EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
"amplexor s customers identify" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Engage with your customers and increase their loyalty to your brand. Your satisfied customers will be happy to help your future customers in their purchase decision.
IT Coinvolgi i tuoi clienti e aumenta il loro attaccamento al tuo brand. I tuoi clienti soddisfatti saranno felici di aiutare i tuoi futuri clienti nella loro scelta di acquisto.
inglês | italiano |
---|---|
engage | coinvolgi |
customers | clienti |
increase | aumenta |
future | futuri |
purchase | acquisto |
decision | scelta |
your | tuo |
brand | brand |
satisfied | soddisfatti |
to help | aiutare |
to | nella |
happy | felici |
and | e |
their | di |
EN Existing customers can conveniently pay with their Sunrise bill. New customers or Sunrise Prepaid customers can pay with credit cards.
IT I clienti esistenti possono pagare tranquillamente tramite la fattura. I nuovi clienti o i clienti Sunrise Prepaid possono pagare tramite carta di credito.
inglês | italiano |
---|---|
pay | pagare |
bill | fattura |
with | tramite |
sunrise | sunrise |
prepaid | prepaid |
new | nuovi |
or | o |
credit | credito |
existing | esistenti |
customers | clienti |
cards | carta |
their | di |
EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?
IT Avere informazioni commerciali cruciali sui tuoi clienti: chi è interessato ai tuoi tipi di contenuto? Quali sono gli argomenti e i temi che più interessano i vostri target e clienti? Chi sono i clienti che non ti seguono più?
inglês | italiano |
---|---|
crucial | cruciali |
business | commerciali |
targets | target |
follow | seguono |
types | tipi |
themes | temi |
the | i |
information | informazioni |
content | contenuto |
interested | interessato |
are | sono |
of | di |
what | quali |
customers | clienti |
who | chi |
you | vostri |
that | che |
no | non |
your | tuoi |
is | è |
EN FinSA sets out several different customer segments: retail customers, professional customers and institutional customers
IT La LSerFi contempla diversi segmenti di clienti: clienti privati, clienti professionali e clienti istituzionali
inglês | italiano |
---|---|
segments | segmenti |
institutional | istituzionali |
different | diversi |
customer | clienti |
professional | professionali |
and | e |
out | di |
EN The aim is not to convert in-store customers into online customers, but customers who draw inspiration from the website before heading to the store at a convenient time.?
IT L?obiettivo non è trasformare il cliente di negozio in cliente online, ma in cliente che si ispira al sito per poi tornare in negozio quando sarà il momento?.
inglês | italiano |
---|---|
aim | obiettivo |
customers | cliente |
store | negozio |
online | online |
time | momento |
is | è |
but | ma |
the | il |
to the | al |
website | sito |
in | in |
before | di |
not | non |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
IT I prezzi sono indicati IVA esclusa. Le aziende dell’Unione europea senza numero IVA così come le imprese francesi dovranno liberarsi dell’IVA in vigore del 20%. I clienti basati in Argentina non pagano tasse addizionali.
inglês | italiano |
---|---|
based | basati |
france | francesi |
argentina | argentina |
additional | addizionali |
vat | iva |
without | senza |
price | prezzi |
dont | non |
in | in |
and | così |
customers | clienti |
number | numero |
is | sono |
EN Customers can use a variety of systems for their keystore, including hardware security modules (“HSMs”), virtual servers, and hardware running Unix/Linux and Windows that is housed in environments customers control.
IT I clienti possono impiegare una varietà di sistemi per il loro keystore, tra cui moduli di sicurezza hardware ("HSM"), server virtuali e hardware con Unix/Linux e Windows, ospitato in ambienti controllati dai clienti.
inglês | italiano |
---|---|
variety | varietà |
security | sicurezza |
servers | server |
virtual | virtuali |
unix | unix |
linux | linux |
windows | windows |
housed | ospitato |
environments | ambienti |
customers | clienti |
and | e |
systems | sistemi |
hardware | hardware |
modules | moduli |
can | possono |
their | loro |
use | impiegare |
in | in |
a | una |
of | di |
EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.
IT Proteggi i dati in transito dei tuoi clienti. Abilita facilmente SSL (TLS) sui domini personali CNAME dei clienti e lascia che Cloudflare gestisca i certificati SSL.
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
data | dati |
transit | transito |
easily | facilmente |
enable | abilita |
domains | domini |
let | lascia |
certificate | certificati |
cname | cname |
ssl | ssl |
tls | tls |
cloudflare | cloudflare |
and | e |
in | in |
protect | proteggi |
your | tuoi |
EN Cloudflare does not sell personal data we process on customers’ behalf, or use it for any purpose other than to provide our services to our customers
IT Cloudflare non vende i dati personali che elabora per conto dei propri clienti, né li utilizza per scopi diversi dalla fornitura dei propri servizi
inglês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
sell | vende |
data | dati |
behalf | per conto |
process | elabora |
customers | clienti |
services | servizi |
for | scopi |
to provide | fornitura |
personal | personali |
our | i |
not | non |
other | diversi |
to | dei |
EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”
IT "Siamo qui per aiutare i nostri clienti ad avere successo online, ed è un aspetto che i clienti apprezzano. Adorano i nostri canali di assistenza."
inglês | italiano |
---|---|
here | qui |
customers | clienti |
succeed | successo |
online | online |
channels | canali |
to | ad |
and | ed |
from | di |
help | aiutare |
support | assistenza |
our | nostri |
we | siamo |
they | che |
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
IT Secondo Gartner, l'80% dei tuoi profitti futuri deriverà dal 20% dei tuoi clienti. Ecco perché ActiveCampaign ti aiuta a mettere a frutto la tua base clienti esistente trasformando clienti felici in fedeli sostenitori del tuo business.
inglês | italiano |
---|---|
gartner | gartner |
future | futuri |
profits | profitti |
helps | aiuta |
existing | esistente |
happy | felici |
advocates | sostenitori |
business | business |
to | a |
why | perché |
according | in |
of | dei |
customer | clienti |
EN While finding and keeping customers is a challenging endeavor, it’s equally if not more important to maintain and build relationships with the customers that you already have.
IT Se trovare e mantenere i clienti è un'attività impegnativa, mantenere e costruire rapporti con i clienti esistenti è un'attività altrettanto importante, se non di più.
inglês | italiano |
---|---|
finding | trovare |
challenging | impegnativa |
relationships | rapporti |
if | se |
important | importante |
the | i |
not | non |
customers | clienti |
maintain | mantenere |
with | con |
is | è |
EN During the consideration phase, your customers are seeking input from other customers that will ultimately influence their purchasing decisions
IT Durante la fase dedicata alla considerazione, i tuoi clienti ricercano suggerimenti da parte di altri clienti che, in definitiva, influenzeranno le loro decisioni di acquisto
inglês | italiano |
---|---|
consideration | considerazione |
phase | fase |
customers | clienti |
ultimately | in definitiva |
purchasing | acquisto |
decisions | decisioni |
other | altri |
from | da |
will | parte |
the | i |
that | che |
EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.
IT I clienti cercano il contatto sui social per una serie di motivi, per cui l'Indice di Sprout Social ne ha intervistati alcuni per chiedere perché stessero contattando i brand sui social.
inglês | italiano |
---|---|
social | social |
surveyed | intervistati |
brands | brand |
sprout | sprout |
reasons | motivi |
a | una |
ask | chiedere |
customers | clienti |
to | sui |
of | di |
why | perché |
EN This doesn’t mean that you’re going to stop targeting customers or potential customers who like another brand over your brand
IT Questo non significa che smetterai di rivolgerti a clienti o potenziali clienti che preferiscono un altro brand rispetto al tuo
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
potential | potenziali |
or | o |
your | tuo |
another | un altro |
brand | brand |
to | significa |
this | questo |
that | che |
EN Some content might appeal to both customers and non-customers, but you should also be creating unique strategies to target each of these categories.
IT Alcuni contenuti potrebbero essere appetibili sia ai clienti che ai non clienti, ma dovresti anche creare strategie mirate per ciascuna di queste categorie.
inglês | italiano |
---|---|
strategies | strategie |
categories | categorie |
content | contenuti |
customers | clienti |
but | ma |
you should | dovresti |
might | essere |
also | anche |
of | di |
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
IT Ogni altra divulgazione sui nostri clienti (testimonianze dei clienti, case study ecc.) viene fornita solo dopo aver collaborato con i clienti in questione e aver ottenuto la loro autorizzazione.
inglês | italiano |
---|---|
other | altra |
testimonials | testimonianze |
etc | ecc |
permission | autorizzazione |
studies | study |
case | la |
only | solo |
after | dopo |
and | e |
are | viene |
our | nostri |
customer | clienti |
with | con |
all | i |
about | sui |
EN Atlassian will assist our customers, insofar as possible, to respond to data subject requests our customers may receive under the GDPR.
IT Atlassian aiuterà per quanto possibile i clienti a rispondere alle richieste degli interessati che potrebbero ricevere ai sensi del GDPR.
inglês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
respond | rispondere |
requests | richieste |
gdpr | gdpr |
possible | possibile |
the | i |
receive | ricevere |
customers | clienti |
to | a |
under | per |
may | potrebbero |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
IT *Cloud è disponibile con uno sconto del 75% per i clienti Community idonei e con uno sconto del 50% per i clienti Academic idonei.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
offered | sconto |
community | community |
academic | academic |
customers | clienti |
for | per |
is | è |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
IT *Cloud ora è disponibile con uno sconto del 75% per i clienti Community idonei e con uno sconto del 50% per i clienti Academic idonei.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
now | ora |
offered | sconto |
community | community |
academic | academic |
customers | clienti |
for | per |
is | è |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
IT *Cloud ora è disponibile con uno sconto del 75% per i clienti Community idonei e con uno sconto del 50% per i clienti Academic idonei.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
now | ora |
offered | sconto |
community | community |
academic | academic |
customers | clienti |
for | per |
is | è |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
IT I clienti usano i prodotti ogni giorno e la loro prospettiva può risultare utile all'azienda. Crea uno spazio in cui i clienti possano collaborare tra loro e con la tua azienda, il tutto all'interno dell'ecosistema Zendesk.
inglês | italiano |
---|---|
perspective | prospettiva |
handy | utile |
space | spazio |
business | azienda |
zendesk | zendesk |
customers | clienti |
and | e |
create | crea |
use | usano |
your | tua |
collaborate | collaborare |
products | prodotti |
day | giorno |
the | i |
with | con |
their | loro |
every | ogni |
all | tutto |
in | in |
can | può |
Mostrando 50 de 50 traduções