Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "thousands of visuals" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thousands of visuals" de inglês para francês

Traduções de thousands of visuals

"thousands of visuals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

thousands centaines des centaines des milliers des millions milliers millions millions de
visuals graphiques images vidéo visuels

Tradução de inglês para francês de thousands of visuals

inglês
francês

EN Thousands of royalty-free stock visuals are available at your fingertips. Spice up your video with beautiful visuals, or assemble a video from scratch entirely from stock visuals: the only limit is your imagination.

FR Des milliers de visuels de stock libres de droits sont à votre portée. Donnez du peps à votre vidéo avec de beaux visuels, ou assemblez une vidéo à partir de zéro entièrement composée de visuels de stock : la seule limite est votre imagination.

inglês francês
stock stock
visuals visuels
video vidéo
beautiful beaux
scratch zéro
entirely entièrement
limit limite
imagination imagination
or ou
of de
the la
free libres
your votre
thousands milliers
are sont
is est
a une
with avec

EN Thanks to all the designers who create '80s-infused visuals that fuelled my inspiration. You provide invaluable visuals to the world.

FR Merci à tou·tes ces graphistes qui créent des visuels style années 80 qui ont nourri mon inspiration. Vos images représentent un bien précieux dans ce monde.

inglês francês
inspiration inspiration
invaluable précieux
world monde
to à
that ce
my mon
visuals visuels
all un
you tes
the ces
who qui

EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database

FR Pour toute question concernant les textes de presse et les images, veuillez contacter nos Manager RP qui se feront un plaisir de vous aider.Les images sont enregistrées dans notre base de données d'images

inglês francês
press presse
contact contacter
managers manager
will feront
texts textes
please veuillez
in dans
are sont
image images
to vous
database base de données
to help aider

EN Thanks to all the designers who create '80s-infused visuals that fuelled my inspiration. You provide invaluable visuals to the world.

FR Merci à tou·tes ces graphistes qui créent des visuels style années 80 qui ont nourri mon inspiration. Vos images représentent un bien précieux dans ce monde.

inglês francês
inspiration inspiration
invaluable précieux
world monde
to à
that ce
my mon
visuals visuels
all un
you tes
the ces
who qui

EN High-quality, purposefully-curated visuals have the potential to stand out from common visuals

FR Des visuels de haute qualité sélectionnés avec soin peuvent se démarquer de contenus standards

inglês francês
visuals visuels
high haute
stand out démarquer
potential peuvent
quality qualité
from de

EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database

FR Pour toute question concernant les textes de presse et les images, veuillez contacter nos Manager RP qui se feront un plaisir de vous aider.Les images sont enregistrées dans notre base de données d'images

inglês francês
press presse
contact contacter
managers manager
will feront
texts textes
please veuillez
in dans
are sont
image images
to vous
database base de données
to help aider

EN May 28, 2020Better visuals, less effort - CHILI publisher version 6 redefines creation of on-brand visuals

FR 28 mai 2020De meilleurs visuels, moins d'efforts - CHILI publisher version 6 redéfinit la création de visuels des marques

inglês francês
may mai
better meilleurs
visuals visuels
less moins
chili chili
version version
creation création
publisher publisher
brand marques
of de
on des

EN It’s time to match the video to the overall look and feel of your channel! Add texts, select images or clips from thousands of available stock media, or upload your own visuals

FR Il est temps de faire en sorte que la vidéo soit conforme à l'aspect général de votre chaîne ! Ajoutez des textes, sélectionnez des images ou des séquences parmi les milliers de fichiers disponibles, ou bien téléchargez vos propres visuels

inglês francês
channel chaîne
add ajoutez
select sélectionnez
upload téléchargez
overall général
available disponibles
images images
or ou
of de
the la
to à
texts textes
thousands milliers
visuals visuels
time temps
video vidéo

EN There are thousands of visuals to choose from within Genially?s interface from vectors and image libraries (Unsplash, Giphy, and Pixabay are integrated within the editor) to maps and charts

FR L'interface de Genially permet de choisir parmi des milliers de visuels, qu'il s'agisse de vecteurs, de bibliothèques d'images (Unsplash, Giphy et Pixabay sont intégrés à l'éditeur), de cartes ou de graphiques

inglês francês
vectors vecteurs
libraries bibliothèques
unsplash unsplash
editor éditeur
genially genially
maps cartes
s s
visuals visuels
choose choisir
integrated intégré
charts graphiques
thousands milliers
of de
are sont
to à

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :

inglês francês
deals offres
got y
you vous
thousands milliers
worldwide dans le monde
including compris
top meilleures
of parmi
in dans
with partout
at nous

EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)

FR Visualisation facile de très grands fichiers XML : des nœuds répétitifs peuvent être groupés par cent/millier/dizaine de milliers (tel que configuré par l’utilisateur)

inglês francês
easy facile
viewing visualisation
xml xml
files fichiers
nodes nœuds
configured configuré
very très
thousands milliers
of de
large grands
by par
the cent
as tel

EN Le Pèlerin rapidly became a family review whose circulation reached several tens of thousands of copies, growing to hundreds of thousands, and finally, in 1932, 1.2 million copies.

FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.

inglês francês
rapidly vite
family familiale
circulation diffusion
le le
million million
review revue
tens dizaines
of de
in en
a une
thousands milliers
hundreds centaines
and et

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

inglês francês
foundation fondation
protection protection
general générales
living vie
people personnes
myclimate myclimate
protected protégé
biodiversity biodiversité
improved amélioré
created créé
the la
conditions conditions
projects projets
thousands milliers
of de
hundreds centaines
and et

EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains

FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année

inglês francês
people personnes
displacement déplacement
seeking recherche
rains pluies
this cette
thousands milliers
of de
are sont
and à
sites sites
from depuis

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

inglês francês
locations endroits
toronto toronto
florida floride
inventory inventaire
thousands milliers
parts pièces
consumables consommables
press presse
manufacturers fabricants
major principaux
large grand
canada canada
a un
replacement remplacement
spare rechange
we offer offrons
we nous
in en
of de
and à
with avec

EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives

FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie

inglês francês
challenge défi
profound profond
lives vie
year année
in en
of de
to à
the le
by par
us nous
write écrivent
been été
thousands milliers
many des
has a
explain expliquer
on sur
whom qui

EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.

FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..

inglês francês
gt gt
ranking rang
users utilisateurs
vr vr
thousands milliers
and et
sites sites
of tous
for pour

EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors

FR Ces offres s'ajoutent aux milliers et milliers d'offres des vendeurs internationaux

inglês francês
international internationaux
vendors vendeurs
and et
offers offres
thousands milliers
the ces
to aux

EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur

FR Les raies mobula se rassemblent par centaines, par milliers, ou même par dizaines de milliers dans les eaux riches en nutriments situées au large de la Basse-Californie du Sud

inglês francês
gather rassemblent
waters eaux
california californie
rich riches
hundreds centaines
thousands milliers
tens dizaines
of de
in en
the la
by par

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :

inglês francês
deals offres
got y
you vous
thousands milliers
worldwide dans le monde
including compris
top meilleures
of parmi
in dans
with partout
at nous

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

inglês francês
locations endroits
toronto toronto
florida floride
inventory inventaire
thousands milliers
parts pièces
consumables consommables
press presse
manufacturers fabricants
major principaux
large grand
canada canada
a un
replacement remplacement
spare rechange
we offer offrons
we nous
in en
of de
and à
with avec

EN Le Pèlerin rapidly became a family review whose circulation reached several tens of thousands of copies, growing to hundreds of thousands, and finally, in 1932, 1.2 million copies.

FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.

inglês francês
rapidly vite
family familiale
circulation diffusion
le le
million million
review revue
tens dizaines
of de
in en
a une
thousands milliers
hundreds centaines
and et

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

inglês francês
foundation fondation
protection protection
general générales
living vie
people personnes
myclimate myclimate
protected protégé
biodiversity biodiversité
improved amélioré
created créé
the la
conditions conditions
projects projets
thousands milliers
of de
hundreds centaines
and et

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

FR 
 Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité

inglês francês
customers clients
solution solution
solved résolu
tech technologie
software software
tasks tâches
thousands milliers
of de
our notre
products produits
and et
which qui

EN In a mere few hundred years, humans are acting like thousands and thousands of volcanoes.?

FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »

inglês francês
humans humains
volcanoes volcans
in en
of de
thousands milliers
hundred centaines
like comme
a quelques
and à

EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives

FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie

inglês francês
challenge défi
profound profond
lives vie
year année
in en
of de
to à
the le
by par
us nous
write écrivent
been été
thousands milliers
many des
has a
explain expliquer
on sur
whom qui

EN It’s not uncommon to see brands on TikTok with views in the low thousands on the majority of their posts, alongside several posts with hundreds of thousands

FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers

inglês francês
uncommon rare
tiktok tiktok
posts posts
views views
thousands milliers
the la
not pas
to à
brands marques
of de
see voir
on sur
hundreds centaines
in dans
with avec
majority majorité

EN There are thousands and thousands of beauty brands on Instagram, but not all of them are creating assets that are earning them high engagement

FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement

inglês francês
brands marques
instagram instagram
assets actifs
engagement engagement
beauty beauté
creating créent
of de
on sur
thousands milliers
that qui
but mais
are existe

EN Imagine for a second you get your product or account in front of thousands, if not hundreds of thousands of hyper-targeted potential customers through the help of an influencer

FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur

inglês francês
imagine imaginez
potential potentiels
influencer influenceur
hyper hyper
targeted ciblés
or ou
customers clients
account compte
of de
your votre
product produit
thousands milliers
you vous
in devant
hundreds centaines
not ce
a une

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.

inglês francês
enable activer
format forme
separator séparateur
thousands milliers
you vous

EN Thousands were produced, and as a result, a community of developers went from tens to hundreds to thousands.

FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.

inglês francês
developers développeurs
community communauté
result par conséquent
tens dizaines
of de
thousands milliers
were été
a une
went est
to à
hundreds centaines

EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.

FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.

inglês francês
stuttgart stuttgart
complex complexe
competitive concurrentiel
european européen
parts pièces
market marché
quality qualité
a un
tens dizaines
high haute
of de
service service
in en
thousands milliers
distinct distincts
vehicles véhicules
hundreds centaines
the le
automotive automobile
to fournir
that qui
and et

EN Add movement to your visuals with a single click. And customize the flow of individual design elements exactly as you want for powerful animated ads.

FR Ajoutez du dynamisme à vos visuels d'un simple clic. Et personnalisez le flux des éléments de design individuels exactement comme vous le souhaitez pour des publicités animées puissantes.

inglês francês
add ajoutez
visuals visuels
click clic
customize personnalisez
flow flux
design design
powerful puissantes
elements éléments
the le
your vos
of de
as comme
to à
exactly exactement
ads publicités
a l

EN Or, download your visuals as high-quality, optimized files in all formats suitable for digital ads.

FR Ou bien, téléchargez vos visuels sous forme de fichiers optimisés de haute qualité dans tous les formats adaptés aux publicités numériques.

inglês francês
or ou
download téléchargez
visuals visuels
files fichiers
digital numériques
formats formats
high haute
quality qualité
your vos
suitable adapté
optimized optimisé
in dans
ads publicités
all de

EN Deliver social media content optimized for any platform. Repurpose your visuals with just a few clicks.

FR Produisez du contenu pour les résaus sociaux optimisé pour toutes les plateformes. Réutilisez vos visuels en quelques clics seulement.

inglês francês
content contenu
visuals visuels
clicks clics
optimized optimisé
your vos
platform plateformes
any du
social media sociaux

EN Master every element of producing great-looking visuals for Instagram with these apps for every situation.

FR À l'aide de ces applications adaptées à n'importe quelle situation, maîtrisez tous les éléments qui vous permettront de concevoir des visuels de haute qualité pour Instagram.

inglês francês
master maîtrisez
visuals visuels
instagram instagram
apps applications
situation situation
of de

EN Oreo does a great job on social by combining their product with visuals that provoke emotional reactions

FR En associant son produit à des contenus visuels qui provoquent une réaction émotionnelle, Oreo enregistre de très bonnes performances sur les réseaux sociaux

inglês francês
visuals visuels
emotional émotionnelle
a une
on sur
product produit
with à
job des
that qui
their de
great très
social sociaux

EN Create a repository of pre-approved images to make it easy to find visuals to share with your messages

FR Créez un référentiel d'images préapprouvées pour trouver facilement des éléments visuels à joindre à vos messages

inglês francês
repository référentiel
share éléments
create créez
to à
easy facilement
visuals visuels
a un
your vos
messages messages
find trouver
of des

EN Efficient communication with visuals

FR Communiquez efficacement avec des visuels

inglês francês
efficient efficacement
visuals visuels
communication communiquez
with avec

EN Emmanuel LHOSTE is a freelance photographer based in Paris. He produces visuals for corporate and institutional...

FR Emmanuel LHOSTE est un photographe indépendant basé à Paris .  Il produit des visuels pour la...

inglês francês
emmanuel emmanuel
photographer photographe
paris paris
visuals visuels
he il
a un
based basé
for pour
is est
and à

EN With Office Timeline, Wrike users can browse their projects from inside PowerPoint and instantly generate impressive visuals for important communications.

FR Avec Office Timeline, les utilisateurs peuvent parcourir leurs projets depuis PowerPoint et générer instantanément des diapositives impressionnantes pour des présentations importantes.

inglês francês
office office
timeline timeline
users utilisateurs
can peuvent
browse parcourir
generate générer
impressive impressionnantes
important importantes
powerpoint powerpoint
instantly instantanément
projects projets
and et
with avec
from depuis
their leurs

EN Message templates that let people tap buttons and use other visuals to interact with your bot.

FR Les modèles de messages qui permettent aux utilisateurs d'appuyer sur des boutons et d'utiliser d'autres images pour interagir avec votre bot.

inglês francês
let permettent
buttons boutons
visuals images
bot bot
use dutiliser
templates modèles
interact interagir
your votre
message messages
with avec
and et
other de

EN As such, you may find yourself choosing a design that allows you to combine both attractive visuals with structured information presented in a user friendly and accessible manner.

FR Vous devrez donc choisir un design qui vous permette de combiner des éléments visuels attrayants et des informations structurées présentées de manière conviviale et accessible.

inglês francês
choosing choisir
design design
attractive attrayants
visuals visuels
friendly conviviale
accessible accessible
may devrez
information informations
presented présenté
a un
combine combiner
manner de manière
find et
to manière
you vous
that qui
structured structurées

EN Experience seamless, fluid visuals.

FR Vivez une expérience graphique fluide et harmonieuse.

inglês francês
experience expérience
seamless fluide

EN Get beautiful visuals, by design

FR Mettez en avant vos visuels dans un design épuré

inglês francês
visuals visuels
design design
by avant

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

FR Synchronisez la bande son de votre choix pour un rendu entraînant. Ajoutez vos visuels en intro et ourto de la vidéo pour maximiser la visibilité de votre marque. Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

inglês francês
synchronize synchronisez
chosen choix
add ajoutez
visuals visuels
s s
intro intro
maximize maximiser
guests invités
visibility visibilité

EN See and understand how NLQ and AI-driven insights are translated into SQL with visuals showing how each answer was generated.

FR Voyez et comprenez comment les requêtes NLQ et les insights basés sur l'IA sont convertis en SQL avec des graphiques spécifiant comment chaque réponse a été générée.

inglês francês
sql sql
visuals graphiques
how comment
was été
insights insights
generated généré
with avec
are sont
each chaque
and comprenez
understand et
answer réponse

EN ENGAGING VISUALS TO CAPTURE ATTENTION

FR VISUELS ATTRAYANTS POUR CAPTER L'ATTENTION

inglês francês
engaging attrayants
visuals visuels
to pour
capture capter

EN Create interactive blog posts by embedding visuals with pop-ups, hover effects, links and more.

FR Créez des posts de blogs interactifs en intégrant des visuels avec des pop-ups, des effets de survol, des liens et bien plus encore.

inglês francês
interactive interactifs
blog blogs
posts posts
embedding intégrant
visuals visuels
effects effets
links liens
more plus
with avec
and more encore

EN For visuals that look great Tools for image editing and graphic design

FR Un rendu parfait en toute simplicité Des outils pour l'édition d'image et la conception graphique

inglês francês
tools outils
editing édition
great parfait
design conception
and et
for pour
graphic graphique

Mostrando 50 de 50 traduções