FR Veux-tu voir Christina Aguilera en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Christina Aguilera en 2021-2022.
FR Veux-tu voir Christina Aguilera en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Christina Aguilera en 2021-2022.
EN Want to see Christina Aguilera in concert? Find information on all of Christina Aguilera’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francês | inglês |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir Christina Aguilera en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Christina Aguilera en 2022-2023.
EN Want to see Christina Aguilera in concert? Find information on all of Christina Aguilera’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francês | inglês |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Avec des paroles comme « I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more », cette chanson de Christina Perri est une magnifique déclaration d’amour
EN This song provides a grand exaggerated statement of love with lyrics like “I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more”
francês | inglês |
---|---|
paroles | lyrics |
years | years |
chanson | song |
déclaration | statement |
i | i |
have | have |
more | more |
you | you |
love | love |
cette | this |
avec | with |
une | a |
de | and |
FR Avec des paroles comme « I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more », cette chanson de Christina Perri est une magnifique déclaration d’amour
EN This song provides a grand exaggerated statement of love with lyrics like “I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more”
francês | inglês |
---|---|
paroles | lyrics |
years | years |
chanson | song |
déclaration | statement |
i | i |
have | have |
more | more |
you | you |
love | love |
cette | this |
avec | with |
une | a |
de | and |
FR Écoute la chanson « Wavin’ Flag » de K’naan qui figure dans l’histoire La promotion des droits de la personne par la musique au Canada. (Tu trouveras cette chanson à mi-chemin dans l’histoire.)
EN Listen to the song “Wavin’ Flag” by K’naan featured in the story of Face the music: Canadian musicians and human rights. (This song can be found about half-way through the story.)
francês | inglês |
---|---|
flag | flag |
droits | rights |
canada | canadian |
musique | music |
chanson | song |
personne | human |
la | the |
de | and |
dans | in |
par | by |
FR Pour utiliser uniquement certaines sections de la chanson, passez la chanson en lecture et recherchez un extrait que vous souhaitez utiliser.
EN If you are only using part of a song, first play the song and decide on the section you want to use.
francês | inglês |
---|---|
chanson | song |
un | a |
de | of |
lecture | and |
la | the |
FR Vous entendrez William parler de sa chanson 7 pendant cette émission, aussi. Il dit, "Si vous n'entendez aucune autre chanson de moi aujourd'hui, allez écouter celle-ci."
EN You’ll hear William speak about his song 7 during this broadcast, too. He says, “If you hear no other song from me today, go listen to this one.”
francês | inglês |
---|---|
william | william |
chanson | song |
émission | broadcast |
autre | other |
aujourdhui | today |
de | from |
sa | his |
dit | says |
aucune | no |
cette | this |
si | if |
moi | me |
il | you |
pendant | during |
écouter | listen |
FR Cette chanson funky est parfaite pour faire votre propre danse, chanter en même temps que vous, ou pour une chanson particulièrement optimiste et vibrante
EN This funky song is perfect to make your own dance to, sing along with, or for a particularly upbeat, vibrant song
francês | inglês |
---|---|
chanson | song |
funky | funky |
parfaite | perfect |
danse | dance |
chanter | sing |
particulièrement | particularly |
ou | or |
votre | your |
une | a |
cette | this |
est | is |
pour | for |
FR Utilisée dans toute une série de contenus, Collide est une chanson entraînante et optimiste. Bien que la tendance à la danse y soit associée, cela ne doit pas vous empêcher d'utiliser cette chanson dans d'autres types de contenus.
EN Used under a range of content, Collide is a catchy, upbeat song — while there is a dance trend associated, don’t let that stop you from using this song in other types of content.
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
chanson | song |
tendance | trend |
danse | dance |
associée | associated |
empêcher | stop |
utilisée | used |
y | there |
dautres | other |
types | types |
série | range |
de | of |
cette | this |
est | is |
ne | you |
dans | in |
que | that |
FR Une autre chanson instrumentale survoltée pour ajouter de l'excitation à votre contenu. Cette chanson vient d'entrer dans le top 100 des sons de TikTok, c'est donc un bon début pour les marques.
EN Another hyped-up instrumental song to add excitement to your content. This song just cracked TikTok’s top 100 sounds, so it’s a great early sound for brands to try out.
francês | inglês |
---|---|
chanson | song |
contenu | content |
votre | your |
sons | sounds |
ajouter | add |
à | to |
cette | this |
un | a |
bon | great |
marques | brands |
dans | early |
FR La nouvelle chanson de Meghan Trainor "Made You Look" a atteint la première place sur la liste des sons viraux de TikTok. Les créateurs ont créé une danse qui va avec la chanson qui a explosé dans le TikTok community.
EN Meghan Trainor’s new song “Made You Look” has reached #1 on the TikTok viral sounds list. Creators made a dance that goes with the song that has blown up in the TikTok community.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
chanson | song |
look | look |
atteint | reached |
sons | sounds |
viraux | viral |
tiktok | tiktok |
créateurs | creators |
danse | dance |
va | goes |
made | made |
community | community |
you | you |
a | has |
liste | list |
avec | with |
qui | that |
sur | on |
dans | in |
FR Les utilisateurs de TikTok ont repris cette chanson techno entraînante, "Chill Like That" de Sunday Scaries, et ont réalisé toutes sortes de danses follement créatives au rythme de cette chanson.
EN TikTok users have taken this catchy techno song, “Chill Like That” by Sunday Scaries and made all sorts of insanely creative dances to the beat of this song.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
tiktok | tiktok |
chanson | song |
chill | chill |
like | like |
sunday | sunday |
réalisé | made |
sortes | sorts |
danses | dances |
créatives | creative |
rythme | beat |
et | and |
au | to |
toutes | all |
FR Beyoncé n'a pas déçu avec son nouvel album cette année, et sa chanson CUFF IT tirée de l'album nous a béni sur TikTok avec une danse amusante et facile qui va avec le rythme de la chanson
EN Beyoncé did not disappoint with her new album this year, and her song CUFF IT from the album has blessed us on TikTok with a fun and easy dance that goes with the rhythm of the song
francês | inglês |
---|---|
nouvel | new |
album | album |
année | year |
tiktok | tiktok |
danse | dance |
amusante | fun |
facile | easy |
rythme | rhythm |
chanson | song |
it | it |
pas | not |
avec | with |
de | of |
sur | on |
une | a |
qui | that |
et | and |
FR Le contenu qui utilise cette chanson n'a pas de genre ou de tendance spécifique, les gens aiment simplement la nouvelle chanson et la façon dont elle s'intègre à leur contenu.
EN The content that uses this song has no specific genre or trend, people are just loving the new song and how it works with their content.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
chanson | song |
genre | genre |
tendance | trend |
ou | or |
utilise | uses |
nouvelle | new |
gens | people |
à | and |
FR Les TikTokers reprennent la célèbre chanson de Michael Jackson, Beat It, et créent une danse virale sur cette chanson, ainsi qu'un tour de passe-passe
EN TikTokers are taking Michael Jackson's famous song, Beat It, and creating a viral dance to the song, along with a cool side flip trick
francês | inglês |
---|---|
célèbre | famous |
chanson | song |
michael | michael |
créent | creating |
danse | dance |
virale | viral |
beat | beat |
it | it |
la | the |
ainsi | with |
de | along |
et | and |
une | a |
FR Sur la base de la nouvelle chanson de Nicki Minaj "Super Freaky Girl", les TikTokers utilisent maintenant le rythme de cette chanson pour raconter leurs propres stories qui vont du très drôle au légèrement traumatisant stories
EN Based off of Nicki Minaj’s new song “Super Freaky Girl”, TikTokers are now using the rhythm of that song to tell their own stories that range from quite funny to slightly traumatizing stories
francês | inglês |
---|---|
base | based |
chanson | song |
girl | girl |
rythme | rhythm |
raconter | tell |
stories | stories |
drôle | funny |
légèrement | slightly |
nouvelle | new |
utilisent | using |
leurs | their |
de | of |
propres | own |
au | to |
du | from |
maintenant | now |
super | super |
très | quite |
FR Survolez l’aperçu de la page Album et cliquez sur Ajouter une chanson pour ouvrir une fenêtre Modifier la chanson.
EN Hover over the album page preview and click Add Track to open an Edit Track window.
francês | inglês |
---|---|
survolez | hover |
album | album |
ajouter | add |
fenêtre | window |
page | page |
cliquez | click |
la | the |
et | and |
FR « À mesure que nous consolidons notre capacité, nous commençons à nous considérer comme un associé commercial potentiel et nous envisageons les occasions pour l’avenir », a déclaré Christina Clarke, directrice exécutive.
EN “As we increase our capacity, we start thinking of ourselves as a potential business partner and we start considering the opportunities for the future,” says Christina Clarke, Executive Director.
FR Voir des designs créatifs de ng.christina | 99designs
EN Peruse professional designs from ng.christina | 99designs
francês | inglês |
---|---|
designs | designs |
de | from |
FR Je m'appelle Christina Clarke, et je suis l'administratrice fiscale de la Première Nation Songhees, avec laquelle je travaille depuis quelque 17 ans.
EN My name is Christina Clarke, I'm the Property Tax Administrator for the Songhees First Nation where I've been working for about 17 years.
francês | inglês |
---|---|
fiscale | tax |
nation | nation |
travaille | working |
clarke | clarke |
suis | my |
la | the |
ans | years |
FR C’est l’essence même du concept: dans les hébergements collectifs, les gens se rapprochent. Alors qu’Otto Gross est fasciné par la transformation de ses hôtes, Christina Aenishänslin sait ce que l’on ressent par expérience.
EN It’s inevitable really: group accommodation brings people closer together. While Otto Gross is fascinated by the change in his guests, Christina Aenishänslin knows what it feels like from personal experience.
francês | inglês |
---|---|
hébergements | accommodation |
fasciné | fascinated |
hôtes | guests |
ressent | feels |
expérience | experience |
sait | knows |
gens | people |
dans | in |
par | by |
la | the |
du | from |
est | really |
FR Stefani Joanne Angelina Germanotta est née à New York, Etats-Unis le 28 Mars 1986. On la compare à Madonna, Gwen Stefani ou encore Christina Aguilera. Pourtant Lady GaGa n'a que 22… en lire plus
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, Ne… read more
FR Stefani Joanne Angelina Germanotta est née à New York, Etats-Unis le 28 Mars 1986. On la compare à Madonna, Gwen Stefani ou encore Christina Aguilera. Pourtant Lady GaGa n'a que 22 ans lorsqu'elle connaît la gloire avec s… en lire plus
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, United States. Before Gaga adopted he… read more
FR On la compare à Madonna, Gwen Stefani ou encore Christina Aguilera
EN Before Gaga adopted her stage name she was in a band called Stefani Germanotta Band
francês | inglês |
---|---|
à | in |
la | she |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Christina Aguilera et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
EN Join Songkick to track Christina Aguilera and get concert alerts when they play near you.
francês | inglês |
---|---|
concert | concert |
suivre | track |
toi | you |
et | and |
quand | when |
de | near |
chez | to |
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de Christina Aguilera en 2021-2022
EN Find out more about Christina Aguilera tour dates & tickets 2021-2022
francês | inglês |
---|---|
billets | tickets |
et | find |
trouve | find out |
infos | about |
en | out |
FR Christina Aenishänslin sait exactement de quoi parle Otto Gross: le Chasa Ramoschin fait partie de son enfance, ses parents y ont organisé une cinquantaine de camps de vacances sur une période de 10 ans
EN Christina Aenishänslin knows exactly what Otto Gross is talking about: Chasa Ramoschin is part of her childhood; her parents attended around 50 holiday camps here over the course of 10 years
francês | inglês |
---|---|
sait | knows |
parle | talking |
enfance | childhood |
parents | parents |
camps | camps |
vacances | holiday |
le | the |
de | of |
ans | years |
exactement | exactly |
quoi | what |
partie | part |
FR Christina Aenishänslin et Basil Künnecke
EN Christina Aenishänslin and Basil Künnecke
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Casa Ramoschin, Christina et Basil Aenishaenslin
EN Chasa Ramoschin, Christina and Basil Aenishaenslin
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Âgés aujourd’hui de 55 ans, Basil et Christina sont mariés depuis près de 30 ans
EN Basil and Christina are both 55 and have been married for almost 30 years
francês | inglês |
---|---|
sont | are |
près | almost |
ans | years |
et | and |
FR Les parents de Christina Aenishänslin s’étaient déjà rencontrés dans un camp, et c’est aussi ainsi que leur fille aînée a trouvé son petit ami
EN Christina Aenishänslin’s parents had already met in a camp themselves, and this was how their eldest daughter also met her boyfriend
francês | inglês |
---|---|
camp | camp |
rencontré | met |
petit ami | boyfriend |
déjà | already |
un | a |
parents | parents |
dans | in |
son | daughter |
les | themselves |
ainsi | how |
et | and |
a | had |
FR avec Linda Duxbury, Christina Bowie, Barry Carroll
EN with Linda Duxbury, Christina Bowie, Barry Carroll
francês | inglês |
---|---|
avec | with |
linda | linda |
barry | barry |
FR Je suis Christina et je ai hâte de vous accueillir pour votre séjour à Jackson Heights. Je ai une unique et une Triple disponibles, y compris bureau et lampe. Ma ho ...
EN I'm Christina and look forward to hosting you for your stay in Jackson Heights. I've 1 Single and 1 Triple available including Desk and Lamp. My ho...
francês | inglês |
---|---|
accueillir | hosting |
jackson | jackson |
heights | heights |
triple | triple |
bureau | desk |
lampe | lamp |
ho | ho |
disponibles | available |
votre | your |
à | to |
compris | including |
ma | my |
et | and |
pour | forward |
vous | you |
séjour | stay |
une | in |
FR La responsable du plaidoyer pour la santé de CARE, Christina Wegs, a déclaré que les résultats étaient un renversement de ce qui se passe dans les pays à revenu élevé.
EN CARE’s head of health advocacy, Christina Wegs, said the findings were a reversal of what’s happening in high-income countries.
francês | inglês |
---|---|
responsable | head |
plaidoyer | advocacy |
santé | health |
résultats | findings |
revenu | income |
élevé | high |
passe | happening |
déclaré | said |
la | the |
de | of |
étaient | were |
un | a |
pays | countries |
dans | in |
FR 1000 GESTALTEN, performances avant le Sommet du G20 ambiance à 360°, rue Georg-Wilhelm Hambourg, 5 juillet 2017 - ©Christina Czybik/Maxppp
EN The 1000 GESTALTEN perform just before the G20 Summit Atmosphere in 360°, Georg-Wilhelm Street Hamburg, July 5, 2017 - ©Christina Czybik/Maxppp
francês | inglês |
---|---|
le | the |
sommet | summit |
ambiance | atmosphere |
hambourg | hamburg |
juillet | july |
maxppp | maxppp |
performances | perform |
rue | street |
avant | before |
à | in |
FR Elie Saab : l'extraordinaire mariage de son fils Elie Saab Jr. et Christina Mourad au Liban | Vogue France
EN Inside the wedding of Elie Saab Junior and Christina Mourad in Lebanon | Vogue France
francês | inglês |
---|---|
saab | saab |
mariage | wedding |
liban | lebanon |
vogue | vogue |
france | france |
de | of |
et | and |
FR L'extraordinaire mariage du fils d'Elie Saab et Christina Mourad au Liban
EN Inside the wedding of Elie Saab Junior and Christina Mourad in Lebanon
francês | inglês |
---|---|
mariage | wedding |
saab | saab |
liban | lebanon |
et | and |
FR 4 tenues de mariage, plus d'un million de sequins, 1200 invités... L'union du fils d'Elie Saab et Christina Mourad se place en tête des mariages extraordinaires de 2019. La preuve en images.
EN The wedding of Elie Saab’s son and Christina Mourad was one of the most incredible weddings of 2019. It included four wedding outfits, over a million sequins and 1,200 guests… the proof is in the pictures.
francês | inglês |
---|---|
tenues | outfits |
invités | guests |
fils | son |
extraordinaires | incredible |
preuve | proof |
images | pictures |
million | million |
mariage | wedding |
et | and |
en | in |
dun | a |
mariages | weddings |
la | the |
FR Elie Saab Jr. et Christina Mourad lors de leur mariage
EN Elie Saab Jr. and Christina Mourad on their wedding day
francês | inglês |
---|---|
saab | saab |
jr | jr |
mariage | wedding |
et | and |
FR La cérémonie religieuse du mariage d'Elie Saab Jr. et Christina Mourad
EN Religious ceremony at the wedding
francês | inglês |
---|---|
la | the |
cérémonie | ceremony |
religieuse | religious |
mariage | wedding |
FR La soirée de mariage d'Elie Saab Jr. et Christina Mourad
EN Wedding party of Elie Saab Jr. and Christina Mourad
francês | inglês |
---|---|
soirée | party |
mariage | wedding |
saab | saab |
jr | jr |
de | of |
et | and |
FR L'after party du mariage d'Elie Saab Jr. et Christina Mourad
EN The after party for the wedding of Elie Saab Jr. and Christina Mourad
francês | inglês |
---|---|
party | party |
mariage | wedding |
saab | saab |
jr | jr |
et | and |
du | after |
FR Lorsque l'un des trois fils d'Elie Saab se marie, le créateur libanais signe forcément les tenues de la future mariée. Pour l'occasion, Christina Mourad a arboré pas moins de 4 créations différentes signées par son beau-père.
EN Unsurprisingly, Christina Mourad turned to Elie Saab himself for the wedding dress design. She wore no less than four different outfits by the designer.
francês | inglês |
---|---|
saab | saab |
tenues | outfits |
mariée | wedding |
moins | less |
par | by |
créateur | designer |
FR Christina Mourad et Elie Saab Jr. lors de leur soirée de pré-mariage
EN Christina Mourad and Elie Saab Jr. the night before their wedding day
francês | inglês |
---|---|
saab | saab |
jr | jr |
mariage | wedding |
de | before |
soir | night |
et | and |
FR Christina Mourad et Elie Saab Jr. lors de leur soirée de mariage
EN Christina Mourad and Elie Saab Jr. at their wedding party
francês | inglês |
---|---|
saab | saab |
jr | jr |
lors | at |
soirée | party |
mariage | wedding |
et | and |
FR Christina Mourad et Elie Saab Jr. avec leur wedding cake
EN Christina Mourad and Elie Saab Jr with their wedding cake
francês | inglês |
---|---|
saab | saab |
jr | jr |
wedding | wedding |
avec | with |
et | and |
leur | their |
FR Christina est rédactrice de service chez BASIC thinking, l'un des plus grands magazines sur la tech d'Allemagne
EN Christina is service editor at BASIC thinking, one of the biggest tech magazines in Germany
francês | inglês |
---|---|
basic | basic |
magazines | magazines |
tech | tech |
de | of |
thinking | thinking |
plus | biggest |
la | the |
service | service |
FR « À mesure que nous consolidons notre capacité, nous commençons à nous considérer comme un associé commercial potentiel et nous envisageons les occasions pour l’avenir », a déclaré Christina Clarke, directrice exécutive.
EN “As we increase our capacity, we start thinking of ourselves as a potential business partner and we start considering the opportunities for the future,” says Christina Clarke, Executive Director.
FR "Plus les femmes roms sont visibles, plus elles ont un impact sur la société dans son ensemble" - Christina Bilous
EN “The more visible Roma women are, the greater impact they have on society as a whole” – Christina Bilous
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
roms | roma |
visibles | visible |
impact | impact |
société | society |
un | a |
la | the |
plus | more |
sont | are |
sur | on |
FR 1000 GESTALTEN, performances avant le Sommet du G20 ambiance à 360°, rue Georg-Wilhelm Hambourg, 5 juillet 2017 - ©Christina Czybik/Maxppp
EN The 1000 GESTALTEN perform just before the G20 Summit Atmosphere in 360°, Georg-Wilhelm Street Hamburg, July 5, 2017 - ©Christina Czybik/Maxppp
francês | inglês |
---|---|
le | the |
sommet | summit |
ambiance | atmosphere |
hambourg | hamburg |
juillet | july |
maxppp | maxppp |
performances | perform |
rue | street |
avant | before |
à | in |
Mostrando 50 de 50 traduções