Traduzir "thousand customers interacted" para francês

FR Pour un millier de clients qui interagissaient avec un environnement, un millier d’instances logicielles étaient en action.

• millier de clients
• millier

FR En 2017, BBVA, la plus vieille banque privée d’Argentine, remarquait un décalage entre la façon dont elle communique avec ses clients et la façon dont les clients communiquent avec la banque

• BBVA
• vieille banque privée
• remarquait un décalage
• clients

FR Avec des paroles comme « I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more », cette chanson de Christina Perri est une magnifique déclaration d’amour

• I have loved
• for a thousand
• and I'll love
• chanson de Christina
• magnifique déclaration

FR Le Outer Thousand Oaks Bureau Propriété à 1000 Newbury Rd, Thousand Oaks, CA 91320, est actuellement disponible. Contacter Re/Max ONE pour plus de renseignements.

• Outer Thousand Oaks
• Propriété à Newbury
• Thousand Oaks
• CA
• actuellement disponible
• Contacter Re

FR Si une image vaut mieux qu’un long discours, une carte SIG vaut mieux que mille images. Celle-ci illustre le recul des glaciers dans l’hémisphère Sud.

• image vaut mieux
• long discours
• carte SIG vaut
• mille images

FR Si une image vaut mille mots, les pièces jointes vidéo en valent au moins deux mille. Une intégration avec votre système de stockage sur le cloud ? Cela n?a pas de prix. Joignez n?importe quel fichier directement depuis le cloud à vos tâches.

• image vaut mille
• pièces jointes vidéo
• valent au moins
• mille
• importe quel fichier

FR Avec des paroles comme « I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more », cette chanson de Christina Perri est une magnifique déclaration d’amour

• I have loved
• for a thousand
• and I'll love
• chanson de Christina
• magnifique déclaration

FR Mme Verdone supervise tous les efforts de marketing pour les 47 millions de clients de la banque ( relationships), les 20 000 centres financiers et guichets automatiques et les 14 000 conseillers à la clientèle

• Mme Verdone supervise
• efforts de marketing
• millions de clients
• banque
• relationships
• centres financiers
• guichets automatiques

FR Découvrez les plats d'altitude lombards, plongez dans la tradition de la cuisine alpine et de ses saveurs authentiques

• Découvrez les plats
• lombards
• cuisine alpine
• saveurs authentiques

FR Nous sommes très satisfaits de la performance globale du site, et Nosto y a fortement contribué. Les équipes Nosto sont force de proposition et nous travaillons bien ensemble.

• sommes très satisfaits
• Nosto y a
• contribué
• proposition

FR Nous sommes très satisfaits de la performance globale du site, et Nosto y a fortement contribué. Les équipes Nosto sont force de proposition et nous travaillons bien ensemble.

• sommes très satisfaits
• Nosto y a
• contribué
• proposition

FR Le nombre de fois qu'une personne a interagi avec votre message, ce qui comprend :

• nombre de fois
• personne a interagi
• message
• comprend

FR Avec Log File Analyzer, vous pouvez trouver tous les fichiers avec lesquels le bot Google a interagi et leurs types pour mieux comprendre vos budgets d'exploration.

• Log File Analyzer
• fichiers avec lesquels
• bot Google a
• types pour mieux
• budgets

FR Dans les années 2000, nous avons étudié comment nos produits étaient intégrés et interagissaient avec les autres systèmes de sécurité.

• années
• avons étudié comment
• produits étaient intégrés

FR Ce document est visible par tous les participants en temps réel, et en un clic, il peut être annoté par la personne qui partage et les participants sélectionnés

• document est visible
• clic
• partage
• participants sélectionnés

FR Les cookies plus avancés peuvent stocker des informations sur le visiteur, ses préférences et la façon dont il a interagi avec le site.

• cookies plus avancés
• stocker des informations
• visiteur
• préférences

FR Lors de sa visite, la marionnette a « dialogué » avec les membres de Physics Without Frontiers, qui lui ont présenté les actions et le but de leur organisation en présence d’un grand nombre d’intéressés.

• marionnette a
• dialogué
• membres de Physics
• Frontiers
• lui ont présenté
• actions
• présence
• grand nombre

FR Elle n'est pas apparue isolément ; elle a interagi avec les risques naturels existants, tels que la sécheresse, les inondations ou les infestations acridiennes et les conflits violents.

• n'est pas apparue
• risques naturels existants
• inondations
• infestations acridiennes
• conflits

FR Instagram a une fonctionnalité qui vous permet de filtrer les comptes que vous suivez par "Les plus affichés dans le fil" ou "Les moins interagis

• permet de filtrer
• moins interagis

FR Vous pouvez ensuite suivre le nombre de personnes ayant interagi avec votre formulaire.

• pouvez ensuite suivre

FR La vignette Utilisateurs connectés affiche le nombre total d’utilisateurs au sein de l’entreprise qui ont interagi avec un objet Smartsheet au cours des 365 derniers jours.

• vignette Utilisateurs connectés
• nombre total
• Smartsheet au cours
• derniers

FR Compile les comportements des contacts ayant interagi avec votre marque, tout au long de leur cycle de vie

• Compile les comportements
• contacts ayant interagi
• marque

FR Cela peut comprendre, sans toutefois s’y limiter, les informations concernant les écrans de l’interface utilisateur qui sont utilisés et les fonctionnalités utilisées pendant que les Services sont exécutés.

• Cela peut comprendre
• toutefois
• limiter
• fonctionnalités utilisées pendant

FR La réalité augmentée est généralement composée d?un flux vidéo en direct, de graphiques et de sons avec lesquels le spectateur peut interagir de manière immersive

• graphiques
• sons avec lesquels
• spectateur peut interagir
• manière immersive

FR Pour ceux d?entre vous qui ne le savent pas, la réalité virtuelle (VR) est un environnement tridimensionnel généré par ordinateur qui peut être exploré et utilisé par une personne

• réalité virtuelle
• VR
• environnement tridimensionnel généré
• exploré

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ La façon dont vous avez interagi avec moi et représente les questions. J'apprécie vraiment l'approche, souhaite que toutes les entreprises feront la même chose. J'adore et c'était aussi agréable d'apprendre de nouvelles choses.

• interagi avec moi
• représente les questions
• J'apprécie vraiment l'approche
• chose
• J'adore
• c'était aussi agréable
• nouvelles

FR Ces répertoires enregistrent les interactions sans cependant intercepter les contenus proprement dits.

• proprement

FR Les cookies plus avancés peuvent stocker des informations sur le visiteur, ses préférences et la façon dont il a interagi avec le site.

• cookies plus avancés
• stocker des informations
• visiteur
• préférences

FR Via d’autres marques d’Estee Lauder Compagnies ou avec lesquelles vous avez interagi.

• Via
• marques
• Lauder Compagnies
• lesquelles vous avez

FR Ce document est visible par tous les participants en temps réel, et en un clic, il peut être annoté par la personne qui partage et les participants sélectionnés

• document est visible
• clic
• partage
• participants sélectionnés

FR Nous recevons également des données vous concernant lorsque vous inter­agissez avec des tiers, par exemple, dans le cadre d'une visite de leurs sites Internet ou d'une utilisation de leurs applis mobiles

• tiers
• exemple
• cadre d'une visite
• sites Internet
• applis mobiles

FR Si l'utilisateur n'a pas interagi avec la page après 2 750 millisecondes, Snipcart sera chargé.

• page après millisecondes
• Snipcart sera

FR Les marques qui cherchent à améliorer l?engagement de leurs audiences doivent également segmenter leurs listes en fonction de la façon dont ils ont interagi avec votre site web dans le passé

• marques qui cherchent
• doivent également segmenter
• listes en fonction

FR Dans les années 2000, nous avons étudié comment nos produits étaient intégrés et interagissaient avec les autres systèmes de sécurité.

• années
• avons étudié comment
• produits étaient intégrés

FR Malgré les difficultés liées à la nature virtuelle de l’atelier, les participants ont pu interagir et collaborer, au sein d’équipes nationales, à la réalisation de deux ensembles d’exercices

• Malgré les difficultés
• participants ont pu
• collaborer
• sein
• nationales

FR 8 façons dont vous avez déjà interagi avec la technologie Pega, sans le savoir

• technologie Pega
• savoir

FR En voici huit exemples, qui vous montreront que vous avez probablement déjà interagi avec la technologie Pega, sans même vous en rendre compte !

• voici huit exemples
• probablement déjà interagi
• technologie Pega
• rendre compte

FR En effet, la branche future-plans n'a jamais interagi avec le dépôt distant, mais uniquement avec le changement que nous avons créé et commité.

• effet
• branche future-plans n'a
• distant
• avons créé

FR Instagram a une fonctionnalité qui vous permet de filtrer les comptes que vous suivez par "Les plus affichés dans le fil" ou "Les moins interagis

• permet de filtrer
• moins interagis

FR Voyez combien de fois les gens ont accédé et interagi avec vos flipbooks.

• gens ont accédé

FR Vous pouvez ensuite suivre le nombre de personnes ayant interagi avec votre formulaire.

• pouvez ensuite suivre

FR Activité hors ligne: Créez une liste de personnes qui ont interagi avec votre entreprise par téléphone, en magasin ou par d'autres canaux hors ligne.

• Activité hors ligne
• Créez une liste
• téléphone
• magasin
• d'autres canaux hors

FR Il est préférable de les solliciter lorsqu'ils sont les plus réceptifs à l'interaction pour générer le plus de valeur possible

• réceptifs à l'interaction
• valeur possible

FR Vous pouvez facilement ajouter une touche personnalisée à toutes les interactions lorsque vous savez comment un client a interagi avec vous dans le passé.

• pouvez facilement ajouter
• comment un client

FR Le panneau Profils stocke des informations sur les visiteurs de votre site qui ont interagi avec votre contenu de manière spécifique, par exemple en s’inscrivant à une liste de diffusion ou en achetant un produit.

• panneau Profils stocke
• manière spécifique
• liste de diffusion

FR Le compte avec lequel vous interagissez par défaut lors de l'exécution des commandes d'ILC.

• compte avec lequel
• interagissez par défaut
• l'exécution des commandes

FR Nous utilisons des informations sur la manière dont vous utilisez nos sites Web afin d’en améliorer les services, pour vous et tous les utilisateurs. Quelques exemples vous concernant :

• utilisons des informations
• utilisateurs

FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).

• tant qu'ancien visiteur
• aucune information personnelle
• concernant

FR Nous utilisons des informations sur la manière dont vous utilisez nos sites Web afin d’en améliorer les services, pour vous et tous les utilisateurs. Quelques exemples vous concernant :

• utilisons des informations
• utilisateurs

FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).

• tant qu'ancien visiteur
• aucune information personnelle
• concernant