, urbano, architettura, ponte, ponte, bianco e nero, vista panoramica, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, anno 1900, XX, XX secolo

inglês italiano
marseille marsiglia
bridge ponte
year anno
century secolo
architecture architettura
city città
panoramic panoramica
keywords parole chiave
images fotografia
urban urbano
black nero
and e
white bianco
to per
describe descrivere

EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.

IT In primo piano vediamo il ponte delle Arti e dietro il ponte Neuf sulla Senna.

inglês italiano
bridge ponte
arts arti
seine senna
we see vediamo
and e
the il
in in
of delle
behind dietro

EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ponte, città, notte, ora blu, blu, bluehour, ponte di iroise, elorne, brest, brittany, finistère, fiume, posa lunga, riflesso, luci, tramonto, tramonto

inglês italiano
photograph fotografia
bridge ponte
blue blu
river fiume
long lunga
lights luci
sunset tramonto
night notte
hour ora
keywords parole chiave
to per
city città
of di
describe descrivere

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, PONTE DEL CANCELLO D'ORO, ponte

inglês italiano
photograph fotografia
california california
san san
francisco francisco
gate cancello
bridge ponte
usa usa
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

IT Scoprire il pittoresco centro storico, splendide attrazioni e suggestivi parchi in una partitina di golf urbano.

inglês italiano
old storico
the il
in in
a una
over di

EN Dare to cross the world's longest Shark Bridge, a unique V-shaped rope suspension bridge just inches over Shark Realm

IT Abbiate il coraggio di attraversare il ponte degli squali più lungo del mondo, un esclusivo ponte sospeso con fune a forma di V a pochi centimetri dal regno degli squali

inglês italiano
longest più lungo
bridge ponte
realm regno
shaped forma
worlds mondo
a un
v v
the il
to a
cross di

EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.

IT Man mano che riceve le richieste, Tableau Bridge invia query ai tuoi dati locali, quindi invia i risultati in modo sicuro a Tableau Online. Così tiene le fonti di dati pubblicate sempre aggiornate e piene di dati appena ottenuti.

inglês italiano
tableau tableau
bridge bridge
local locali
sends invia
online online
published pubblicate
fresh appena
results risultati
requests richieste
data dati
to a
sources fonti
full piene
of di
queries query
keep tiene
and e
the i
securely in

EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico

IT Goditi un viaggio memorabile nelle mangrovie della Laguna di San José, passa sotto il ponte Baldorioty de Castro, fino al ponte Teodoro Moscoso, uno dei ponti più grandi di Porto Rico

inglês italiano
enjoy goditi
memorable memorabile
san san
lagoon laguna
pass passa
de de
puerto porto
a un
bridge ponte
biggest più grandi
bridges ponti
to the al
journey viaggio
the il

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tower-bridge">Tower Bridge Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>

inglês italiano
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Following the French invasion, Blasius Baltenschwiler erected a temporary bridge in 1797, which was replaced by the current bridge in 1803.

IT Dopo l’invasione francese, Blasius Baltenschwiler costruì un ponte di emergenza nel 1797, sostituito poi dal ponte attuale nel 1803.

inglês italiano
bridge ponte
replaced sostituito
current attuale
a un
by di

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

IT Gli elementi dominanti di questa statua di ferro di Bernhard Luginbühl sono una forma a lama di coltello e una lastra a scudo sostenute da tre puntelli. L'artista fa riferimento al Castello di Thun e alla collezione di armi ivi contenuta.

inglês italiano
are sono
to the al
from da
there ivi
to a
of di
and e
the tre
this questa

EN My rooms are well-equipped accommodation boasting free WiFi in London, 2.7 km from Tower Bridge and 3.4 km from London Bridge. A continental @ £...

IT Le mie camere sono ben attrezzate e dotate di WiFi gratuito a Londra, a 2,7 km dal Tower Bridge e a 3,4 km dal London Bridge. Un continental @ £...

inglês italiano
free gratuito
wifi wifi
km km
tower tower
bridge bridge
well ben
equipped attrezzate
rooms camere
a un
are sono
london londra
and e
from dal
my mie

EN Darley Bridge – Pine woodland in Darley Bridge Loop from Darley Dale

IT Darley Bridge – Pine woodland in Darley Bridge Itinerario ad anello da Darley Dale

EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.

IT Altamente flessibile - Eseguire SFTP Drive come servizio Windows o come applicazione desktop. Carica e scarica i file tramite il tuo gestore di file preferito, come Esplora risorse. Include il supporto per configurazioni di più unità.

inglês italiano
windows windows
desktop desktop
can eseguire
app applicazione
platform supporto
the i
and e
click carica

EN Dare to cross the world's longest Shark Bridge, a unique V-shaped rope suspension bridge just inches over Shark Realm

IT Abbiate il coraggio di attraversare il ponte degli squali più lungo del mondo, un esclusivo ponte sospeso con fune a forma di V a pochi centimetri dal regno degli squali

inglês italiano
longest più lungo
bridge ponte
realm regno
shaped forma
worlds mondo
a un
v v
the il
to a
cross di

EN Ashford in the Water's Medieval Sheepwash Bridge is a must-see. Overhung by willow trees, the beautiful bridge was built on the site of the ford across the river. read more

IT Ashford in the Water's Medieval Sheepwash Bridge è assolutamente da vedere. Sovrastato da salici, il bellissimo ponte è stato costruito sul sito del guado attraverso il fiume. leggi altro

inglês italiano
beautiful bellissimo
built costruito
river fiume
is è
see vedere
was stato
site sito
the il
in in
read leggi
by da
of del
bridge ponte
a altro

EN Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Loop from Darley Bridge

IT Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Itinerario ad anello da Darley Bridge

EN Darley Bridge – Pine woodland in Darley Bridge Loop from Wensley

IT Darley Bridge – Pine woodland in Darley Bridge Itinerario ad anello da Wensley

EN Darley Bridge – Pine woodland in Darley Bridge Loop from Darley Dale

IT Darley Bridge – Pine woodland in Darley Bridge Itinerario ad anello da Darley Dale

EN Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Loop from Darley Bridge

IT Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Itinerario ad anello da Darley Bridge

EN Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Loop from Darley Bridge

IT Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Itinerario ad anello da Darley Bridge

EN Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Loop from Darley Bridge

IT Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Itinerario ad anello da Darley Bridge

EN Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Loop from Darley Bridge

IT Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Itinerario ad anello da Darley Bridge

EN Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Loop from Darley Bridge

IT Winster Market House – Pine woodland in Darley Bridge Itinerario ad anello da Darley Bridge

EN Lisbon offers incredible views, like the 25 de Abril suspension bridge (not to be confused with the Golden Gate Bridge) and wonderful food

IT La capitale portoghese offre panorami incredibili, come il ponte sospeso “25 de Abril” (da non confondere con il Golden Gate Bridge), e specialità gastronomiche da leccarsi i baffi

inglês italiano
offers offre
incredible incredibili
views panorami
de de
not non
like come
and e
bridge ponte

EN Pont Alexandre III (Bridge Alexander III) is the most fascinating bridge in Paris. The overpass, opened for the Exposition Universelle (World Exhibition) of 1900 in Paris, is located between L’Hôtel des Invalides and the Grand and Petit Palais.

IT Il Ponte di Alessandro III è il più bel ponte parigino. Inaugurato per l’Esposizione Mondiale del 1900, si trova fra la piana dell’Hôtel des Invalides, il Grand e il Petit Palais.

inglês italiano
iii iii
bridge ponte
paris parigino
world mondiale
grand grand
palais palais
located si trova
of di
the il
is è
in fra

EN Curiously, the Pont Neuf, which means New Bridge in English, is the oldest bridge in the city. Moreover, it is also the longest overpass, measuring over 760 ft (232 m) long.

IT Pont Neuf è, malgrado il suo nome, il ponte più antico di Parigi e con i suoi 232 metri di lunghezza è uno dei ponti più grandi della città.

inglês italiano
oldest più antico
m metri
long lunghezza
bridge ponte
is è
the i
city città
moreover e

EN When Joseph Strauss, Leon Moisseiff and Charles Alton Ellis designed San Francisco’s Golden Gate Bridge in 1917, the engineers likely knew it would become a world-famous bridge

IT Quando Joseph Strauss, Leon Moisseiff e Charles Alton Ellis progettarono il Golden Gate Bridge di San Francisco nel 1917, gli ingegneri probabilmente sapevano che sarebbe diventato un ponte famoso in tutto il mondo

inglês italiano
joseph joseph
ellis ellis
san san
engineers ingegneri
likely probabilmente
charles charles
golden golden
gate gate
famous famoso
world mondo
a un
when quando
the il
in in
become a diventato
and e
bridge ponte

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

IT Già in epoca romana c?era un forte a Olten, sul sito del vecchio ponte, che serviva per proteggere l?attraversamento del fiume. Il vecchio ponte è stato citato per la prima volta nel 1295.

inglês italiano
roman romana
fort forte
guard proteggere
river fiume
crossing attraversamento
bridge ponte
olten olten
old vecchio
a un
is è
back per
in in
the il
was stato

EN Following the French invasion, Blasius Baltenschwiler erected a temporary bridge in 1797, which was replaced by the current bridge in 1803.

IT Dopo l’invasione francese, Blasius Baltenschwiler costruì un ponte di emergenza nel 1797, sostituito poi dal ponte attuale nel 1803.

inglês italiano
bridge ponte
replaced sostituito
current attuale
a un
by di

EN There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

IT Sulla tratta dal ponte di legno tra Wettingen e Neuenhof fino al ponte di legno di Baden vi sono più di 20 sculture.

inglês italiano
sculptures sculture
bridge ponte
baden baden
are sono
wooden legno
to the al
to fino
and e
from dal

EN Keeper Bridge communication is first authorized by an admin with the privilege to manage the bridge

IT La comunicazione con Keeper Bridge viene prima autorizzata da un amministratore dotato del privilegio di gestire il bridge

inglês italiano
bridge bridge
communication comunicazione
authorized autorizzata
privilege privilegio
keeper keeper
admin amministratore
an un
manage gestire
with con
to viene
the il

EN The use of the transmission key is the authorization for all operations performed by the bridge except for the initialization of the Bridge

IT L'uso della chiave di trasmissione costituisce l'autorizzazione per tutte le operazioni eseguite dal bridge, ad eccezione dell'inizializzazione del bridge

inglês italiano
transmission trasmissione
key chiave
performed eseguite
bridge bridge
except eccezione
operations operazioni
the le
of di

Mostrando 50 de 50 traduções