Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "asset creation" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "asset creation" de inglês para italiano

Traduções de asset creation

"asset creation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

asset a accedere ad agli al alle anche ancora app applicazioni asset assistenza attivi attività azienda aziende base bene beni business caratteristiche ci ciclo come con contenuti creazione dal data dati delle di disponibile e servizi esperienza essere fino fondi funzionalità gestione gestire già grado grazie help il il tuo in investimento lavoro livello manutenzione modo molto nell nostra nostri nostro offre operazioni ottenere parte per per il piano piattaforma più portafoglio possibile possono prestazioni prima processi prodotti produzione qualità quando quanto questo risorsa risorse se service servizi sistema sistemi sito società software sono stato strumenti su supporto team tutto un uno uso utenti utilizzare valore è
creation a abbiamo ad ai all alla alle anche app applicazioni attività attraverso azienda base che come con contenuti costruzione crea creare creato creazione da dal dall dalla dati degli dei del dell delle design di due durante e esperienza essere gestione gestire grazie gruppo ha hanno il immagini in informazioni lavoro le loro modelli modello modo modulo nei non nostro o ogni ora organizzazione parte per il personale piani piattaforma prima processi processo prodotti prodotto produzione progetti progetto può qualsiasi questo quindi rende se servizi servizio settore sia sistema software sono stato strumenti su sulla sviluppo team tempo tipo tra tutti tutto un uno è

Tradução de inglês para italiano de asset creation

inglês
italiano

EN Once you do that, you can make changes to the asset in Brandfolder. You can change file details, replace the asset with an updated asset, and more. The asset you access through Smartsheet will always be the latest version.

IT A questo punto, potrai apportare modifiche alla risorsa su Brandfolder. Puoi modificare i dettagli del file, sostituire la risorsa con una già caricata e altro. Da Smartsheet accederai sempre alla versione più recente della risorsa.

inglês italiano
brandfolder brandfolder
smartsheet smartsheet
file file
details dettagli
replace sostituire
always sempre
changes modifiche
asset risorsa
change modificare
to a
and e
version versione
the i
more più
with con
and more altro
you can puoi

EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.

IT Monitoraggio delle risorse: Monitora la posizione, le condizioni, l'utilizzo, le prestazioni o lo stato degli asset industriali: la base necessaria per il miglioramento dei processi e l'ottimizzazione dell'utilizzo degli asset.

inglês italiano
condition condizioni
performance prestazioni
industrial industriali
necessary necessaria
improvement miglioramento
process processi
monitoring monitoraggio
and e
asset asset
or o
location posizione
the lo

EN Asset class All asset classesEquitiesFixed IncomeMulti Asset

IT Asset class Classi di attivitàAzioneMulti-assetObbligazionario

inglês italiano
all di
asset asset
class class

EN Continuous internal asset discovery - We use in-house built system to inventory all of our EC2 and Load Balancer AWS Asset using AWSConfig and attribute it to the correct owner

IT Individuazione continua degli asset interni: ci avvaliamo di un sistema in-house per gestire l'inventario di tutti gli asset EC2 e AWS con bilanciamento del carico usando AWSConfig e attribuendolo al responsabile giusto

inglês italiano
asset asset
discovery individuazione
load carico
balancer bilanciamento
correct giusto
use usando
system sistema
aws aws
to the al
of di
all tutti
and e
in interni

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

IT Rilevamento continuo degli asset esterni: utilizziamo Assetnote per eseguire operazioni di individuazione continua degli asset e analisi della sicurezza sul nostro perimetro esterno.

inglês italiano
continuous continuo
asset asset
analysis analisi
perimeter perimetro
security sicurezza
we use utilizziamo
external esterni
discovery rilevamento
and e

EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.

IT configura asset di visualizzazione e non solo. Condividi tutti i pacchetti di asset tra Mac, Windows e iPad.

inglês italiano
packs pacchetti
mac mac
windows windows
ipad ipad
the i
all tutti
and e
asset asset

EN We provide banks and major financial organisations, asset/wealth managers, prop traders and other institutional investors with a multi-asset trading platform, transparent reporting, priority customer care and dedicated account management

IT Ottieni un'esperienza di trading in prima persona esplorando la piattaforma di trading web EXANTE

inglês italiano
trading trading
platform piattaforma
and di
a prima

EN Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Location Services, which includes asset tracking and location-based services, helps generate revenues, increases safety and reduces both operational and asset-related costs.

IT La soluzione Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Location Services, che include servizi di asset tracking e servizi basati sulla localizzazione, contribuisce ad aumentare le entrate, aumenta la sicurezza e riduce i costi operativi e legati agli asset.

inglês italiano
omniaccess omniaccess
includes include
asset asset
revenues entrate
safety sicurezza
reduces riduce
costs costi
stellar stellar
based basati
increases aumenta
services servizi
operational operativi
tracking tracking
and e
location di

EN With multi-asset trading, asset management and institutional banking under one roof.

IT Grazie al trading multi-asset, alla gestione patrimoniale e all'institutional banking riuniti in un'unica soluzione.

inglês italiano
trading trading
asset asset
management gestione
banking banking
and e
under in
with grazie

EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.

IT Le capacità di rilevamento e inventario degli asset sono fondamentali per un’efficace gestione degli endpoint, degli asset, dei servizi e della protezione.

inglês italiano
asset asset
discovery rilevamento
inventory inventario
foundational fondamentali
endpoint endpoint
capabilities capacità
management gestione
are sono
service servizi
security protezione
and e
to dei

EN Head of the Credit Division of DZ Bank. Risk governance contact person in the following areas: project financing. asset backed security and asset backed commercial paper

IT Responsabile Direzione Crediti di DZ Bank. Referente per il governo del rischio negli seguenti ambiti: project financing. asset backed security e asset backed commercial paper

inglês italiano
head responsabile
credit crediti
bank bank
risk rischio
governance governo
project project
asset asset
security security
paper paper
backed backed
commercial commercial
the il
and e
contact person referente

EN Everything we do in Property Management is about delivering exemplary property management services throughout the full lifecycle of an asset, and across a wide range of asset classes.

IT L’attività di Property Management si basa sulla nostra esperienza nel fornire eccellenti servizi di gestione immobiliare nel corso dell’intero ciclo di vita degli asset, di qualunque categoria si tratti.

inglês italiano
lifecycle ciclo di vita
asset asset
services servizi
management gestione
of di
property immobiliare
the fornire
we nostra

EN The digital twin solution transforms water asset lifecycle data into understandable 3D models, containing specifications and providing real-time access to asset operations

IT La soluzione basata su digital twin trasforma i dati del ciclo di vita degli asset idrici in modelli 3D comprensibili, contenenti specifiche e fornendo un accesso in tempo reale alle operazioni sugli asset

inglês italiano
asset asset
lifecycle ciclo di vita
models modelli
providing fornendo
real-time tempo reale
access accesso
twin twin
data dati
operations operazioni
real reale
time tempo
specifications specifiche
containing contenenti
digital e
solution soluzione
the i
transforms trasforma
to sugli

EN AEGEA established a digital twin that meets all the complex social and environmental challenges by combining BIM and asset management throughout the full asset lifecycle

IT AEGEA ha creato un digital twin che risponde a tutte le complesse problematiche ambientali e sociali, attraverso una combinazione di BIM e gestione degli asset per l'intero ciclo di vita di queste risorse

inglês italiano
complex complesse
social sociali
combining combinazione
bim bim
management gestione
lifecycle ciclo di vita
twin twin
meets risponde
environmental ambientali
asset asset
the le
a un
digital e
full a

EN Asset Management: asset management for the most part addressed to insurance customers, with its customer base expanded to comprise external customers, both institutional (such as pension funds and foundations) and retail;

IT Investment Management: implementazione dei modelli di Asset Liability Management (ALM) e Strategic Asset Allocation (SAA) per le compagnie assicurative del Gruppo;

inglês italiano
asset asset
management management
the le
to dei
part di
and e

EN P2P Document Sharing/Asset Sharing — Allows sharing documents and media assets with registered users to increase collaboration for instances where multiple users need to work on a single asset.

IT Condivisione Documenti P2P/Condivisione Asset — Consente di condividere documenti e risorse multimediali con utenti registrati per aumentare la collaborazione per le istanze in cui più utenti devono lavorare su un singolo asset.

EN How long will it take you to reach your planned asset target? Calculate and choose your personal asset building plan.

IT Quanto tempo è necessario per costituire il patrimonio che avete pianificato? Calcolate e selezionate come costituire il vostro patrimonio personale.

inglês italiano
planned pianificato
calculate calcolate
choose selezionate
your vostro
and è
to quanto

EN OmniVista Cirrus Asset Manager - asset management, search, statistics and analytics

IT OmniVista Cirrus Asset Manager - gestione delle risorse, ricerca, statistiche e analisi

inglês italiano
asset asset
search ricerca
statistics statistiche
and e
analytics analisi
manager manager
management gestione

EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.

IT Asset Repository si integra con il vostro CMDB per la gestione dei servizi, per informazioni sempre aggiornate sugli asset, facile gestione delle richieste e migliore erogazione dei servizi.

inglês italiano
asset asset
repository repository
integrates integra
up-to-date aggiornate
information informazioni
delivery erogazione
management gestione
easy facile
service servizi
request richieste
your vostro
and e
up la
improved migliore
with con

EN Leaders achieve better performance when they choose top performers in the geographic regions they serve. This principle holds true, whether the suppliers chosen are asset-based or non-asset based.

IT I leader ottengono prestazioni migliori quando scelgono i migliori performer nelle regioni geografiche in cui servono. Questo principio è vero, indipendentemente dal fatto che i fornitori scelti siano basati su attività o non basati su attività.

inglês italiano
leaders leader
geographic geografiche
regions regioni
serve servono
suppliers fornitori
chosen scelti
performance prestazioni
or o
principle principio
true vero
the i
in in
when quando
this questo
non non
choose cui
based basati
are siano
top migliori

EN Both Leaders and Laggards use a mix of asset-based and non-asset-based suppliers.

IT Sia Leaders che Laggards utilizzano un mix di fornitori basati su asset e non basati su attività.

inglês italiano
use utilizzano
mix mix
suppliers fornitori
leaders leaders
based basati
asset asset
a un
of di
non non
and e

EN Toscafund Asset Management LLP is a London-based multi-asset alternative investment management firm

IT Toscafund Asset Management LLP è una società di gestione degli investimenti alternativi multi-asset con sede a Londra

inglês italiano
asset asset
llp llp
alternative alternativi
investment investimenti
london londra
is è
a una
management gestione

EN Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Location Services, which includes asset tracking and location-based services, helps generate revenues, increases safety and reduces both operational and asset-related costs.

IT La soluzione Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Location Services, che include servizi di asset tracking e servizi basati sulla localizzazione, contribuisce ad aumentare le entrate, aumenta la sicurezza e riduce i costi operativi e legati agli asset.

inglês italiano
omniaccess omniaccess
includes include
asset asset
revenues entrate
safety sicurezza
reduces riduce
costs costi
stellar stellar
based basati
increases aumenta
services servizi
operational operativi
tracking tracking
and e
location di

EN OmniVista Cirrus Asset Manager - asset management, search, statistics and analytics

IT OmniVista Cirrus Asset Manager - gestione delle risorse, ricerca, statistiche e analisi

inglês italiano
asset asset
search ricerca
statistics statistiche
and e
analytics analisi
manager manager
management gestione

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

IT Il rilevamento degli asset richiede sia l'instal­la­zione di un dispositivo di traccia­mento LINK 340 sia un abbonamento attivo alla tariffa Asset Tracking.

inglês italiano
requires richiede
link link
device dispositivo
asset asset
active attivo
subscription abbonamento
tariff tariffa
an un
tracking tracking
of di
the il

EN All asset classesEquitiesFixed IncomeMulti Asset

IT Classi di attivitàAzioneObbligazionarioMulti-asset

inglês italiano
all di
asset asset

EN The Vontobel Fund – Multi Asset Solution promotes environmental and social characteristics by investing mainly into fixed income and equities asset classes, as well as alternatives and currencies

IT Vontobel Fund – Multi Asset Solution promuove le caratteri-stiche ambientali e sociali puntando principalmente su asset class azionarie e obbligazionarie, oltre che investimenti alternativi e valute

EN Customers can therefore benefit from a cross-country Dual Site service or else create an “asset-to-asset” European IT platform.

IT Il cliente può così avvalersi di un’offerta Dual Site “cross-countries” o costituire una piattaforma IT europea in modalità “attivo – attivo”.

EN Customers can therefore benefit from a cross-country Dual Site service or else create an “asset-to-asset” European platform.

IT Il cliente può così avvalersi di un’offerta Dual Site “cross-countries” o di costituire una piattaforma IT europea in modalità “attivo – attivo”.

EN  Digital Twins allow companies to improve asset efficiency, reduce unplanned asset down-time, and enable service-based models

IT I Digital Twin consentono alle aziende di migliorare l'efficienza degli asset, ridurre i tempi di inattività non pianificati e abilitare modelli basati sui servizi

inglês italiano
companies aziende
asset asset
reduce ridurre
models modelli
based basati
service servizi
time tempi
digital e
improve migliorare
allow consentono
enable abilitare
to sui

EN It is necessary to be able to obtain business value that can be quantified by information, recognizing data as an additional asset of the organization, or as the most important asset.

IT È necessario essere in grado di ottenere un valore aziendale quantificabile dalle informazioni, riconoscendo i dati come un ulteriore asset dell?organizzazione, o come l?asset più importante.

inglês italiano
necessary necessario
business aziendale
asset asset
organization organizzazione
or o
information informazioni
data dati
important importante
the i
able in grado di
be essere
value valore
an un
of di
can ottenere

EN Continuous internal asset discovery - We use an in-house built system to inventory all of our EC2 and Load Balancer AWS Asset using AWSConfig and attribute it to the correct owner

IT Individuazione continua degli asset interni: ci avvaliamo di un sistema in-house per gestire l'inventario di tutti gli asset EC2 e AWS con bilanciamento del carico usando AWSConfig e attribuendolo al responsabile giusto

inglês italiano
asset asset
discovery individuazione
load carico
balancer bilanciamento
correct giusto
use usando
system sistema
aws aws
an un
to the al
of di
all tutti
and e
in interni

EN To access the asset, the person must log in to the plan where the asset is hosted

IT Per accedere al bene, la persona deve accedere al piano in cui il bene è ospitato

inglês italiano
hosted ospitato
plan piano
is è
must deve
person persona
to the al
to bene
in in
access accedere
the il

EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.

IT configura asset di visualizzazione e non solo. Condividi tutti i pacchetti di asset tra Mac, Windows e iPad.

inglês italiano
packs pacchetti
mac mac
windows windows
ipad ipad
the i
all tutti
and e
asset asset

EN IT Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.

IT Le capacità di rilevamento e inventario degli asset sono fondamentali per un’efficace gestione degli endpoint, degli asset, dei servizi e della protezione.

inglês italiano
asset asset
discovery rilevamento
inventory inventario
foundational fondamentali
endpoint endpoint
capabilities capacità
management gestione
are sono
service servizi
security protezione
and e
to dei

EN When you attach an asset from Brandfolder, you’re linking the row or sheet to the asset in Brandfolder.

IT Se alleghi una risorsa da Brandfolder, collegherai la riga o il foglio alla stessa risorsa archiviata nella piattaforma.

inglês italiano
asset risorsa
brandfolder brandfolder
row riga
sheet foglio
or o
from da
the il

EN Select the video asset you would like to trim. Drag the trimming handles to edit the length of your video asset.

IT Seleziona l’asset video da regolare. Trascina la maniglie di regolazione per modificare la lunghezza del tuo asset video.

inglês italiano
select seleziona
asset asset
drag trascina
handles maniglie
length lunghezza
video video
edit modificare
your tuo
the la
of di

EN EAM is an asset lifecycle management approach that supports asset performance from acquisition to disposal.

IT EAM è un approccio alla gestione del ciclo di vita degli asset che supporta le prestazioni degli asset dall'acquisizione allo smaltimento.

inglês italiano
asset asset
lifecycle ciclo di vita
management gestione
supports supporta
performance prestazioni
disposal smaltimento
an un
is è
approach approccio
to allo
from di

EN Centralize asset information: A CMMS, as part of EAM, tells maintenance managers where an asset is, what it needs, who should work on it and when

IT Centralizzare le informazioni sugli asset: un CMMS, come parte di EAM, indica ai responsabili della manutenzione dove si trova un asset, di cosa ha bisogno, chi dovrebbe lavorare su di esso e quando

inglês italiano
centralize centralizzare
asset asset
information informazioni
maintenance manutenzione
managers responsabili
when quando
a un
as come
on su
what cosa
where dove
who chi
it esso
should dovrebbe
of di

EN Consolidate operational applications: EAM helps establish a single technology system to manage virtually all asset types. Processes are unified and standardized for wide-ranging asset functions across an enterprise.

IT Consolida le applicazioni operative: EAM aiuta a stabilire un unico sistema tecnologico per gestire virtualmente tutti i tipi di asset. I processi sono unificati e standardizzati per le funzioni degli asset ad ampio raggio in tutta l'azienda.

inglês italiano
asset asset
unified unificati
wide ampio
operational operative
applications applicazioni
helps aiuta
system sistema
types tipi
processes processi
are sono
a un
manage gestire
technology tecnologico
functions funzioni
to a
virtually virtualmente
establish stabilire
all tutti
and e

EN Empower the connected technician with intelligent mobile enterprise asset management (EAM) to manage any asset, anytime, any place.

IT Metti a disposizione del tecnico connesso una EAM (Enterprise Asset Management) per dispositivi mobili intelligente per gestire qualsiasi asset, in qualsiasi momento e ovunque.

inglês italiano
connected connesso
technician tecnico
intelligent intelligente
asset asset
enterprise enterprise
management management
mobile mobili
manage gestire
to a
any qualsiasi
anytime in qualsiasi momento

EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system

IT Il concetto di gestione degli asset digitali (Digital Asset Management, DAM) può fare riferimento sia a un processo di business e una tipologia di tecnologia di gestione delle informazioni che a un sistema di gestione degli asset digitali

inglês italiano
asset asset
refer fare riferimento
information informazioni
dam dam
business business
process processo
system sistema
digital e
a un
technology tecnologia
can può
to a
management gestione
of di

EN Brand Asset Creation Website Template

IT Atteggiamento Ottimista Modello Di Sito Web

inglês italiano
template modello
website sito

EN From 3ds Max and Maya for modelling and animation to Arnold for rendering and ShotGrid for production management, Autodesk software streamlines the entire process, from asset creation to final output.

IT Grazie a strumenti come 3ds Max e Maya per la modellazione e l'animazione, Arnold per il rendering e ShotGrid per la gestione della produzione, il software di Autodesk semplifica l'intero processo, dalla creazione delle risorse fino all'output finale.

inglês italiano
max max
maya maya
modelling modellazione
rendering rendering
streamlines semplifica
final finale
production produzione
management gestione
software software
process processo
autodesk autodesk
to a
creation creazione
and e
the il

EN From 3ds Max and Maya for modelling and animation to Arnold for rendering and ShotGrid for production management, Autodesk software streamlines the entire process, from asset creation to final output.

IT Grazie a strumenti come 3ds Max e Maya per la modellazione e l'animazione, Arnold per il rendering e ShotGrid per la gestione della produzione, il software di Autodesk semplifica l'intero processo, dalla creazione delle risorse fino all'output finale.

inglês italiano
max max
maya maya
modelling modellazione
rendering rendering
streamlines semplifica
final finale
production produzione
management gestione
software software
process processo
autodesk autodesk
to a
creation creazione
and e
the il

EN Integration: Your DAM solution should integrate with the solutions that you have in place today, such as asset creation and distribution, and any systems you plan to add in the future.

IT Integrazione: la soluzione di DAM deve essere in grado di integrarsi con le soluzioni già poste in essere, ad esempio per la creazione e distribuzione degli asset, e con gli eventuali sistemi che prevedi di aggiungere in futuro.

inglês italiano
asset asset
distribution distribuzione
systems sistemi
dam dam
integration integrazione
solutions soluzioni
solution soluzione
in in
the le
with con
and e
add aggiungere
future futuro

EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation

IT L'idea di creare un'identità utilizzando modelli professionali rende il risultato personalizzabile in ogni fase della creazione

inglês italiano
customizable personalizzabile
templates modelli
makes rende
creation creazione
the il
on in
using utilizzando
result risultato
of di
every ogni
professional professionali

EN CREATION DATE is used to display the contacts with the specified creation date within the specified period of time: Last month, Yesterday, Today, This month or any other custom period;

IT DATA DI CREAZIONE si usa per visualizzare i contatti creati durante il periodo specificato: Ultimo mese, Ieri, Oggi, Questo mese o un altro periodo personalizzato;

inglês italiano
contacts contatti
yesterday ieri
period periodo
month mese
or o
specified specificato
today oggi
of di
the i
date data
other altro
to visualizzare
this questo
creation creazione

EN Define your visual identity, thanks to the creation of a logo as well as the creation of a graphic charter that will give the necessary guidelines to display the logo correctly on the various communication media.

IT Definisci la tua identità visiva, grazie alla creazione di un logo e alla creazione di una carta grafica che darà le linee guida necessarie per visualizzare correttamente il logo sui vari mezzi di comunicazione.

inglês italiano
define definisci
charter carta
necessary necessarie
identity identità
graphic grafica
correctly correttamente
communication comunicazione
visual visiva
your tua
a un
logo logo
guidelines linee
of di
the le
give darà
various vari
media mezzi

EN The aim is to create a network of shared creation supported collectively by artists and to promote new co-creation approaches and artistic mobility.

IT Obiettivo principale è la realizzazione di un network di creazione condivisa, supportato collettivamente da artisti e organizzazioni, per promuovere nuovi approcci di co-creazione e supportare la mobilità artistica.

inglês italiano
aim obiettivo
network network
shared condivisa
collectively collettivamente
artists artisti
new nuovi
approaches approcci
artistic artistica
mobility mobilità
a un
supported supportato
the la
of di
promote promuovere
is è

Mostrando 50 de 50 traduções